Hire a translator I am translator

Translate "téléchargeables" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "téléchargeables" from French to Spanish

Translations of téléchargeables

"téléchargeables" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

téléchargeables descarga descargables descargar es que

Translation of French to Spanish of téléchargeables

French
Spanish

FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)

ES PixTeller es una herramienta de edición fácil de usar que puede utilizarse para crear imágenes gráficas (descargables en formato PNG, JPG, PDF) y animaciones (descargables en formato MP4, GIF)

French Spanish
téléchargeables descargables
png png
jpg jpg
animations animaciones
gif gif
édition edición
créer crear
pdf pdf
et y
outil herramienta
images imágenes
de de
graphiques gráficas
est es
utiliser usar
facile fácil
format formato

FR Immédiatement consultables et téléchargeables gratuitement sur ScienceDirect

ES Se puede acceder a ellos y descargarlos de inmediato de forma gratuita desde ScienceDirect

French Spanish
sciencedirect sciencedirect
et y
immédiatement inmediato
gratuitement gratuita
sur de

FR Bâtissez une présence en ligne pour une institution éducative avec des cours, des fichiers téléchargeables, et options d'abonnement.

ES Construye una presencia online para una institución educativa con cursos, archivos descargables y funciones de suscripción.

French Spanish
présence presencia
institution institución
cours cursos
téléchargeables descargables
dabonnement suscripción
en ligne online
et y
fichiers archivos
une de

FR Accédez à toutes les informations téléchargeables sur les produits Meraki.

ES Acceda a toda la información de productos descargable de Meraki.

French Spanish
accédez acceda
meraki meraki
à a
informations información
produits productos
les de

FR Une "squeeze page", qui encourage les visiteurs à saisir leur adresse électronique en vue d’accéder à des contenus téléchargeables ou de recevoir un code promotionnel

ES Una "página de aterrizaje", que anima al visitante a introducir su dirección de correo electrónico, posiblemente a acceder a contenido descargable o a recibir un código de descuento

French Spanish
visiteurs visitante
contenus contenido
code código
adresse dirección
ou o
électronique electrónico
de de
recevoir recibir
page página
leur su
à a
saisir introducir

FR Les produits téléchargeables sont fournis sous les conditions du contrat de licence applicables aux produits.

ES Los productos descargables se proporcionan bajo los términos del acuerdo de licencia aplicable al producto.

French Spanish
téléchargeables descargables
contrat acuerdo
licence licencia
applicables aplicable
produits productos
de de
du del
conditions términos
sous bajo

FR Les produits téléchargeables restent disponibles en téléchargement sur votre compte Affinity tant que votre compte est actif.

ES Los productos descargables permanecen disponibles para su descarga desde su cuenta de Affinity durante tanto tiempo como su cuenta permanezca activa.

French Spanish
téléchargeables descargables
compte cuenta
actif activa
disponibles disponibles
téléchargement descarga
produits productos
votre su
que tanto
restent permanecen

FR Sans nul doute, le lecteur VLC est l’une des meilleures choses qui se soit jamais produite sur cette planète, où la vie des gens est pratiquement centrée sur de nouveaux films téléchargeables et des mises à jour des derniers épisodes

ES Sin duda, VLC Player es una de las mejores cosas que ha ocurrido en este planeta, donde la vida de las personas está prácticamente centrada en las nuevas películas descargables y actualizaciones sobre los últimos episodios

French Spanish
doute duda
vlc vlc
planète planeta
gens personas
films películas
téléchargeables descargables
épisodes episodios
mises à jour actualizaciones
nouveaux nuevas
et y
derniers últimos
vie vida
choses cosas
centrée centrada
de de
la la
pratiquement prácticamente
est es

FR Malheureusement, les vidéos ne sont pas téléchargeables

ES Desafortunadamente, los videos no se pueden descargar

French Spanish
malheureusement desafortunadamente
vidéos videos
téléchargeables descargar
les los
ne no

FR Une copie électronique des certificats téléchargeables et partageables est remise aux personnes qui terminent le cours. Vous pouvez l'afficher sur vos plateformes de médias sociaux.

ES Se entrega una copia electrónica de los certificados descargables y compartibles a las personas que completan el curso. Puede mostrar esto en sus plataformas de redes sociales.

