FR Le nœud de départ d'une activité est parfois appelé « i-node » et le nœud final, « j-node ».
French | Spanish |
---|---|
activité | actividad |
final | final |
nœud | nodo |
de | de |
et | y |
le | el |
départ | a |
parfois | a veces |
FR Installation de Node.js 10 avec node-oracledb et connexion à Oracle Database
ES Instale Node.js 10 con node-oracledb y conéctelo a Oracle Database
French | Spanish |
---|---|
installation | instale |
oracle | oracle |
database | database |
et | y |
à | a |
FR Plusieurs grandes entreprises technologiques utilisent Node.js pour créer des applications. Voici quelques-uns des types d'applications Node.js les?
ES Varias empresas tecnológicas líderes utilizan Node.js para crear aplicaciones. Estos son algunos de los tipos más populares de aplicaciones Node.js?
French | Spanish |
---|---|
entreprises | empresas |
technologiques | tecnológicas |
utilisent | utilizan |
créer | crear |
applications | aplicaciones |
types | tipos |
quelques | algunos |
FR Développeurs experts en applications avec Node JS.Node.js est une technologie de développement back-end à source ouverte et multi-plateforme pour la création d'applications web.
ES Desarrolladores expertos en apps con Node JS.Node.js es una tecnología de desarrollo back-end de código abierto y multiplataforma para crear aplicaciones web.
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
ouverte | abierto |
web | web |
experts | expertos |
applications | aplicaciones |
technologie | tecnología |
développement | desarrollo |
et | y |
en | en |
de | de |
est | es |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
activité | actividad |
final | final |
nœud | nodo |
de | de |
et | y |
le | el |
départ | a |
parfois | a veces |
FR Développeurs experts en applications avec Node JS.Node.js est une technologie de développement back-end à source ouverte et multi-plateforme pour la création d'applications web.
ES Desarrolladores expertos en apps con Node JS.Node.js es una tecnología de desarrollo back-end de código abierto y multiplataforma para crear aplicaciones web.
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
ouverte | abierto |
web | web |
experts | expertos |
applications | aplicaciones |
technologie | tecnología |
développement | desarrollo |
et | y |
en | en |
de | de |
est | es |
à | a |
FR Introduction à node-oracledb : le nouveau pilote Node.js pour Oracle Database (100:00)
ES Introducción a node-oracledb: el nuevo controlador Node.js para Oracle Database (100:00)
French | Spanish |
---|---|
pilote | controlador |
oracle | oracle |
database | database |
le | el |
nouveau | nuevo |
introduction | introducción |
à | a |
pour | para |
FR Installer Node.js 10 avec node-oracledb et le connecter à Oracle Database
ES Instala Node.js 10 con node-oracledb y conéctalo a Oracle Database
French | Spanish |
---|---|
oracle | oracle |
database | database |
et | y |
à | a |
avec | con |
FR Le contrôleur de route écoute les évenements de création d'objet Node et configure les routes de manière appropriée. Cela nécessite un accès get aux objets Node.
ES El controlador de rutas permanece a la escucha de eventos de creación de nodos y configura sus rutas. Necesita acceso a los objetos Nodo.
French | Spanish |
---|---|
contrôleur | controlador |
configure | configura |
objets | objetos |
et | y |
accès | acceso |
routes | rutas |
de | de |
création | creación |
le | el |
FR Le contrôleur de route écoute les évenements de création d'objet Node et configure les routes de manière appropriée. Cela nécessite un accès get aux objets Node.
ES El controlador de rutas permanece a la escucha de eventos de creación de nodos y configura sus rutas. Necesita acceso a los objetos Nodo.
French | Spanish |
---|---|
contrôleur | controlador |
configure | configura |
objets | objetos |
et | y |
accès | acceso |
routes | rutas |
de | de |
création | creación |
le | el |
FR Bien que ce code fonctionne dans les navigateurs web, f1() déclenchera une erreur ReferenceError avec Node.js, car x ne sera pas trouvé. En effet, la portée de plus haut niveau de Node n'est pas la portée globale et x sera local au module.
