Hire a translator I am translator

Translate "salons" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "salons" from French to Spanish

Translations of salons

"salons" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

salons cocina con eventos ferias por salas salones salón una

Translation of French to Spanish of salons

French
Spanish

FR Agenda mondial des salons - Salons par organisateur - 0

ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0

French Spanish
agenda calendario
salons ferias
organisateur organizador
des de

FR Spa : Conçu pour les salons de beauté, les salons de coiffure et de manucure, et tous les autres sites Web commerciaux similaires. Actuellement, le pack Spa a trois pages : Accueil, Offre et Forfaits.

ES Spa: Hecho para salones de belleza,  salones de pelo y uñas, salones de barbería, y todos los otros sitios web de negocios similares. Actualmente, el pack de spa tiene tres páginas: Inicio, Oferta y Paquetes.

French Spanish
spa spa
beauté belleza
similaires similares
actuellement actualmente
offre oferta
salons salones
et y
pack pack
forfaits paquetes
le el
de de
autres otros
accueil inicio
pages páginas
sites sitios
web web
conçu a
tous todos
commerciaux de negocios
a hecho

FR Microban travaille avec vous pour créer votre calendrier de salons annuels, en localisant des salons spécifiques auxquels nous pouvons assister afin d'appuyer la promotion de votre produit protégé par Microban®

ES Microban trabajará con usted para crear su calendario anual de exposiciones comerciales, indicando eventos específicos que a los que podemos asistir para colaborar en la promoción de su producto protegido por Microban®

French Spanish
travaille trabajar
calendrier calendario
annuels anual
promotion promoción
protégé protegido
en en
auxquels que
la la
créer crear
de de
votre su
spécifiques específicos
assister asistir
pouvons podemos
produit producto

FR Pour connaître les dernières actualités présentées lors des salons internationaux du design et de l’architecture, parcourez la rubrique consacrée aux Salons sur Archiproducts.

ES Para conocer las últimas novedades presentadas durante las ferias internacionales de diseño y la arquitectura, navega por la sección de Ferias en Archiproducts.

French Spanish
présentées presentadas
salons ferias
internationaux internacionales
dernières últimas
parcourez navega
design diseño
et y
la la
de de
actualités novedades
sur en

FR Agenda mondial des salons - Salons par organisateur - 0

ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0

French Spanish
agenda calendario
salons ferias
organisateur organizador
des de

FR Dédiée aux salons de coiffure, Wavy répond aussi aux besoins des salons de barbier et instituts de beauté, que ce soit en salon ou à domicile

ES Dedicado a los salones de peluquería, Wavy también satisface las necesidades de las peluquerías y los salones de belleza, ya sea en un salón o en casa

French Spanish
coiffure peluquería
beauté belleza
salons salones
et y
salon salón
ou o
de de
besoins necesidades
en en
dédié dedicado
à a
domicile los

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.

French Spanish
réseautage contactos
conférences conferencias
et y
opportunités oportunidades
expérience experiencia
de de
contenu contenido

FR Ces acronymes sont utilisés dans les salons de discussion par ceux qui souhaitent rester en dehors de leurs mains

ES Estos acrónimos son usados en salas de chat por aquellos que desean mantenerse fuera de sus manos

French Spanish
acronymes acrónimos
discussion chat
souhaitent desean
mains manos
salons salas
en en
de de
rester que

FR Les étudiants vivent ensemble sur le campus, sous la surveillance du personnel d’Abbey Road et ont ainsi accès aux chambres climatisées, aux salons équipés de wi-fi à la cafeteria et à la salle de gym

ES Los estudiantes viven juntos en una residencia universitaria bajo la supervisión de los conserjes de Abbey Road, y cuentas con aire acondicionado en las habitaciones, salones con wifi, comedor y un gimnasio.

French Spanish
vivent viven
surveillance supervisión
road road
salons salones
gym gimnasio
wi-fi wifi
et y
étudiants estudiantes
de de
chambres habitaciones
sous bajo
la la
salle una
à en

FR Vous vous sentirez comme chez vous dans notre hôtel : profitez d’un espace privé conçu pour vous et votre entourage proche, avec des salons spacieux et une cuisine entièrement équipée entourés de quatre chambres privées.

