FR Les options de création que nous proposons facilitent non seulement la reconnaissance de votre image de marque, mais facilitent également la personnalisation de vos documents d'entreprise en fonction de votre identité de marque
"facilitent" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
facilitent | facilita facilitan facilitar permiten |
FR Les options de création que nous proposons facilitent non seulement la reconnaissance de votre image de marque, mais facilitent également la personnalisation de vos documents d'entreprise en fonction de votre identité de marque
ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca
French | Spanish |
---|---|
facilitent | facilita |
reconnaissance | reconocer |
personnalisation | personalización |
documents | documentos |
options | opciones |
la | la |
de | de |
marque | marca |
également | también |
identité | identidad |
image | imagen |
proposons | ofrecemos |
non | no |
seulement | sino |
votre | tu |
en | con |
FR Plusieurs catégories facilitent la classification de vos cours et facilitent leur recherche par les utilisateurs.
ES Varias categorías que facilitan la clasificación de sus cursos y hacen que sea más fácil para los usuarios encontrarlos.
French | Spanish |
---|---|
facilitent | facilitan |
cours | cursos |
catégories | categorías |
la | la |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
classification | clasificación |
de | de |
plusieurs | varias |
French | Spanish |
---|---|
heures | año |
facilitent | facilitan |
expériences | experiencias |
positives | positivas |
animaux | animales |
communauté | comunidad |
sûres | seguras |
et | y |
en plus | además |
de | de |
un | a |
fonctionnalités | funcionalidades |
personnes | personas |
proposons | ofrecer |
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
ES Ofrecemos plataformas y cooperamos en programas que facilitan la colaboración. Ayudamos a otras partes interesadas, incluido el público, a introducirse en el mundo de la investigación.
French | Spanish |
---|---|
plateformes | plataformas |
programmes | programas |
facilitent | facilitan |
collaboration | colaboración |
monde | mundo |
recherche | investigación |
et | y |
public | público |
comprend | que |
de | de |
fournissons | ofrecemos |
la | la |
le | el |
FR « Microsoft Azure s’engage à offrir des services qui facilitent l’utilisation des offres des leaders de l’industrie comme Cloudflare, offrant un choix pour répondre aux besoins commerciaux des clients. »
ES "Microsoft Azure se compromete a ofrecer servicios que facilitan el uso de ofertas de líderes del sector como Cloudflare, lo que permite que los clientes elijan según las necesidades de su empresa".
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
facilitent | facilitan |
leaders | líderes |
cloudflare | cloudflare |
commerciaux | empresa |
choix | elijan |
lutilisation | uso |
offrir | ofrecer |
offres | ofertas |
de | de |
besoins | necesidades |
clients | clientes |
à | a |
services | servicios |
FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.
ES Las categorías basadas en la seguridad, el contenido y las aplicaciones facilitan el desarrollo de políticas y la auditoría de incidentes en materia de seguridad o conformidad.
French | Spanish |
---|---|
catégories | categorías |
lapplication | aplicaciones |
facilitent | facilitan |
politiques | políticas |
incidents | incidentes |
conformité | conformidad |
sécurité | seguridad |
et | y |
ou | o |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
French | Spanish |
---|---|
rencontrez | conoce |
appels | llamadas |
expérience | experiencia |
la | la |
et | y |
de | de |
designs | diseños |
votre | tu |
manière | manera |
à | a |
FR Différents segments facilitent également le partage de petits clips sur les médias sociaux.
ES Los diferentes segmentos hacen más fácil compartir pequeños clips en los medios sociales también.
French | Spanish |
---|---|
segments | segmentos |
petits | pequeños |
clips | clips |
médias | medios |
sociaux | sociales |
différents | diferentes |
également | también |
partage | compartir |
sur | en |
le | más |
FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog
ES Utilizo Ahrefs porque es el más preciso y tiene un montón de informes estupendos que facilitan la búsqueda de nuevas ideas de blog
French | Spanish |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rapports | informes |
facilitent | facilitan |
recherche | búsqueda |
nouvelles | nuevas |
idées | ideas |
blog | blog |
et | y |
précis | preciso |
de | de |
cest | es |
contient | que |
la | la |
le | el |
parce | porque |
plus | más |
tas | montón |
FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.
