FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.
"simultanément" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.
DE Access ermöglicht es Ihrem Team, mehrere Identitätsanbieter gleichzeitig zu verwenden, die Zugangssysteme von Unternehmen ebenso wie die der sozialen Medien.
French | German |
---|---|
dutiliser | verwenden |
sociaux | sozialen |
access | access |
équipe | team |
permet | ermöglicht |
plusieurs | mehrere |
fournisseurs | unternehmen |
à | zu |
votre | ihrem |
et | der |
simultanément | die |
FR Gagnez du temps et obtenez des résultats en optimisant votre contenu et en le publiant sur plusieurs réseaux simultanément
DE Sparen Sie Zeit und erzielen Sie Ergebnisse, indem Sie Inhalte in mehreren Netzwerken gleichzeitig optimieren und veröffentlichen
French | German |
---|---|
résultats | ergebnisse |
optimisant | optimieren |
publiant | veröffentlichen |
réseaux | netzwerken |
obtenez | erzielen |
et | und |
en | in |
contenu | inhalte |
le | gleichzeitig |
votre | sie |
FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
French | German |
---|---|
importez | importieren |
posts | beiträge |
profils | profile |
file | warteschlange |
planification | planung |
et | und |
sociaux | social |
la | der |
simultanément | gleichzeitig |
plusieurs | mehrere |
sur | hinweg |
différents | verschiedene |
FR Mesurez simultanément le RSI social et les performances de votre équipe
DE Messen Sie gleichzeitig Ihren Social-Media-ROI und die Performance Ihres Teams
French | German |
---|---|
mesurez | messen |
social | social |
performances | performance |
équipe | teams |
et | und |
simultanément | die |
de | ihres |
le | gleichzeitig |
FR Les campagnes sociales les plus réussies sont celles qui misent simultanément sur plusieurs réseaux. Certaines intègrent même d'autres canaux comme la télévision ou la radio.
DE Die erfolgreichsten Social-Media-Kampagnen umfassen mehrere Netzwerke gleichzeitig. Einige integrieren sogar andere Medienkanäle wie Fernsehen oder Radio.
French | German |
---|---|
campagnes | kampagnen |
intègrent | integrieren |
télévision | fernsehen |
radio | radio |
ou | oder |
sur | umfassen |
dautres | andere |
sociales | social |
simultanément | die |
FR Appuyez simultanément sur la touche Windows et sur la lettre « R ». Si votre clavier n’a pas de touche Windows, cliquez sur l’icône Windows située dans le coin inférieur gauche pour ouvrir le menu Démarrer.
DE Drücken Sie gleichzeitig die Windows-Taste und den Buchstaben R. Wenn Ihre Tastatur keine Windows-Taste hat, klicken Sie das Windows-Zeichen in der unteren linken Ecke, um das Startmenü aufzurufen.
French | German |
---|---|
windows | windows |
coin | ecke |
clavier | tastatur |
gauche | linken |
et | und |
si | wenn |
appuyez | drücken |
simultanément | die |
touche | taste |
cliquez | klicken |
dans | in |
ne | keine |
d | buchstaben |
inférieur | unteren |
pour | um |
FR Habituellement, vous êtes à la fois un seedeur et un leecher lorsque vous utilisez un client torrent, car vous téléchargez et mettez en ligne simultanément des parties d?un certain fichier
DE Normalerweise sind Sie sowohl ein Seeder als auch ein Leecher, wenn Sie einen Torrenting-Client verwenden, weil Sie gleichzeitig Teile einer bestimmten Datei herunterladen und hochladen
French | German |
---|---|
habituellement | normalerweise |
client | client |
torrent | torrenting |
parties | teile |
fichier | datei |
et | und |
utilisez | verwenden |
simultanément | gleichzeitig |
téléchargez | herunterladen |
des | bestimmten |
car | weil |
un | einen |
êtes | sind |
lorsque | wenn |
FR Gagnez du temps en effectuant simultanément la vérification des décomptes des backlinks de plusieurs domaines
DE Backlink-Zahlen für viele Domains simultan prüfen und Zeit sparen
French | German |
---|---|
vérification | prüfen |
domaines | domains |
de | für |
temps | und |
des | viele |
FR Votre création de rapports vous permet de publier des données dans HTML, PDF, Word et les eForms simultanément. Automatisez votre publication multicanal via des feuilles de styles XSLT auto-générées ou StyleVision Server !
