Hire a translator I am translator

Translate "x adaptateur coupe" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x adaptateur coupe" from French to German

Translations of x adaptateur coupe

"x adaptateur coupe" in French can be translated into the following German words/phrases:

adaptateur adapter anschließen anschluss kabel
coupe ausschnitt einem einer fit geschnitten ihre passform schneiden schnitt zum

Translation of French to German of x adaptateur coupe

French
German

FR Jetting m.2 Adaptateur SATA Raiseur M2 à SATA Adaptateur M.2 à adaptateur SATA M.2 Convertisseur NGFF 2.5inch Carte SATA3 Carte B pour 2230-2280 m2 SSD

DE J.2 SATA-Adapter Raiser M2 an SATA-Adapter M.2 bis SATA-Adapter M.2 NGF-Konverter 2.5inch SATA3-Karte B-Taste für 2230-2280 M2 SSD

French German
adaptateur adapter
sata sata
convertisseur konverter
carte karte
b b
ssd ssd
m m
pour für
à an

FR * Le kit de fixation de l’adaptateur sans fil VIVE est conçu pour les utilisateurs qui possèdent déjà un adaptateur sans fil VIVE. Adaptateur sans fil VIVE vendu séparément. * Compatible avec les produits suivants : Série VIVE Pro

DE * Das VIVE Pro Kabellos-Adapter Befestigungsset wurde für alle entwickelt, die bereits einen VIVE Kabellos-Adapter besitzen. Der VIVE Kabellos-Adapter ist separat erhältlich. * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Pro Serie

French German
adaptateur adapter
séparément separat
suivants folgenden
déjà bereits
série serie
est erhältlich
conçu entwickelt
un einen
compatible kompatibel
kit mit
le wurde

FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

French German
ssd ssds
adaptateur adapter
x x
sata sata
raid raid
m m
système system
un einen
le wollten
nous wir
mettre um

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.

French German
caméra kamera
adaptateur adapter
usb usb
sensor sensor
xbox xbox
lutiliser verwenden
si wenn
aurez ist
besoin benötigen
vous sie
pour für

FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .

DE Sie erhalten nicht nur einen 3,5-mm-Eingang für das Mikrofon, der Blitzschuh mit dem richtigen Adapter (Hinweis: separat erhältlich) kann auch zur Stromversorgung eines XLR-Adapters zum Anschließen von "richtigen" Mikrofonen verwendet werden.

French German
mm mm
note hinweis
séparément separat
xlr xlr
adaptateur adapter
brancher anschließen
entrée eingang
microphone mikrofon
bon richtigen
peut kann
utilisé verwendet
également auch
être werden
un einen

FR Branchement sur l’appareil mobile via mini-connecteur 4 points (connecteur standard CTIA; un adaptateur Apple Lightning ou un adaptateur OMTP peut être nécessaire pour la connexion à votre appareil)

DE Verbindung mit dem Mobilgerät über einen 4-poligen Ministecker (­CTIA-Standardanschluss, möglicherweise benötigen Sie einen Apple Lightning-Adapter oder ein OMTP-Adapter)

French German
mobile mobilgerät
adaptateur adapter
apple apple
nécessaire benötigen
ou oder
peut möglicherweise
connexion verbindung
sur über
un einen
la dem

FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.

DE Ersatzsilikonschlauch mit Glasanschluß und Mundstück für alle Verdampfer mit dieser Art von Anschluß. Schlauchdurchmesser: 8mm.

French German
et und
type art
tous alle

FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche

DE Das Set besteht aus einem Glasadapter, 95cm Schlauch, L-förmigem Adapter und eingefaßtem kuppelförmigen Sieb

French German
kit set
adaptateur adapter
tube schlauch
et und
un einem

FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol

DE Vergewissern Sie sich, das das Sieb genau an den Saugschlauchadapter paßt und befestigen Sie diesen Adapter an der Schüssel

French German
adaptateur adapter
bol schüssel
et und
au an
bien genau
du der

FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.

DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.

French German
linstallation installation
et und
facile einfach
est ist

FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA

DE In der Vergangenheit mussten wir einen separaten Adapter wie den RHA Wireless Flight Adapter verwenden

French German
adaptateur adapter
séparé separaten
sans fil wireless
vol flight
utiliser verwenden
dans in
par vergangenheit
un einen
nous wir
de der
le den
tel wie

FR Les deux combos comprennent le cordon magnétique, le support adaptateur à rotule magnétique et le support adaptateur magnétique.