ES Name.com tiene su sede en Colorado (el estado en el que vivo) y me gusta apoyar a las empresas locales. Hacen muy fácil la búsqueda y la compra de dominios.
French | Spanish |
---|---|
colorado | colorado |
soutenir | apoyar |
entreprises | empresas |
locales | locales |
recherche | búsqueda |
name | name |
je | me |
et | y |
domaines | dominios |
de | de |
la | la |
FR Les submodules facilitent la gestion des projets, de leurs dépendances et des autres groupes de projets.
ES Los submódulos facilitan la gestión de los proyectos, sus dependencias y otras agrupaciones de proyectos.
French | Spanish |
---|---|
facilitent | facilitan |
dépendances | dependencias |
autres | otras |
et | y |
la | la |
projets | proyectos |
de | de |
gestion | gestión |
FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.
ES Partners de plataforma Te facilitan el trabajo a través de las herramientas más fundamentales con los mejores servicios y herramientas de su clase que se integran con los productos de Atlassian.
French | Spanish |
---|---|
platform | plataforma |
partners | partners |
facilitent | facilitan |
atlassian | atlassian |
et | y |
outils | herramientas |
pointe | mejores |
de | de |
produits | productos |
plus | más |
proposant | con |
services | servicios |
FR La puissance est entre vos mains. Créez vos propres modèles personnalisés et intégrez-les à Acquia CDP pour générer des informations significatives qui facilitent vos initiatives digitales.
ES El poder está en tus manos. Crea tus propios modelos personalizados y úsalos con Acquia CDP para generar información significativa que impulse tus iniciativas digitales.
French | Spanish |
---|---|
mains | manos |
créez | crea |
modèles | modelos |
acquia | acquia |
informations | información |
significatives | significativa |
initiatives | iniciativas |
digitales | digitales |
cdp | cdp |
et | y |
la | el |
personnalisés | personalizados |
générer | generar |
puissance | el poder |
FR Que se passe-t-il lorsque vous devez envoyer différents messages à différentes audiences? La segmentation et le contenu dynamique facilitent la personnalisation de votre message et l'envoi d'e-mails ciblés au bon contact.
ES ¿Qué ocurre cuando necesitas enviar mensajes diferentes a distintos públicos? La segmentación y el contenido dinámico facilitan la personalización de tu mensaje y el envío de emails dirigidos al contacto cierto.
French | Spanish |
---|---|
segmentation | segmentación |
dynamique | dinámico |
facilitent | facilitan |
personnalisation | personalización |
ciblés | dirigidos |
contact | contacto |
audiences | públicos |
et | y |
message | mensaje |
mails | emails |
messages | mensajes |
de | de |
au | al |
contenu | contenido |
la | la |
se passe | ocurre |
le | el |
votre | tu |
à | a |
différentes | diferentes |
FR Quelles leads sont prioritaires? Lequel est le plus susceptible de devenir un client? Le lead scoring, la probabilité de gain et la segmentation automatisée facilitent l'identification de vos meilleurs leads.
ES ¿Qué leads tienen la prioridad más alta? ¿Quién es más probable que se convierta en cliente? La puntuación de leads, la probabilidad de ganar y la automatización segmentada facilitan la identificación de sus mejores leads.
French | Spanish |
---|---|
prioritaires | prioridad |
susceptible | probable |
scoring | puntuación |
probabilité | probabilidad |
automatisée | automatización |
facilitent | facilitan |
leads | leads |
client | cliente |
et | y |
de | de |
meilleurs | mejores |
plus | más |
la | la |
FR Comment savez-vous ce que vos abonnés veulent? Le suivi du site, le suivi des liens et la segmentation facilitent la détermination du contenu à envoyer.
ES ¿Cómo sabes qué quieren tus suscriptores? El monitoreo del sitio, el monitoreo de enlaces y la segmentación hacen que saber exactamente qué contenido deberías enviarles sea una tarea fácil.
French | Spanish |
---|---|
abonnés | suscriptores |
veulent | quieren |
liens | enlaces |
segmentation | segmentación |
et | y |
savez | sabes |
site | sitio |
à | que |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
du | del |
comment | cómo |
suivi | monitoreo |
des | de |
FR Elles facilitent la mise en place d’une automatisation avancée, que vous soyez débutant dans le domaine ou que vous cherchiez à passer au niveau supérieur.
