Translate "elles mêmes" to Spanish

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

• patrons féminins ennuyeux
• partout
• qu'elles sont sexy
• n'importe quoi
• toujours si imbus
• Je ne supporte
• d'entre elles

FR Mais ces femmes se relèvent encore et encore. Elles osent avoir une voix et elles l’utilisent. Elles osent le courage. Elles disent qu’elles font ce que n’importe qui ferait à leur place, qu’elles ne sont pas différentes.

• femmes se relèvent
• voix
• elles
• Elles disent

FR Des motifs qui impressionnent. Des images qui parlent d?elles-mêmes et qui peuvent se suffire à elles-mêmes. Des photos individuelles avec un effet "waouh", avec de la profondeur, de l?étendue ou des détails.

• motifs qui impressionnent
• images qui parlent
• elles-mêmes
• suffire à elles-mêmes
• effet
• profondeur
• étendue

FR Elles sont presque identiques (et il y a un certain temps, elles étaient identiques !), ont les mêmes structures de répertoire et la même syntaxe, et les mêmes performances.

• Elles sont presque
• a un certain
• elles étaient identiques
• syntaxe
• mêmes

FR Elle veut donner aux femmes les moyens d'agir et leur apprendre ce qu'elles valent réellement, et aimerait leur montrer qu'avec suffisamment de foi en elles-mêmes, elles peuvent libérer un potentiel révolutionnaire

• moyens d'agir
• apprendre ce qu'elles
• réellement
• aimerait leur montrer
• suffisamment de foi
• elles-mêmes
• elles peuvent libérer
• potentiel révolutionnaire

FR Nous rencontrons les mêmes difficultés, faisons face aux mêmes défis, avons les mêmes maux de tête, et nous sommes conscients qu?il n?y a tout simplement pas assez de ressources en ligne pour répondre aux besoins des petites entreprises.

• rencontrons les mêmes
• défis
• avons les mêmes
• tête
• a tout simplement
• assez de ressources
• ligne pour répondre
• besoins des petites

FR Dans Control Center, vous pouvez créer un Plan d’action pour vous assurer que votre équipe accomplit toujours les mêmes tâches, suit les mêmes métriques et génère des rapports sur les mêmes éléments dans tous les projets.

• Control Center
• tâches
• suit les mêmes
• génère des rapports

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR Nous rencontrons les mêmes difficultés, faisons face aux mêmes défis, avons les mêmes maux de tête, et nous sommes conscients qu?il n?y a tout simplement pas assez de ressources en ligne pour répondre aux besoins des petites entreprises.

• rencontrons les mêmes
• défis
• avons les mêmes
• tête
• a tout simplement
• assez de ressources
• ligne pour répondre
• besoins des petites

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR En effet, sur la plupart des marchés, vous voudrez promouvoir la même marque, transmettre les mêmes messages, susciter les mêmes émotions et, au final, générer les mêmes actions.

• effet
• plupart des marchés
• marque
• transmettre les mêmes
• susciter les mêmes
• final
• générer les mêmes

FR Lorsque vous les choisissez, assurez-vous qu'elles sont encore vertes. Si elles sont grisâtres, elles sont trop vieilles. Si elles sont seulement légèrement décolorées, vous pouvez les utiliser [7]

• vertes
• elles sont grisâtres
• elles sont trop
• elles sont seulement
• décolorées
• pouvez les utiliser

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

• Elles sont excitées
• coquines même quand
• seules
• imaginez ce qu'elles
• quand elles partagent
• bite

FR pour trouver et suivre d'autres personnes qui s'intéressent aux mêmes choses que vous. Mieux encore, vous pouvez même suivre les chaînes et les catégories elles-mêmes.

• trouver
• s'intéressent aux mêmes
• pouvez même suivre
• chaînes
• catégories

FR Les grandes images de qualité sont un excellent moyen de promouvoir vos produits sur un site Web au design simple. Laissez les photos parler d'elles-mêmes. Elles attirent l'attention des clients et leur donnent envie d'en savoir davantage.

• Web au design
• Laissez les photos
• d'elles-mêmes
• Elles attirent l'attention
• clients
• donnent envie d'en

FR Les sauvegardes iPhone sur votre ordinateur et les sauvegardes iCloud contiennent beaucoup de données. Bien qu'elles soient largement similaires, elles ne stockent pas toujours les mêmes données.