DE Beide Kombinationen beinhalten das magnetische Schlüsselband, die magnetische Kugelgelenk-Adapterhalterung und die magnetische Adapterhalterung.

French German
magnétique magnetische
à die
et und
le das
les beide

FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

French German
ssd ssds
adaptateur adapter
x x
sata sata
raid raid
m m
système system
un einen
le wollten
nous wir
mettre um

FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.

DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.

French German
linstallation installation
et und
facile einfach
est ist

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.

French German
caméra kamera
adaptateur adapter
usb usb
sensor sensor
xbox xbox
lutiliser verwenden
si wenn
aurez ist
besoin benötigen
vous sie
pour für

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Coupe des Champions 1964, 1960, Coupe, Trophée, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Coupe des Champions

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußball 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960er Jahre, Pokal, Trophäe, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup

French German
décrire beschreibung
football fußball
inter inter
champions champions
trophée trophäe
coupe cup
la des

FR Les systèmes laser et à jet d’eau d’Hypertherm sont parfaits pour la coupe de caractéristiques fines sur du métal fin, des travaux nécessitant peu de tolérances de coupe ou la coupe de matériaux non métalliques

DE Laser- und Wasserstrahlanlagen von Hypertherm eignen sich hervorragend zum Schneiden komplexer Strukturen in dünnem Metall, für Aufträge mit engen Schnitttoleranzanforderungen oder zum Schneiden nichtmetallischer Materialien

French German
coupe schneiden
travaux aufträge
et und
métal metall
ou oder
matériaux materialien
laser laser
les eignen
à in

FR Les modules Coupe de ligne conjointe et Coupe à la chaîne et en pont, par exemple, peuvent augmenter l’efficacité et réduire la durée de coupe ainsi que l’usure des consommables.

DE Die Module für „Common Line“-Schnitt sowie Ketten- und Brückenschnitt können die Effizienz steigern, die Schneidzeit reduzieren und die Abnutzung der Verschleißteile verringern.

French German
modules module
coupe schnitt
augmenter steigern
peuvent können
et und
ainsi sowie
réduire reduzieren
la die

FR 15 avril 1970, RSC Anderlecht en déplacement à Milan lors de la demie finale de la Coupe des Villes de Foires. Grace à un doublé de Gérard Bergholtz, le RSCA ira en finale contre Arsenal et gagnera cette coupe.

DE 15. April 1970, RSC Anderlecht reist im Halbfinale des Coupe des Villes de Fairs nach Mailand. Dank eines Doppelpacks von Gérard Bergholtz wird die RSCA gegen Arsenal ins Finale einziehen und diesen Pokal gewinnen.

French German
avril april
finale finale
arsenal arsenal
milan mailand
et und
à die

FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.

DE Französisches Pokalfinale 1965 - Stade Rennes. Hauptmann Yvon Boutet mit Georges Lamia auf der rechten Seite. Sieg im Stadion von Rennes gegen Sedan - französisches Pokalfinale im Parc des Princes.

French German
georges georges
droite rechten
victoire sieg
stade stadion

FR Vienne, stade Prater, 27 mai 1964. Finale de la Coupe des Champions, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti avec la coupe, Aurelio Milani et Carlo Tagnin célèbrent la victoire.

DE Wien, Prater Stadium, 27. Mai 1964. Champions-Cup-Finale, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti mit dem Pokal, Aurelio Milani und Carlo Tagnin feiern den Sieg.

French German
vienne wien
stade stadium
mai mai
finale finale
champions champions
real real
mario mario
carlo carlo
et und
victoire sieg

FR Finale de la Coupe des vainqueurs de coupe...par Colorsport Images - Colorsport / Imag...à partir de

DE Pokalfinale der Pokalsieger - Bayern München 1 Rangers...von Colorsport Images - Colorsport / Imag...ab

French German
images images
de ab
la der

FR 1993 - Coupe de Belgique, victoire du Standard de Liège contre le Royal Charleroi SC. Le Standard gagne la Coupe de Belgique 2-0

DE 1993 - Belgischer Pokal, Sieg für Standard de Liège gegen Royal Charleroi SC. Standard gewinnt den belgischen Pokal mit 2: 0

