Hire a translator I am translator

Translate "longlet" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "longlet" from French to Spanish

Translations of longlet

"longlet" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

longlet pestaña

Translation of French to Spanish of longlet

French
Spanish

FR Pour découvrir de la nouvelle musique, vous pouvez soit appuyer sur longlet «Accueil» où vous trouverez de nombreuses options, soit vous pouvez aller dans longlet «Rechercher» pour rechercher du nouveau contenu par catégorie et genre

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

French Spanish
musique música
longlet pestaña
catégorie categoría
genre género
et y
découvrir descubrir
nouvelle nueva
options opciones
rechercher buscar
contenu contenido
la la
pouvez puede
trouverez encontrará
nombreuses muchas
nouveau nuevo
pour para
soit o
aller a

FR Ouvrez longlet Communauté > Cliquez sur longlet Amis en haut de lécran > Cliquez sur lami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire

ES Abra la pestaña Comunidad> Haga clic en la pestaña de amigos en la parte superior de la pantalla> Haga clic en el amigo al que desea enviar un mensaje, animar o burlarse> Seleccione lo que desea hacer

French Spanish
communauté comunidad
gt gt
encourager animar
ouvrez abra
amis amigos
auquel que
message mensaje
ou o
écran pantalla
longlet pestaña
de de
en en
sélectionnez seleccione
un a
cliquez clic
faire hacer

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à longlet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur longlet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos

French Spanish
classement clasificación
longlet pestaña
communauté comunidad
gt gt
par rapport comparación
écran pantalla
et y
étapes pasos
en en
de de
cliquez clic
amis amigos
verrez verá
voir ver
le la
à a
comment cómo

FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.

ES Como era de esperar, la pestaña de personas le muestra a sus amigos y familiares, y dónde están, mientras que la pestaña de dispositivos muestra dispositivos individuales que le pertenecen a usted y a su familia.

French Spanish
longlet pestaña
amis amigos
appareils dispositivos
appartiennent pertenecen
et y
tandis mientras que
contacts personas
famille familia
individuels individuales
les de
à a

FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.

French Spanish
longlet pestaña
radio radio
apple apple
music music
anciennement anteriormente
beats beats
station estación
mondiale global
heures horas
et y
en en
est es
trouverez encontrará
direct vivo
une una

FR Appuyez sur longlet Bibliothèque en bas

ES Toque la pestaña Biblioteca en la parte inferior

French Spanish
longlet pestaña
bibliothèque biblioteca
en en

FR Appuyez sur longlet "Votre bibliothèque" en bas

ES Toca la pestaña Tu biblioteca en la parte inferior

French Spanish
longlet pestaña
votre tu
bibliothèque biblioteca
en en

FR Dans la nouvelle application Photos, Apple colle automatiquement une piste daccompagnement sur les souvenirs photo et vidéo quil crée pour vous dans longlet "Pour vous"

ES En la nueva aplicación Fotos, Apple coloca automáticamente una pista de acompañamiento en las memorias de fotos y videos que crea para ti en la pestaña "Para ti"

French Spanish
nouvelle nueva
application aplicación
apple apple
automatiquement automáticamente
piste pista
souvenirs memorias
longlet pestaña
la la
et y
photos fotos
vidéo videos
crée crea
une de

FR Appuyez sur la touche et longlet Windows et vous pouvez alors voir en bas de lécran quil y a une option pour créer plusieurs bureaux

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

French Spanish
windows windows
bureaux escritorios
appuyez presione
la la
touche tecla
et y
pouvez podrá
écran pantalla
longlet pestaña
en en
de de
créer crear
voir ver
option opción
a hay
plusieurs varios

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? La fuite de longlet G20 suggère un lancement imminent

ES ¿Motorola está a punto de lanzar una tableta? La fuga de la Tab G20 sugiere un lanzamiento inminente

French Spanish
motorola motorola
point punto
fuite fuga
suggère sugiere
imminent inminente
tablette tableta
lancer lanzar
lancement lanzamiento
de de
g a
est está
la la

FR La section Partager avec vous apparaît dans longlet Aujourdhui de lapplication Apple News, sous la section Top Stories

ES La sección Compartir contigo aparece en la pestaña Hoy de la aplicación Apple News, en la sección Historias principales

French Spanish
apparaît aparece
longlet pestaña
aujourdhui hoy
apple apple
news news
stories historias
section sección
partager compartir
lapplication la aplicación
la la
sous a
de de

FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.

