Hire a translator I am translator

Translate "trustyou" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trustyou" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of trustyou

French
Spanish

FR Gérez votre réputation en ligne lors de vos déplacements avec notre application mobile, TrustYou Radar !

ES Gestiona la reputación desde la palma de tu mano: TrustYou Radar

French Spanish
gérez gestiona
réputation reputación
radar radar
de de
lors desde
votre tu

FR Chaque avis, chaque sondage, chaque requête et chaque message client, quel que soit le canal, passe par la plateforme TrustYou.

ES Cada reseña, encuesta, petición y mensaje de los huéspedes de cualquier canal se encuentra en la plataforma de TrustYou.

French Spanish
avis reseña
sondage encuesta
requête petición
message mensaje
canal canal
et y
la la
plateforme plataforma
chaque cada

FR clients dans plus de 100 pays à l'écoute des clients avec TrustYou

ES clientes de más de 100 países escuchan a los huéspedes con TrustYou

French Spanish
pays países
clients clientes
de de
plus más
à a

FR Influez sur les décisions des voyageurs – TrustYou

ES Influye en las decisiones de los viajeros - TrustYou

French Spanish
voyageurs viajeros
décisions decisiones

FR Une étude réalisée par TrustYou révèle comment présenter des avis de voyage pour optimiser les réservations :

ES Un estudio de mercado realizado por TrustYou identifica cómo presentar contenido de reseñas de viajes para optimizar las reservas:

French Spanish
étude estudio
voyage viajes
optimiser optimizar
réservations reservas
présenter presentar
réalisé realizado
de de
avis reseñas
comment cómo

FR Prévenir les commentaires négatifs – TrustYou

ES Evita el feedback negativo - TrustYou

French Spanish
commentaires feedback

FR Déployez les données des avis clients de TrustYou pour alimenter la recherche de votre hôtel en trois étapes simples :

ES Implementa los datos de reseñas de los huéspedes de TrustYou para impulsar la búsqueda de tu hotel en tres sencillos pasos:

French Spanish
clients huéspedes
alimenter impulsar
recherche búsqueda
hôtel hotel
la la
en en
simples sencillos
de de
étapes pasos
données datos
avis reseñas

FR Personnalisez entièrement votre interface utilisateur grâce à l'ensemble complet de points de données disponibles dans le contenu des avis TrustYou.

ES Personaliza por completo tu interfaz de usuario con el amplio conjunto de datos disponibles en el contenido de reseñas de TrustYou.

French Spanish
utilisateur usuario
disponibles disponibles
personnalisez personaliza
données datos
complet completo
le el
interface interfaz
de de
contenu contenido
avis reseñas
votre tu
à en

FR Obtenez des avis clients en temps réel grâce à TrustYou Live Survey

ES Obtén opiniones de clientes en tiempo real con TrustYou Live Survey

French Spanish
obtenez obtén
clients clientes
réel real
live live
avis opiniones
en en
temps tiempo
des de

FR Chez TrustYou, nous misons sur l'écoute afin d'aider nos clients à recueillir, à comprendre et à partager les avis des clients

ES En TrustYou, ayudamos a nuestros clientes a entender, recopilar y compartir feedback gracias al poder de escuchar

French Spanish
clients clientes
recueillir recopilar
partager compartir
avis feedback
et y
écoute escuchar
nos nuestros
à a

FR TrustYou Live Survey vous permet de solliciter activement un feedback de la part de vos clients durant la phase la plus cruciale du parcours client, dans votre établissement

ES TrustYou Live Survey te permite solicitar feedback a tus huéspedes durante la fase más crítica de su ciclo comercial: la estancia

French Spanish
permet permite
clients huéspedes
établissement comercial
live live
phase fase
la la
de de
du durante
plus más
votre su
vous solicitar
un a

FR Améliorez la satisfaction des clients – TrustYou

ES Mejora la satisfacción de los huéspedes - TrustYou

French Spanish
améliorez mejora
clients huéspedes
la la
satisfaction satisfacción

FR Influencez les décisions de réservation avec TrustYou Review Data

ES Informa las decisiones de reserva con los datos de reseñas de TrustYou

French Spanish
réservation reserva
review reseñas
data datos
décisions decisiones
de de

FR TrustYou Review Data vous permet d'intégrer instantanément à vos plateformes de réservation des contenus d'avis personnalisables compilés parmi des millions d'avis provenant d'hôtels et de restaurants du monde entier

ES Con los datos de reseñas de TrustYou, puedes impulsar tus plataformas de reservas con contenido de reseñas inmediato y personalizado recopilado de millones de reseñas de hoteles y restaurantes de todo el mundo

French Spanish
review reseñas
réservation reservas
restaurants restaurantes
compilé recopilado
millions millones
et y
entier todo el mundo
plateformes plataformas
monde mundo
data datos
de de
à con
contenus contenido

FR Guidez les utilisateurs sur votre site Web jusqu'à leur décision finale de réservation à l'aide des données TrustYou.