ES Si bien este código funciona en los navegadores web, f1() producirá un ReferenceError en Node.js, ya que no encontrará a x. Esto se debe a que el ámbito de nivel superior en Node no es el ámbito global, y x será local para el módulo.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
x | x |
trouvé | encontrar |
globale | global |
module | módulo |
portée | ámbito |
fonctionne | funciona |
la | el |
niveau | nivel |
et | y |
local | local |
web | web |
en | en |
de | de |
nest | los |
bien | bien |
ce | este |
navigateurs | navegadores |
sera | será |
ne | no |
FR Utilisez des compléments natifs dans Node.js avec node-gyp.
ES Use complementos nativos en Node.js con node-gyp.
French | Spanish |
---|---|
compléments | complementos |
natifs | nativos |
dans | en |
avec | con |
FR Node.js est le runtime et? npm?est le Gestionnaire de package pour les modules Node.js
ES Node.js es el tiempo de ejecución y? npm?es el Administrador de paquetes para los módulos de Node.js
French | Spanish |
---|---|
runtime | tiempo de ejecución |
gestionnaire | administrador |
package | paquetes |
modules | módulos |
npm | npm |
et | y |
le | el |
de | de |
est | es |
FR Créez très facilement des environnements sur mesure avec les technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), les ressources et l'architecture de votre choix. Jelastic Cloud vous offre une flexibilité totale.
ES Crea fácilmente entornos a medida con las tecnologías (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), los recursos y la arquitectura que elijas. Jelastic Cloud te ofrece una flexibilidad absoluta.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
environnements | entornos |
java | java |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
etc | etc |
ressources | recursos |
choix | elijas |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
offre | ofrece |
flexibilité | flexibilidad |
et | y |
technologies | tecnologías |
facilement | fácilmente |
mesure | medida |
une | una |
totale | absoluta |
FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.
ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores aprovechar los marcos front-end populares como React o Angular.js para construir, implementar y mejorar rápidamente cualquier aplicación web.
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
frameworks | marcos |
angular | angular |
rapidement | rápidamente |
web | web |
react | react |
support | soporte |
complet | completo |
ou | o |
et | y |
application | aplicación |
exploiter | aprovechar |
déployer | implementar |
améliorer | mejorar |
FR Architecture API-first, construite sur des API RESTful, compatible avec Node.js, JSON: API et GraphQL.
ES Arquitectura de API-primero, construida sobre API RESTful, con soporte para Node.js, JSON: API y GraphQL.
French | Spanish |
---|---|
architecture | arquitectura |
construite | construida |
api | api |
json | json |
et | y |
des | de |
FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés.
ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores para apalancar los marcos front-end populares
French | Spanish |
---|---|
support | soporte |
complet | completo |
développeurs | desarrolladores |
frameworks | marcos |
FR Node, Ignore, Switch et Expressions régulières
ES Operaciones Nodo/Omitir/Conmutador y expresiones regulares
French | Spanish |
---|---|
node | nodo |
et | y |
expressions | expresiones |
régulières | regulares |
switch | conmutador |
FR FlexText prend en charge les opérations Node et Ignore pour une plus grande flexibilité dans la création de l'arborescence d'information
ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad
French | Spanish |
---|---|
opérations | operaciones |
node | nodo |
flexibilité | flexibilidad |
et | y |
en | en |
pour | para |
de | con |
les | los |
FR Comment installer Node.js et npm sur Windows, macOS et Linux ?
ES Django vs WordPress ? ¿Cuál es mejor para tu sitio web?
French | Spanish |
---|---|
installer | sitio |
et | para |
FR Apprenez à installer Node.js et npm sur vos systèmes d'exploitation Windows, macOS ou Linux à l'aide du guide le plus simple, étape par étape.
ES Conoce las principales similitudes y diferencias entre Django y WordPress, y cuál elegir para las necesidades de tu sitio web.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | para |
installer | sitio |
le | cuál |
FR Node.js vs Golang : Lequel est le meilleur pour votre projet ?