ES En la aplicación Fotos, el contenido Compartido contigo se encuentra en la pestaña Para ti, así como en Fotos y recuerdos destacados. Las fotos compartidas contigo también se agregan automáticamente a tu biblioteca.

French Spanish
photos fotos
trouve encuentra
longlet pestaña
souvenirs recuerdos
automatiquement automáticamente
bibliothèque biblioteca
lapplication la aplicación
et y
également también
en en
contenu contenido
partagé compartido
partagées compartidas
le el
votre tu
à a

FR Longlet de partage apparaîtra immédiatement, vous permettant de sélectionner comment et avec qui vous souhaitez partager le lien.

ES La pestaña para compartir aparecerá inmediatamente, lo que le permitirá seleccionar cómo y con quién desea compartir el enlace.

French Spanish
longlet pestaña
permettant permitir
sélectionner seleccionar
lien enlace
et y
souhaitez desea
partager compartir
immédiatement inmediatamente
le el
comment cómo

FR Longlet Bibliothèque propose des listes de lecture ainsi que toute musique importée que vous avez importée de Google Play Musique et toute musique que vous avez sur votre appareil mobile

ES La pestaña Biblioteca ofrece listas de reproducción, así como cualquier música importada que haya traído de Google Play Music y cualquier música que tenga en su dispositivo móvil

French Spanish
longlet pestaña
bibliothèque biblioteca
propose ofrece
play play
listes listas
musique música
et y
de de
appareil dispositivo
google google
mobile móvil
vous avez haya

FR Le mode de navigation privée sur Safari vous permet de visiter des sites Web sans que Safari se souvienne des pages que vous avez visitées, de votre historique de recherche ou de vos informations de saisie automatique lorsque vous fermez longlet.

ES El modo de navegación privada en Safari le permite visitar sitios web sin que Safari recuerde qué páginas ha visitado, su historial de búsqueda o su información de Autocompletar cuando cierra la pestaña.

French Spanish
mode modo
safari safari
permet permite
historique historial
informations información
longlet pestaña
navigation navegación
se a
ou o
recherche búsqueda
de de
visiter visitar
pages páginas
sites sitios
web web
le el
fermez cierra
votre su
privé privada

FR Les cours en direct apparaissent dans le coin supérieur droit de lécran, ainsi que dans longlet Programme

ES Las clases en vivo aparecen en la esquina superior derecha de la pantalla, así como en la pestaña Programación

French Spanish
apparaissent aparecen
coin esquina
écran pantalla
longlet pestaña
le la
de de
cours clases
en en
supérieur superior
programme programación
direct vivo

FR Si vous voulez voir quels cours en direct sont à venir sur Peloton Bike ou Bike+, rendez-vous sur longlet Planning en bas de lécran. Lécran qui apparaît vous montrera automatiquement tous les cours en direct pour ce jour.

ES Si desea ver qué clases en vivo están por venir en Peloton Bike o Bike +, diríjase a la pestaña Programa en la parte inferior de la pantalla. La pantalla que aparece te mostrará automáticamente todas las clases en vivo de ese día.

French Spanish
automatiquement automáticamente
ou o
écran pantalla
montrera mostrará
longlet pestaña
de de
jour día
en en
apparaît aparece
voir ver
cours clases
planning programa
voulez desea
direct vivo
ce está
à a

FR Appuyez sur longlet Programmes en bas de lécran > Sélectionnez le programme que vous souhaitez démarrer. Ils varient en longueur, mais ils exigent chacun que vous fassiez un certain nombre dentraînements par semaine.