ES Hacen que la potente automatización sea más accesible, tanto si acabas de comenzar como si buscas crecer.
French | Spanish |
---|---|
automatisation | automatización |
la | la |
dans | de |
en | como |
que | tanto |
à | que |
FR Qui est le plus intéressé par ce que vous avez à dire? Le lead scoring et le tagging des engagements facilitent la recherche des leads les plus qualifiés.
ES ¿Quién está más interesado en lo que tienes para decir? Los tags de engagement te permiten encontrar con más facilidad a tus leads más calificados.
French | Spanish |
---|---|
intéressé | interesado |
facilitent | permiten |
recherche | encontrar |
leads | leads |
plus | más |
est | está |
à | a |
dire | decir |
FR Les actions A/B facilitent le contrôle de vos automatisations. Cela signifie que vous pouvez voir ce qui fonctionne et donner des expériences personnalisées sans créer des dizaines d'automatisations.
ES Split action facilita el control de tus automatizaciones. Eso significa que puedes ver lo que funciona y ofrecer experiencias personalizadas sin crear docenas de automatizaciones.
French | Spanish |
---|---|
facilitent | facilita |
contrôle | control |
automatisations | automatizaciones |
signifie | significa |
fonctionne | funciona |
expériences | experiencias |
dizaines | docenas |
voir | ver |
et | y |
personnalisées | personalizadas |
créer | crear |
le | el |
de | de |
donner | que |
FR Choisissez un modèle de bannière qui vous ressemble et donnez-lui votre touche personnelle ! Besoin d'ajuster les dimensions pour s'adapter à une plate-forme spécifique ? Pas de problème - nos toiles de forme libre vous facilitent la tâche.
ES ¡Elige una plantilla para banner que hable de ti y dale tu toque personal! ¿Necesitas ajustar sus dimensiones para adaptarla a una plataforma determinada? No te preocupes: Nuestro lienzo libre lo hace fácilmente.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elige |
bannière | banner |
dimensions | dimensiones |
libre | libre |
donnez | dale |
touche | toque |
modèle | plantilla |
et | y |
besoin | necesitas |
pas | no |
de | de |
plate-forme | plataforma |
votre | tu |
à | a |
spécifique | una |
FR Des fonctionnalités telles que la Smart Inbox et l'ajout de tags facilitent l'organisation, l'attribution et l'approbation du contenu par les équipes, quels que soient le profil, la marque ou l'emplacement.
ES Las funciones, como la bandeja de entrada inteligente y el etiquetado, permiten que los equipos organicen, asignen y aprueben el contenido fácilmente en todos los perfiles, marcas y ubicaciones.
French | Spanish |
---|---|
smart | inteligente |
inbox | bandeja de entrada |
tags | etiquetado |
facilitent | permiten |
équipes | equipos |
marque | marcas |
et | y |
fonctionnalités | funciones |
de | de |
profil | perfiles |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.
French | Spanish |
---|---|
facilitent | facilitan |
messages | mensaje |
profils | perfiles |
et | y |
outils | herramientas |
planification | programación |
de | de |
suivi | seguimiento |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un excellent design de podcast, quel que soit votre budget. Nos packs aux prix les plus élevés vous facilitent l'accès à des designers plus expérimentés et vous offrent un suivi plus direct.
ES Te garantizamos que obtendrás un diseño genial para tu podcast sin importar tu prespuesto. Nuestros paquetes con valores mayores ofrecen diseñadores experientes y atención mas personalizada.
French | Spanish |
---|---|
garantissons | garantizamos |
excellent | genial |
podcast | podcast |
packs | paquetes |
offrent | ofrecen |
design | diseño |
designers | diseñadores |
et | y |
soit | o |
votre | tu |
nos | nuestros |
FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!
ES Los equilibradores de carga hacen que sea fácil configurar uno SSL ¡Certificado para todo su tráfico, independientemente de cuántos servidores de back-end tenga!
French | Spanish |
---|---|
équilibreurs | equilibradores |
chargement | carga |
ssl | ssl |
certificat | certificado |
trafic | tráfico |
serveurs | servidores |
configuration | configurar |
de | de |
votre | su |
que | cuántos |
FR Ces outils facilitent la création d'un site Web superbe pour représenter votre entreprise.
ES Estas herramientas facilitan la creación de un sitio web de excelente para representar su negocio.
