Hire a translator I am translator

Translate "alimente" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimente" from French to Spanish

Translations of alimente

"alimente" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

alimente alimenta

Translation of French to Spanish of alimente

French
Spanish

FR Oui, la même puce qui alimente le MacBook Air, l iMac ou le MacBook Pro alimente désormais liPad Pro 2021

ES Sí, el mismo chip que alimenta el MacBook Air o iMac o MacBook Pro ahora alimenta el iPad Pro 2021

French Spanish
puce chip
alimente alimenta
air air
l s
ou o
désormais ahora
imac imac
macbook macbook
pro pro
lipad ipad

FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.

ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.

French Spanish
réduisez reduce
empreinte huella
carbone carbono
réseau red
énergies energía
renouvelables renovable
émission emisiones
nette netas
de de
votre tu
un a
ne sin

FR Si j’apprends qu’un enfant est sous-alimenté, je me rends chaque jour à son domicile pour savoir comment il va

ES El silencio apaga el murmullo de los estudiantes que recitan el abecedario

French Spanish
à que
domicile los
quun de

FR Outbrain développe la technologie de recommandation qui alimente les flux de découverte sur vos médias préférés.

ES Outbrain es la empresa de tecnología que impulsa el feed de noticias en tus medios favoritos.

French Spanish
outbrain outbrain
médias medios
préférés favoritos
de de
technologie tecnología
la la
sur en

FR Notre technologie alimente le noyau technologique des éditeurs qui souhaitent mieux gérer, contrôler et monétiser leur contenu en personnalisant leur expérience éditoriale pour les consommateurs.

ES Los elementos esenciales para gestionar el negocio de los medios digitales.

French Spanish
technologique digitales
gérer gestionar
le el

FR Selon le profil de Leif K-Brooks sur le site de l?entreprise Octane AI, une start-up d?intelligence artificielle financée à hauteur de 1,6 million de dollars, Omegle a alimenté plus de 2 milliards de conversations depuis sa création

ES Según el perfil de Leif K-Brooks en la web de su nueva empresa, Octane AI, una start-up sobre inteligencia artificial financiada con 1,6 millones de dólares, en Omegle se han iniciado unas 2.000 millones de conversaciones desde su creación

French Spanish
dollars dólares
conversations conversaciones
création creación
site web
profil perfil
de de
entreprise empresa
milliards millones
le el
intelligence inteligencia
à en

FR La plateforme de chat alimente des dizaines de milliers à des centaines de milliers de chats par jour.

ES La plataforma de chat crea decenas de miles de centenares de miles de chats diariamente.

French Spanish
jour diariamente
chat chat
dizaines decenas
la la
de de
plateforme plataforma

FR Alimenté par des comédies musicales et du thé Badge

ES Impulsado por musicales y té Chapa

French Spanish
alimenté impulsado
et y

FR Ce dernier ne nécessite pas de climatisation et est exclusivement alimenté par de l’énergie renouvelable.

ES Este centro no requiere climatización y se alimenta exclusivamente con energías renovables.

French Spanish
nécessite requiere
exclusivement exclusivamente
renouvelable renovables
énergie energías
et y
de con
ce este
n no

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

French Spanish
xlr xlr
gain ganancia
alimentation alimentación
casque auriculares
alimenté alimentado
usb usb
fréquences frecuencias
khz khz
bits bits
échantillonnage muestreo
et y
v a
prise toma
contrôle control
de de
direct directa
jusqu hasta
monitoring monitorización
le ello

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

French Spanish
mode modo
classe clase
monitoring monitorización
stéréo estéreo
alimenté alimentado
usb usb
alimentation alimentación
fantôme fantasma
guitare guitarra
compatibilité compatibilidad
conforme compatible
ou o
peut puede
en en
la la
être ser
une de
le el

FR Il est alimenté par USB, ce qui vous permet de l'emporter facilement sur la route

ES Se alimenta a través de USB para que puedas llevarlo fácilmente a la carretera

French Spanish
usb usb
la la
de de
facilement fácilmente

FR La réponse en fréquence va de 20 Hz à 20 kHz et il peut être alimenté avec une alimentation fantôme de 24 et 48 volts.