ES La Guía Definitiva para Transpilar Código PHP
French | Spanish |
---|---|
le | la |
pour | para |
FR Node.js vs Golang - quelles sont les principales différences entre ces deux langages de programmation majeurs qui se font concurrence pour le dével...
ES ¿Cansado de trabajar con múltiples versiones de PHP? Aprende a escribir el código fuente con PHP 8.0, y transpílalo a versiones anteriores de PHP.
French | Spanish |
---|---|
le | el |
de | de |
programmation | código fuente |
vs | con |
FR Ensemble d'environnements d'exécution, de frameworks et de langages qui laisse aux développeurs et aux architectes le choix de l'outil approprié à chaque tâche. Prise en charge de Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js et Thorntail.
ES Un conjunto de tiempos de ejecución, marcos y lenguajes para que los desarrolladores y los arquitectos puedan elegir la herramienta adecuada para la tarea correcta. Se incluye soporte para Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js y Thorntail.
French | Spanish |
---|---|
frameworks | marcos |
choix | elegir |
loutil | la herramienta |
approprié | adecuada |
tâche | tarea |
x | x |
boot | boot |
et | y |
développeurs | desarrolladores |
architectes | arquitectos |
chaque | un |
de | de |
le | la |
FR S’intègre facilement avec les services écrits en tout langage : .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
ES Integración con aplicaciones escritas en cualquier lenguaje: .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
French | Spanish |
---|---|
services | aplicaciones |
langage | lenguaje |
java | java |
php | php |
etc | etc |
net | net |
en | en |
c | c |
avec | con |
FR Support de tous les langages de programmation. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby.
ES Soporte de todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby.
French | Spanish |
---|---|
support | soporte |
exemples | ejemplos |
php | php |
net | net |
de | de |
programmation | programación |
tous | todos |
FR Tous les langages de programmation sont pris en charge. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby. Voir les exemples
ES Admite todos los lenguajes de programación. Ejemplos listos para .NET, PHP, Node.js, Ruby. Mira los ejemplos
French | Spanish |
---|---|
exemples | ejemplos |
php | php |
net | net |
de | de |
programmation | programación |
voir | mira |
tous | todos |
FR Installez Node.js en effectuant les étapes suivantes.
ES Instale nodos.js realizando los siguientes pasos.
French | Spanish |
---|---|
installez | instale |
node | nodos |
effectuant | realizando |
suivantes | siguientes |
étapes | pasos |
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
ES Paso 1: Compruebe los módulos disponibles de NOde.js
French | Spanish |
---|---|
vérifier | compruebe |
modules | módulos |
disponibles | disponibles |
les | de |
FR Écrivez vos données dans Kafka dans de multiples langages de développement, y compris Java, C, Python, Node.js, Ruby et bien d'autres à l'aide des bibliothèques de clients prises en charge par Confluent et la communauté.
ES Puedes escribir en Kafka® en varios lenguajes de desarrollo, incluso Java, C, Python, Node.js, Ruby y otros con lasbibliotecas de clientes con respaldo de Confluent y la comunidad de usuarios.
French | Spanish |
---|---|
kafka | kafka |
développement | desarrollo |
java | java |
python | python |
communauté | comunidad |
confluent | confluent |
et | y |
clients | clientes |
la | la |
c | c |
de | de |
dautres | y otros |
en | en |
FR Vous trouverez également des librairies client prêtes à l?emploi dans Go, Node, et Python.
ES También encontrarán bibliotecas listas para usar para los clientes en Go, Node y Python.