French | Spanish |
---|---|
outils | herramientas |
facilitent | facilitan |
création | creación |
représenter | representar |
entreprise | negocio |
la | la |
votre | su |
site | sitio |
web | web |
FR Google fournit un ensemble de services, comme Search et Maps, qui nous facilitent la vie au quotidien. La plupart d’entre eux sont gratuits, ce qui les rend encore plus populaires.
ES Google proporciona muchos servicios, como la búsqueda y Maps, que nos ayudan a que nuestro día a día sea más fácil. La mayoría de ellos son gratuitos, lo que los hace aún más populares.
French | Spanish |
---|---|
gratuits | gratuitos |
maps | maps |
fournit | proporciona |
services | servicios |
et | y |
populaires | populares |
de | de |
la | la |
plus | más |
quotidien | día a día |
FR Les services de streaming facilitent le téléchargement illégal de séries ou de films, ce qui porte atteinte aux lois sur les droits d’auteur
ES Los servicios de streaming suelen facilitar de manera ilegal la descarga de series o películas, lo cual infringe las leyes de derechos de autor
French | Spanish |
---|---|
streaming | streaming |
facilitent | facilitar |
téléchargement | descarga |
illégal | ilegal |
séries | series |
films | películas |
ou | o |
lois | leyes |
droits | derechos |
de | de |
le | la |
services | servicios |
ce | cual |
FR Nous concevons des outils et des fonctionnalités qui facilitent la lecture, la modification et le partage sur les sites Wikimédia
ES Desarrollamos nuevas funciones y herramientas para leer, editar y compartir desde los sitios de Wikimedia
French | Spanish |
---|---|
modification | editar |
partage | compartir |
sites | sitios |
wikimédia | wikimedia |
outils | herramientas |
fonctionnalités | funciones |
et | y |
le | desde |
FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.
French | Spanish |
---|---|
diffdog | diffdog |
schéma | esquemas |
xml | xml |
puissantes | potente |
comparaison | comparación |
facilitent | facilita |
fonctions | función |
de | de |
la | la |
fichier | archivos |
conversion | conversión |
données | datos |
à | a |
FR Que votre entreprise soit déjà bien établie ou que vous vous lanciez à peine, les styles flexibles de notre créateur de site Web facilitent la conception d'un site fidèle à votre image.
ES Tanto si tienes un negocio ya establecido como si acabas de empezar, nuestro creador de sitios web tiene estilos flexibles que te ponen fácil diseñar un sitio web de tu estilo.
French | Spanish |
---|---|
établie | establecido |
flexibles | flexibles |
déjà | ya |
styles | estilos |
créateur | creador |
entreprise | negocio |
à | que |
de | de |
que | tanto |
bien | si |
notre | nuestro |
site | sitio |
web | web |
FR Concevez et publiez de superbes pages de destination qui facilitent la vente de vos produits ou le développement de votre liste.
ES Diseña y publica atractivas páginas de destino que faciliten la venta de tus productos o hagan crecer tu lista.
French | Spanish |
---|---|
publiez | publica |
vente | venta |
liste | lista |
concevez | diseña |
développement | crecer |
et | y |
ou | o |
de | de |
pages | páginas |
la | la |
produits | productos |
destination | destino |
votre | tu |
FR Plus nous segmentons et testons nos campagnes, plus nous voyons nos revenus et l'engagement de nos clients augmenter. Découvrir comment les outils CRM facilitent la commercialisation
ES La segmentación y pruebas de campañas han ayudado a que la interacción con nuestros clientes y nuestros ingresos aumenten. Descubre cómo vender mejor con las herramientas de CRM
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
revenus | ingresos |
clients | clientes |
découvrir | descubre |
crm | crm |
et | y |
la | la |
de | de |
augmenter | aumenten |
outils | herramientas |
nos | nuestros |
comment | cómo |
FR Nos outils de segmentation facilitent l’envoi de messages pertinents, sans surcharger les destinataires avec des messages qui ne le sont pas.
ES Nuestras herramientas de segmentación facilitan el envío de mensajes que les interesan a la gente, sin agobiarlos con los que no.
French | Spanish |
---|---|
outils | herramientas |
segmentation | segmentación |
facilitent | facilitan |
de | de |
messages | mensajes |
ne | no |
le | el |
FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.