ES La respuesta de frecuencia va de 20Hz a 20kHz y puede ser alimentada con energía fantasma de 24 y 48 voltios.

French Spanish
fréquence frecuencia
va va
fantôme fantasma
khz khz
la la
et y
peut puede
être ser
à a
de de

FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

French Spanish
lavabo lavabo
fil cable
épais grueso
robuste robusto
clips clips
et y
un a
micro micrófono
micros micrófonos
de de
batterie batería
le el
est viene
seul un

FR L'automatisation intelligente alimente une méthode Center-out™ transparente pour relier les processus opérationnels aux expériences des clients.

ES Lee nuestro informe para conocer lo demás que importa, y lo que el 80 % de los negocios reconocen como un déficit en su servicio actual.

French Spanish
les los

FR La plateforme d’exécution du travail Smartsheet alimente la croissance des plus grandes organisations mondiales.

ES La plataforma de ejecución del trabajo de Smartsheet es el motor que impulsa el desarrollo de las organizaciones líderes a nivel mundial.

French Spanish
smartsheet smartsheet
mondiales mundial
organisations organizaciones
travail trabajo
croissance desarrollo
la la
plateforme plataforma
des de
du del

FR De simples designs à l'animation et aux vidéos, le tout alimenté par des outils d'automatisation pour augmenter votre productivité.

ES Desde diseños sencillos hasta animaciones y vídeos, todo activado por las herramientas de automatización para elevar la productividad.

French Spanish
simples sencillos
designs diseños
vidéos vídeos
productivité productividad
augmenter elevar
et y
outils herramientas
de de
le la
à para

FR La plupart du temps, Sheetz alimente la conversation avec brio.

ES Sheetz es muy bueno en mantener el flujo de las conversaciones.

French Spanish
conversation conversaciones
la el
avec de

FR Tirez profit de notre modèle unique et propriétaire Call SMART, alimenté par notre base de données interne

ES Aprovecha Nuestro modelo de llamada INTELIGENTE exclusivo y patentado, impulsado por una base de datos interna investigada

French Spanish
modèle modelo
call llamada
smart inteligente
alimenté impulsado
interne interna
et y
données datos
de de
notre nuestro
base base
le por

FR Thales protège un monde alimenté par le cloud, les données et les logiciels.

ES Thales protege un mundo alimentado por la nube, los datos y el software.

French Spanish
thales thales
protège protege
monde mundo
alimenté alimentado
cloud nube
et y
données datos
logiciels software
le el
les los

FR Ouvert et flexible – alimenté par le réseau

ES Arquitectura abierta y flexible, basada en tecnología IP

French Spanish
ouvert abierta
et y
flexible flexible
par basada
réseau tecnología

FR Le logiciel Elektrobit alimente plus de 1 milliard d’appareils connectés sur plus de 100 millions de véhicules.

ES El software de Elektrobit sustenta más de 1000 millones de dispositivos conectados en más de 100 millones de vehículos.

French Spanish
véhicules vehículos
le el
de de
connectés conectados
logiciel software
millions millones
dappareils dispositivos
plus más
sur en

FR Spotfire Data Streams alimente Spotfire en continu avec de nouvelles données en vue des analyses en temps réel

ES Spotfire Data Streams continuamente envía datos nuevos a Spotfire para su análisis en tiempo real

French Spanish
en en
réel real
data data
données datos
analyses análisis
nouvelles nuevos
temps tiempo
de para

FR Oracle Linux alimente Oracle Cloud Infrastructure. Découvrez les dernières images de calcul, SDK et utilitaires pour vos déploiements Oracle Cloud.

ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.

