Translate "corriger" to Spanish

FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.

• Corriger le code
• Valorant
• Pourquoi vous obtenez
• code d'erreur
• comment vous pouvez

FR Le contenu malveillant se révèle difficile à repérer et coûteux à corriger

• difficile à repérer
• coûteux à corriger

FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.

• outre
• offrons aux utilisateurs
• informations personnelles
• corriger
• supprimer
• contrôler les informations

FR L'accès à vos Données personnelles que nous détenons, ainsi que le droit de faire corriger les erreurs ;

• erreurs

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

• sécurité de base
• permet de détecter
• corriger les vulnérabilités
• qu'elles ne puissent
• malintentionnées

FR Il est essentiel pour le référencement de réaliser régulièrement des audits SEO afin de trouver et de corriger les problèmes qui pourraient entraver les performances de recherche organique de votre site

• corriger les problèmes

FR Obtenez des idées sur la manière d'améliorer la santé de votre site Web et de corriger les erreurs critiques

• Obtenez des idées
• Web
• corriger les erreurs

FR Consultez les rapports d'analyse SEO et décidez ce qu'il faut corriger en premier lieu !

• Consultez les rapports
• SEO
• décidez ce qu'il
• corriger en premier

FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.

• touche Vérifier permet
• l'utilisateur de vérifier
• informations sont valides
• saisie
• permettent d'identifier
• corriger les erreurs

FR Lorsqu’une organisation est contrainte d'apporter des modifications à un rapport qui a déjà été déposé, par exemple pour ajouter, supprimer ou corriger des données, le CbC XML Schema spécifie le processus pour créer un rapport de correction

• organisation est contrainte
• exemple pour ajouter
• supprimer
• corriger des données
• CbC XML Schema
• processus pour créer
• rapport de correction

FR Vous n'avez pas de sauvegarde. C'est facile à corriger: c'est gratuit et rapide d'en créer un avec iTunes .

• c'est gratuit
• rapide d'en créer
• iTunes

FR C'est facile à corriger: allez dans iTunes, cochez la case "Crypter cette sauvegarde", puis cliquez sur "Sauvegarder maintenant".

• allez dans iTunes
• cochez la case

FR Il y a un article de support ici pour vous aider à corriger vos sauvegardes iCloud et à résoudre «Échec de la sauvegarde de l'iPhone» .

• a un article
• aider à corriger
• sauvegardes iCloud
• résoudre

FR Vous pouvez à tout moment corriger ou compléter des coordonnées. Vos contacts peuvent même modifier leurs propres autorisations.

• corriger
• compléter des coordonnées
• propres

FR Créez des rapports qui en jettent et découvrez ce qui fonctionne pour corriger et améliorer votre stratégie.

• Créez des rapports
• jettent
• corriger

FR Veuillez vérifier les champs surlignés ci-dessus et les corriger

• surlignés ci-dessus
• corriger

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

• Je n'ai aucune
• corriger les erreurs
• détecteur d'erreurs
• problème

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Nous mettons constamment nos propres systèmes à l’épreuve du piratage. Cette attitude offensive nous permet de détecter et de corriger les failles avant que des pirates aient le temps de les exploiter.

• piratage
• détecter
• corriger les failles

FR Chaque jour, nous essayons de pirater nos propres systèmes, ce qui nous permet de garder une longueur d’avance en matière de sécurité et de corriger d’éventuelles failles.

• essayons de pirater
• propres systèmes
• permet de garder
• longueur
• matière de sécurité
• corriger

FR Nous analysons notre produit chaque jour, de sorte que nous puissions détecter et corriger les éventuelles failles aussi rapidement que possible (en utilisant l’analyse dynamique).

• analysons notre produit
• détecter
• corriger les éventuelles
• rapidement que possible
• utilisant
• dynamique

FR Si notre système automatisé détecte un problème qu'il ne peut pas corriger, notre équipe d'administrateurs système en est informée.

• système automatisé détecte
• corriger
• équipe d'administrateurs système

FR Prenez contact avec nous et faites corriger votre problème rapidement

• rapidement

FR Vous pouvez prendre le temps de répondre à l’avis et de corriger les points soulevés devant votre audience.

• corriger les points

FR Comment corriger l?erreur « Ce site est inaccessible » (5 façons)

• erreur
• inaccessible
• façons

FR Grâce au langage d'automatisation YAML facilement lisible d'Ansible Automation Platform, les utilisateurs d'une entreprise peuvent partager, corriger et gérer les contenus d'automatisation

• Grâce au langage
• YAML facilement lisible
• Automation Platform
• utilisateurs d'une entreprise
• partager
• corriger
• gérer les contenus

FR WHOIX Ltd. apprécie les commentaires de ses clients et fait tout son possible pour corriger tous les problèmes possibles. Toutefois, si vous n'êtes toujours pas satisfait de notre produit, vous pouvez demander le remboursement du prix d'achat.

