Translate "à accru" to German

FR Contrôle accru sur l’application de correctifs Contrôle accru sur l’application de correctifs

• correctifs Contrôle accru
• correctifs

FR Contrôle accru sur l’application de correctifs Contrôle accru sur l’application de correctifs

• correctifs Contrôle accru
• correctifs

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.

• complexité des projets
• accompagne le travail
• distance accru
• créant
• maintenant de solides

FR des prestataires de soins ont accru leur adoption des technologies numériques pour soutenir les méthodes de travail des professionnels de santés.*

• prestataires de soins
• accru leur adoption
• méthodes de travail

FR L'échelle provient d'un taux de désabonnement inférieur, d'une plus grande expansion et d'un nombre accru d'utilisateurs

• L'échelle provient d'un
• désabonnement inférieur
• d'une plus grande
• d'un nombre accru

FR La MapForce Server Advanced Edition permet un débit accru pour les plateformes de serveur performants.

• MapForce Server Advanced
• permet un débit
• plateformes de serveur

FR Suscitez un engagement accru avec un format Carousel dédié au mobile. Ajoutez également des boutons de « call-to-action » comme « Achetez maintenant ».

• Suscitez un engagement
• format Carousel dédié
• mobile
• call-to-action
• Achetez maintenant

FR Un niveau accru de continuité des activités grâce aux centres de données de sauvegarde exploités par les fournisseurs

• données de sauvegarde
• fournisseurs

FR Nous avons réduit nos coûts, amélioré notre sécurité et considérablement accru notre compréhension et notre contrôle des opérations et des coûts financiers.

• amélioré notre sécurité
• contrôle des opérations
• coûts

FR Le RSI de Bynder se reflète dans le temps qu'il nous fait gagner, le nombre accru de ressources en circulation et l'amélioration des processus de design. Michael RobinsonCreative Director chez Nautilus

• RSI de Bynder
• circulation
• l'amélioration des processus
• design
• Michael RobinsonCreative Director
• Nautilus

FR Dans la plupart des cas, un pare-feu exploite une combinaison de deux des techniques susmentionnées ou plus afin de fournir un niveau de sécurité accru.

• techniques susmentionnées
• fournir un niveau
• sécurité

FR Profitez des permissions avancées, du contrôle accru, et de l'approvisionnement automatique avec 1Password Business. Idéal pour les grands groupes de travail avec des besoins supplémentaires en conformité et en administration.

• Profitez des permissions
• contrôle accru
• groupes de travail

FR 1Password a non seulement accru la sécurité de Wonderbly de manière considérable, mais il a également rendu les mots de passe meilleurs et plus faciles pour tout le monde

• a non seulement
• sécurité de Wonderbly
• manière considérable
• a également rendu
• mots de passe

FR La norme H.265 ou High Efficiency Video Coding (HEVC) est le successeur de la norme H.264, qui offre un fichier plus léger de haute qualité visuelle au prix d'un temps d'encodage accru.

• norme
• High Efficiency Video
• HEVC
• offre un fichier
• léger de haute
• visuelle au prix
• d'encodage

FR En utilisant Trello pour gérer les QA, nous avons accru les performances (mesurées par le pourcentage de tickets résolus) de plus de 125 %.

• QA
• tickets résolus

FR Sprint a réduit de 14 % son taux de résiliation des services postpayés (record historique) et a accru son NPS de 40 %.

• Sprint a réduit
• taux de résiliation
• postpayés
• record historique

FR Les IF sont confrontées à un abandon accru de la clientèle et perdront de nouveaux clients potentiels au profit des banques challenger, des néo-banques et des nouveaux entrants sur le marché avec des expériences mobiles meilleures et plus riches

• IF sont confrontées
• clientèle
• perdront de nouveaux
• potentiels au profit
• banques challenger
• néo-banques
• mobiles meilleures
• riches

FR Les experts sont 8,7 fois plus susceptibles d’avoir considérablement accru les dépenses des clients au cours des six derniers mois que les débutants.