DE Anhand eines einzigen Drag-and-Drop-Designs lassen sich gleichzeitig Daten in HTML, PDF, Word und e-Formularen darstellen. Automatisieren Sie Ihr Multi-Channel Publishing mittels automatisch generierter XSLT-Stylesheets oder StyleVision Server!
French | German |
---|---|
permet | lassen |
html | html |
word | word |
publication | publishing |
xslt | xslt |
stylevision | stylevision |
server | server |
et | und |
données | daten |
automatisez | automatisieren |
styles | designs |
ou | oder |
des | anhand |
dans | in |
simultanément | gleichzeitig |
FR La dernière étape du job peut être une transformation StyleVision Server qui crée une page Web riche sur base HTML fournie aux utilisateurs finaux et enregistrée simultanément dans le flux de travail de l'entreprise.
DE Als letzer Auftragsschritt kann eine StyleVision Server-Transformation ausgeführt werden, mit der eine ansprechende durch den Endbenutzer aufrufbare HTML-basierte Webseite erstellt wird, die gleichzeitig im Unternehmens-Workflow gespeichert wird.
French | German |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
crée | erstellt |
html | html |
lentreprise | unternehmens |
utilisateurs | endbenutzer |
dans le | im |
peut | kann |
transformation | transformation |
être | werden |
enregistré | gespeichert |
simultanément | die |
fournie | mit |
FR Plusieurs déclencheurs peuvent être définis pour une tâche et plusieurs déclencheurs peuvent être activés simultanément. À chaque activation d'un déclencheur, toutes les étapes d'exécution de la tâche sont traitées.
DE Pro Auftrag können mehrere Trigger definiert werden. Es können mehrere Trigger gleichzeitig aktiv sein. Bei Auslösung eines Triggers werden alle Schritte eines Auftrags ausgeführt.
French | German |
---|---|
tâche | auftrag |
définis | definiert |
simultanément | gleichzeitig |
activé | aktiv |
plusieurs | mehrere |
les | schritte |
de | es |
toutes | alle |
sont | werden |
peuvent | können |
déclencheurs | trigger |
FR Votre design crée simultanément un rapport commercial captivant dans des formats Web et prêts à l'impression, y compris les formats HTML, PDF, RTF et Word.
DE Anhand eines einzigen Designs wird ein Geschäftsbericht in Web- und Druckformaten wie HTML, PDF, RTF und Word erstellt.
French | German |
---|---|
web | web |
word | word |
crée | erstellt |
et | und |
html | html |
rtf | rtf |
design | designs |
des | anhand |
dans | in |
un | ein |
FR Plusieurs graphiques simultanément depuis des requêtes complexes
DE Erstellen mehrerer Diagramme gleichzeitig anhand von komplexen Abfragen
French | German |
---|---|
graphiques | diagramme |
simultanément | gleichzeitig |
requêtes | abfragen |
complexes | komplexen |
des | anhand |
FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end
DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt
French | German |
---|---|
appli | app |
génère | erstellt |
logique | logik |
serveur | server |
dans | in |
simultanément | die |
designer | designer |
FR Nous exportons des contacts dans trois formats simultanément, afin que vous puissiez les utiliser avec n’importe quel autre système que vous souhaitez visualiser ou importer. Ceux-ci sont:
DE Wir exportieren Kontakte in drei Formaten gleichzeitig, sodass Sie sie mit fast jedem anderen System verwenden können, mit dem Sie sie anzeigen oder importieren möchten. Diese sind:
French | German |
---|---|
contacts | kontakte |
formats | formaten |
système | system |
visualiser | anzeigen |
utiliser | verwenden |
importer | importieren |
ou | oder |
dans | in |
trois | drei |
nous | wir |
les | jedem |
autre | anderen |
sont | sind |
que | sodass |
souhaitez | möchten |
FR Bien sûr, il est également possible d'utiliser simultanément iCloud et la collecte Wi-Fi via ricloud.