• WHOIX Ltd
• apprécie les commentaires
• clients
• possible pour corriger
• problèmes possibles
• Toutefois
• produit
• prix

FR La construction de liens internes peut être une mine d‘opportunités de SEO. Nos études montrent que de nombreux sites web n‘arrivent pas à atteindre leur plein potentiel à cause d‘erreurs aussi simples que rapides à corriger.

• construction de liens
• mine
• SEO
• nombreux sites web
• atteindre leur plein
• cause
• simples que rapides

FR Corriger la grammaire et l’orthographe

• Corriger la grammaire

FR Problèmes Outlook : comment corriger les principaux bugs en 2021

• Problèmes Outlook

FR Si vos données personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus accéder aux services fournis par TIBCO, vous pouvez les corriger, les mettre à jour, les modifier ou les supprimer en écrivant à TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com

• données personnelles changent
• souhaitez plus accéder
• fournis par TIBCO
• pouvez les corriger
• modifier
• supprimer en écrivant
• TIBCO à l'adresse

FR Vous avez le droit d'accéder et de corriger, ou de supprimer vos informations personnelles et vos préférences de confidentialité à tout moment

• avez le droit
• corriger
• supprimer vos informations
• préférences de confidentialité
• moment

FR Maintenant, vous pouvez instantanément annuler des changements apportés à un projet pour facilement corriger une erreur.

• Maintenant
• pouvez instantanément annuler
• projet pour facilement

FR Comment corriger les erreurs lors de la restauration de sauvegardes BlackBerry dans Desktop Manager

• Manager

FR « Les appels d’équipe Slack permettent de passer facilement de la saisie à la parole et vice-versa, que vous échangiez des idées, cherchiez à corriger un bug ou discutiez simplement avec vos collègues. »

• appels
• parole
• vice-versa
• échangiez des idées
• cherchiez à corriger
• bug
• collègues

FR Corriger une mauvaise technique physique peut s’avérer ardu, c’est pourquoi il est important de prendre de bonnes habitudes dès le départ

• Corriger une mauvaise
• ardu
• prendre de bonnes
• dès le départ

FR Au fil de votre progression, il est recommandé de revenir à ce chapitre afin d'ajuster et de corriger régulièrement votre technique.

• recommandé de revenir
• chapitre afin d'ajuster

FR Tenez compte du feedback reçu. Une fois que vous savez où se trouvent vos erreurs, corrigez-les afin qu’elles ne se répètent pas. Nous suggérons une méthode pour corriger les problèmes dans le chapitre 6 – Comment bien travailler le piano.

• reçu
• où se trouvent
• erreurs
• suggérons une méthode
• corriger les problèmes
• chapitre
• Comment bien travailler

FR Finalement, vous perdez beaucoup de temps à jouer cette première partie encore et encore, alors que vous pourriez en apprendre de nouvelles ou corriger des erreurs

• Finalement
• jouer cette première
• apprendre de nouvelles
• corriger des erreurs

FR Nous soutenons le journalisme que nous produisons et lorsquil est incorrect, mettons tout en œuvre pour le corriger

• soutenons le journalisme
• produisons
• lorsquil est incorrect
• corriger

FR Lorsque nous publions des informations erronées sur les réseaux sociaux, nous nous efforcerons de les corriger sur cette plateforme.

• Lorsque nous publions
• réseaux sociaux

FR Le droit de demander et de corriger toute donnée obsolète ou incorrecte.

• droit de demander
• corriger toute donnée

FR Apportez les modifications appropriées pour corriger les erreurs signalées par le validateur.

• Apportez les modifications
• corriger les erreurs

FR Une fois cette étape réalisée, apportez les modifications appropriées dans votre document pour corriger toute erreur signalée par le validateur.

• fois cette étape
• apportez les modifications
• document pour corriger

FR Est-il facile de corriger les erreurs et les fautes commises dans ce workflow ?

• erreurs
• workflow

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

• corriger les incidents
• s'agit également d'identifier
• comprendre les causes
• d'un incident
• d'identifier la meilleure
• d'éliminer les causes

FR Une erreur s'est produite sur votre page. Veuillez corriger les champs obligatoires et soumettre de nouveau le formulaire.

• erreur s'est produite
• page
• obligatoires
• soumettre de nouveau

FR Mais, pour cet exemple, supposons que Jean trouve un petit bug dans le code de Marie et qu'elle doive le corriger avant de faire le merge

• cet exemple
• supposons que Jean
• code de Marie
• merge

FR Pour corriger l'erreur, Marie ajoute un autre commit dans sa branche de fonctionnalité et le pushe vers son dépôt Bitbucket, tout comme elle l'a fait la première fois

• corriger l'erreur
• fonctionnalité
• Bitbucket
• fois

FR Dans tous les cas, ICanLocalize garantit la qualité de toutes les traductions. Si vous n?êtes pas entièrement satisfait du travail que vous recevez, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour le corriger

• traductions
• êtes pas entièrement