French Spanish
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
images imágenes
sdk sdk
utilitaires utilidades
déploiements despliegues
et y
dernières últimas
de de

FR La discrimination fondée sur le sexe alimente l'insécurité alimentaire, les risques pour la sécurité et l'exclusion des services et opportunités vitaux

ES La discriminación basada en el género alimenta la inseguridad alimentaria, los riesgos de seguridad y la exclusión de los servicios y oportunidades que salvan vidas

French Spanish
discrimination discriminación
fondée basada
sexe género
alimente alimenta
alimentaire alimentaria
risques riesgos
sécurité seguridad
et y
opportunités oportunidades
la la
le el
sur en
services servicios

FR Notre technologie d'extraction de données iOS alimente des solutions et des produits dans les domaines de l'investigation numérique, de la législation et de la conformité, du Big Data, du stockage, de la CRM, etc

ES Nuestra tecnología de extracción de datos de iOS potencia las soluciones y los productos en análisis forense digital, leyes y cumplimiento, big data, almacenamiento, CRM y más

French Spanish
ios ios
législation leyes
conformité cumplimiento
stockage almacenamiento
crm crm
technologie tecnología
solutions soluciones
et y
data data
données datos
de de
produits productos
numérique digital

FR Quest-ce que Google Tensor, que peut-il faire et quels appareils alimente-t-il ?

ES ¿Qué es Google Tensor, qué puede hacer y qué dispositivos alimenta?

French Spanish
google google
tensor tensor
appareils dispositivos
alimente alimenta
et y
peut puede

FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet

ES Se le pedirá que elija un dispositivo con Amazon Alexa para entrenar, ya sea un Echo, Echo Dot o Echo Show, y luego de haber leído varias frases de muestra, el perfil de voz estará completo

French Spanish
choisir elija
appareil dispositivo
amazon amazon
entraîner entrenar
show show
exemples muestra
phrases frases
vocal voz
lu leído
sera estará
alexa alexa
ou o
complet completo
echo echo
le el
profil perfil
de de

FR Le Huawei Mate 50 Pro serait énorme, avec une batterie de 7 000 mAh et un écran de 6,8 pouces. On dit quil est alimenté par le Kirin 9000, mais nous avons des doutes sur le stock de puces de Huawei. Il ne devrait pas être lancé avant octobre 2021.

ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas. Se dice que funciona con el Kirin 9000, pero tenemos dudas sobre el stock de chips de Huawei. No se espera que se lance hasta octubre de 2021.

French Spanish
huawei huawei
mate mate
énorme enorme
batterie batería
écran pantalla
pouces pulgadas
doutes dudas
octobre octubre
et y
le el
stock stock
de de
un a
mais pero
on sobre
dit dice
pro pro
ne no
est es
nous avons tenemos

FR Alimente les équipements réseau et les objets connectés par PoE et assure leur provisioning via LLDP-MED.

ES Alimente la red y los dispositivos del IoT con POE, provisión automática con LLDP-MED.

French Spanish
poe poe
objets connectés iot
et y
équipements dispositivos
réseau red
les los
leur la

FR Vous n'êtes pas obligé d'utiliser le Rode i-XLR avec un microphone à main, mais il vous permet d'utiliser n'importe quel micro XLR dynamique (auto-alimenté) et d'enregistrer sur un iPhone par le port Lightning

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

French Spanish
main mano
permet permite
xlr xlr
dynamique dinámico
iphone iphone
port puerto
dutiliser usar
et y
le el
mais pero
nimporte cualquier
n no
microphone micrófono
à a
il tienes

FR Le Sony ECM77B lavalier mic est un standard de l'industrie. C'est un condensateur omnidirectionnel qui se connecte via XLR et peut être alimenté par une pile AA ou une alimentation fantôme.

ES El Sony ECM77B El micrófono de solapa es un estándar de la industria. Es un condensador omnidireccional que se conecta a través de XLR y puede ser alimentado con una batería AA o con alimentación fantasma.