DE Natürlich ist es auch möglich, die iCloud- und Wi-Fi-Sammlung gleichzeitig über ricloud zu nutzen.
French | German |
---|---|
dutiliser | nutzen |
icloud | icloud |
collecte | sammlung |
et | und |
il | es |
également | auch |
possible | möglich |
simultanément | die |
bien sûr | natürlich |
FR Déterminez le nombre de modifications que vous souhaitez tester simultanément et celles auxquelles vous souhaitez donner la priorité
DE Bestimme, wie viele Änderungen du auf einmal testen möchtest und welche zuerst
French | German |
---|---|
tester | testen |
et | und |
souhaitez | möchtest |
de | auf |
French | German |
---|---|
live | live |
vimeo | vimeo |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
ou | oder |
portée | reichweite |
vos | deine |
et | durch |
FR (Remarque : si vous souhaitez modifier les paramètres de toutes vos vidéos simultanément, rendez-vous sur l'
DE (Nebenbemerkung: Wenn du die Einstellungen all deiner Videos auf einmal bearbeiten möchtest, kannst du die
French | German |
---|---|
modifier | bearbeiten |
vidéos | videos |
paramètres | einstellungen |
toutes | all |
si | wenn |
simultanément | die |
les | deiner |
souhaitez | möchtest |
FR Selon votre solution d'encodage, vous pouvez également créer un effet d'incrustation, où votre présentation et votre caméra apparaissent simultanément
DE Je nach Kodierungslösung kannst du möglicherweise auch einen Bild-in-Bild-Effekt erzielen, bei dem deine Präsentation und deine Kamera gleichzeitig gezeigt werden
French | German |
---|---|
effet | effekt |
présentation | präsentation |
caméra | kamera |
simultanément | gleichzeitig |
et | und |
également | auch |
un | einen |
selon | in |
vous pouvez | kannst |
FR Vimeo Premium vous permet de diffuser jusqu'à trois événements simultanément. Si vous avez besoin de plus de trois flux simultanés, veuillez contacter notre équipe commerciale.
DE Mit Vimeo Premium kannst du bis zu drei Events gleichzeitig streamen. Wenn du mehr als drei gleichzeitige Streams benötigst, kontaktiere bitte unser Vertriebsteam.
French | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
événements | events |
contacter | kontaktiere |
veuillez | bitte |
premium | premium |
si | wenn |
diffuser | streamen |
flux | streams |
vous | zu |
trois | drei |
FR Vendez vos meubles partout où vos clients effectuent leurs achats. L'application Shopify PDV met à jour vos stocks instantanément, vous permettant ainsi de vendre simultanément dans votre boutique de détail, en ligne et sur les marchés.
DE Verkaufe deine Möbel überall dort, wo deine Kunden kaufen. Die Shopify POS-App aktualisiert sofort dein Inventar, sodass du gleichzeitig in deinem Einzelhandelsgeschäft, online und auf Flohmärkten verkaufen kannst.
French | German |
---|---|
meubles | möbel |
clients | kunden |
lapplication | app |
stocks | inventar |
en ligne | online |
shopify | shopify |
et | und |
instantanément | sofort |
détail | pos |
achats | kaufen |
vendez | verkaufe |
partout | auf |
de | sodass |
en | in |
FR Exécutez simultanément un nombre illimité de tests sur des composants de page individuels, des éléments entiers du site ou sur l’ensemble de l’expérience omnicanal.
DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.
French | German |
---|---|
simultanément | gleichzeitig |
illimité | unbegrenzte |
omnicanal | omnichannel |
tests | tests |
ou | oder |
un | zahl |
FR Interrogez simultanément les données d'Acquia CDP et les données d'outils externes pour obtenir davantage d'informations.
DE Fragen Sie gleichzeitig die Daten von Acquia CDP und externer Tools ab, um tiefere Einblicke zu erhalten.
French | German |
---|---|
externes | externer |
cdp | cdp |
et | und |
données | daten |
simultanément | die |
obtenir | sie |
FR Permettez à vos collègues d’annoter, de commenter ou de travailler simultanément sur le document
DE Lassen Sie Kollegen Notizen oder Kommentare hinzufügen oder gleichzeitig am Dokument arbeiten
French | German |
---|---|
permettez | lassen |
collègues | kollegen |
commenter | kommentare |
ou | oder |
travailler | arbeiten |
document | dokument |
de | sie |
le | gleichzeitig |
FR Partagez du contenu en toute sécurité et co-créez des documents simultanément, où que vous travailliez.