ES Toque la pestaña Programas en la parte inferior de la pantalla> Seleccione el programa que desea iniciar. Varían en duración, pero cada una requiere que hagas una cierta cantidad de entrenamientos en una semana.

French Spanish
gt gt
sélectionnez seleccione
souhaitez desea
varient varían
longueur duración
exigent requiere
semaine semana
programmes programas
écran pantalla
longlet pestaña
en en
de de
programme programa
mais pero
un a
le el

FR Vous verrez également tous les défis auxquels vous faites partie si vous faites défiler longlet Accueil.

ES También verá los desafíos de los que forma parte si se desplaza hacia abajo en la pestaña Inicio.

French Spanish
défis desafíos
longlet pestaña
partie parte
auxquels que
accueil la
également también
les de

FR Pour marquer un trajet sur Peloton, appuyez simplement sur longlet des favoris en haut à droite dune carte de trajet qui vous intéresse.

ES Para marcar un viaje en Peloton, simplemente toque la pestaña de favoritos en la parte superior derecha de una tarjeta de viaje que le interese.

French Spanish
marquer marcar
longlet pestaña
favoris favoritos
carte tarjeta
en en
droite derecha
de de
simplement simplemente
un a

FR Si vous commencez à regarder quelque chose à partir dune application ou dun service comme BBC iPlayer, il apparaîtra dans longlet Regarder maintenant bien que vous regarderez en fait le contenu dans lautre application respective

ES Si comienza a ver algo desde una aplicación o servicio como BBC iPlayer, aparecerá en la pestaña Ver ahora, aunque en realidad verá el contenido en la otra aplicación respectiva

French Spanish
bbc bbc
longlet pestaña
respective respectiva
iplayer iplayer
commencez comienza
application aplicación
ou o
service servicio
en en
contenu contenido
maintenant ahora
le el
lautre otra
bien que aunque
à a

FR Longlet Originaux de lapplication Apple TV est lendroit où vous trouverez le service Apple TV+ et toutes les émissions et films qui y sont proposés

ES La pestaña Originales de la aplicación Apple TV es donde encontrará el servicio Apple TV + y todos los programas y películas que se ofrecen en él

French Spanish
longlet pestaña
originaux originales
apple apple
films películas
proposés ofrecen
lapplication la aplicación
et y
de de
service servicio
trouverez encontrará
le el
est es

FR Pour accéder à vos téléchargements, rendez-vous dans la section Téléchargés dans longlet Bibliothèque de lapplication TV

ES Para acceder a sus descargas, vaya a la sección Descargado en la pestaña Biblioteca de la aplicación de TV

French Spanish
section sección
longlet pestaña
bibliothèque biblioteca
téléchargements descargas
la la
lapplication la aplicación
téléchargé descargado
de de
accéder acceder
à a

FR Vous pouvez également utiliser longlet Rechercher pour voir les films et émissions de télévision tendance.

ES También puede usar la pestaña Buscar para ver películas y programas de TV de moda.

French Spanish
longlet pestaña
télévision tv
utiliser usar
films películas
et y
rechercher buscar
également también
de de
voir ver
pouvez puede

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur Ajouter un membre > Choisissez Inviter des personnes ou Créer un compte enfant.

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque Agregar miembro> Elija Invitar personas o Crear una cuenta infantil.

French Spanish
paramètres configuración
gt gt
nom nombre
longlet pestaña
ajouter agregar
choisissez elija
inviter invitar
partage compartir
membre miembro
ou o
familial familia
ouvrez abra
créer crear
compte cuenta
sur en
un a
personnes personas

FR Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur longlet Partage familial > Appuyez sur votre nom en haut > Appuyez sur « Arrêter dutiliser le partage familial » > Confirmez « Arrêter le partage ».

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque su nombre en la parte superior> Presione Dejar de usar Compartir en familia> Confirme Dejar de compartir.