• experts sont fois
• susceptibles
• clients au cours
• six derniers mois

FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Avec notre Le vérificateur de liens entrants , vous pouvez facilement vérifier les liens entrants pour un domaine particulier.

• liens de qualité
• aider à battre
• accru
• vérificateur de liens
• pouvez facilement vérifier
• domaine

FR Les informations fournies par notre outil de backlink en ligne vous aideront à voir comment améliorer au mieux votre profil de backlink pour un classement de recherche plus élevé et un trafic de recherche accru.

• outil de backlink
• ligne vous aideront
• voir comment améliorer
• mieux votre profil
• recherche plus élevé
• trafic de recherche

FR Le poids propre de la toile peut entraîner un affaissement accru à l'état mouillé

• toile peut entraîner
• mouillé

FR Step One: Vos clients vont visiter votre site et acheter l'hébergement au prix accru que vous avez défini.

• Step One
• clients vont visiter

FR La hausse massive du nombre de services cloud utilisés par les organisations s'accompagne d'un risque de sécurité accru, lié à la réutilisation des mots de passe et aux différents niveaux de sécurité des solutions mises en œuvre

• organisations s'accompagne d'un
• sécurité accru
• mots de passe

FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Grâce à nos participants au vérificateur de liens, vous pouvez facilement surveiller les liens en arrière pour un domaine particulier.

• liens de qualité
• aider à battre
• accru
• vérificateur de liens
• pouvez facilement surveiller
• liens en arrière
• domaine

FR Rythme d'innovation numérique accru

• Rythme d'innovation numérique

FR Qlik permet un contrôle opérationnel et financier accru en mettant la puissance de l'analyse sophistiquée entre les mains des équipes financières pour des prévisions, une budgétisation et une planification avancées.

• opérationnel
• puissance de l'analyse
• mains des équipes
• prévisions
• budgétisation
• planification

FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est conçu pour diffuser le sentiment accru de sécurité et de responsabilité associé aux caméras portables à de nouveaux secteurs

• L'AXIS Body Worn
• diffuser le sentiment
• sécurité
• secteurs

FR Avec l'explosion du nombre d'applications SaaS disponibles, le besoin de moyens plus faciles et plus autonomes pour connecter et gérer toutes les données qu'elles contiennent s'est accru

• l'explosion du nombre
• SaaS disponibles
• besoin de moyens
• faciles
• autonomes pour connecter
• qu'elles contiennent s'est

FR Comment l'Université de Winchester a accru sa visibilité et son contrôle sur les demandes de prêt entre bibliothèques.

FR Hammam, bazar et salon : bien-être accru grâce à une purification et des spécialités maghrébines.

• Hammam
• bazar
• salon
• bien-être accru grâce
• purification
• spécialités

FR La sortie casque présente sur l’Apollo Solo délivre un son plus punchy avec un volume accru, un niveau de bruit réduit et une réponse en fréquences plus plane, en comparaison aux autres interfaces de sa catégorie

• sortie casque présente
• accru
• niveau de bruit
• réponse en fréquences
• plane
• catégorie

FR Deviant est fourni avec de nombreuses fonctionnalités, y compris 6 couleurs de base, une mise en page Blog en option ainsi qu’une page d’options du thème ePanel et des widgets personnalisables pour vous donner un contrôle accru sur votre thème.