• ordinateur
• sauvegardes iCloud contiennent
• données
• qu'elles soient largement
• elles ne stockent
• toujours les mêmes

FR Comme je l'ai dit aux banques qui se lancent dans ce voyage, nous constatons que certaines banques reconnaissent que la sécurité dans le cloud est en fait meilleure que ce qu'elles peuvent réaliser elles-mêmes.

• je l'ai dit
• voyage
• constatons que certaines
• réaliser

FR Michael: L’un des défis uniques auxquels sont confrontées les banques numériques lorsqu’elles tentent de se conformer à ces règlements n’est que la myriade de réglementations elles-mêmes

• Michael
• défis uniques auxquels
• confrontées les banques
• règlements
• myriade de réglementations

FR De plus, la responsabilité de s'occuper des membres de la famille incombe principalement aux femmes, même si elles sont elles-mêmes malades.

• responsabilité de s'occuper
• elles sont elles-mêmes

FR «Si elles ne sont pas résolues, ces problèmes ont d'énormes implications, non seulement pour les filles elles-mêmes, mais aussi pour l'avenir et pour la prochaine génération de la société - c'est donc un moment crucial», dit Debbie.

• résolues
• problèmes ont d'énormes
• elles-mêmes
• l'avenir
• société
• dit

FR « L'aide financière est une forme d'aide humanitaire très efficace et efficiente, permettant aux familles de décider elles-mêmes de ce dont elles ont le plus besoin, tout en soutenant l'économie locale

• forme d'aide humanitaire
• efficace
• efficiente
• permettant aux familles
• besoin
• soutenant l'économie locale

FR Un site e-commerce doit tout particulièrement bichonner son SEO, et sur une multitude d?aspects : de l?analyse des mots clés, à l?architecture et le maillage de ses pages entre elles, aux pages elles-mêmes, etc

• bichonner son SEO
• aspects
• analyse des mots
• architecture
• elles
• pages elles-mêmes
• etc

FR Il est donc essentiel de séparer les clés des données qu’elles protègent et de prévoir une sécurité supplémentaire pour les clés elles-mêmes.

• clés des données
• protègent
• prévoir une sécurité
• clés

FR Il suffit de séduire les filles japonaises, elles feront le reste du travail elles-mêmes

• suffit de séduire
• filles japonaises
• travail elles-mêmes

FR Même si ces deux-là sont de grandes amies, elles ne se sont jamais battus à cause d'un homme. Elles ont même les mêmes goûts en matière d'hommes. Comment est-ce possible ?

• amies
• d'un homme
• d'hommes
• Comment est-ce possible

FR CzechRVont les filles tchèques bien sûr les plus chaudes, et elles ont donné le meilleur d'elles-mêmes dans cette scène de porno à trois en RV. -> Nous avons un article séparé sur CzechVR ici!

• CzechRVont les filles
• elles ont donné
• scène de porno
• trois en RV
• avons un article
• CzechVR ici

FR Ils ne tricheraient pas de toute façon, toutes ces beautés aiment votre bite et elles donneront sûrement le meilleur d'elles-mêmes pour celle-ci

• façon
• elles donneront sûrement

FR Elles peuvent le faire avec elles-mêmes ou avec des hommes et des femmes beaucoup plus jeunes

• elles-mêmes
• hommes

FR Si elles ont les mêmes goûts, pourquoi se battraient-elles pour les garçons alors, n'est-ce pas ? Le moyen le plus simple est d'avoir le même gars, au même moment.

• goûts
• pourquoi se battraient-elles
• garçons alors

FR Il n'y a pas beaucoup de positions sexuelles disponibles et dès que vous commencez à avoir des relations sexuelles, elles changent d'elles-mêmes si vous n'en choisissez pas une en particulier

• positions sexuelles disponibles
• relations sexuelles
• elles changent d'elles-mêmes
• particulier

FR "Elles sont à la recherche d’un avenir meilleur pour elles-mêmes et pour leur famille".

• recherche

FR Les sauvegardes iPhone sur votre ordinateur et les sauvegardes iCloud contiennent beaucoup de données. Bien qu'elles soient largement similaires, elles ne stockent pas toujours les mêmes données.