French Spanish
paramètres configuración
gt gt
appuyez presione
longlet pestaña
partage compartir
familial familia
dutiliser usar
le la
arrêter dejar
ouvrez abra
nom nombre
en en
confirmez confirme

FR Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lAssistant> Sensibilité "Hey Google".

ES Abra la aplicación Google Home> Toque la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el icono de perfil en la esquina superior derecha> Configuración del asistente> Sensibilidad "Hey Google".

French Spanish
google google
gt gt
longlet pestaña
profil perfil
coin esquina
paramètres configuración
lassistant asistente
sensibilité sensibilidad
ouvrez abra
home home
lapplication la aplicación
en en
gauche izquierda
de de
supérieur superior
droit derecha
le el
accueil la
à a

FR Si vous souhaitez voir qui a accès à vos appareils Google Home, cliquez sur licône des paramètres dans longlet Accueil de lapplication Google Home, puis appuyez sur Ménage.

ES Si desea ver quién tiene acceso a sus dispositivos Google Home, haga clic en el icono de configuración en la pestaña Inicio de la aplicación Google Home y luego toque Hogar.

French Spanish
accès acceso
google google
paramètres configuración
longlet pestaña
appareils dispositivos
home home
souhaitez desea
accueil la
lapplication la aplicación
de de
voir ver
cliquez clic
a tiene
à a

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur Paramètres> Bien-être numérique> Suivez les instructions de configuration pour la planification des temps darrêt.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Configuración> Bienestar digital> Siga las instrucciones de configuración para programar el tiempo de inactividad.

French Spanish
google google
gt gt
suivez siga
planification programar
ouvrez abra
instructions instrucciones
écran pantalla
longlet pestaña
lapplication la aplicación
home home
en en
de de
numérique digital
temps tiempo
gauche izquierda
cliquez clic
bien-être bienestar
la la
à a

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Calendrier> Calendriers par défaut.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque el icono de perfil en la esquina superior derecha> Configuración del asistente> Calendario> Calendarios predeterminados.

French Spanish
google google
gt gt
profil perfil
coin esquina
paramètres configuración
lassistant asistente
défaut predeterminados
ouvrez abra
home home
calendrier calendario
calendriers calendarios
écran pantalla
longlet pestaña
lapplication la aplicación
en en
gauche izquierda
de de
supérieur superior
droit derecha
cliquez clic
le el
accueil la
à a

FR Pour définir une routine, ouvrez lapplication Google Home> cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône Routines> Sélectionnez lune des routines et cochez / décochez les cases quelle contient.

ES Para establecer una rutina, abra la aplicación Google Home> haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el icono de Rutinas> Seleccione una de las rutinas y marque / desmarque las casillas dentro de ella.

French Spanish
définir establecer
google google
gt gt
longlet pestaña
décochez desmarque
routine rutina
ouvrez abra
routines rutinas
et y
lapplication la aplicación
home home
accueil la
en en
sélectionnez seleccione
gauche izquierda
cliquez clic
cochez marque
une de
à a

FR Si vous ne voyez pas licône des routines: Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil en haut à droite> Paramètres de lassistant> Routines.

ES Si no puede ver el ícono de rutinas: Abra la aplicación Google Home> Toque la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el ícono de perfil en la parte superior derecha> Configuración del Asistente> Rutinas.

French Spanish
routines rutinas
google google
gt gt
longlet pestaña
profil perfil
paramètres configuración
lassistant asistente
si puede
ouvrez abra
home home
lapplication la aplicación
accueil la
droite derecha
en en
gauche izquierda
de de
ne no
à a

FR Une fois que vous avez configuré un appareil domestique intelligent tiers, il apparaîtra au bas de longlet Accueil dans lapplication Google Home

ES Una vez que haya configurado un dispositivo doméstico inteligente de terceros, aparecerá en la parte inferior de la pestaña Inicio en la aplicación Google Home

French Spanish
configuré configurado
domestique doméstico
intelligent inteligente
longlet pestaña
google google
appareil dispositivo
lapplication la aplicación
home home
tiers terceros
de de
accueil la
vous avez haya
fois vez
au a

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez déplacer> Cliquez sur Pièce> Choisissez une pièce> Enregistrer.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Haga clic en el dispositivo que desea mover> Haga clic en Habitación> Elija una habitación> Guardar.