• Deviant est fourni
• nombreuses fonctionnalités
• mise en page
• page
• thème ePanel
• donner un contrôle

FR Essayez de bien dormir. Beaucoup de personnes ne dorment pas assez la nuit. Un manque de sommeil peut conduire à un vieillissement prématuré, à l'hypertension et à un stress accru [20]

• dorment pas assez
• nuit
• manque de sommeil
• prématuré
• l'hypertension
• stress accru

FR Cela signifie autant de notifications reçues (pouvant s’accumuler au-delà des heures de travail) et un phénomène accru de cloisonnement des informations

• Cela signifie autant
• notifications reçues
• pouvant
• au-delà des heures
• travail
• informations

FR Spotify Kids obtient des listes de lecture partagées pour un contrôle parental accru

• Spotify Kids obtient
• listes de lecture
• contrôle parental accru

FR Cela est possible grâce à lélimination de lemballage de protection et de la lentille autour de la diode, ce qui permet des panneaux plus minces, plus de LED et un nombre accru de zones dimmables.

• Cela est possible
• lélimination de lemballage
• protection
• diode
• permet des panneaux
• minces
• LED

FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs haute performance avec un amplificateur intégré qui offre une expérience audio supérieure, y compris un «sentiment de présence accru» et un meilleur son spatial.

• HTC Vive Pro
• écouteurs haute performance
• expérience audio supérieure
• présence

FR La tendance AVEC pose un risque de sécurité accru (60% des employés utilisent un smartphone au travail)

• tendance AVEC pose
• risque de sécurité
• travail

FR Un contrôle accru grâce à des sessions d'accès à distance planifiées, des autorisations de fonctions granulaires, un accès par groupe et bien plus encore*.

• contrôle accru grâce
• planifiées
• autorisations de fonctions
• accès par groupe

FR Engagement : vous choisissez les types d’expertise que vous souhaitez développer, et les avantages dont vous souhaitez bénéficier, pour jouir d’un contrôle accru sur votre réussite avec Fortinet.

• Engagement
• choisissez les types
• souhaitez développer
• bénéficier
• jouir

FR Lorsque vous utilisez un proxy public, vous courez également un risque accru que d'autres internautes accèdent à vos informations.

• Lorsque vous utilisez
• proxy public
• accru que d'autres

FR Bien que les règles soient restées vagues, l’intérêt pour ce jeu s’est accru jusqu’à ce qu'en 1892, 100 équipes des lycées de la région soient formées.

• règles soient restées
• jeu
• accru
• qu'en
• équipes des lycées
• région soient

FR L'augmentation du nombre d'attaques par ransomware est également à l'origine du risque accru de confidentialité des données des utilisateurs O365

• L'augmentation du nombre
• l'origine du risque
• confidentialité des données
• utilisateurs

FR Dans l’industrie des langues, les technologies numériques et les solutions basées sur les données indiquent un besoin accru de garantir que des mesures de sécurité des données et de conformité sont bien mises en place.

• langues
• technologies numériques
• accru de garantir
• mesures de sécurité
• données

FR Les équipes des ventes et des revenus peuvent désormais prendre des décisions fondées sur les données qui éliminent le biais de l’intuition et se traduisent par des prévisions constamment exactes et un temps de vente accru.

• équipes des ventes
• revenus peuvent désormais
• données qui éliminent
• constamment exactes
• vente

FR Des partenaires de choix qui proposent une passerelle sécurisée et un potentiel accru à la plateforme de main d'œuvre virtuelle la plus puissante et la plus évolutive au monde.

• partenaires de choix
• proposent une passerelle
• plateforme de main

FR Le résultat ? Un engagement accru, une satisfaction client en hausse et une relation conversationnelle avec chaque client.

• résultat
• engagement accru

FR Mais la complexité et la nature souvent cloisonnée de ces données créent une possibilité tout aussi forte de risque accru

• complexité
• nature souvent cloisonnée
• forte de risque

FR Réduisez les risques, bénéficiez d’un contrôle accru sur l’accès et le comportement des utilisateurs, et obtenez des insights approfondis sur l’ensemble de votre paysage applicatif.

• Réduisez les risques
• bénéficiez
• comportement des utilisateurs
• obtenez des insights
• paysage

FR Plus la surface d'attaque est grande, plus le risque commercial est accru