ES Nuestros informes te permiten supervisar el rendimiento de la campaña, el crecimiento del público, los clics y mucho más para que puedas tomar decisiones inteligentes sobre cómo administrar tu presupuesto de marketing.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
facilitent | permiten |
surveillance | supervisar |
croissance | crecimiento |
audience | público |
clics | clics |
décisions | decisiones |
budget | presupuesto |
performances | rendimiento |
et | y |
pourrez | puedas |
prendre | tomar |
marketing | marketing |
campagnes | campaña |
de | de |
plus | más |
la | la |
nos | nuestros |
votre | tu |
FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, de la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.
ES Nuestros informes te permiten supervisar el rendimiento de la campaña, el crecimiento del público, los clics y mucho más para que puedas tomar decisiones inteligentes sobre cómo administrar tu presupuesto de marketing.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
facilitent | permiten |
surveillance | supervisar |
croissance | crecimiento |
audience | público |
clics | clics |
décisions | decisiones |
budget | presupuesto |
performances | rendimiento |
et | y |
pourrez | puedas |
prendre | tomar |
marketing | marketing |
campagnes | campaña |
de | de |
plus | más |
la | la |
nos | nuestros |
votre | tu |
FR Il existe quelques services différents qui non seulement facilitent l'enregistrement des deux extrémités de la conversation, mais vous offrent également une qualité sonore bien supérieure.
ES Hay algunos servicios diferentes que hacen que la grabación de ambos extremos de la conversación no sólo sea más fácil, sino que también te dan una calidad de sonido mucho más alta.
French | Spanish |
---|---|
conversation | conversación |
extrémité | extremos |
la | la |
qualité | calidad |
il | lo |
différents | diferentes |
également | también |
sonore | sonido |
non | no |
seulement | sino |
de | de |
supérieure | más |
services | servicios |
FR Reconnaissance vocale Les sous-titres et les transcriptions vidéo de plus de 800 000 ressources vidéo facilitent l?entraînement avancé à la reconnaissance des personnes, scènes ou extraits audio.
ES De voz a texto Los subtítulos y las transcripciones de vídeo para entrenamiento en más de 800 mil activos de vídeo facilitan un entrenamiento avanzado para la identificación de figuras, escenas y fragmentos.
French | Spanish |
---|---|
reconnaissance | identificación |
transcriptions | transcripciones |
vidéo | vídeo |
ressources | activos |
facilitent | facilitan |
l | s |
entraînement | entrenamiento |
avancé | avanzado |
scènes | escenas |
extraits | fragmentos |
et | y |
la | la |
de | de |
sous-titres | subtítulos |
plus | más |
à | a |
FR Des configurations comme Bedrock et Trellis facilitent le développement, la maintenance et le déploiement de sites WordPress.
ES Configuraciones como Bedrock y Trellis facilitan el desarrollo, mantenimiento y despliegue de los sitios de WordPress.
French | Spanish |
---|---|
configurations | configuraciones |
facilitent | facilitan |
maintenance | mantenimiento |
sites | sitios |
wordpress | wordpress |
et | y |
développement | desarrollo |
déploiement | despliegue |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
charge | carga |
facilitent | facilitan |
visualisation | visualización |
délais | plazos |
conflits | conflictos |
clics | clics |
diagramme | diagrama |
et | y |
la | la |
projets | proyectos |
en | en |
planification | programación |
de | de |
gantt | gantt |
travail | trabajo |
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
membre | miembro |
wrike | wrike |
statut | estado |
obstacles | obstáculos |
et | y |
tâches | tareas |
la | el |
visualisation | ver |
tâche | tarea |
équipe | equipo |
en | en |
de | de |
du | del |
tableaux de bord | paneles |
à | a |
chaque | cada |
FR L'offre Red Hat® Runtimes, qui fait partie de la gamme Red Hat Application Services, regroupe des produits, des outils et des composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native
ES Red Hat® Runtimes es un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones creadas en la nube que forma parte de la cartera de Red Hat Application Services
French | Spanish |
---|---|
maintenance | mantener |
hat | hat |
cloud | nube |
partie | parte |
application | application |
outils | herramientas |
et | y |
développement | desarrollar |
applications | aplicaciones |
de | de |
la | la |
produits | productos |
fait | es |
FR Ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native
ES Un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones creadas originalmente en la nube
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollar |
maintenance | mantener |
cloud | nube |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
produits | productos |
la | la |
FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native
ES Agilice el desarrollo y la distribución de las aplicaciones con un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones nativas de la nube
French | Spanish |
---|---|
maintenance | mantener |
native | nativas |
cloud | nube |
développement | desarrollo |
et | y |
distribution | distribución |
applications | aplicaciones |
de | de |
produits | productos |
la | la |
le | el |
FR Accélérez le développement et la distribution des applications avec un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.