French Spanish
google google
gt gt
longlet pestaña
souhaitez desea
déplacer mover
enregistrer guardar
ouvrez abra
lapplication la aplicación
home home
pièce habitación
accueil la
choisissez elija
en en
gauche izquierda
cliquez clic
lappareil aplicación
à a
une una

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Format de lheure.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque en su dispositivo Hub> Toque en el engranaje de configuración en la parte superior derecha> Formato de hora.

French Spanish
google google
gt gt
hub hub
home home
appareil dispositivo
paramètres configuración
écran pantalla
longlet pestaña
lapplication la aplicación
droite derecha
ouvrez abra
en en
gauche izquierda
de de
cliquez clic
le el
accueil la
à a
format formato

FR Allez à longlet qui dit "Vos informations Facebook".

ES Ve a la pestaña que dice "Tu información de Facebook".

French Spanish
longlet pestaña
informations información
facebook facebook
dit dice
allez de
à a

FR Vous devrez appuyer sur longlet macOS.

ES Deberá tocar la pestaña macOS.

French Spanish
longlet pestaña
macos macos
devrez deberá
sur a

FR Ouvrez longlet Communiquer dans le menu du bas.

ES Abra la pestaña Comunicar en el menú inferior.

French Spanish
ouvrez abra
longlet pestaña
menu menú
le el
communiquer a

FR Dans lapplication Alexa, ouvrez longlet Plus en bas et sélectionnez Skills & Games dans le menu qui apparaît

ES En la aplicación Alexa, abra la pestaña Más en la parte inferior y seleccione Habilidades y juegos en el menú que aparece

French Spanish
alexa alexa
ouvrez abra
longlet pestaña
sélectionnez seleccione
games juegos
apparaît aparece
menu menú
lapplication la aplicación
et y
plus más
en en
le el

FR Appuyez sur "Modifier" en haut à droite de lécran de longlet Aujourdhui > Faites glisser les vignettes métriques dans lordre souhaité > Appuyez sur "Terminé" dans le coin supérieur droit.

ES Toque Editar en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Arrastre los mosaicos métricos en el orden en el que los desea> Toque Listo en la esquina superior derecha.

French Spanish
modifier editar
aujourdhui hoy
gt gt
glisser arrastre
terminé listo
coin esquina
droite derecha
écran pantalla
longlet pestaña
de de
en en
le el
à a

FR Cinq mesures sinscriront dans la section supérieure de longlet Fitbit Today et vous aurez le choix entre les pas, les étages, la distance, les calories brûlées et les minutes actives

ES Cinco métricas encajarán en la sección superior de la pestaña Fitbit Today y puedes elegir entre Pasos, Pisos, Distancia, Calorías quemadas y Minutos activos

French Spanish
mesures métricas
longlet pestaña
fitbit fitbit
choix elegir
étages pisos
distance distancia
calories calorías
minutes minutos
actives activos
et y
section sección
de de
la la

FR Appuyez sur les flèches dans la section principale de longlet Aujourdhui, sous le logo Fitbit en haut. Les informations que vous y verrez seront celles qui seront disponibles pour chaque jour où vous reviendrez.

ES Toque las flechas en la sección principal de la pestaña Hoy, debajo del logotipo de Fitbit en la parte superior. La información que vea allí será la que estará disponible para cada día que regrese.

French Spanish
flèches flechas
principale principal
longlet pestaña
logo logotipo
fitbit fitbit
disponibles disponible
aujourdhui hoy
de de
en en
informations información
la la
section sección
jour día
seront que
chaque cada
y allí

FR Appuyez sur le + à droite de longlet Exercice

ES Toque el + a la derecha de la pestaña Ejercicio

French Spanish
longlet pestaña
exercice ejercicio
à a
droite derecha
de de
le el

FR Appuyez sur le + à droite de longlet Exercice. Sélectionnez le menu Cues > Définissez ceux que vous voulez entendre, si vous voulez les entendre du tout, à quelle fréquence vous aimeriez les entendre et à quel volume.