ES Encuentre el hotel que se convierte en su hogar cuando está lejos de casa: un espacio privado para su círculo íntimo, con amplias áreas de sala de estar y una cocina totalmente equipada, todo enlazado por cuatro habitaciones privadas.

French Spanish
spacieux amplias
équipée equipada
et y
cuisine cocina
espace espacio
entièrement totalmente
hôtel hotel
chambres habitaciones
de de
privé privado

FR Groupon vous a exposé les différents bons plans et bons plans que vous pouvez tirer parti grâce à des remises à partir de 50% dans les meilleurs salons de santé, beauté et bien-être dans votre ville ou en France

ES Por eso, tener unas uñas cuidadas y bonitas ayuda a que nuestras manos se sientan mejor y tengan un mejor aspecto

French Spanish
et y
des unas
de nuestras
meilleurs mejor
à a

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

French Spanish
type tipo
de de
événement evento
comscore comscore
secteur industria
partenaire socios
webinaire webinar

FR Nous nous focalisons sur tout le contenu automobile : les voitures, les voitures de sport, les supercars, les berlines et les 4x4, ainsi que les motos, les salons automobiles et bien d'autres domaines

ES Estamos especializados en todo tipo de contenidos de motor: turismos, superdeportivos, SUV, motos, salones del automóvil y mucho más

French Spanish
supercars superdeportivos
motos motos
et y
salons salones
de de
dautres más
le del
bien mucho
sur en

FR Système de billetterie pour salons & événements pro | Infomaniak

ES Sistema de venta de entradas para ferias y eventos pro | Infomaniak

French Spanish
système sistema
salons ferias
événements eventos
infomaniak infomaniak
de de
billetterie venta de entradas
pro pro

FR Kathleen McCoy emporte toujours avec elle une version ebook sur son iPad lors des salons

ES McCoy también lleva una versión en ebook en su iPad a las ferias comerciales

French Spanish
version versión
ebook ebook
ipad ipad
salons ferias
mccoy mccoy
son su
sur en
avec lleva
une una

FR Nous mettons des véhicules dans des salons

ES Ponemos vehículos en espectáculos

French Spanish
véhicules vehículos
nous mettons ponemos

FR Le Grand Millennium Dubai compte un grand nombre de salons, bars et restaurants en plein centre-ville.

ES El Grand Millennium Dubai tiene una excelente cantidad de bares, restaurantes y salones en el centro de la ciudad.

French Spanish
dubai dubai
salons salones
en en
et y
ville ciudad
centre centro
de de
restaurants restaurantes
bars bares
le grand grand
le el
centre-ville centro de
compte una

FR Puisez la sagesse dans les Salons

ES Adquiere sabiduría en los Salones

French Spanish
sagesse sabiduría
salons salones
dans en
les los

FR AvidPlay est intégré à l'application mobile et de bureau Avid Link, vous pouvez donc y accéder n'importe où. De plus, tirez parti d'Avid Link pour entrer en contact avec des collaborateurs et partager votre dernier morceau dans les Salons.

ES AvidPlay está integrado en la aplicación móvil y de escritorio de Avid Link, por lo que puedes acceder a él desde cualquier lugar, así como aprovechar Avid Link para conectar con colaboradores y compartir tu último lanzamiento en los Salones.

French Spanish
intégré integrado
mobile móvil
bureau escritorio
collaborateurs colaboradores
partager compartir
lapplication la aplicación
et y
link link
salons salones
nimporte cualquier
accéder acceder
en en
dernier último
de de
votre conectar
est está
à a

FR Bons Plans Salon de coiffure : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Salons de coiffure | Groupon.fr

ES Ofertas y descuentos en Peluquerías | Groupon

French Spanish
bons descuentos
promos ofertas
dans en

FR Plateforme mobile : utilisez vos flipbooks lors de rendez-vous commerciaux et dans des salons

ES Plataforma móvil para materiales de venta y para ferias comerciales

French Spanish
plateforme plataforma
mobile móvil
commerciaux comerciales
salons ferias
et y
de de

FR De nombreux hommes visitent les salons de coiffure

ES Muchos hombres visitan las peluquerías

French Spanish
hommes hombres
les las

FR Les gens qui maîtrisent l'art du maquillage aident les mariées avant les mariages, les photographes avant le tournage, avant tout événement spécial et travaillent simplement dans les salons de beauté

ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza

French Spanish
maquillage maquillaje
aident ayudan
mariées novias
mariages bodas
photographes fotógrafos
tournage filmación
événement evento
travaillent trabajan
beauté belleza
et y
salons salones
simplement simplemente
de de
gens personas
le el
du del
spécial especial

FR Par conséquent, de plus en plus souvent, des salons de manucure spéciaux s'ouvrent, chacun ayant nécessairement son propre logo .

