Hire a translator I am translator

Translate "bagues" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bagues" from French to Spanish

Translations of bagues

"bagues" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

bagues anillos

Translation of French to Spanish of bagues

French
Spanish

FR De nos bagues aux diamants de formes diverses à nos chevalières rayonnantes, nos bagues raffinées sont composées de diamants créés de manière durable et d'or massif recyclé, afin d'accessoiriser votre allure, jour après jour.

ES Desde anillos con formas mixtas de diamantes hasta sellos radiantes, nuestros ajustes refinados cuentan con diamantes creados de manera sostenible diseñados con oro macizo reciclado para combinar con su estilo diario.

French Spanish
bagues anillos
diamants diamantes
durable sostenible
recyclé reciclado
dor oro
jour diario
de de
formes formas
créés creados
votre su
nos nuestros
manière manera

FR Découvrez les prix des bagues dentaires en France: bagues métalliques, en céramique, auto-ligaturantes, linguales...

ES Sea cual sea el tratamiento de ortodoncia que hayas realizado, los tendrás que llevar cuando te quites los aparatos: ¡aprende más sobre los retenedores dentales!

French Spanish
dentaires dentales
en sobre
prix que

FR L’orthodontie avec des bagues transparentes est apparue comme une petite révolution dans le secteur orthodontique. Découvrez les avantages et les inconvénients des bagues transparentes et les alternatives qui existent.

ES Descubre qué causa la retracción de las encías, sus síntomas y cómo tratar este problema.

French Spanish
découvrez descubre
et y
le la
une de

FR La graisse à burin d'Epiroc est spécialement conçue pour graisser les bagues de friction des brise-roches hydrauliques. Elle permet d'éviter le soudage à froid dans la zone des bagues.

ES La pasta para cinceles de Epiroc es una grasa especialmente diseñada para lubricar los casquillos de desgaste de martillos hidráulicos para evitar la soldadura en frío en la zona de los casquillos.

French Spanish
graisse grasa
spécialement especialmente
conçue diseñada
froid frío
zone zona
éviter evitar
de de
la la
est es
les pasta

FR Manchettes et bagues d'oreilles | Etsy CA

ES Pendientes altos y tipo ear cuff | Etsy MX

French Spanish
et y
etsy etsy

FR Le masque est conçu pour bien s’ajuster à votre visage avec un pont de nez léger ajustable et des bagues de réglage latéral

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

French Spanish
pont puente
léger ligero
ajustable ajustable
réglage ajuste
masque mascarilla
visage cara
et y
le la
de de
conçu pour diseñada
est está
à a
votre tu
latéral lateral

FR Faites coulisser les bagues de réglage latérales en silicone et serrez-les contre vos oreilles.

ES Desliza los ajustadores laterales de silicona para ajustarlos a las orejas.

French Spanish
latérales laterales
silicone silicona
oreilles orejas
de de
et las

FR Le masque est conçu pour bien s’ajuster à votre visage avec un pont de nez léger ajustable et des bagues de réglage latéral

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

French Spanish
pont puente
léger ligero
ajustable ajustable
réglage ajuste
masque mascarilla
visage cara
et y
le la
de de
conçu pour diseñada
est está
à a
votre tu
latéral lateral

FR Faites coulisser les bagues de réglage latérales en silicone et serrez-les contre vos oreilles.

ES Desliza los ajustadores laterales de silicona para ajustarlos a las orejas.

French Spanish
latérales laterales
silicone silicona
oreilles orejas
de de
et las

FR Le masque est conçu pour bien s’ajuster à votre visage avec un pont de nez léger ajustable et des bagues de réglage latéral

ES La mascarilla está diseñada para ajustarse a tu cara con un puente nasal ligero y ajustable y lengüetas de ajuste lateral

French Spanish
pont puente
léger ligero
ajustable ajustable
réglage ajuste
masque mascarilla
visage cara
et y
le la
de de
conçu pour diseñada
est está
à a
votre tu
latéral lateral

FR Faites coulisser les bagues de réglage latérales en silicone et serrez-les contre vos oreilles.