French Spanish
copie copia
électronique electrónica
certificats certificados
téléchargeables descargables
remise entrega
cours curso
et y
le el
plateformes plataformas
de de
pouvez puede
personnes personas
sur en

FR L’utilisation de ces offres et des informations ou programmes téléchargeables à partir de ces sites peut être régie par un accord écrit entre votre employeur et TIBCO

ES El uso de esas Ofertas, y la información o los programas descargables de esos Sitios, pueden estar regidos por un acuerdo escrito entre su empresa y TIBCO

French Spanish
offres ofertas
programmes programas
téléchargeables descargables
accord acuerdo
tibco tibco
lutilisation uso
ou o
sites sitios
et y
peut pueden
informations información
de de
écrit escrito

FR Suivez vos performances et mesurez l'engagement de votre public à l'aide d'une multitude d'outils tels que l'analyse de la localisation, les graphiques d'implication et les informations téléchargeables sur chaque utilisateur.

ES Realiza un seguimiento del rendimiento y mide la interacción de la audiencia con una gran cantidad de herramientas, como análisis de ubicación, gráficos de interacción e información descargable a nivel de usuario.

French Spanish
mesurez mide
graphiques gráficos
utilisateur usuario
suivez seguimiento
et y
informations información
l e
public audiencia
la la
de de
localisation ubicación
performances rendimiento
à a
chaque un

FR Les transcriptions de discussions sont téléchargeables pendant 30 jours à compter de la fin de l'évènement.

ES Las transcripciones del chat están disponibles para descargar durante 30 días.

French Spanish
transcriptions transcripciones
téléchargeables descargar
sont disponibles
jours días
l están
à para

FR Si vous préférez que vos vidéos ne soient pas téléchargeables, vous pouvez désactiver cette option. Sous

ES Si prefieres que tus videos no estén disponibles para la descarga, puedes desactivar esta opción. En

French Spanish
vidéos videos
préférez prefieres
désactiver desactivar
option opción
ne no
vos tus
cette la

FR Notez qu'il n'y a actuellement aucun moyen de rendre les vidéos téléchargeables à partir du Player intégré.

ES Ten en cuenta que, actualmente, no hay forma de hacer que los videos estén disponibles para la descarga desde el reproductor insertado.

French Spanish
actuellement actualmente
vidéos videos
player reproductor
intégré insertado
de de
a hay
aucun no
rendre para

FR Rapports téléchargeables et planifiables

ES Informes descargables y planificables

French Spanish
rapports informes
téléchargeables descargables
et y

FR Modele facture | Modèles gratuits en ligne et téléchargeables

ES Modelo factura | Descarga gratuita | Totalmente personalizable

French Spanish
facture factura
modèles modelo
gratuits gratuita

FR Bienvenue dans notre banque de médias, regroupant nos logos, images produit et vidéos téléchargeables.​

ES Bienvenido(a) al centro multimedia de Blue Prism, donde tendrá acceso a logotipos, imágenes de productos y videos descargables.​

FR Vous trouverez également des informations spécifiques au produit dans nos guides de l’utilisateur, téléchargeables depuis les pages correspondantes.

ES También encontrarás información específica sobre nuestros productos en las guías de usuario, que puedes descargar desde las correspondientes páginas de los productos.

French Spanish
informations información
spécifiques específica
guides guías
téléchargeables descargar
correspondantes correspondientes
également también
de de
pages páginas
nos nuestros
trouverez encontrar

FR En plus des snapshots et des sauvegardes téléchargeables, MyKinsta prend désormais en charge les sauvegardes externes.

ES Además de las copias de seguridad instantáneas y descargables, MyKinsta ahora también admite copias de seguridad externas.

French Spanish
snapshots instantáneas
téléchargeables descargables
externes externas
mykinsta mykinsta
et y
désormais ahora
en plus además

FR Snapshots personnalisables, téléchargeables et sauvegardes externes.

ES Instantáneas personalizadas, descargables y copias de seguridad externas.

French Spanish
snapshots instantáneas
téléchargeables descargables
et y
externes externas

FR Pour pouvoir accéder à différentes sections, comme par exemple la section de service personnalisé, l'enregistrement de votre logiciel, l'accès aux versions téléchargeables et patchs, vous devez posséder une connexion MAGIX active.

ES Para acceder a determinadas secciones como a tu área personal, registro del software, acceso a la versión de descarga o los parches más actuales necesitas una cuenta de usuario MAGIX activa.