DE Teilen Sie Inhalte auf sichere Weise und bearbeiten Sie Dokumente gleichzeitig – wo auch immer Sie arbeiten.
French | German |
---|---|
sécurité | sichere |
documents | dokumente |
simultanément | gleichzeitig |
et | und |
en | auf |
partagez | teilen |
contenu | inhalte |
vous | sie |
FR La technologie occupe une place de plus en plus importante dans notre quotidien, et de ce fait, les consommateurs considèrent que ces changements technologiques doivent intervenir simultanément dans tous les domaines
DE Da heute immer mehr Technologien angewendet werden, um den Alltag zu bewältigen, erwarten die Menschen, dass alle Aspekte ihres Lebens mit diesen Veränderungen problemlos Schritt halten können
French | German |
---|---|
quotidien | alltag |
changements | änderungen |
technologie | technologien |
une | menschen |
tous | alle |
plus | mehr |
simultanément | die |
de | ihres |
la | den |
les | diesen |
doivent | können |
ces | zu |
FR Video Brand Studio remédie à ce problème en fournissant des outils de création, d’édition et de mise à jour qui permettent d’agir simultanément sur des vidéos similaires sans que cela ne nécessite de compétences d'édition particulières.
DE Video Brand Studio behebt diesen Engpass durch die Bereitstellung von Tools zur Erstellung und Änderung von Videos.
French | German |
---|---|
brand | brand |
studio | studio |
outils | tools |
création | erstellung |
et | und |
vidéos | videos |
mise | bereitstellung |
video | video |
FR Vous pouvez travailler plus rapidement lorsque vous pouvez envoyer de gros fichiers individuellement et même envoyer plusieurs fichiers simultanément
DE Mit dem Online-Datenaustausch Modul, können Sie schneller arbeiten, wenn Sie große Dateien einzeln und sogar mehrere Dateien gleichzeitig versenden können
French | German |
---|---|
travailler | arbeiten |
fichiers | dateien |
individuellement | einzeln |
et | und |
gros | groß |
lorsque | wenn |
envoyer | versenden |
FR Le résultat est une configuration d'hébergement sécurisée et privée dès la conception tout en permettant simultanément aux ressources du serveur d'évoluer vers le haut ou vers le bas en fonction des besoins du site.
DE Das Ergebnis ist eine Hosting-Konfiguration, die sicher und privat ist und gleichzeitig die Möglichkeit bietet, die Server-Ressourcen je nach den Anforderungen der Seite nach oben oder unten zu skalieren.
French | German |
---|---|
configuration | konfiguration |
ressources | ressourcen |
besoins | anforderungen |
résultat | ergebnis |
serveur | server |
et | und |
ou | oder |
est | ist |
tout en | gleichzeitig |
haut | oben |
bas | unten |
privé | privat |
une | eine |
privée | die |
des | bietet |
sécurisé | sicher |
French | German |
---|---|
simultanément | gleichzeitig |
ceci | dies |
peuvent | können |
deux | zwei |
commencer | beginnen |
French | German |
---|---|
groupes | gruppen |
tâches | aufgaben |
il | es |
cependant | jedoch |
possible | möglich |
plusieurs | mehrere |
de | von |
simultanément | gleichzeitig |
FR D'un côté, cela permet de développer, tester et paramétrer les services simultanément, sans devoir subir des cycles de développement monolithiques
DE Auf der einen Seite können dadurch Services ganz ohne monolithische Entwicklungszyklen gleichzeitig entwickelt, geprüft und angepasst werden
French | German |
---|---|
côté | seite |
développer | entwickelt |
simultanément | gleichzeitig |
sans | ohne |
et | und |
services | services |
de | der |
FR Vous pouvez aussi développer plusieurs microservices simultanément
DE So können Sie mehrere Microservices gleichzeitig entwickeln
French | German |
---|---|
développer | entwickeln |
microservices | microservices |
simultanément | gleichzeitig |
aussi | so |
vous | sie |
plusieurs | mehrere |
FR Grâce à la nouvelle interface créée entre notre ownCloud et ONLYOFFICE, les utilisateurs peuvent désormais travailler simultanément sur un fichier dans un navigateur web
DE Durch die neu geschaffene Schnittstelle zwischen unserer ownCloud und ONLYOFFICE können Nutzer nun gleichzeitig an einer Datei in einem Webbrowser arbeiten
French | German |
---|---|
nouvelle | neu |
interface | schnittstelle |
utilisateurs | nutzer |
désormais | nun |
fichier | datei |
créé | geschaffene |
owncloud | owncloud |
onlyoffice | onlyoffice |
et | und |
travailler | arbeiten |
peuvent | können |
un | einem |
navigateur web | webbrowser |
dans | in |
entre | zwischen |
notre | unserer |
FR Créez efficacement des supports marketing et commerciaux attrayants en affichant votre contenu sur deux écrans pour visualiser simultanément vos principaux outils de création de contenu et les épreuves de rendu architectural à l'échelle.