ES Toque el + a la derecha de la pestaña Ejercicio. Seleccione el menú Cues> Establezca cuáles desea escuchar, si desea escucharlos, a qué frecuencia le gustaría escucharlos y a qué volumen.

French Spanish
longlet pestaña
exercice ejercicio
gt gt
fréquence frecuencia
menu menú
sélectionnez seleccione
et y
volume volumen
droite derecha
de de
à a
le el
voulez desea

FR Sélectionnez la métrique pour laquelle vous souhaitez voir plus dinformations dans longlet Aujourdhui, comme les étapes. Cela fera apparaître un résumé sous forme de liste de tout votre historique par jour de cette métrique particulière.

ES Seleccione la métrica sobre la que desea ver más información en la pestaña Hoy, como los pasos. Esto mostrará un resumen en formato de lista de todo su historial por día de esa métrica en particular.

French Spanish
sélectionnez seleccione
métrique métrica
longlet pestaña
aujourdhui hoy
résumé resumen
forme formato
historique historial
la la
souhaitez desea
liste lista
étapes pasos
de de
jour día
voir ver
plus más
un a

FR Appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Appuyez sur votre tracker dactivité > Notifications > Activer ou désactiver les applications et les notifications selon vos préférences

ES Toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Notificaciones> Activar o desactivar aplicaciones y notificaciones según sus preferencias

French Spanish
longlet pestaña
aujourdhui hoy
gt gt
tracker rastreador
notifications notificaciones
ou o
applications aplicaciones
et y
compte cuenta
en en
gauche izquierda
de de
activer activar
désactiver desactivar
préférences preferencias
à a

FR Pour vous assurer de faire 250 pas par heure entre certains moments de la journée, cliquez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Appuyez sur votre tracker dactivité > Faites défiler jusquà « Rappels de déplacement »

ES Para asegurarse de dar 250 pasos cada hora entre ciertos momentos del día, haga clic en el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta Recordatorios para moverse

French Spanish
longlet pestaña
gt gt
tracker rastreador
rappels recordatorios
aujourdhui hoy
heure hora
compte cuenta
en en
de de
gauche izquierda
jusqu hasta
moments momentos
la la
cliquez clic
votre pasos
assurer asegurarse
à a

FR La plupart des trackers Fitbit surveillent automatiquement le sommeil si vous les portez au lit. Pour voir les données collectées, faites défiler jusquà la section sommeil sur longlet Aujourdhui.

ES La mayoría de los rastreadores de Fitbit controlan automáticamente el sueño si los usas para dormir. Para ver los datos recopilados, desplácese hacia abajo hasta la sección de suspensión en la pestaña Hoy.

French Spanish
trackers rastreadores
fitbit fitbit
automatiquement automáticamente
collectées recopilados
longlet pestaña
aujourdhui hoy
au a
sommeil sueño
voir ver
données datos
section sección
jusqu hasta
la la
le el
sur en

FR Appuyez sur la section sommeil dans longlet Aujourdhui > Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite de lécran

ES Toque la sección de suspensión dentro de la pestaña Hoy> Toque el engranaje de configuración en la parte superior derecha de la pantalla

French Spanish
aujourdhui hoy
gt gt
paramètres configuración
droite derecha
écran pantalla
longlet pestaña
en en
de de
section sección
la la
le el
à a

FR Cliquez sur la section sommeil dans longlet Aujourdhui > Appuyez sur le journal de sommeil que vous souhaitez supprimer > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Supprimer le journal de sommeil.

ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.

French Spanish
sommeil sueño
longlet pestaña
aujourdhui hoy
gt gt
journal registro
souhaitez desea
supprimer eliminar
points puntos
coin esquina
droit derecha
de de
section sección
cliquez clic
la la
le el
supérieur superior

Showing 50 of 50 translations