French Spanish
patchs parches
magix magix
active activa
sections secciones
logiciel software
la la
accéder acceder
de de
votre tu
à a
section del
différentes más
versions versión
et como

FR Vos fichiers image téléchargeables afficheront les couleurs en format CMJN, dont l?impression est facile et peu coûteuse.

ES Tus archivos descargables con las imágenes de tu logo mostrarán los colores en formato CMYK, lo que hace que imprimir tu logo sea fácil y asequible.

French Spanish
téléchargeables descargables
cmjn cmyk
impression imprimir
fichiers archivos
facile fácil
et y
image imágenes
couleurs colores
en en
dont de
format formato

FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.

ES Siga el proceso completo de diseño de cuatro proyectos profesionales clásicos. Todos los proyectos incluyen enlaces a recursos descargables, de esta forma tendrá todo lo que necesita para completarlos por usted mismo.

French Spanish
suivez siga
classiques clásicos
ressources recursos
téléchargeables descargables
le el
complet completo
processus proceso
projets proyectos
vous necesita
conception diseño
de de
professionnels profesionales
liens enlaces
même mismo

FR Comme dans le chapitre précédent, des liens vers des ressources téléchargeables nécessaires à la réalisation de chaque projet sont fournis.

ES Como en el capítulo anterior, se proporcionan enlaces a los recursos descargables necesarios para completar cada proyecto.

French Spanish
chapitre capítulo
téléchargeables descargables
nécessaires necesarios
ressources recursos
projet proyecto
liens enlaces
à a

FR Des liens vers toutes les ressources téléchargeables sont fournis au début de chaque projet.

ES Al principio de cada proyecto encontrará los enlaces a los recursos descargables.

French Spanish
liens enlaces
ressources recursos
téléchargeables descargables
début principio
projet proyecto
au al
de de
chaque cada

FR Notez que des versions PDF téléchargeables de ce document sont disponibles en chinois simplifié, en japonais, en coréen et en thaï.

ES Puede descargar versiones PDF de este documento en chino simplificado, japonés, coreano y tailandés.

French Spanish
pdf pdf
document documento
simplifié simplificado
versions versiones
téléchargeables descargar
en en
coréen coreano
et y
de de
chinois chino
japonais japonés
ce este
disponibles puede

FR Kinsta fournit déjà des sauvegarde automatiques et téléchargeables quotidiennement pour tous vos sites sur votre compte, donc aucun plugin de sauvegarde n’est nécessaire

ES Kinsta ya ofrece  WordPress backups automáticos y backups descargables para todos sus sitios y cuentas así backup plugins no son necesarios en la mayoría de los casos

French Spanish
kinsta kinsta
automatiques automáticos
téléchargeables descargables
sites sitios
plugin plugins
nécessaire necesarios
et y
fournit ofrece
déjà ya
de de
nest los
n no
tous todos
l son
sauvegarde backups
sur en
compte a

FR Produits virtuels (téléchargeables)

ES Productos Digitales (de descarga)

French Spanish
produits productos

FR Lorsque vous aurez terminé chaque cours, vous obtiendrez des modèles téléchargeables qui vous aideront à remplir le Biographie

ES Cuando haya completado cada curso, obtendrá algunas plantillas descargables que lo ayudarán a completar el Libro de la vida

French Spanish
cours curso
téléchargeables descargables
remplir completar
terminé completado
obtiendrez obtendrá
aideront ayudarán
aurez haya
modèles plantillas
le el
chaque cada
des de
à a

FR Les résultats sont également facilement téléchargeables et peuvent être partagés dans de nombreux formats

ES Los resultados también se pueden descargar fácilmente y se pueden compartir en numerosos formatos

French Spanish
facilement fácilmente
téléchargeables descargar
peuvent pueden
et y
de nombreux numerosos
également también
partagés compartir
formats formatos
résultats resultados
dans en

FR ** Pour pouvoir acheter des jeux téléchargeables ou télécharger des démos et des logiciels gratuits sur le Nintendo eShop depuis le site officiel, il vous faudra un compte Nintendo lié à votre console Nintendo Switch

ES **Para comprar juegos descargables o descargar demos y programas gratuitos desde Nintendo eShop en la web oficial, es necesario tener una cuenta Nintendo vinculada a tu consola Nintendo Switch

French Spanish
démos demos
logiciels programas
gratuits gratuitos
officiel oficial
lié vinculada
console consola
switch switch
ou o
et y
site web
acheter comprar
jeux juegos
nintendo nintendo
compte cuenta
le la
votre tu
à a

FR Découvrez tout un univers de jeux et de démos gratuites** téléchargeables depuis le Nintendo eShop !