ES Desliza los ajustadores laterales de silicona para ajustarlos a las orejas.

French Spanish
latérales laterales
silicone silicona
oreilles orejas
de de
et las

FR Ajustez le pont de nez léger et les bagues latérales pour un ajustement parfait et confortable.

ES Ajusta el ligero puente nasal y las lengüetas laterales para un ajuste ceñido y cómodo.

French Spanish
pont puente
léger ligero
latérales laterales
confortable cómodo
et y
le el
ajustement ajuste
ajustez ajusta
pour para

FR Les bagues de fermeture sont en acier chromé, tandis que la grille du tamis est en acier inox.

ES Las virolas de cierre son de acero cromado, mientras que la red del tamiz es de acero inoxidable.

French Spanish
fermeture cierre
acier acero
chromé cromado
grille red
inox acero inoxidable
tandis mientras que
la la
de de
du del
est es

FR Nous pouvons créer des bagues, des bracelets et des pendentifs durables pour vous, d'autres membres de la famille et les générations futures.

ES Podemos crear anillos, brazaletes y colgantes para que usted y otros miembros de la familia los usen en los años venideros.

French Spanish
bagues anillos
bracelets brazaletes
pendentifs colgantes
membres miembros
et y
la la
créer crear
dautres y otros
de de
famille familia
pouvons podemos

FR Les bagues en céramique : procédure, résultats et prix

ES Brackets de cerámica - Todo sobre los brackets estéticos

French Spanish
céramique cerámica
procédure todo
et sobre
les de

FR VRAI - Bagues de fiançailles et joaillerie, créés de manière durable

ES VRAI - Anillos de compromiso y joyería, creados de forma sostenible

French Spanish
bagues anillos
de de
fiançailles compromiso
et y
joaillerie joyería
durable sostenible
vrai vrai
créés creados
manière a

FR Les vingt bagues de fiançailles les plus populaires

ES Los veinte anillos de compromiso más populares

French Spanish
vingt veinte
bagues anillos
fiançailles compromiso
populaires populares
de de
plus más

FR Explorer toutes les bagues de fiançailles

ES Explorar todos los anillos de compromiso

French Spanish
explorer explorar
bagues anillos
fiançailles compromiso
de de

FR Vous ne la trouverez jamais sans son Apple Watch en or rose, cherchant désespérément lachèvement des trois bagues afin quelle puisse justifier la barre de chocolat supplémentaire.

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

French Spanish
apple apple
rose rosa
désespérément desesperadamente
bagues anillos
puisse pueda
justifier justificar
barre barra
chocolat chocolate
or oro
cherchant buscando
la la
de de
jamais nunca
watch watch
supplémentaire que
trouverez encontrar

FR Bijoux est où vous allez trouver des bracelets, des pendentifs ou des bagues avec des diamants

ES La joyería es donde se va a conseguir las pulseras y los colgantes o anillos con diamantes

French Spanish
bijoux joyería
bracelets pulseras
pendentifs colgantes
bagues anillos
diamants diamantes
ou o
est es
allez a
avec con

FR Découvrez nos bijoux de créateur à la beauté intemporelle – Handmade in Germany : d’élégants colliers, des bracelets tout en décontraction, de précieuses bagues et d’envoûtantes boucles d’oreilles

ES Descubra anillos de compromiso hechos a mano, baratos y con diamante, en oro blanco, oro amarillo, plata, platino y oro rosa

French Spanish
découvrez descubra
bagues anillos
et y
de de

FR Ajustez le pont de nez léger et les bagues latérales pour un ajustement parfait et confortable.

ES Ajusta el ligero puente nasal y las lengüetas laterales para un ajuste ceñido y cómodo.

French Spanish
pont puente
léger ligero
latérales laterales
confortable cómodo
et y
le el
ajustement ajuste
ajustez ajusta
pour para

FR Ajustez le pont de nez léger et les bagues latérales pour un ajustement parfait et confortable.