French German
standard standard
royal royal
sc sc
belgique belgischen
victoire sieg
gagne gewinnt
de gegen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Inter Calcio 1964/1965, Coupe Intercontinentale 1964, Football 1964/1965, Entraînement, Équipe; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Coupe Intercontinentale, 1964, années 60, football, vintage

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Fußball 1964/1965, Training, Mannschaft; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960er Jahre, Fußball, Vintage

French German
décrire beschreibung
inter inter
football fußball
entraînement training
années jahre
vintage vintage
coupe cup
la des

FR Cette gamme d'élégantes Abarth se compose de trois modèles : le 850 Coupé Scorpione, le 850 Spider Riviera et le 2200 Coupé- Cabriolet

DE Die Serie der eleganten Abarth setzt sich aus drei Modellen zusammen: 850 Coupé Scorpione, 850 Spider Riviera und die Modelle 2200 Coupé und Cabriolet

French German
gamme serie
riviera riviera
élégantes eleganten
et und
modèles modelle
de zusammen
trois drei

FR Données gratuites StatsBomb fournit gratuitement des données pour la Coupe du monde 2018, la Coupe du monde féminine 2019, nombreux championnats féminin, et la carrière de Lionel Messi's en Liga

DE Kostenlose Daten StatsBomb bietet frei verfügbare Daten für die Männer-Weltmeisterschaft 2018, die Frauen-Weltmeisterschaft 2019, verschiedene Frauenligen und Lionel Messis gesamte Karriere in der La Liga

French German
championnats liga
féminin frauen
carrière karriere
lionel lionel
gratuites kostenlose
la la
données daten
et und
en in
des verschiedene

FR De nombreuses motos ont un coupe-circuit sur la béquille latérale donc, assurez-vous également que la béquille soit relevée. Mettre la moto au point mort désactivera le coupe-circuit de la béquille.

DE An vielen Motorrädern ist ein Trennschalter am Ständer verbaut, achte also darauf, den Ständer einzuklappen. Ist das Motorrad im neutralen Gang, wird der Trennschalter am Ständer überbrückt.

French German
moto motorrad
sur darauf
de der

FR Nous offrons à nos employés la possibilité de participer à divers événements sportifs en équipe : course d'entreprise de Leipzig, coupe de football sur gazon, coupe de tennis de table et le festival de vélo LVZ

DE Unseren Mitarbeiter*innen bieten wir die Möglichkeit, an unterschiedlichen Sportsevents als Team teilzunehmen – vom Leipziger Firmenlauf, dem Rasenfussballcup über den Tischtenniscup bis hin zum LVZ Fahrradfest

French German
divers unterschiedlichen
offrons bieten
employés mitarbeiter
équipe team
la die
nous wir
possibilité möglichkeit

FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes

DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften

French German
records rekorde
médailles medaillen
ski ski
hommes herren
il er
et und
en in
titres titel
est ist

FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."

DE "Der Star Trek Pizzaschneider hat seine Mission, seltsame neue Pizzen zu entdecken, neue Beläge und Käsesorten zu finden und Pizza zu schneiden, die noch kein Mensch zuvor geschnitten hat."

French German
star star
mission mission
étranges seltsame
rechercher finden
homme mensch
et und
pizza pizza
coupe geschnitten
couper schneiden
a hat
pizzas pizzen

FR Le fait que les responsables de la technologie de coupe aient opté pour Zünd était également dû aux systèmes de coupe eux-mêmes ainsi qu'à la fiabilité et à la disponibilité de la production

DE Dass sich die Verantwortlichen für Schneidtechnologie für Zünd entschieden, lag aber auch an den Schneidsystemen selbst sowie an der Produktionssicherheit und -verfügbarkeit

French German
responsables verantwortlichen
opté entschieden
disponibilité verfügbarkeit
et und
également auch
à die

FR coupe près du corps. Les vêtements techniques à la coupe ajustée peuvent se porter sur des sous-vêtements ou couches intermédiaires légères.

DE Liegt relativ eng am Körper an. Technische Produkte mit schlankem Schnitt können über Funktionswäsche und eine leichte zweite Schicht getragen werden.

French German
coupe schnitt
corps körper
légères leichte
les produkte
porter mit
couches schicht
techniques technische
peuvent können

FR ni trop près du corps, ni trop ample. Les vêtements techniques à la coupe standard peuvent se porter sur des couches intermédiaires plus épaisses. Les pantalons avec coupe standard sont plus ajustés aux chevilles, mollets et cuisses.