French | Spanish |
---|---|
librairies | bibliotecas |
prêtes | listas |
python | python |
et | y |
également | también |
client | clientes |
trouverez | encontrar |
French | Spanish |
---|---|
hébergement | hospedaje |
api | apis |
et | y |
de | de |
données | datos |
modélisation | modelado |
natif | nativo |
FR Cliquer sur la sortie pour identifier le nœud de source node / l'instruction
ES Haga clic en Resultados para identificar el nodo / la instrucción de origen
French | Spanish |
---|---|
identifier | identificar |
source | origen |
nœud | nodo |
de | de |
la | la |
le | el |
cliquer | haga clic |
sur | en |
FR Interfacez votre site directement avec Sendinblue grâce à nos APIs. Nos APIs sont disponibles en plusieurs languages : PHP, Python, Node.js, Ruby et C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
French | Spanish |
---|---|
apis | apis |
php | php |
python | python |
et | y |
c | c |
disponibles | disponibles |
en | en |
votre | tu |
site | sitio |
à | a |
FR Node.js vs Golang - quelles sont les principales différences entre ces deux langages de programmation majeurs qui se font concurrence pour le dével?
ES Conoce las principales similitudes y diferencias entre Django y WordPress, y cuál elegir para las necesidades de tu sitio web.
French | Spanish |
---|---|
différences | diferencias |
principales | principales |
de | de |
le | cuál |
FR Quel est le salaire moyen d?un développeur Node.js ? Un regard sur les données de 2021
ES Novedades de PHP 8.1: Características, Cambios, Mejoras y Mucho Más
French | Spanish |
---|---|
données | novedades |
de | de |
un | mucho |
le | más |
FR Si vous cherchez à devenir un développeur Node.js, nous avons compilé le salaire moyen offert dans le secteur afin que vous puissiez planifier votr?
ES Descubre las novedades de PHP 8.1. Desde las nuevas características de PHP 8.1 y las mejoras de rendimiento hasta los cambios y las desaprobaciones?
French | Spanish |
---|---|
le | desde |
nous | y |
FR MEAN Stack est composé de MmongoDB, ExpressJS, UNEangularJS, et Node.js.
ES MEAN Stack se compone de METROmongoDB, mixpressJS, UNangularJS y norteode.js.
French | Spanish |
---|---|
de | de |
et | y |
FR Bénéficiez de nos kits de développement logiciel (SDK) : Web (AngularJS), iOS (Objective-C), Android (Java), CSharp, et Server (Node.JS)
ES Aproveche nuestros kits de desarrollo de software (SDK): Web (AngularJS), iOS (Objective-C), Android (Java), CSharp, y Server (Node.JS)
French | Spanish |
---|---|
développement | desarrollo |
logiciel | software |
sdk | sdk |
web | web |
ios | ios |
android | android |
java | java |
server | server |
kits | kits |
et | y |
de | de |
nos | nuestros |
FR Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées est disponible sur la page suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
ES Una lista con los responsables de protección de datos y sus datos de contacto se puede encontrar en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
French | Spanish |
---|---|
coordonnées | contacto |
https | https |
html | html |
et | y |
la | el |
protection | protección |
disponible | puede |
liste | lista |
de | de |
données | datos |
à | en |
FR L'API est utilisée par les clients exécutant .NET / C #, PHP, Python, Java et JavaScript / Node.js.
ES La API es utilizada por clientes que ejecutan .NET / C #, PHP, Python, Java y JavaScript / Node.js.
French | Spanish |
---|---|
php | php |
python | python |
net | net |
java | java |
et | y |
javascript | javascript |
c | c |
clients | clientes |
utilisé | utilizada |
est | es |
FR Oui, veuillez consulter les articles suivants : https://partenaires.amazon.fr/help/node/topic/G7N4YLMP8XV5WX2QNous mettons aussi à votre disposition une vaste gamme de bandeaux mobiles.
ES Sí. Por favor, echa un vistazo a estos artículos: https://afiliados.amazon.es/help/node/topic/G7N4YLMP8XV5WX2QTambién ponemos a tu disposición una amplia variedad de banners de Amazon para móviles.
French | Spanish |
---|---|
https | https |
partenaires | afiliados |
amazon | amazon |
help | help |
disposition | disposición |
vaste | amplia |
gamme | variedad |
mobiles | móviles |
de | de |
suivants | por |
g | a |
veuillez | favor |
fr | es |
votre | tu |
FR Il maîtrise parfaitement les langages HTML, Javascript et node.js et vous aidera à automatiser toutes vos solutions d'impression sur le plan technique.