ES Ajusta el ligero puente nasal y las lengüetas laterales para un ajuste ceñido y cómodo.

French Spanish
pont puente
léger ligero
latérales laterales
confortable cómodo
et y
le el
ajustement ajuste
ajustez ajusta
pour para

FR Vérifier la présence des bouchons et des bagues d’inviolabilité sur les bouteilles

ES Verificar la presencia de tapones y precintos de seguridad de las botellas

French Spanish
présence presencia
bouteilles botellas
et y
la la
vérifier verificar

FR Hutchinson Precision Sealing Systems, fabricant leader de solutions d'étanchéité et de bagues magnétiques, innove avec une nouvelle technologie de capteur personnalisé.

ES Hutchinson Precision Sealing Systems, fabricante líder de soluciones de estanqueidad y anillos magnéticos, innova con una nueva tecnología de sensor a medida.

French Spanish
fabricant fabricante
leader líder
solutions soluciones
bagues anillos
magnétiques magnéticos
nouvelle nueva
technologie tecnología
capteur sensor
personnalisé a medida
hutchinson hutchinson
et y
de de

FR Écrous de réglage et bagues filetées SF211FR

ES Tuercas de fijación de precisión y anillos de sujeción roscados SF211ES

French Spanish
de de
et y
bagues anillos

FR Bagues Duo avec Cœur Découpé

ES Conjunto de Anillos Corazón Recortado y Personalizado

French Spanish
bagues anillos
cœur corazón
avec de

FR Le stylet est vendu avec un étui de protection, des bagues colorées, des pointes de rechange et un extracteur de pointe (vendu séparément).

ES El lápiz viene en un estuche protector que incluye anillos de colores, puntas de repuesto y un orificio para extraer las puntas. (Se vende por separado)

French Spanish
étui estuche
bagues anillos
rechange repuesto
stylet lápiz
protection protector
vendu vende
et y
le el
de de
est viene

FR Je suis arrivé sans rien connaître aux bagues ni aux diamants, et je suis sorti en sachant comment m'y prendre. Mon expert en diamants a été tellement efficace et perspicace ! J’ai hâte d'acheter une bague !

ES Compré un anillo para la persona que amo en menos de 12 horas. Eso lo dice todo, ¿no?

French Spanish
bague anillo
en en
rien no
et para

FR Cette expérience haut de gamme donne vie à vos idées de bagues de fiançailles et de bijoux de mariage. Nos experts en design vous aideront avec chaque détail d'une pièce personnalisée et unique, faite rien que pour vous.

ES Nuestra experiencia de guante blanco da vida a sus diseños de anillos de compromiso y joyas personalizadas. Nuestros expertos en diseño le ayudarán con cada detalle de una pieza personalizada y a medida hecha exclusivamente para usted.

French Spanish
gamme medida
donne da
bagues anillos
bijoux joyas
experts expertos
détail detalle
pièce pieza
faite hecha
expérience experiencia
vie vida
et y
design diseño
de de
en en
aideront ayudarán
fiançailles compromiso
nos nuestros
à a
chaque cada

FR « En regardant les bagues, je n'arrivais pas à trouver un bijou dans le style que je souhaitais, et qui ne ressemblait à rien d'autre..

ES "Mirando anillos, no encontré ninguno del estilo que quería y que no se pareciera a ningún otro..