ES Por lo tanto, cada vez se abren más salones de uñas especiales, cada uno de los cuales necesariamente tiene su propio logotipo .

French Spanish
salons salones
spéciaux especiales
nécessairement necesariamente
logo logotipo
de de
plus más
chacun cada uno

FR Nous participons également en tant qu'exposant et/ou conférencier à des salons professionnels.

ES También participamos como expositores y/o conferenciantes en ferias comerciales.

French Spanish
salons ferias
et y
ou o
également también
en en
tant como

FR Leurs membres se réunissent partout – de leurs salons aux cantines d’entreprise – et grâce au bouche à oreille, les Cercles se multiplient dans le monde entier

ES Los Círculos se reúnen en toda clase de lugares, desde sus salas de estar a las cafeterías de sus empresas y se van extendiendo de ciudad en ciudad y de país en país mediante el boca a boca

French Spanish
cercles círculos
salons salas
bouche boca
le el
et y
de de
dans en
aux a

FR La musique dite lounge (lounge-music) se réfère initialement à la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars

ES No es un estilo musical en sentido estricto

French Spanish
mais no
à en
musique musical

FR Fabriqué en partenariat avec Zoom, il sagit en fait de la propre réponse de Sky au portail de Facebook, et constitue également une tentative dintégrer un appareil dappel vidéo dans les salons

ES Hecho en asociación con Zoom, es efectivamente la propia respuesta de Sky al Portal de Facebook, y también es un intento de integrar un dispositivo de videollamada en las salas de estar

French Spanish
partenariat asociación
zoom zoom
portail portal
facebook facebook
tentative intento
appareil dispositivo
la la
et y
en en
également también
salons salas
sagit es
au al
de de

FR Silvia, l'une de nos clientes, explique comment un présentoir autoportant en carton peut attirer l'attention des gens et aider à promouvoir des supports imprimés lors de salons ou d'événements

ES Escribir textos para web de la manera adecuada, además de saber atraer y estimular, es una habilidad necesaria para todos los que trabajan o venden online

French Spanish
attirer atraer
et y
ou o
de de
en es
peut saber
un una

FR Calendrier mondial des salons - Novembre 2021

ES Calendario ferial internacional - noviembre 2021

French Spanish
calendrier calendario
mondial internacional
novembre noviembre

FR Agenda mondial des salons - Europe - 2021/2022

ES Calendario ferial internacional - Europa - 2021/2022

French Spanish
agenda calendario
mondial internacional
europe europa

FR promotion de l’image de Rome en Italie et dans le monde à travers la participation aux foires commerciales et aux salons du secteur;

ES Organización de eventos de promoción en Italia y en el extranjero;

French Spanish
italie italia
et y
promotion promoción
en en
de de

FR Outre ses 606 chambres et suites, cet hôtel de luxe comprend trois restaurants et salons servant une délicieuse cuisine, ainsi que près de 6 700 mètres d’espace de réception spectaculaire.

ES Además de sus 606 habitaciones y suites, este hotel de lujo ofrece una gastronomía exquisita con tres reconocidos restaurantes y salones, así como también 6.689 m² (72,000 ft²) de espacio de funciones sensacional.