ES Guía a los usuarios a través de tu sitio web hasta la reserva con los datos de TrustYou.

French Spanish
guidez guía
utilisateurs usuarios
réservation reserva
votre tu
de de
jusqu hasta
données datos
à a
site sitio
web web
leur la

FR Avec l'outil de sondage, l'intelligence artificielle et la technologie sémantique de pointe de TrustYou, l'analyse des avis clients est simple, puissante et exploitable :

ES Gracias a la herramienta de encuestas, la inteligencia artificial y la excelente tecnología semántica de TrustYou, analizar las opiniones de clientes es fácil, rápido y útil:

French Spanish
loutil la herramienta
sondage encuestas
sémantique semántica
clients clientes
et y
avis opiniones
simple fácil
la la
de de
technologie tecnología
est es

FR Mesurez la satisfaction et l'expérience de vos clients grâce à TrustYou Post-Stay Survey

ES Mide la satisfacción y la experiencia de los huéspedes con TrustYou Post-Stay Survey

French Spanish
mesurez mide
clients huéspedes
la la
et y
de de
à con
satisfaction satisfacción

FR En nous appuyant sur le système à la fois sophistiqué et convivial de collecte des avis clients de TrustYou, les opérations de notre hôtel ont gagné en simplicité et en rapidité

ES Confiando en las opiniones de clientes de TrustYou, tan sofisticadas como fáciles de usar, y recopilando reseñas, las operaciones de nuestro hotel se han vuelto más fáciles y rápidas

French Spanish
clients clientes
hôtel hotel
et y
opérations operaciones
en en
de de
avis opiniones
des avis reseñas
notre nuestro
ont han

FR Les fonctionnalités de TrustYou jouent désormais un rôle important dans notre stratégie et nos opérations quotidiennes

ES Las funciones de TrustYou se han convertido en una parte importante de nuestra estrategia y de nuestras operaciones cotidianas

French Spanish
important importante
opérations operaciones
et y
stratégie estrategia
fonctionnalités funciones
de de
un una

FR Mesurez la satisfaction et l'expérience de vos clients grâce à Post-Stay Survey de TrustYou

ES Mide la satisfacción y la experiencia de los huéspedes con TrustYou Post-Stay Survey

French Spanish
mesurez mide
clients huéspedes
la la
et y
de de
à con
satisfaction satisfacción

FR TrustYou pour les OTA, les TMC et les moteurs de réservation

ES TrustYou para OTA, TMC y motores de reservas

French Spanish
moteurs motores
réservation reservas
et y
de de

FR En présentant les données de TrustYou dans la section « avis », vous offrez à vos visiteurs des informations précieuses telles que :

ES Mostrar datos de TrustYou en la sección de reseñas ofrece a los visitantes información valiosa, como:

French Spanish
avis reseñas
offrez ofrece
visiteurs visitantes
précieuses valiosa
la la
informations información
en en
de de
données datos
section sección
à a

FR TrustYou pour les hébergements et les hôtels indépendants

ES TrustYou para hoteles y alojamientos independientes

French Spanish
indépendants independientes
hébergements alojamientos
et y
hôtels hoteles
pour para

FR Optimisez votre moteur de réservation ou votre métamoteur avec TrustYou Review Data

ES Impulsa tu motor de reservas o tu sitio de metabúsqueda con los datos de reseñas de TrustYou

French Spanish
moteur motor
réservation reservas
review reseñas
data datos
ou o
de de
votre tu

FR Vous souhaitez que la technologie de votre entreprise (ou la technologie avec laquelle vous travaillez) soit intégrée à TrustYou ? N'hésitez pas à nous contacter !

ES Si te interesa que la tecnología de tu empresa o una con la que trabajes se conecte a TrustYou, ponte en contacto con nosotros.

French Spanish
contacter contacto
ou o
la la
de de
technologie tecnología
votre tu
à a

FR TrustYou pour les chaînes hôtelières et les sociétés de gestion hôtelière

ES TrustYou para cadenas hoteleras y empresas de gestión hotelera

French Spanish
chaînes cadenas
et y
de de
gestion gestión
sociétés empresas

FR Profitez des intégrations TrustYou à votre système PMS ou CRM et accédez à vos données client afin d'automatiser entièrement votre processus d'envoi des sondages.

ES Las reseñas solicitadas por el hotel suelen ser más positivas. Si pides a los huéspedes que puntúen su experiencia, puedes recopilar hasta un 50 % más de reseñas positivas.

