Translate "pouvons" to Spanish

FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.

FR En vertu de cette politique, nous ne pouvons partager vos informations que dans des situations particulières, que vous découvrirez dans la section « Quand pouvons-nous partager des informations » de la présente politique de confidentialité.

• situations particulières
• Quand pouvons-nous partager
• informations

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

• pouvons également conserver
• droit applicable
• anonymisées
• caractère

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

• interne
• projets
• pouvons en rendre
• façon cohérente

FR Nous pouvons rapidement identifier nos concurrents et développer une liste ciblée de prospects de premier ordre que nous pouvons leur envoyer par courriel et leur montrer une meilleure alternative.

• pouvons rapidement identifier
• concurrents
• développer une liste
• prospects de premier
• pouvons leur envoyer
• courriel
• montrer une meilleure

FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

• pouvons pas voir
• données
• utiliser
• ni les partager

FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.

• identifiants
• jetons
• entièrement cryptés
• pouvant les décrypter
• pouvons pas voir
• données
• utiliser
• ni les partager

FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.

• pouvons vous employer
• pays
• pouvons vous embaucher
• tant que contractant

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

• annonceurs
• but de mener
• analyse commerciale générale
• pouvons également partager
• fins de marketing

FR Si nous pouvons tous œuvrer ensemble pour réduire ces attaques en veillant à ce que nos serveurs et nos sites soient conformes aux normes de sécurité les plus récentes, nous pouvons contribuer à limiter ces répercussions financières.

• pouvons tous œuvrer
• réduire ces attaques
• serveurs
• sites soient conformes
• normes de sécurité
• récentes
• répercussions

FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte

• rendre à l'onglet
• sélectionner la propriété
• texte

FR Nous pouvons ajouter ou supprimer des fonctions, des fonctionnalités ou des conditions et nous pouvons suspendre ou mettre complètement fin à une partie de nos Services

• pouvons ajouter
• supprimer des fonctions
• fonctionnalités
• conditions
• pouvons suspendre
• mettre complètement fin

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

FR Nous ne pouvons pas déplacer les brouillons stockés dans l'outil Create. Vous devez d'abord les finaliser ; une fois que les vidéos terminées se trouvent dans votre gestionnaire de vidéos, nous pouvons les transférer.

• pouvons pas déplacer
• Create
• terminées se trouvent
• gestionnaire de vidéos

FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.

• quantité de données
• limitée

FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle

• pouvons donc ni
• nom de domaine
• Jimdo
• domaine est exempt
• droits de tiers
• pouvons pas garantir
• existence perpétuelle

FR Ces gains d’efficacité nous ont vraiment aidés à réussir. Nous pouvons réagir rapidement, nous disposons des données, nous pouvons les suivre et nous sommes simplement plus efficaces avec Smartsheet.

• gains
• pouvons réagir rapidement
• disposons des données
• pouvons les suivre

FR « Ces gains d’efficacité nous ont vraiment aidés à réussir », déclare Willoughby. « Nous pouvons réagir rapidement, nous disposons des données, nous pouvons les suivre et nous sommes simplement plus efficaces avec Smartsheet. »

• gains
• déclare Willoughby
• pouvons réagir rapidement
• disposons des données
• pouvons les suivre
• Smartsheet

FR Maintenant, nous ne disons jamais 'non, nous ne pouvons pas le faire', nous disons 'oui, nous pouvons

• Maintenant
• disons jamais 'non
• disons 'oui
• pouvons

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

• Qu'est-ce que l'application
• Moodle
• Comment pouvons-nous l'obtenir
• Pouvons-nous en construire
• nous-mêmes
• personnaliser

FR De plus, si vous avez besoin de l'aide de nos agents de support pour apporter des modifications à votre domaine, nous ne pouvons que cela que si le domaine est ici.Si c'est enregistré ailleurs, nous ne pouvons pas y accéder et vous aider à sortir.

• agents de support
• apporter des modifications
• domaine
• pouvons que cela
• c'est enregistré ailleurs

FR Le libre-service signifie pour nous que nous pouvons mener à bien nos tâches quotidiennes plus efficacement, et que nous pouvons voir et comprendre nos données sans avoir à faire appel au service IT, par exemple.

• pouvons voir
• comprendre nos données

FR Nous ne pouvons pas nous porter garants des autres applications de gestion de mots de passe. Cependant, nous pouvons garantir que NordPass Free offre la même sécurité que la version payante.

• gestion de mots
• passe
• Cependant

FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.

• pouvons vous informer
• pouvons vous contacter
• aider à résoudre

FR « Avec Qlik Sense, nous pouvons visualiser le flux des patients dans les hôpitaux et dans la communauté sanitaire au sens large. Nous pouvons mettre en évidence les zones de pression et les niveaux d'activité à anticiper. »

• Qlik Sense
• large
• zones de pression

FR Le 75e anniversaire de CARE est l'occasion de nous rappeler ce dont nous sommes capables en tant qu'Américains, qui nous pouvons être et ce que nous pouvons offrir au monde.

• anniversaire de CARE
• qu'Américains

FR Dans certaines circonstances, nous pouvons rendre anonymes vos informations personnelles afin qu'elles ne puissent plus vous être associées, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations sans autre avis.

• certaines circonstances
• pouvons rendre anonymes
• associées
• utiliser ces informations
• autre

FR Nous avons décrit ci-dessous les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les détenons et les catégories limitées de personnes auxquelles nous pouvons les divulguer.