ES Acelere el desarrollo y la distribución de aplicaciones con un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones nativas de la nube.
French | Spanish |
---|---|
accélérez | acelere |
maintenance | mantener |
native | nativas |
cloud | nube |
développement | desarrollo |
et | y |
distribution | distribución |
applications | aplicaciones |
de | de |
produits | productos |
la | la |
le | el |
FR Créez des applications mobiles d'entreprise grâce à un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.
ES Diseñe aplicaciones empresariales preparadas para los dispositivos móviles con un conjunto de productos, herramientas y elementos destinados a desarrollar y mantener las aplicaciones nativas de la nube.
French | Spanish |
---|---|
mobiles | móviles |
développement | desarrollar |
maintenance | mantener |
créez | diseñe |
native | nativas |
cloud | nube |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
produits | productos |
la | la |
à | a |
FR Non seulement les cookies permettent de fidéliser les utilisateurs, mais ils facilitent également le placement des annonces et répondent à leurs besoins
ES Las cookies no solo pueden ayudar a retener a los usuarios, sino que también facilitan las cosas cuando se trata de colocar anuncios y atender a sus necesidades
French | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
fidéliser | retener |
utilisateurs | usuarios |
annonces | anuncios |
besoins | necesidades |
facilitent | facilitan |
et | y |
de | de |
également | también |
non | no |
seulement | sino |
à | a |
FR Les rapports détaillés prennent en charge les programmes de conformité et facilitent la communication entre les dirigeants.
ES Los informes detallados respaldan los programas de cumplimiento y facilitan la comunicación ejecutiva.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
programmes | programas |
conformité | cumplimiento |
facilitent | facilitan |
détaillés | detallados |
et | y |
la | la |
communication | comunicación |
de | de |
FR Les produits de sécurité des données de Thales facilitent et améliorent l’efficacité de la gestion de la sécurité des données dans l’ensemble de votre organisation.
ES Los productos Data Security de Thales hacen que sea fácil y eficiente administrar la seguridad de los datos en toda su organización.
French | Spanish |
---|---|
thales | thales |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
organisation | organización |
de | de |
produits | productos |
données | datos |
la gestion | administrar |
FR Des plateformes comme Mindvalley Academy facilitent la connexion avec des personnes du monde entier. De plus, cela donne l'occasion de s'engager avec des personnes de différentes cultures.
ES Las plataformas como Mindvalley Academy facilitan la conexión con personas de todo el mundo. Además, esto brinda la oportunidad de relacionarse con personas de diversas culturas.
French | Spanish |
---|---|
plateformes | plataformas |
mindvalley | mindvalley |
academy | academy |
facilitent | facilitan |
personnes | personas |
donne | brinda |
cultures | culturas |
entier | todo el mundo |
connexion | conexión |
monde | mundo |
de | de |
de plus | además |
la | la |
FR Mindvalley a le meilleur programme si vous voulez être promu. Diverses tâches facilitent l'apprentissage et l'interaction avec la communauté rend l'apprentissage amusant. Excellent contenu pour tous les aspects du développement personnel
ES Mindvalley tiene el mejor programa si quieres ser promovido. Varias tareas facilitan el aprendizaje y la interacción con la comunidad hace que el aprendizaje sea divertido. Gran contenido para todos los aspectos del desarrollo personal
French | Spanish |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
programme | programa |
promu | promovido |
facilitent | facilitan |
communauté | comunidad |
amusant | divertido |
aspects | aspectos |
développement | desarrollo |
et | y |
tâches | tareas |
a | tiene |
contenu | contenido |
tous | todos |
voulez | quieres |
avec | con |
la | la |
le | el |
du | del |
être | ser |
pour | para |
les | los |
vous | varias |
personnel | personal |
Showing 50 of 50 translations