French Spanish
regardant mirando
bagues anillos
style estilo
et y
le del
ne no
à a
qui se

FR Votre partenaire a un style minimaliste, préfère une allure vintage, ou aime les vêtements de couleurs vives, couverts d'imprimés ? Nous proposons des bagues pour tous les goûts : minimaliste ou maximaliste, traditionnel ou contemporain

ES ¿El estilo del destinatario es más minimalista o de inspiración vintage? ¿Le atraen más las piezas llamativas? Hay engastes de anillos para gustos minimalistas y extravagantes, así como para estilos tradicionales y modernos

French Spanish
minimaliste minimalista
vintage vintage
bagues anillos
goûts gustos
traditionnel tradicionales
ou o
de de
a hay
style estilos
aime el

FR Top 20 des bagues de fiançailles | Diamants durables | VRAI

ES Los Top 20 de anillos de compromiso | Diamantes sostenibles | VRAI

French Spanish
bagues anillos
fiançailles compromiso
diamants diamantes
durables sostenibles
vrai vrai
de de

FR Nos styles de bagues de fiançailles les plus populaires plaisent par leur allure à la fois intemporelle et moderne. Elles sont soigneusement conçues et personnalisées à partir de la meilleure sélection de diamants créés de manière durable.

ES Diseñados cuidadosamente y personalizados con la mejor selección de diamantes creados por VRAI, nuestros estilos de anillos de compromiso más populares son atemporales con un atractivo moderno.

French Spanish
styles estilos
bagues anillos
fiançailles compromiso
populaires populares
moderne moderno
soigneusement cuidadosamente
sélection selección
diamants diamantes
la la
et y
conçues diseñados
de de
créés creados
plus más
à con
meilleure la mejor
la meilleure mejor
nos nuestros
personnalisées personalizados

FR Découvrez pourquoi les diamants créés par VRAI pour nos bagues de fiançailles durables sont véritablement inégalés.

ES Descubra por qué los diamantes creados por VRAI en nuestros anillos de compromiso sostenibles son realmente inigualables.

French Spanish
découvrez descubra
diamants diamantes
bagues anillos
fiançailles compromiso
durables sostenibles
vrai vrai
véritablement realmente
de de
créés creados
nos nuestros
pourquoi por

FR Rendez-vous sur notre page Bagues de fiançailles uniques pour initier le processus

ES Visite nuestra página Anillos de compromiso únicos para iniciar el proceso

French Spanish
bagues anillos
fiançailles compromiso
uniques únicos
le el
de de
processus proceso
page página

FR Découvrir toutes les bagues de fiançailles

ES Explorar todos los anillos de compromiso

French Spanish
découvrir explorar
bagues anillos
fiançailles compromiso
de de

FR L'acteur Alan Kim de Minari, nominé aux Oscars, porte notre épinglette personnalisée et nos bagues ornés de diamants tailles trillion et baguette, créés de manière durable par VRAI. Styliste : Jeanne Yang.

ES El diseñador de vestuario Johnny Wujek lleva el collar VRAI x RandM Strength y el collar Currency con diamantes creado por VRAI.

French Spanish
porte lleva
diamants diamantes
vrai vrai
et y
créé creado
de de
manière por

FR Rachel McAdams porte des bagues VRAI et les Boucles d’oreilles Solitaire taille Trillion à l'événement Variety x Armani Beauty.

ES La actriz y activista Angelina Jolie lleva el collar y los pendientes VRAI Diamond Bezel.

French Spanish
porte lleva
vrai vrai
et y
les los

FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.

ES Las aplicaciones incluyen cojinetes y casquillos de brocas, carcasas, compuertas de válvulas, actuadores y asientos, impulsores y ejes de bombas, componentes de desgaste y muchas otras aplicaciones de elevada exigencia.

French Spanish
vannes válvulas
actionneurs actuadores
sièges asientos
usure desgaste
nombreuses muchas
autres otras
très elevada
et y
de de
applications aplicaciones
pièces componentes

FR Bagues en bronze et mécanisme de déblocage rapide pour une rotation fluide

ES Cojinetes de bronce y diseño de anillo de fijación para un giro suave

French Spanish
bronze bronce
fluide suave
rotation giro
et y
de de

FR BRACELETS & BAGUES - HOMME | CELINE

ES PULSERAS Y ANILLOS - HOMBRE | CELINE

French Spanish
bracelets pulseras
bagues anillos
homme hombre
celine celine

FR Optimisez la satisfaction de vos clients au moyen d'un guide de tailles (notamment pour les bagues) et facilitez la navigation sur mobile en permettant à vos visiteurs de découvrir toute votre collection avec un scroll infini