• avons décrit ci-dessous
• sujet
• détenons
• auxquelles nous pouvons

FR Ce sur quoi nous pouvons être beaucoup plus confiants, cest sur les plates-formes sur lesquelles le jeu est susceptible darriver - nous pouvons maintenant être à peu près sûrs quil sagit dun titre de nouvelle génération uniquement

• quoi nous pouvons
• beaucoup plus confiants
• lesquelles le jeu
• susceptible darriver
• peu près sûrs
• sagit dun titre
• nouvelle génération uniquement

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

• pouvons faire savoir
• commentaires
• comportement sont inappropriés
• pouvons lui demander

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

• d'un dérapage
• d'une rechute alors
• long terme
• pouvons-nous faire lorsque
• produit

FR Qu'est-ce que l'application mobile de marque? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

• Qu'est-ce que l'application
• marque
• Comment pouvons-nous l'obtenir
• Pouvons-nous en construire
• nous-mêmes
• personnaliser

FR Maintenant, nous pouvons réserver n’importe quel déplacement sans inquiétude, car nous pouvons nous faire rembourser si nos plans changent. »

• Maintenant
• pouvons réserver
• car nous pouvons
• changent

FR Par exemple, nous pouvons vous envoyer nos Newsletter mensuelles sur les événements de New York et les offres spéciales et nous pouvons vous envoyer un courriel au sujet des promotions et des sondages.

• exemple
• pouvons vous envoyer
• événements de New
• offres spéciales
• courriel au sujet
• promotions

FR Grandir signifie aussi avoir la possibilité de montrer aux autres tout ce que nous pouvons donner et toute la passion, la créativité et l'engagement que nous pouvons mettre dans ce que nous créons

• possibilité de montrer
• pouvons donner
• passion
• créativité
• créons

FR Nous pouvons nous associer à des réseaux et des échanges publicitaires tiers pour gérer et diffuser notre publicité sur d'autres sites et pouvons partager les informations personnelles des visiteurs avec eux à cette fin

• pouvons nous associer
• réseaux
• échanges publicitaires tiers
• gérer
• diffuser notre publicité
• d'autres sites
• personnelles des visiteurs

FR Si nous pouvons commencer nos soins plus tôt, nous pouvons éviter des événements cardiovasculaires et améliorer des résultats

• tôt
• cardiovasculaires
• améliorer des résultats

FR Nous pouvons faire appel à des prestataires tiers pour nous aider à conduire ces vérifications, et nous pouvons obtenir des informations auprès de sources accessibles au public à cette fin

• pouvons faire appel
• aider à conduire
• vérifications
• auprès de sources

FR Nous ne pouvons pas vous dire comment respecter les règles de confidentialité, mais nous pouvons vous parler du fonctionnement de nos services et des contrôles de sécurité que nous avons intégrés

• confidentialité
• pouvons vous parler
• contrôles de sécurité
• avons intégrés

FR Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir les renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre droit à faire la demande et confirmer les renseignements personnels qui vous concernent

• pouvons pas répondre
• demande
• fournir les renseignements
• pouvons pas vérifier
• identité
• confirmer les renseignements
• concernent

FR Ensemble, nous pouvons lutter contre la crise climatique. Ensemble, nous pouvons exiger des politicien-ne-s influent-e-s et des grandes entreprises qu’ils/elles en fassent de même. Rejoignez-nous dès maintenant.

• Ensemble
• pouvons lutter contre
• crise climatique
• influent-e-s
• grandes entreprises
• elles en fassent
• Rejoignez-nous dès

FR Si un client change de navigateur, efface les cookies ou empêche par un autre moyen Bookeo de recevoir votre cookie de suivi, nous ne pouvons pas vous identifier comme affilié et nous ne pouvons pas vous payer les commissions associées.

• efface les cookies
• cookie de suivi
• affilié
• commissions

FR Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous avons fait et nous ne pouvons pas être plus impatients de faire encore plus.

FR Nous ne pouvons pas fournir des numéros IMEI (identité internationale d'équipement mobile) parce que chaque téléphone cellulaire sera donné un ensemble unique de chiffres après son assemblée, nous ne pouvons pas ouvrir l'emballage

• pouvons pas fournir
• numéros IMEI
• identité internationale d'équipement
• cellulaire sera donné
• assemblée
• pouvons pas ouvrir

FR Nous pouvons à tout moment voir ce qui se passe dans notre environnement. Maintenant que l’accès à privilèges est sous contrôle avec One Identity Safeguard, nous pouvons accélérer notre programme RPA.

• One Identity Safeguard

FR Nous ne pouvons pas prédire ce qui se passera à l'avenir, mais nous pouvons observer les tendances de l'industrie en tant qu'indicateurs avancés

• pouvons pas prédire
• passera à l'avenir
• l'industrie en tant
• avancés

FR C'est la clavette - si nous pouvons éviter l'étape progressive à la maladie de stade avancé, nous pouvons doubler des taux de survie de cinq ans.8,18,19

• C'est la clavette
• pouvons éviter l'étape
• maladie de stade
• survie de cinq

FR En vertu de cette politique, nous ne pouvons partager vos informations que dans des situations particulières, que vous découvrirez dans la section « Quand pouvons-nous partager des informations » de la présente politique de confidentialité.

• situations particulières
• Quand pouvons-nous partager
• informations

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

• interne
• projets
• pouvons en rendre
• façon cohérente

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

• Qu'est-ce que l'application
• Moodle
• Comment pouvons-nous l'obtenir
• Pouvons-nous en construire
• nous-mêmes
• personnaliser