FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
"qlik forts" in French can be translated into the following German words/phrases:
French | German |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
business | business |
enterprise | enterprise |
services | services |
plateforme | plattform |
qlik | qlik |
et | und |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
partager | weitergeben |
informations | daten |
intérêt | interesse |
compatibles | kompatiblen |
peut | kann |
à | zu |
ou | oder |
liste | liste |
partenaires | partner |
principaux | wichtigsten |
ici | hier |
afin | um |
de | ihr |
une | eine |
French | German |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
business | business |
enterprise | enterprise |
services | services |
plateforme | plattform |
qlik | qlik |
et | und |
French | German |
---|---|
accès | zugang |
données | daten |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
disposent | haben |
French | German |
---|---|
constamment | stets |
accès | zugreifen |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
contenus | inhalte |
pare-feu | firewall |
organisation | unternehmens |
réseau | netzwerk |
en ligne | online |
ou | oder |
utilisateurs | anwender |
à | die |
sécurisé | sicher |
de | ihres |
en | innerhalb |
French | German |
---|---|
accès | zugang |
données | daten |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
disposent | haben |
French | German |
---|---|
constamment | stets |
accès | zugreifen |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
contenus | inhalte |
pare-feu | firewall |
organisation | unternehmens |
réseau | netzwerk |
en ligne | online |
ou | oder |
utilisateurs | anwender |
à | die |
sécurisé | sicher |
de | ihres |
en | innerhalb |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
consentez | stimmen |
traitement | verarbeitung |
stockage | speicherung |
informations | informationen |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
et | und |
à | zu |
conformément | gemäß |
passant | durch |
vous | persönlichen |
de | ihrer |
conditions | bestimmungen |
French | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
et | und |
qlik | qlik |
French | German |
---|---|
permet | lassen |
planifier | planen |
générer | generieren |
rapports | berichte |
portail | portal |
hub | hub |
personnalisés | maßgeschneiderten |
qlik | qlik |
et | und |
ou | oder |
centralisée | zentral |
web | web |
de | ihr |
le | den |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
commercialiser | vermarkten |
compatibles | kompatible |
téléphone | telefon |
ou | oder |
partenaires | partner |
contacter | verbindung |
exemple | beispielsweise |
les | produkte |
pour | setzen |
French | German |
---|---|
téléchargez | laden |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
raisons | gründe |
comparatif | vergleich |
découvrir | erfahren |
dans | in |
et | und |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
consentez | stimmen |
traitement | verarbeitung |
stockage | speicherung |
informations | informationen |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
et | und |
à | zu |
conformément | gemäß |
passant | durch |
vous | persönlichen |
de | ihrer |
conditions | bestimmungen |
French | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
et | und |
qlik | qlik |
French | German |
---|---|
permet | lassen |
planifier | planen |
générer | generieren |
rapports | berichte |
portail | portal |
hub | hub |
personnalisés | maßgeschneiderten |
qlik | qlik |
et | und |
ou | oder |
centralisée | zentral |
web | web |
de | ihr |
le | den |
FR 1Password demande à ses utilisateurs de créer des coffres-forts indépendants pour partager des ensembles de mots de passe. Les mots de passe sont découplés et déposés dans plusieurs coffres-forts, ce qui rend leur gestion compliquée.
DE Für 1Password muss ein Benutzer separate Tresore erstellen, um verschiedene Sätze von Passwörtern gemeinsam nutzen zu können. Passwörter werden entkoppelt und auf viele Tresore verteilt, was eine effektive Verwaltung erschwert.
French | German |
---|---|
gestion | verwaltung |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
mots de passe | passwörter |
à | zu |
des | verschiedene |
de | von |
créer | erstellen |
qui | was |
pour | für |
sont | werden |
FR Intérêts forts et très forts:
DE Starkes und sehr starkes Interesse:
French | German |
---|---|
intérêts | interesse |
et | und |
très | sehr |
French | German |
---|---|
entreprise | unternehmens |
choses | dinge |
de | ihres |
vous | sie |
sont | sind |
FR Dans l'ensemble, les mots de passe forts doivent être longs, complexes et difficiles à retenir. En savoir plus sur la création de mots de passe forts.
DE Insgesamt sollten sichere Passwörter lang, komplex und schwer zu merken sein. Erfahren Sie mehr darüber, was sichere Passwörter ausmacht.
French | German |
---|---|
complexes | komplex |
difficiles | schwer |
retenir | merken |
doivent | sollten |
mots de passe | passwörter |
et | und |
à | zu |
sur | lang |
savoir | erfahren |
en | darüber |
de | sie |
FR 1Password exige qu'un utilisateur crée des coffres-forts distincts pour partager différents ensembles de mots de passe. 1Password utilise des mots-clés et des mots-clés imbriqués pour organiser les données entre les différents coffres-forts.
DE Bei 1Password müssen Benutzer separate Tresore anlegen, wenn sie Passwörter freigeben wollen. 1Password nutzt Schlagwörter und kombinierte Schlagwörter, um Daten zwischen den Tresoren zu organisieren.