DE Erstellen Sie effizient beeindruckende Marketing- und Vertriebsmaterialien durch Unterteilung in mehrere Bildschirmanzeigen, um gleichzeitig Ihre bevorzugten Tools zur Inhaltserstellung und zu umfassenden architektonischen Renderings zu sehen.
French | German |
---|---|
efficacement | effizient |
simultanément | gleichzeitig |
outils | tools |
architectural | architektonischen |
marketing | marketing |
et | und |
créez | erstellen |
à | zu |
en | in |
de | zur |
visualiser | sehen |
FR Les plateformes de calcul IA NVIDIA DRIVE AGX ont la capacité de traiter simultanément les modèles DNN redondants et hétérogènes requis pour suppléer un conducteur humain
DE NVIDIA DRIVE AGX KI-Rechenplattformen ermöglichen die gleichzeitige Ausführung der nötigen redundanten und vielseitigen DNNs, die den menschlichen Fahrer ersetzen
French | German |
---|---|
ia | ki |
nvidia | nvidia |
conducteur | fahrer |
humain | menschlichen |
drive | drive |
agx | agx |
et | und |
simultanément | die |
de | der |
FR Cette démo vous montre comment exécuter simultanément des charges de travail d'IA et de calcul haute performance (HPC) sur le même GPU A100.
DE Bei dieser Demo laufen KI- und High-Performance-Computing-Workloads (HPC) gleichzeitig auf der selben A100-GPU.
French | German |
---|---|
démo | demo |
calcul | computing |
performance | performance |
gpu | gpu |
calcul haute performance | hpc |
et | und |
le même | selben |
de | der |
haute | high |
sur | auf |
FR Sara est responsable de la croissance de la communauté des développeurs de Twilio, tout en intégrant simultanément Twilio sur le marché des entreprises
DE Sara ist für das Wachstum von Twilio's Entwickler-Community zuständig und ebnet Twilio gleichzeitig den Weg in den Unternehmensmarkt
French | German |
---|---|
croissance | wachstum |
communauté | community |
développeurs | entwickler |
twilio | twilio |
sara | sara |
responsable de | zuständig |
en | in |
est | ist |
tout en | gleichzeitig |
des | und |
FR Utilisez la fonctionnalité Groupes pour partager plusieurs informations d’identification de l’entreprise simultanément, avec différents services ou plusieurs équipes de votre entreprise.
DE Verwenden Sie die Gruppenfunktion, um mehrere geschäftliche Anmeldeinformationen gleichzeitig für verschiedene Abteilungen oder Teams in Ihrem Unternehmen freizugeben.