French Spanish
données experiencia
votre su
ou ser
à a
et las

FR Obtenez plus d'avis et améliorez le feedback en utilisant TrustYou Review Marketing

ES Consigue más reseñas y mejora el feedback con el marketing de reseñas de TrustYou

French Spanish
review reseñas
marketing marketing
et y
le el
plus más
améliorez mejora
utilisant con
obtenez consigue

FR La plateforme TrustYou agit comme une extension du personnel de votre hôtel et facilite votre tâche au quotidien.

ES La plataforma de experiencias de TrustYou funciona como una extensión del personal de tu hotel para facilitarte el trabajo todos los días.

French Spanish
extension extensión
hôtel hotel
quotidien todos los días
de de
la la
plateforme plataforma
du del
votre tu
personnel personal

FR Surveillez et améliorez la réputation de votre établissement grâce à TrustYou Reputation Management

ES Supervisa y mejora tu reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

French Spanish
surveillez supervisa
améliorez mejora
réputation reputación
management gestión
et y
la la
de de
à con
votre tu

FR « En tant que conseiller technique chez TrustYou, je vous assiste lors de l'intégration et la configuration de votre compte pour que vous démarriez dans les meilleures conditions

ES «Como consultora técnica de TrustYou, te ayudo con la configuración de la cuenta y la incorporación para garantizarte que empieces con buen pie

French Spanish
technique técnica
et y
la la
configuration configuración
de de
compte cuenta

FR Je vous conseille si vous souhaitez connecter différents systèmes à TrustYou et vous apporte mon aide si vous rencontrez des problèmes techniques. »

ES Puedo asesorarte para conectar diferentes sistemas a TrustYou y darte asistencia si tienes dificultades técnicas».

French Spanish
connecter conectar
aide asistencia
problèmes dificultades
systèmes sistemas
et y
techniques técnicas
différents diferentes
si tienes
à a

FR Communiquez avec les clients via TrustYou Live Messaging

ES Comunícate con tus huéspedes mediante TrustYou Live Messaging

French Spanish
live live
via mediante
avec con
les clients huéspedes

FR La solution de communication multicanal de TrustYou vous permet d'interagir avec vos clients rapidement et en personne sur le canal de leur choix

ES La solución de comunicación multicanal de TrustYou te permite interactuar rápidamente con tus huéspedes tanto en persona como en el canal que prefieran

French Spanish
communication comunicación
multicanal multicanal
permet permite
clients huéspedes
rapidement rápidamente
canal canal
solution solución
de de
en en
personne persona
la la
le el

FR L'analyse sémantique TrustYou permet d'identifier les aspects de votre restaurant qui ont besoin d'une attention particulière pour améliorer votre note globale. Trouvez les avis liés à ces thèmes et répondez-y.

ES El análisis semántico de TrustYou ayuda a identificar las áreas en las que tu restaurante debe centrarse para mejorar tu clasificación general. Encuentra y responde a las reseñas en función de estos temas.

French Spanish
sémantique semántico
restaurant restaurante
améliorer mejorar
globale general
trouvez encuentra
attention centrarse
répondez responde
avis reseñas
et y
de de
thèmes temas
votre tu
à a

FR « En tant que gestionnaire de compte, je suis votre représentant et interlocuteur privilégié. Je vous prodigue des conseils stratégiques et réponds à vos questions d'ordre commercial pour assurer la réussite de vos relations avec TrustYou. »

ES «Como gestor de cuentas clave, soy tu representante y punto de contacto dedicado. Ofrezco asesoramiento estratégico y abordo preguntas relativas a temas comerciales para que tu éxito con nosotros se mantenga en el tiempo».

French Spanish
gestionnaire gestor
conseils asesoramiento
stratégiques estratégico
commercial comerciales
réussite éxito
représentant representante
et y
interlocuteur contacto
la el
en en
de de
questions preguntas
votre tu
à a
je soy

FR Si vous êtes une chaîne hôtelière qui possède plus de 10 établissements, TrustYou propose d'afficher les avis laissés à propos de votre chaîne sur Google à côté des principaux sites de voyage comme Expedia et Priceline.com

ES Si tu cadena hotelera tiene más de 10 propiedades, TrustYou puede mostrar tus reseñas en Google junto a los principales sitios de viajes, como Expedia y Priceline.com

French Spanish
chaîne cadena
dafficher mostrar
avis reseñas
google google
sites sitios
voyage viajes
expedia expedia
et y
principaux principales
plus más
de de
votre tu
à a

FR TrustYou offre une API à la fine pointe de la technologie, facile à intégrer (compatible OTA / HTNG) pour vous aider à atteindre vos objectifs stratégiques

ES TrustYou ofrece una API fácil de integrar (compatible OTA/HTNG) permitiendo que logres tus objetivos de negocio

French Spanish
offre ofrece
api api
facile fácil
intégrer integrar
compatible compatible
objectifs objetivos
à que
de de

FR Surveillez et améliorez le score de réputation de votre établissement grâce à TrustYou Reputation Management

ES Supervisa y mejora tu puntuación de rendimiento de la reputación con la gestión de la reputación de TrustYou

French Spanish
surveillez supervisa
améliorez mejora
score puntuación
réputation reputación
management gestión
et y
le la
de de
à con
votre tu

FR TrustYou se connecte directement à votre système et aux fichiers de données clients, ce qui permet une intégration approfondie de notre plateforme d'avis clients dans votre logiciel (SSO et iframing disponible).