DE Weder eng anliegend, noch zu weit geschnitten. Technische Produkte mit normalem Schnitt können über eine dickere zweite Schicht getragen werden. Männerhosen mit normalem Schnitt haben gerade, schmale Beine.

French German
couches schicht
coupe schnitt
ni weder
les produkte
sont werden
avec getragen
porter mit
techniques technische
peuvent können

FR Trouver le bon pantalon pour homme est une affaire de goût. Mais aussi une affaire de coupe. Par exemple, les pantalons à coupe serrée sont modernes, mais non adaptés à tous les hommes. Voici les coupes les plus prisées :

DE Die richtige Herrenhose finden, ist Geschmacksfrage. Und eine Frage der Passform. Beispielsweise sind schmal geschnittene Hosen modern, aber nicht für jeden Mann geeignet. Hier die gängigsten Schnitte: 

French German
trouver finden
coupe passform
modernes modern
coupes schnitte
homme mann
pantalons hosen
est ist
à die
bon richtige
mais aber
adapté geeignet
exemple beispielsweise
voici hier

FR Cette coupe classique se distingue par une jambe droite de haut en bas. En d’autres termes, les pantalons pour homme ayant cette coupe sont plus serrés au niveau de la cuisse et plus amples aux chevilles. Et ils vont à tous les hommes.

DE Ein durchgehend gerades Bein zeichnet diesen klassischen Schnitt aus. Heißt übersetzt, dass Herrenhosen in dieser Passform am Oberschenkel enger sitzen, an den Knien locker. Und jedem Mann passen. 

French German
classique klassischen
jambe bein
homme mann
et und
une ein
en in
la den
cette dieser
coupe schnitt

FR En fonction de la coupe, une proportion limitée d’élasthane s’y ajoute, surtout pour la coupe slim fit qui souligne la silhouette.

DE Je nach Passform kommt ein geringer Anteil Elasthan dazu, vor allem beim figurbetonten Slim Fit Schnitt.

French German
proportion anteil
fit fit
une allem
surtout vor allem
coupe schnitt
la nach
pour kommt

FR Trouver le bon pantalon pour homme est une affaire de goût. Mais aussi une affaire de coupe. Par exemple, les pantalons à coupe serrée sont modernes, mais non adaptés à tous les hommes. Voici les coupes les plus prisées :

DE Die richtige Herrenhose finden, ist Geschmacksfrage. Und eine Frage der Passform. Beispielsweise sind schmal geschnittene Hosen modern, aber nicht für jeden Mann geeignet. Hier die gängigsten Schnitte: 

French German
trouver finden
coupe passform
modernes modern
coupes schnitte
homme mann
pantalons hosen
est ist
à die
bon richtige
mais aber
adapté geeignet
exemple beispielsweise
voici hier

FR Cette coupe classique se distingue par une jambe droite de haut en bas. En d’autres termes, les pantalons pour homme ayant cette coupe sont plus serrés au niveau de la cuisse et plus amples aux chevilles. Et ils vont à tous les hommes.

DE Ein durchgehend gerades Bein zeichnet diesen klassischen Schnitt aus. Heißt übersetzt, dass Herrenhosen in dieser Passform am Oberschenkel enger sitzen, an den Knien locker. Und jedem Mann passen. 

French German
classique klassischen
jambe bein
homme mann
et und
une ein
en in
la den
cette dieser
coupe schnitt

FR En fonction de la coupe, une proportion limitée d’élasthane s’y ajoute, surtout pour la coupe slim fit qui souligne la silhouette.

DE Je nach Passform kommt ein geringer Anteil Elasthan dazu, vor allem beim figurbetonten Slim Fit Schnitt.

French German
proportion anteil
fit fit
une allem
surtout vor allem
coupe schnitt
la nach
pour kommt

FR Application automatique des paramètres de coupe optimaux, ce qui simplifie la coupe et minimise les interventions de l’opérateur

DE Optimierte Schneidprozessparameter werden automatisch verwendet, wodurch der Schneidvorgang vereinfacht und manuelle Eingriffe durch den Bediener reduziert werden

French German
automatique automatisch
simplifie vereinfacht
interventions eingriffe
et und
de wodurch

FR Lorsque la technologie laser est utilisée dans les applications de coupe, elle fournit une excellente qualité de coupe et une productivité élevée pour différents matériaux

DE In Schneidanwendungen bietet die Lasertechnologie eine exzellente Schnittqualität und hohe Produktivität bei zahlreichen verschiedenen Materialien

French German
fournit bietet
productivité produktivität
élevée hohe
matériaux materialien
et und
dans in
différents verschiedenen

FR Le logiciel de coupe au laser est utilisé pour la programmation de la machine de coupe

DE Die Laserschneid-Software dient zur Programmierung der Schneidemaschine

French German
logiciel software
programmation programmierung

FR La coupe chanfreinée est un procédé de coupe avec lequel l’arête n’est pas perpendiculaire au haut de la pièce.