French Spanish
hôtel hotel
salons salones
et y
suites suites
luxe lujo
restaurants restaurantes
chambres habitaciones
de de
cuisine gastronomía
comprend este
despace espacio
près con
m m

FR Le Vida Spa comprend deux salles de hammam en cèdre taillé à la main utilisées pour les soins ayurvédiques Swedana exclusifs, ainsi que des salons de manucure/pédicure et des salles de soins pour les couples

ES El Spa Vida cuenta con dos gabinetes de vapor de cedro tallados a mano, usados en los exclusivos tratamientos ayurvédicos de "swedana" (baños de vapor), y también ofrece un salón de manicure y pedicure y salas dobles de tratamiento

French Spanish
exclusifs exclusivos
spa spa
salles salas
et y
soins tratamiento
de de
en en
main mano
utilisé usados
à a

FR Proposant de nombreux espaces et salons pour se détendre, le spa est également doté d’espaces humides séparés pour les femmes et les hommes : hammam traditionnel, saunas, salles de vapeur et douches à effets.

ES Con salones y lugares para la relajación, el spa cuenta también con instalaciones húmedas separadas para hombres y mujeres, que incluyen el tradicional hammam, sauna, baños de vapor y experiencia de duchas.

French Spanish
humides húmedas
séparés separadas
femmes mujeres
hommes hombres
traditionnel tradicional
vapeur vapor
douches duchas
et y
spa spa
de de
salons salones
également también
le el

FR Pour avoir une vue d’ensemble sur les futurs salons d'exposition en Belgique et à l’étranger concernant la Smart Home et les tendances de l’habitat.

ES Vea un resumen de las próximas ferias en Alemania y en el extranjero relacionadas con Smart Home & Living Trends.

French Spanish
salons ferias
smart smart
étranger extranjero
tendances trends
et y
la el
en en
home home
de de

FR Newsletter Dates des salons d’exposition Contact Logiciel & Outils Configurateurs Applications Liens vers les services Magasins d'exposition La marque Gira Formations

ES Lista de distribución Fechas de ferias Contacto Software y herramientas Configuradores Aplicaciones Enlaces a servicios Salas de exposiciones y búsqueda de expertos Referencias La marca Gira Cursos Servicio Postventa

French Spanish
dates fechas
contact contacto
configurateurs configuradores
liens enlaces
gira gira
formations cursos
logiciel software
outils herramientas
applications aplicaciones
la la
marque marca
salons ferias
services servicios

FR La plupart des gens aiment un bon véhicule. Nous récupérons les véhicules. Nous mettons des véhicules dans des salons. Nous fabriquons même des véhicu...

ES A la mayoría de la gente le encanta un gran vehículo. Recogemos vehículos. Ponemos vehículos en espectáculos. Incluso fabricamos vehículos alternativo...

French Spanish
bon gran
aiment encanta
nous mettons ponemos
un a
véhicules vehículos
la la
même un
véhicule vehículo

FR Il est un habitué des salons technologiques comme le CES, le Mobile World Congress (MWC) et lIFA, ainsi que dautres lancements et événements

ES Es un habitual en ferias de tecnología como CES, Mobile World Congress (MWC) e IFA, así como en otros lanzamientos y eventos

French Spanish
salons ferias
technologiques tecnología
mobile mobile
world world
dautres otros
lancements lanzamientos
événements eventos
mwc mwc
un a
et y
est es
des de

FR Pour le moment, Amazon nenvisage pas douvrir plus de salons. Au lieu de cela, la société considère cette décision comme une continuation de son travail dans la région, après le récent lancement du Professional Beauty Store sur Amazon UK.

ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.

French Spanish
amazon amazon
salons salones
société compañía
store store
uk reino unido
au a
travail trabajo
région área
lancement lanzamiento
moment momento
pas no
de de
la la
le el
du del

FR MICE : Voir Industrie des congrès, réunions, foires et salons.

ES Muestra: Un subconjunto de un marco en que los elementos de seleccionan sobre la base de un proceso aleatorio con una probabilidad conocida de selección.

French Spanish
des de
voir en
et sobre

FR Ils ont la possibilité de jeter un œil dans les cuisines et les salons des bâtiments historiques et découvrent à quoi ressemblait la vie rurale au quotidien dans la Suisse d’autrefois.

ES Pueden echar un vistazo a las cocinas y las salas de estar de históricos edificios y ver cómo era la vida diaria en el campo en la Suiza de antaño.

French Spanish
cuisines cocinas
bâtiments edificios
historiques históricos
quotidien diaria
et y
salons salas
vie vida
suisse suiza
de de
œil vistazo
la la
à a

FR Des bateaux à aubes nostalgiques et d’élégants bateaux à moteur-salons présentent tout ce que la nature primitive de la Suisse centrale a à offrir le long des 38 kilomètres de navigation sur le lac des Quatre-Cantons.