ES Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
French | Spanish |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
automatiser | automatización |
solutions | soluciones |
technique | técnica |
aidera | ayudará |
et | y |
à | con |
le | el |
les | de |
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información
French | Spanish |
---|---|
web | web |
coder | programar |
express | o |
développeur | desarrollador |
conception | diseño |
et | y |
en | en |
plus | más |
à | a |
savoir | más información |
FR Les 10 types d?applications Node.js les plus populaires en 2021
ES Los 10 Tipos de Aplicaciones Node.js Más Populares en 2021
French | Spanish |
---|---|
types | tipos |
applications | aplicaciones |
populaires | populares |
en | en |
plus | más |
les | de |
FR Au lancement, les clients peuvent utiliser Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) et les images OCI Base. Pour en savoir plus, consultez les Exécutions AWS Lambda.
ES En el momento del lanzamiento, los clientes pueden usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e imágenes OCI Base. Para obtener más información, consulte Tiempo de ejecución de AWS Lambda.
French | Spanish |
---|---|
lancement | lanzamiento |
python | python |
java | java |
runtime | tiempo de ejecución |
images | imágenes |
consultez | consulte |
aws | aws |
lambda | lambda |
net | net |
peuvent | pueden |
utiliser | usar |
core | core |
clients | clientes |
base | base |
en | en |
plus | más |
pour | al |
savoir | más información |
les | de |
FR En règle générale, les langages interprétés, comme Python, Java et Node, ne nécessitent pas la recompilation, sauf si votre code fait référence à des bibliothèques qui utilisent des composants spécifiques d'architecture
ES Los lenguajes interpretados como Python, Java y Node generalmente no requieren recopilación a menos que el código haga referencia a las bibliotecas que usan componentes específicos de la arquitectura
French | Spanish |
---|---|
générale | generalmente |
python | python |
java | java |
nécessitent | requieren |
code | código |
référence | referencia |
bibliothèques | bibliotecas |
utilisent | usan |
composants | componentes |
et | y |
spécifiques | específicos |
la | la |
sauf | a menos que |
à | a |
n | no |
FR Scalable Multi-node Deep Learning Training Using GPUs in the AWS Cloud (Formation évolutive sur le Deep Learning multi-nœuds utilisant des GPU dans le cloud AWS)
ES Scalable Multi-node Deep Learning Training Using GPUs in the AWS Cloud (Formación de aprendizaje profundo multinodo escalable mediante las GPU en la nube de AWS)
French | Spanish |
---|---|
gpu | gpu |
deep | deep |
in | en |
aws | aws |
évolutive | escalable |
learning | learning |
le | la |
dans | in |
utilisant | mediante |
training | training |
formation | formación |
cloud | nube |
des | de |
FR Aujourd’hui Jelastic permet de déployer tout type de technologie (golang, node.js, python, docker, kubernetes?) ce qui a continué d?éveiller mon intérêt
ES Actualmente, Jelastic permite desplegar cualquier tipo de tecnología (goland, node.js, python, docker, kubrnetes?.), y por eso sigue despertando mi interés
French | Spanish |
---|---|
jelastic | jelastic |
permet | permite |
déployer | desplegar |
technologie | tecnología |
python | python |
docker | docker |
intérêt | interés |
de | de |
type | tipo |
mon | mi |
ce | eso |
FR L'exemple le plus célèbre de ce type d'application est Twitter, qui a récemment lancé mobile.twitter.com en tant que PWA créé avec React Native et Node.js.
ES El ejemplo más famoso de este tipo de apps es Twitter, que recientemente lanzó mobile.twitter.com como un PWA creado con React Native y Node.js.
French | Spanish |
---|---|
célèbre | famoso |
récemment | recientemente |
mobile | mobile |
pwa | pwa |
créé | creado |
react | react |
native | native |
et | y |
le | el |
de | de |
ce | este |
plus | más |
type | tipo |
est | es |
Showing 50 of 50 translations