ES TrustYou conecta con tu sistema permitiendo que nuestra plataforma de encuestas de satisfacción se integre con tu software (SSO y i-framing disponibles).

French Spanish
connecte conecta
sso sso
disponible disponibles
permet permitiendo
système sistema
et y
logiciel software
de de
plateforme plataforma
votre tu
directement con
à que

FR À chaque fois que ces derniers s'exprimeront, vous le saurez en consultant votre compte TrustYou.

ES Tu cuenta de TrustYou te mostrará todo lo que digan los huéspedes.

French Spanish
compte cuenta
vous te
votre tu
que de

FR Donnez à votre entreprise les moyens de réussir grâce aux meilleures solutions de TrustYou

ES Encamina tu empresa hacia el éxito con las soluciones de primera categoría de TrustYou

French Spanish
réussir éxito
solutions soluciones
de de
entreprise empresa
à a
donnez con
votre tu
grâce el

FR Laissez TrustYou devenir le meilleur atout de votre personnel

ES TrustYou puede convertirse en tu empleado más eficiente

French Spanish
votre tu
le más
devenir en

FR Dès le début, vous aurez une vision claire de votre programme d'implémentation et de votre stratégie d'intégration. Nous vous laisserons le temps de faire la connaissance de votre gestionnaire de compte TrustYou avant de signer tout contrat.

ES Desde el principio, tendrás una idea clara de tu plan de implementación y de tu estrategia de incorporación. Nos aseguramos de que te sientas cómodo con tu administrador de cuentas clave de TrustYou antes de firmar un contrato.

French Spanish
début principio
claire clara
gestionnaire administrador
signer firmar
contrat contrato
vision idea
aurez tendrás
et y
stratégie estrategia
de de
votre tu
programme plan

FR TrustYou propose de nombreux moyens de communication populaires. Contactez vos clients en utilisant ces canaux pour les informer, gérer leurs attentes et leur proposer des surclassements.

ES TrustYou utiliza muchos métodos de comunicación populares. Interactúa con sus huéspedes a través de estos canales para mantenerlos informados, manejar sus expectativas y ofrecer mejoras.

French Spanish
moyens métodos
communication comunicación
clients huéspedes
canaux canales
gérer manejar
attentes expectativas
proposer ofrecer
surclassements mejoras
informer informados
populaires populares
et y
de de
utilisant con

FR Avec l'application mobile TrustYou, suivez les performances de votre hôtel, même en déplacement. Créez des alertes pour vous assurer d'être toujours informé des nouveaux messages, avis ou commentaires.

ES Entienda como está funcionando su hotel, incluso sobre la marcha, con la aplicación móvil TrustYou. Cree avisos para asegurarse de estar siempre actualizado con publicaciones nuevas, comentarios u observaciones.

French Spanish
mobile móvil
hôtel hotel
lapplication la aplicación
nouveaux nuevas
commentaires comentarios
de de
toujours siempre
votre su
même incluso
assurer asegurarse
messages publicaciones
être estar
en sobre

FR Indice de santé des voyages - TrustYou

ES Índice de salud de los viajes - TrustYou

French Spanish
santé salud
voyages viajes
de de

FR La solution de messagerie TrustYou permet aux hôteliers de numériser et d'automatiser l'ensemble de leurs communications et de leurs services client avant, pendant et après leur séjour.

ES La solución de mensajería de TrustYou permite a los hoteleros digitalizar y automatizar toda la comunicación con sus huéspedes y los servicios que les ofrecen antes, durante y después de su estancia.

French Spanish
permet permite
hôteliers hoteleros
numériser digitalizar
séjour estancia
la la
et y
communications comunicación
messagerie mensajería
solution solución
de de
services servicios
leur su

FR Grâce aux nouvelles fonctionnalités de TrustYou, les utilisateurs peuvent répondre directement à 78 % des avis clients

ES TrustYou lanza una nueva solución de feedback para restaurantes con funciones adaptadas para conseguir ingresos de comida y bebida

French Spanish
nouvelles nueva
fonctionnalités funciones
avis feedback
de de
répondre y
directement con

FR 10 raisons de choisir TrustYou pour votre plateforme...

ES Ten un impacto directo en los ingresos

French Spanish
de los
pour en

Showing 50 of 50 translations