French Spanish
sony sony
standard estándar
condensateur condensador
omnidirectionnel omnidireccional
connecte conecta
xlr xlr
alimenté alimentado
pile batería
alimentation alimentación
fantôme fantasma
et y
ou o
de de
peut puede
le el
cest es
être ser

FR Si vous rencontrez ce problème, la cause est la suivante: vous devez garder votre téléphone alimenté, verrouillé et Wi-Fi régulièrement

ES Si se encuentra con este problema, la causa es la siguiente: necesita mantener su teléfono encendido, bloqueado y con Wi-Fi de forma regular

French Spanish
suivante siguiente
téléphone teléfono
verrouillé bloqueado
régulièrement regular
rencontrez encuentra
la la
et y
cause causa
vous necesita
ce este
problème problema
est es
garder mantener

FR Si laisser votre téléphone verrouillé, Wi-Fi et alimenté régulièrement n'est pas facile pour vous, envisagez de passer des sauvegardes iCloud aux sauvegardes iTunes .

ES Si dejar su teléfono bloqueado regularmente, con Wi-Fi y alimentación no es fácil para usted, considere cambiar de copias de seguridad de iCloud a copias de seguridad de iTunes .

French Spanish
téléphone teléfono
verrouillé bloqueado
régulièrement regularmente
envisagez considere
icloud icloud
itunes itunes
et y
pas no
facile fácil
de de
laisser a

FR Onion Browser est le navigateur Web original et open-source alimenté par Tor qui vous aide à accéder à Internet avec plus de sécurité et de confidentialité.

ES Onion Browser es el navegador web original, gratuito y de código abierto con tecnología Tor que le ayuda a acceder a Internet con más seguridad y privacidad.

French Spanish
aide ayuda
open abierto
tor tor
original original
et y
accéder acceder
internet internet
confidentialité privacidad
source código
sécurité seguridad
le el
de de
navigateur navegador
web web
plus más
est es
à a

FR Fondée en 2016 et basée à Paris, Weglot alimente plus de 50 000 sites Web multilingues à travers le monde.

ES Fundada en 2016 y con sede en París, Weglot cuenta con más de 50.000 sitios web multilingües en todo el mundo.

French Spanish
paris parís
weglot weglot
multilingues multilingües
monde mundo
et y
le el
en en
plus más
sites sitios
web web
fondé fundada
de de

FR Voici ce que nous avons appris de notre propre enquête et comment les résultats ont initié et alimenté une réflexion collective approfondie.

ES Esto es lo que descubrimos a partir de nuestra encuesta y la forma en que los resultados han desencadenado conversaciones y un mayor análisis.

French Spanish
enquête encuesta
et y
de de
résultats resultados

FR À quelle vitesse? Notre système est alimenté par un moteur de conversion unique et sophistiqué qui télécharge, convertit et renvoie le résultat suivant le même processus utilisé en streaming vidéo

ES ¿Qué rápido? Nuestro sistema es alimentado por un motor de conversión muy único y sofisticado que descarga, convierte y devuelve la salida siguiendo el mismo proceso utilizado en la transmisión de vídeo

French Spanish
vitesse rápido
renvoie devuelve
suivant siguiendo
vidéo vídeo
et y
système sistema
processus proceso
moteur motor
streaming transmisión
est es
de de
notre nuestro
conversion conversión
le el
même mismo
qui que

FR Titre du site : Il s’agit de votre véritable titre de site, qui alimente le réglages WordPress du même nom.

ES Título del sitio: Este se convertirá en el título real del sitio, que ocupa el escenario de WordPress del mismo nombre.

French Spanish
véritable real
wordpress wordpress
nom nombre
site sitio
le el
même mismo
de de
du del
sagit que
titre título

FR Netskope inspecte le trafic cloud et sur le Web afin de détecter les documents Office malveillants grâce à un classificateur utilisant le machine learning, entrainé et régulièrement alimenté de données de production.

ES Netskope inspecciona el tráfico web y cloud en busca de documentos maliciosos de Office mediante un clasificador de aprendizaje automático supervisado, entrenado y actualizado con datos de producción.