ES Nostálgicos barcos de vapor de ruedas y elegantes barcos a motor presentan en la vía navegable de 38 kilómetros por el lago de Lucerna todo lo que la naturaleza de la Suiza central tiene que ofrecer.

French Spanish
bateaux barcos
présentent presentan
centrale central
offrir ofrecer
kilomètres kilómetros
lac lago
élégants elegantes
moteur motor
et y
suisse suiza
de de
la la
le el
long por
nature naturaleza
à a
a tiene

FR Ses chambres rénovées aux décors en bois d?arolle, ses salons cossus ornés de meubles et tableaux anciens et ses restaurants de tout premier ordre garantissent des vacances d?exception

ES Las habitaciones renovadas de madera de cembro, las salas de estar dotadas de muebles antiguos y elegantes así como cuadros y los restaurantes de primera categoría garantizan unas vacaciones de encanto

French Spanish
meubles muebles
tableaux cuadros
restaurants restaurantes
garantissent garantizan
chambres habitaciones
et y
vacances vacaciones
salons salas
de de
anciens antiguos
en a
des unas
en bois madera

FR Des salons élégants, des salles de bal ornées de stuc et l’impressionnante chute d’eau font de vos séminaires

ES Elegantes salones y salas de baile decoradas con estuco convierten las conferencias en el histórico hotel Belle

French Spanish
élégants elegantes
séminaires conferencias
et y
salles salas
salons salones
de de

FR Toutes les entreprises, qu'il s'agisse de cliniques vétérinaires, de salons de coiffure, de pharmacies ou de magasins, ainsi que les blogueurs veulent se rapprocher le plus possible de leurs visiteurs, clients, ou internautes.

ES Todas las empresas, ya sean clínicas veterinarias, salones de peluquería, farmacias o tiendas, así como bloggers, desean acercarse lo más posible a sus clientes, seguidores y visitantes del sitio web.

French Spanish
cliniques clínicas
salons salones
coiffure peluquería
pharmacies farmacias
blogueurs bloggers
veulent desean
possible posible
entreprises empresas
ou o
magasins tiendas
visiteurs visitantes
clients clientes
de de
plus más
le del

FR : Prix courant (TVA incluse) applicable dans nos Salons Patek Philippe de Genève, en Suisse. Les revendeurs agréés sont libres de déterminer le prix pour leurs clients.

ES : Precio actual (IVA incluido) aplicable en nuestros Salones Patek Philippe en Ginebra, Suiza. Los minoristas autorizados pueden determinar el precio a sus clientes.

French Spanish
tva iva
incluse incluido
applicable aplicable
salons salones
patek patek
genève ginebra
suisse suiza
revendeurs minoristas
agréés autorizados
déterminer determinar
clients clientes
philippe philippe
en en
le el
courant actual
leurs a
prix precio
nos nuestros

FR Réouverture des Salons Patek Philippe de Genève, à la rue du Rhône, entièrement rénovés

ES Reapertura de los Salones Patek Philippe de Ginebra, íntegramente renovados, en la rue du Rhône.

French Spanish
salons salones
patek patek
genève ginebra
philippe philippe
entièrement íntegramente
rue rue
la la
du du
de de
à en

FR Du 16 juin au 3 juillet 2021, Patek Philippe vous invite à venir découvrir la plus riche collection de garde-temps de haut artisanat jamais présentée aux Salons Patek Philippe de Genève.

ES Del 16 de junio al 3 de julio de 2021, Patek Philippe le invita a descubrir la colección de relojes de Alto Artesanado más rica jamás presentada en sus Salones de Ginebra.

French Spanish
patek patek
invite invita
découvrir descubrir
riche rica
collection colección
présentée presentada
salons salones
genève ginebra
philippe philippe
juin junio
juillet julio
la la
temps relojes
au al
de de
du del
plus más
vous jamás
à a
haut en

FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe

ES Patek Philippe | Descubra los Salones Patek Philippe

French Spanish
patek patek
découvrez descubra
les los
philippe philippe
salons salones

Showing 50 of 50 translations