ES ¡Descubre un mundo de juegos y demos gratuitas** que puedes descargar directamente desde Nintendo eShop!

French Spanish
découvrez descubre
univers mundo
jeux juegos
démos demos
gratuites gratuitas
téléchargeables descargar
nintendo nintendo
et y
de de
le desde

FR L'Ultimaker S5 Pro Bundle vous permet d'accéder à la plus grande bibliothèque au monde de profils d'impression de matériaux téléchargeables

ES El paquete Ultimaker S5 Pro Bundle proporciona acceso a la biblioteca más grande del mundo de perfiles de impresión de materiales descargables, lo que ofrece una experiencia real de "hacer clic e imprimir"

French Spanish
bundle paquete
bibliothèque biblioteca
monde mundo
profils perfiles
matériaux materiales
téléchargeables descargables
s s
de de
plus más
grande grande
l e
pro pro
la la
à a

FR Les polices web diffèrent des polices standards d’ordinateur de bureau téléchargeables pour un certain nombre de raisons

ES Hay algunas cosas que hacen que las fuentes web sean diferentes de las fuentes de escritorio estándar que se pueden descargar

French Spanish
polices fuentes
web web
standards estándar
bureau escritorio
téléchargeables descargar
de de

FR Il est impossible de masquer entièrement votre version à quelqu’un d’assez déterminé, car il existe des outils téléchargeables qui disposent de méthodes de détection plus avancées

ES Es imposible enmascarar completamente la versión de alguien lo suficientemente determinado, ya que hay herramientas descargables que tienen métodos de detección más avanzados

French Spanish
impossible imposible
masquer enmascarar
déterminé determinado
téléchargeables descargables
détection detección
entièrement completamente
outils herramientas
méthodes métodos
il lo
de de
avancées avanzados
est es
à que
plus más
version versión

FR Lisez la suite pour des conseils sur la façon de produire une belle facture, ainsi que pour d?autres modèles téléchargeables.

ES Consulta los consejos para crear una factura impecable y échale un vistazo a otras plantillas descargables.

French Spanish
facture factura
autres otras
téléchargeables descargables
modèles plantillas
lisez y
conseils consejos
pour para

FR Bienvenue dans notre banque de médias, regroupant nos logos, images produit et vidéos téléchargeables.​

ES Bienvenido(a) al centro multimedia de Blue Prism, donde tendrá acceso a logotipos, imágenes de productos y videos descargables.​

FR Les Cartes MagnusCartes combinent une orientation structurée, étape par étape, avec une conception de jeu pour aider à enseigner des compétences de vie variées grâce à des jeux de cartes téléchargeables gratuitement

ES MagnusCards combina una orientación estructurada y paso a paso diseñada como un juego para ayudar a enseñar una variedad de habilidades de preparación para la vida cotidiana a través de Mazos de Cartas descargables gratuitos

French Spanish
cartes cartas
enseigner enseñar
compétences habilidades
téléchargeables descargables
gratuitement gratuitos
orientation orientación
jeu juego
vie vida
étape paso
de de
aider ayudar
structurée estructurada
à a

FR Accédez à des sauvegardes quotidiennes, horaires, manuelles, générées par le système, externes et téléchargeables depuis votre tableau de bord MyKinsta. Des sauvegardes horaires et de six heures sont disponibles en tant que modules optionnels.

ES Accede a las copias de seguridad diarias, por hora, manuales, generadas por el sistema, externas y descargables desde tu escritorio MyKinsta. Las copias de seguridad por hora y por seis horas están disponibles como complementos opcionales.

French Spanish
accédez accede
quotidiennes diarias
manuelles manuales
générées generadas
externes externas
téléchargeables descargables
mykinsta mykinsta
et y
heures horas
le el
système sistema
de de
disponibles disponibles
à a
votre tu
modules complementos

FR En plus des sauvegardes instantanées et téléchargeables, MyKinsta prend en charge les sauvegardes externes. Sauvegardez votre site WordPress sur le stockage Amazon S3 ou Google Cloud.