DE Beim Fasenschneiden erhält das bearbeitete Teil eine Kante, die nicht rechtwinklig zur Oberfläche des Teils verläuft.

French German
nest die
pas nicht

FR Apprenez-en davantage sur les machines actuelles de coupe mécanique de tuyaux et de tubes, ainsi que sur les outils de programmation avancée comme le logiciel de coupe de tuyaux.

DE Erfahren Sie mehr über die heutigen mechanisierten Rohr- und Rohrschneidmaschinen sowie über fortgeschrittene Programmierwerkzeuge wie Rohrschneidesoftware.

French German
avancé fortgeschrittene
et und
le erfahren

FR Amélioration de la qualité et de l’uniformité de la coupe (inclinaison de la coupe) pendant toute la durée de vie des consommables.

DE Verbessert die Schnittqualität und -beständigkeit (Winkelstellung des Schnitts) während der gesamten Standzeit der Verschleißteile

French German
amélioration verbessert
et und
toute gesamten
de der

FR Le système ProNest LT met à profit plus de 50 ans d’expertise de coupe chez Hypertherm, ce qui assure la meilleure qualité de coupe possible

DE In ProNest LT stecken mehr als 50 Jahre Erfahrung von Hypertherm im Schneiden von Teilen, was die bestmögliche Qualität der Teile gewährleistet

French German
lt lt
ans jahre
coupe schneiden
qualité qualität
meilleure bestmögliche
à die
plus mehr
met in

FR Hypertherm intègre les dernières technologies dans tous les consommables, offrant une qualité de coupe exceptionnelle et des vitesses de coupe rapides durant toute la durée de vie des consommables

DE Hypertherm integriert die neuesten Technologien in alle Verschleißteile und bietet so eine außergewöhnliche Schnittqualität und schnelle Schnittgeschwindigkeiten über die ganze Standzeit der Verschleißteile

French German
intègre integriert
dernières neuesten
technologies technologien
exceptionnelle außergewöhnliche
rapides schnelle
et und
dans in
tous alle
des bietet

FR Découvrez nos pages de produits afin de voir comment nos consommables Centricut peuvent faire baisser le coût de coupe sans sacrifier la qualité ou la vitesse de coupe.

DE Schauen Sie sich unsere Produktseiten an, um zu erfahren, wie Centricut-Verschleißteile die Schneidkosten senken können, ohne dabei Abstriche bei der Schnittqualität oder der Geschwindigkeit machen zu müssen.

French German
baisser senken
vitesse geschwindigkeit
ou oder
sans ohne
afin um
nos unsere

FR En plus de produire une qualité de coupe exceptionnelle pour les caractéristiques fines, la technologie au jet d’eau peut traiter une plus large variété de matériaux et d’épaisseurs que les autres méthodes de coupe

DE Neben einer ausgesprochen hohen Schnittqualität bei Teilen mit komplexen Strukturen kann die Wasserstrahl-Technologie eine größere Anzahl an unterschiedlichen Materialien und Stärken handhaben als jede andere Schneidmethode

French German
technologie technologie
jet wasserstrahl
matériaux materialien
et und
peut kann
plus de größere

FR La technologie au jet d’eau produit une excellente qualité de coupe pour les caractéristiques fines avec une angularité faible, aucune zone affectée par la chaleur, une saignée étroite et une coupe quasiment sans scories

DE Die Wasserstrahltechnologie liefert bei Teilen mit komplexen Strukturen eine hervorragende Schnittqualität mit niedriger Kanten-Winkeligkeit, keiner von Hitze betroffenen Zone, einer schmalen Schnittfuge und einem praktisch bartfreien Schnitt

French German
coupe schnitt
faible niedriger
chaleur hitze
étroite schmalen
affecté betroffenen
et und
excellente hervorragende
zone zone
quasiment praktisch

Showing 50 of 50 translations