French Spanish
netskope netskope
inspecte inspecciona
cloud cloud
office office
malveillants maliciosos
machine automático
production producción
détecter busca
et y
web web
données datos
learning aprendizaje
le el
de de
documents documentos
trafic tráfico
à en
utilisant con

FR Alors que votre entreprise s'engage dans un voyage de transformation alimenté par Microsoft Cloud, utilisez Netskope pour protéger vos utilisateurs et vos données en temps réel

ES A medida que su organización se embarca en un viaje de transformación impulsado por Microsoft Cloud, utilice Netskope para ofrecer protección en tiempo real a sus usuarios y datos

French Spanish
entreprise organización
alimenté impulsado
microsoft microsoft
cloud cloud
netskope netskope
protéger protección
utilisateurs usuarios
et y
données datos
réel real
voyage viaje
de de
en en
transformation transformación
utilisez utilice
un a
temps tiempo

FR Dans cet article, vous en saurez plus au sujet de la logique qui alimente les segments avancés.

ES En este artículo aprenderá sobre la lógica que se encuentra tras los segmentos avanzados. 

French Spanish
logique lógica
segments segmentos
avancés avanzados
en en
la la
article artículo
de tras
les los

FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.

ES Lector de tarjetas inteligentes sin contacto, basado en Ethernet para el registro, la hora y el control de presencia y control de acceso.

French Spanish
smart inteligentes
ethernet ethernet
communiquer contacto
permet acceso
et y
lecteur lector
en en
de de
card tarjetas
données registro
la la

FR Thales protège un monde alimenté par le cloud, les données et les logiciels.

ES Thales protege un mundo alimentado por la nube, los datos y el software.

French Spanish
thales thales
protège protege
monde mundo
alimenté alimentado
cloud nube
et y
données datos
logiciels software
le el
les los

FR Ici, cette chose offre une solution d'application mobile native adaptée à votre site Web alimenté par LearnDash.

ES Aquí, esto ofrece una solución de aplicación móvil nativa adecuada para su sitio web con tecnología LearnDash.

French Spanish
solution solución
mobile móvil
native nativa
adapté adecuada
ici aquí
offre ofrece
votre su
une de
à a
site sitio
web web

FR Celui-ci est une solution d'application mobile native pour le forum alimenté par bbPress.

ES Esta es una solución de aplicación móvil nativa adecuada para el foro impulsado por bbPress.

French Spanish
solution solución
mobile móvil
native nativa
forum foro
alimenté impulsado
le el
est es
une de

FR BigCommerce est l'une des plates-formes de commerce électronique les plus puissantes qui alimente certains des magasins en ligne les plus prospères au monde

ES BigCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más poderosas que impulsa algunas de las tiendas en línea más exitosas del mundo

French Spanish
puissantes poderosas
ligne línea
monde mundo
électronique electrónico
magasins tiendas
en en
de de
est es
commerce comercio
plus más
plates-formes plataformas de

FR Développez votre business avec un réseau unique alimenté par notre technologie de pointe, une présence à l?échelle mondiale et une haute expertise en marketing digital.

ES Haz crecer tu negocio con una red única impulsada por nuestra tecnología de vanguardia, presencia global y experiencia en marketing digital.

French Spanish
développez crecer
présence presencia
mondiale global
expertise experiencia
réseau red
technologie tecnología
et y
marketing marketing
de de
en en
un a
votre tu
digital digital

FR Il alimente de formidables applications d’analyse basées sur le deep learning en périphérie, telles que AXIS Object Analytics

ES Alimenta aplicaciones de análisis formidables basadas en el aprendizaje profundo en local, como AXIS Object Analytics

French Spanish
alimente alimenta
applications aplicaciones
deep profundo
learning aprendizaje
axis axis
danalyse análisis
basées basadas
le el
analytics analytics
de de
en en

FR AXIS S3008 Recorder avec AXIS Companion VMS connecte et alimente jusqu'à huit caméras et peut être opérationnel en quelques clics

ES AXIS S3008 Recorder junto con AXIS Companion VMS conecta y alimenta hasta ocho cámaras y puede estar en funcionamiento con apenas unos pocos clics

French Spanish
axis axis
recorder recorder
vms vms
connecte conecta
alimente alimenta
clics clics
opérationnel funcionamiento
et y
caméras cámaras
en en
jusqu hasta
huit ocho
peut puede
avec con

Showing 50 of 50 translations