ES Mejora la satisfacción de tus clientes con una guía de tallas (especialmente para los anillos) y facilita la navegación en dispositivos móviles al permitir que tus visitantes descubran toda tu colección con un desplazamiento de pantalla infinito

French Spanish
optimisez mejora
tailles tallas
bagues anillos
mobile móviles
collection colección
infini infinito
découvrir descubran
et y
visiteurs visitantes
la la
clients clientes
guide guía
facilitez facilita
navigation navegación
permettant permitir
en en
de de
satisfaction satisfacción
votre tu
au a

FR Tous les bijoux Bagues Boucles d'oreilles Bracelets Colliers Ensembles de bijoux

ES Ver toda la Bisutería Pendientes Anillos Collares Pulseras Conjuntos

French Spanish
bijoux bisutería
bagues anillos
bracelets pulseras
colliers collares
ensembles conjuntos
tous les toda
tous a
les la

FR Idéal pour l’étiquetage des bijoux et des bagues. Peut être utilisé en toute sécurité dans les nettoyeurs de bijoux. Le bouclier anti-UV offre une résistance à la lumière ultraviolette. Disponible en couleurs personnalisées.

ES Ideal para joyería y etiquetado de anillos. Segura para su uso en productos limpiadores de joyería. El escudo UV ofrece resistencia a la luz ultravioleta. Disponible en colores personalizados.

French Spanish
idéal ideal
bijoux joyería
bagues anillos
utilisé uso
sécurité segura
nettoyeurs limpiadores
bouclier escudo
résistance resistencia
lumière luz
couleurs colores
et y
disponible disponible
offre ofrece
en en
de de
la la
le el
à a
personnalisées personalizados

FR Doté du système Ratchet EXP et de roulements SINC ceramic à faible frottement et résistants (bagues orange), c’est le fin du fin des moyeux.

ES El sistema Ratchet EXP y los rodamientos cerámicos SINC duraderos y de baja fricción (los anillos de color naranja) aumentan al máximo el valor de este buje de gama alta.

French Spanish
faible baja
frottement fricción
bagues anillos
et y
orange naranja
le el
système sistema
de de

FR Vous ne la trouverez jamais sans son Apple Watch en or rose, cherchant désespérément lachèvement des trois bagues afin quelle puisse justifier la barre de chocolat supplémentaire.

ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.

French Spanish
apple apple
rose rosa
désespérément desesperadamente
bagues anillos
puisse pueda
justifier justificar
barre barra
chocolat chocolate
or oro
cherchant buscando
la la
de de
jamais nunca
watch watch
supplémentaire que
trouverez encontrar

FR Les bagues en céramique : procédure, résultats et prix

ES Brackets de cerámica - Todo sobre los brackets estéticos

French Spanish
céramique cerámica
procédure todo
et sobre
les de

FR Idéal pour l’étiquetage des bijoux et des bagues. Peut être utilisé en toute sécurité dans les nettoyeurs de bijoux. Le bouclier anti-UV offre une résistance à la lumière ultraviolette. Disponible en couleurs personnalisées.

ES Ideal para joyería y etiquetado de anillos. Segura para su uso en productos limpiadores de joyería. El escudo UV ofrece resistencia a la luz ultravioleta. Disponible en colores personalizados.

French Spanish
idéal ideal
bijoux joyería
bagues anillos
utilisé uso
sécurité segura
nettoyeurs limpiadores
bouclier escudo
résistance resistencia
lumière luz
couleurs colores
et y
disponible disponible
offre ofrece
en en
de de
la la
le el
à a
personnalisées personalizados

FR Manchettes et bagues d'oreilles

ES Pendientes altos y tipo ear cuff

French Spanish
et y

Showing 50 of 50 translations