French | German |
---|---|
distincts | separate |
partager | freigeben |
organiser | organisieren |
utilisateur | benutzer |
utilise | nutzt |
et | und |
mots de passe | passwörter |
données | daten |
de | zwischen |
différents | sie |
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
DE LastPass-Ordner werden in 1Password zu eigenen Tresoren. Die Anwendung kennt das Konzept von Ordnern nicht. Verschachtelte Ordner von LastPass erzeugen in 1Password noch mehr Tresore anstelle von Unterordnern.
French | German |
---|---|
sous-dossiers | unterordnern |
concept | konzept |
dans | in |
au lieu | anstelle |
pas | nicht |
vont | werden |
dossiers | ordner |
de | von |
les | die |
le | das |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
analytique | analysen |
en | in |
le | der |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
monde | welt |
optimiser | verbessern |
analytique | analyse |
minimiser | minimieren |
latence | latenz |
utilisateurs | anwender |
performances | performance |
et | und |
données | daten |
pour | ort |
être | werden |
les | jedem |
de | der |
partout | an |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
région | ort |
exigences | anforderungen |
données | daten |
doivent | erfordern |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
plus | mehr |
sur | über |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
analytique | analysen |
en | in |
le | der |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
monde | welt |
optimiser | verbessern |
analytique | analyse |
minimiser | minimieren |
latence | latenz |
utilisateurs | anwender |
performances | performance |
et | und |
données | daten |
pour | ort |
être | werden |
les | jedem |
de | der |
partout | an |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
région | ort |
exigences | anforderungen |
données | daten |
doivent | erfordern |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
plus | mehr |
sur | über |
French | German |
---|---|
saas | saas |
complète | komplette |
qlik | qlik |
service | service |
hybride | hybrid |
données | daten |
ou | oder |
déployez | implementieren |
French | German |
---|---|
capture | capture |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
automatique | automatisch |
applications | anwendungen |
changement | change |
temps réel | echtzeit |
mise à jour | aktualisieren |
ou | oder |
et | und |
création | erstellen |
en | in |
mise | mit |
est | lassen |
données | data |
French | German |
---|---|
solution | lösung |
bi | bi |
génération | generation |
plateforme | platform |
moderne | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparaison | vergleich |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | und |
détaillé | detaillierten |
est | ist |
French | German |
---|---|
essai | testen |
et | und |
gratuit | kostenfrei |
qlik | qlik |
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
desktop | desktop |
démarrez | starten |
cloud | cloud |
business | business |
ou | oder |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
dans | in |
souhaitez | möchten |
French | German |
---|---|
utilitaire | dienstprogramm |
sécurité | sicher |
qlik | qlik |
données | daten |
oui | ja |
transférer | übertragen |
à | an |
un | einem |
de | mit |
vous | sie |
en | aus |
French | German |
---|---|
active | active |
qlik | qlik |
visualisations | visualisierungen |
interactives | interaktive |
alertes | alerts |
entreprise | business |
temps réel | echtzeit |
analyse | analysieren |
et | und |
à | zu |
en | in |
réel | daten |
de | ihr |
vous | sie |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
discussion | diskussion |
cadre | rahmen |
sur mesure | maßgeschneiderte |
devenez | werden |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
dernières | neuesten |
dans le | im |
nous | uns |
mesure | mit |
de | eingehende |
un | ein |
une | eine |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
experts | experten |
education | education |
et | und |
cours | kurse |
plus | optimal |
produits | produkte |
dont | zu |
French | German |
---|---|
facilement | einfach |
analystes | analysten |
architectes | architects |
data | data |
qlik | qlik |
métier | business |
qlikview | qlikview |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
certification | zertifizierung |
évaluation | beurteilung |
et | und |
ou | oder |
un | nur |
ne | keine |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
applications | anwendungen |
décisions | entscheidungen |
et | und |
de | damit |
le | den |
French | German |
---|---|
lancement | einführung |
qlik | qlik |
communication | kommunikation |
pratiques | practices |
applications | apps |
et | und |
modèles | vorlagen |
bonnes | best |
les | ihrem |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
clients | kunden |
est | ist |
tous | alle |
French | German |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
examens | prüfungen |
utilisateurs | anwender |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
de | von |
uniquement | die |
aux | zu |
sur | auf |
et | für |
sont | sind |
French | German |
---|---|
classroom | classroom |
et | und |
qlik | qlik |
dans le | im |
pour | statt |
de | über |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
visualiser | anzeigen |
gérer | verwalten |
et | und |
produits | sie |
French | German |
---|---|
profil | profil |
badges | abzeichen |
classroom | classroom |
et | und |
certificats | zertifikate |
qlik | qlik |
dans | in |
analyse | finden |
French | German |
---|---|
migrer | migration |
documents | dokumenten |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
applications | anwendungen |
utiliser | einsatz |
des | von |
pour | zu |
French | German |
---|---|
sites | sites |
console | console |
données | daten |
qlik | qlik |
et | und |
gestion | management |
French | German |
---|---|
qlik | qlik |
besoins | anforderungen |
technologiques | technologischen |
nouveaux | neuen |
clients | kunden |
partner | partner |
aide | unterstützt |
et | und |
collaboratif | zusammenarbeit |
de | ihrer |
vous | sie |
un | eine |
avec | mit |
Showing 50 of 50 translations