ES Además de las copias de seguridad instantáneas y descargables, MyKinsta admite copias de seguridad externas. Haga una copia de seguridad de su sitio de WordPress en Amazon S3 o Google Cloud.

French Spanish
téléchargeables descargables
externes externas
wordpress wordpress
amazon amazon
google google
cloud cloud
mykinsta mykinsta
et y
s s
ou o
en en
site sitio

FR Sauvegardes téléchargeables – Comme mentionné précédemment, il est sage de stocker les sauvegardes à plusieurs endroits

ES Backups Descargables – Como mencioné anteriormente, es muy buena idea almacenar sus backups en varias ubicaciones

FR Pour cela, des sauvegardes téléchargeables sont nécessaires.

ES Para esto, los respaldos descargables son requeridos.

French Spanish
sauvegardes respaldos
téléchargeables descargables
nécessaires requeridos
cela esto
pour para
sont son
des los

FR Utiliser les logiciels téléchargeables sur plusieurs consoles Nintendo Switch

ES Cómo jugar a programas descargables en distintas consolas de la familia Nintendo Switch

French Spanish
téléchargeables descargables
consoles consolas
switch switch
logiciels programas
nintendo nintendo
les de
sur en

FR Formulaires téléchargeables :

ES Presentar solicitud en línea → (en inglés)

French Spanish
formulaires solicitud

FR Elle met notamment à leur disposition des publications, une bibliothèque, des équipements d’apprentissage en ligne, des logiciels téléchargeables, des bases de données spécialisées, les archives officielles et un centre d’information.

ES Entre esos recursos se incluyen publicaciones, una biblioteca, material de aprendizaje en línea, software para descargar, alojamiento de bases de datos especializadas, el archivo oficial y el centro de información.

French Spanish
publications publicaciones
téléchargeables descargar
spécialisées especializadas
officielles oficial
logiciels software
données datos
et y
bibliothèque biblioteca
ligne línea
bases bases
en en
de de
centre centro

FR Et pour que vous puissiez toujours tirer le meilleur parti de chaque projet, des logiciels de création et d'éducation téléchargeables sont également disponibles.

ES Y para asegurar que siempre puedas aprovechar cada proyecto al máximo, también está disponible para su descarga el software creativo y educativo.

French Spanish
puissiez puedas
le meilleur máximo
éducation educativo
et y
projet proyecto
toujours siempre
également también
logiciels software
disponibles disponible
pour para

FR Accès à Internet pour télécharger le pilote** permettant à la tablette de fonctionner et pour sélectionner les logiciels téléchargeables***

ES conexión a internet para descargar el controlador** para que funcione la tableta y seleccionar el software descargable***

French Spanish
pilote controlador
tablette tableta
sélectionner seleccionar
et y
télécharger descargar
logiciels software
internet internet
la la
le el
à a

FR Un catalogue de produits mis à jour en permanence avec des fiches techniques détaillées, des spécifications techniques, des formulaires de demande d’informations, des catalogues pdf et des fichiers BIM et 3D téléchargeables.

ES Un catálogo de productos que se actualiza continuamente con fichas de productos detalladas, acompañadas de especificaciones técnicas, formularios de solicitud de información, catálogos pdf y archivos BIM y 3D descargables.

French Spanish
détaillées detalladas
pdf pdf
bim bim
téléchargeables descargables
en permanence continuamente
catalogue catálogo
techniques técnicas
spécifications especificaciones
formulaires formularios
demande solicitud
et y
catalogues catálogos
produits productos
de de
fichiers archivos
à que

FR Le module fournit à vos clients les moyens de télécharger des fichiers à partir de produits, panier, paiement, page de détail de commande. Affichez les fichiers téléchargeables sur les pages produits avec des icônes attrayantes.

ES El módulo de carga de archivos de proporciona a sus clientes los medios para cargar archivos de productos, carrito, pago y envío, página de detalles del pedido. Muestra los archivos como descargables en páginas de productos con iconos atractivos.

French Spanish
fournit proporciona
clients clientes
moyens medios
panier carrito
affichez muestra
icônes iconos
attrayantes atractivos
module módulo
commande pedido
charger cargar
le el
de de
fichiers archivos
produits productos
paiement pago
détail detalles
page página
pages páginas
à a

Showing 50 of 50 translations