French | German |
---|---|
utilisez | verwenden |
services | abteilungen |
équipes | teams |
ou | oder |
lentreprise | unternehmen |
simultanément | die |
plusieurs | mehrere |
différents | verschiedene |
FR Cette limite est le nombre maximum de domaines ou d'URL que vous pouvez ajouter simultanément à l'outil « Bulk Backlink Checker » (Vérificateur de backlinks en bloc)
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können
French | German |
---|---|
limite | grenze |
ajouter | hinzugefügt |
backlink | backlink |
domaines | domains |
ou | oder |
est | ist |
nombre | anzahl |
en | in |
pouvez | können |
FR Il est connu pour causer des problèmes lorsqu'il est installé simultanément avec Freedome
DE Es ist bekannt, dass es Probleme verursacht, wenn es gleichzeitig mit Freedome installiert wird
French | German |
---|---|
connu | bekannt |
problèmes | probleme |
installé | installiert |
il | es |
est | ist |
French | German |
---|---|
gestionnaire | manager |
réplication | replikation |
répliquer | replizieren |
référentiel | repository |
local | lokales |
géographiquement | geografisch |
est | ist |
offrant | bietet |
FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.
DE Alle Ihre Reolink Kameras können in Reolink App oder Client hinzugefügt werden. Sehen Sie sich den Livestream aller Ihrer Kameras gleichzeitig an und bleiben Sie jederzeit und überall auf dem Laufenden, was in Ihrem Haus oder Büro passiert.
French | German |
---|---|
caméras | kameras |
reolink | reolink |
lapplication | app |
bureau | büro |
et | und |
ou | oder |
ajouté | hinzugefügt |
regardez | sehen sie |
restez | bleiben |
toutes | alle |
en | in |
être | werden |
de | ihrer |
FR Vous n'aurez à définir vos graphiques qu'une seule fois. Sur la base de ce design unique, StyleVision publiera simultanément vos rapports dans HTML, Word/OOXML, RTF et PDF.
DE Die Diagrammerstellung erfolgt nur einmal. Anhand dieses Designs erstellt StyleVision gleichzeitig Berichte im HTML-, Word/OOXML-, RTF- und PDF-Format.
French | German |
---|---|
stylevision | stylevision |
rapports | berichte |
html | html |
ooxml | ooxml |
rtf | rtf |
word | word |
et | und |
design | designs |
FR Votre design créera simultanément des rapports commerciaux captivants dans des formats Web et prêts à l'impression, y compris les formats HTML, PDF, RTF et Word
DE Anhand eines einzigen Designs werden gleichzeitig Geschäftsberichte in Web- und Druckformaten wie HTML, PDF, RTF und Word erstellt
French | German |
---|---|
web | web |
word | word |
et | und |
html | html |
rtf | rtf |
design | designs |
des | anhand |
simultanément | gleichzeitig |
dans | in |
FR Alors que vous procédez étapes par étape à la transformation XSLT, vous pourrez voir les nœuds de données XML spécifiques, les instructions de traitement XSLT et la sortie produite simultanément
DE Während Sie Schritt für Schritt durch eine XSLT-Transformation steigen, werden der jeweilige XML-Daten-Node, die XSTL-Verarbeitungsanweisung und das jeweilige Resultat angezeigt
French | German |
---|---|
xslt | xslt |
données | daten |
xml | xml |
étape | schritt |
et | und |
transformation | transformation |
pourrez | sie |
FR Les fenêtres de résultat DatabaseSpy sont disposées en onglets ou sont empilables pour afficher des résultats simultanément
DE Die DatabaseSpy-Ergebnisfenster können gestapelt oder auf Registern angezeigt werden, um mehrere Ergebnisse gleichzeitig zu sehen
French | German |
---|---|
afficher | angezeigt |
résultats | ergebnisse |
ou | oder |
simultanément | die |
de | auf |
sont | werden |
FR Que vous souhaitiez comparer deux fichiers de texte ou comparer trois fichiers simultanément, DiffDog contient des fonctions puissantes pour identifier les différences et vous permet de les fusionner dans tous les sens
DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung
French | German |
---|---|
diffdog | diffdog |
fonctions | funktionen |
puissantes | leistungsstarke |
fusionner | zusammenführen |
comparer | vergleichen |
différences | unterschiede |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
les | miteinander |
trois | drei |
des | bietet |
FR Votre appli est disponible simultanément sur des appareils mobiles par le biais des applis natives pour iOS et Android.
DE Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.
French | German |
---|---|
natives | native |
ios | ios |
android | android |
applis | apps |
et | und |
votre | ihre |
pour | für |
sur | auf |
le | gleichzeitig |
Showing 50 of 50 translations