• ordinateur
• sauvegardes iCloud contiennent
• données
• qu'elles soient largement
• elles ne stockent
• toujours les mêmes

FR Les entreprises sont souvent attirées par les logiciels gratuits, convaincues qu’elles pourront économiser de l’argent en faisant la maintenance elles-mêmes et en évitant les frais d’abonnement

• entreprises sont souvent
• logiciels gratuits
• convaincues
• faisant la maintenance
• évitant les frais

FR De plus, la responsabilité de s'occuper des membres de la famille incombe principalement aux femmes, même si elles sont elles-mêmes malades.

• responsabilité de s'occuper
• elles sont elles-mêmes

FR «Si elles ne sont pas résolues, ces problèmes ont d'énormes implications, non seulement pour les filles elles-mêmes, mais aussi pour l'avenir et pour la prochaine génération de la société - c'est donc un moment crucial», dit Debbie.

• résolues
• problèmes ont d'énormes
• elles-mêmes
• l'avenir
• société
• dit

FR « L'aide financière est une forme d'aide humanitaire très efficace et efficiente, permettant aux familles de décider elles-mêmes de ce dont elles ont le plus besoin, tout en soutenant l'économie locale

• forme d'aide humanitaire
• efficace
• efficiente
• permettant aux familles
• besoin
• soutenant l'économie locale

FR Heureusement, les têtes elles-mêmes sont meilleures - elles sont petites et faciles à glisser dans vos oreilles, formant un joint avec la pointe qui vous convient le mieux

• Heureusement
• elles sont petites
• faciles à glisser
• oreilles
• formant un joint
• mieux

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

• signifient-elles
• Sont-elles
• oui
• auxquelles nous répondrons
• cet

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

• utilisateurs sont pseudonymisées
• stockées
• elles sont transférées

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

• divulguer des informations
• utilisent
• qu'elles emploient
• sites web qu'elles

FR Cela vous permettra de mieux connaître ces personnes, de savoir si elles sont susceptibles d’acheter chez vous et si elles sont prêtes à acheter ou si elles ont encore besoin d’être plus convaincantes.

• Cela vous permettra
• savoir si elles
• susceptibles
• elles sont prêtes
• acheter

FR De plus en plus d'entreprises optent pour l'automatisation des réseaux. Découvrez les processus qu'elles automatisent, les outils qu'elles utilisent, les problèmes qu'elles rencontrent et plus encore. 

• réseaux
• Découvrez les processus
• automatisent
• outils qu'elles utilisent
• problèmes qu'elles rencontrent

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

• couvre cette politique
• données à caractère

FR Les entreprises peuvent même découvrir qu’elles ne se conforment pas à certaines licences ou encore qu’elles détiennent des logiciels inutiles ou obsolètes, pour lesquels elles continuent de payer

• licences
• détiennent des logiciels
• obsolètes
• lesquels elles continuent
• payer

FR « Nos équipes nous disent qu’elles travaillent mieux ensemble et qu’elles résolvent les problèmes beaucoup plus rapidement. Avec Slack, c’est comme si elles se trouvaient dans la même pièce. »

• équipes nous disent
• travaillent mieux ensemble
• résolvent les problèmes
• rapidement
• Slack
• elles se trouvaient
• pièce

FR Installez quelques pierres. Elles vont servir à marquer l'emplacement de la tombe. Cependant, elles vont aussi remplir une autre fonction tout aussi importante : elles vont empêcher les charognards de venir déterrer votre animal de compagnie [19]

• Installez quelques pierres
• Elles vont servir
• tombe
• Cependant
• importante
• elles vont empêcher
• charognards de venir
• animal de compagnie

FR On dit souvent que les gens ont généralement une idée surfaite de ce qu'elles sont capables de faire en une année, mais qu'elles se trompent sur ce qu'elles ont la capacité de faire au cours d'une journée

• gens ont généralement
• qu'elles sont capables
• année
• qu'elles se trompent
• cours d'une journée

FR Si elles vous disent qu'elles aimeraient être seules, cela dénote d'un manque de respect de continuer de leur parler, de prendre soin d'elles ou de les complimenter.

• elles vous disent
• aimeraient être seules
• cela dénote d'un
• respect de continuer
• parler
• prendre soin d'elles

FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales

• ici car elles
• elles des normes
• rigoureuses en termes
• pertinence
• commerciales

FR Les victimes méritent d’être crues, elles doivent recevoir le soutien auquel elles ont droit et les faits qu’elles signalent doivent faire l’objet d’une enquête approfondie

• victimes méritent
• crues
• elles doivent recevoir
• soutien auquel elles
• droit
• faits
• enquête approfondie