FR Il a été initialement confirmé que le NHS nutiliserait pas le système Apple et Google , mais Matt Hancock, en réponse aux questions de la BBC le 5 mai 2020, a confirmé que le NHS continuait à travailler avec Apple et Google
Translate "u ont confirmé" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "u ont confirmé" from French to Dutch
Translations of u ont confirmé
"u ont confirmé" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of u ont confirmé
French
Dutch
NL Oorspronkelijk was bevestigd dat de NHS het Apple- en Google-systeem niet zou gebruiken , maar Matt Hancock bevestigde in antwoord op vragen van de BBC op 5 mei 2020 dat de NHS bleef samenwerken met Apple en Google
| French | Dutch |
|---|---|
| initialement | oorspronkelijk |
| confirmé | bevestigd |
| système | systeem |
| apple | apple |
| bbc | bbc |
| mai | mei |
| nhs | nhs |
| et | en |
| été | was |
| réponse | antwoord |
| à | van |
| pas | niet |
| en | in |
| travailler | gebruiken |
| questions | vragen |
FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.
NL Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| mailadres | |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| à | te |
| de | nadat |
FR Tile a confirmé quil travaillait en étroite collaboration avec Google pour garantir une excellente expérience dans Android 12 ; Google a précédemment confirmé que lUWB sera inclus dans les futurs produits et quil est prévu dans le Pixel 6.
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| étroite | nauw |
| garantir | garanderen |
| excellente | geweldige |
| expérience | ervaring |
| android | android |
| inclus | opgenomen |
| futurs | toekomstige |
| prévu | verwacht |
| pixel | pixel |
| et | en |
| a | heeft |
| en | in |
| sera | zal |
| produits | producten |
| le | de |
| avec | met |
FR Versions sans spoil de confirmé, non confirmé et attendu
NL Spoilervrije versies van bevestigd, onbevestigd en verwacht
| French | Dutch |
|---|---|
| versions | versies |
| confirmé | bevestigd |
| attendu | verwacht |
| et | en |
| de | van |
FR Le nouveau capteur serait le Samsung ISOCELL GN1 (cela na pas été confirmé), mais Google a confirmé quil a une taille de 1/1,31 pouces, ce qui est beaucoup plus grand, et une résolution de 50 mégapixels. Les pixels résultants sont de 1,2 µm.
NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels. De resulterende pixels zijn 1,2 m.
| French | Dutch |
|---|---|
| capteur | sensor |
| samsung | samsung |
| confirmé | bevestigd |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| pixels | pixels |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
| taille | formaat |
| le | de |
| a | heeft |
| beaucoup | veel |
| plus grand | groter |
| pas | niet |
| est | is |
FR Tile a confirmé quil travaillait en étroite collaboration avec Google pour garantir une excellente expérience dans Android 12 ; Google a précédemment confirmé que lUWB sera inclus dans les futurs produits et quil est prévu dans le Pixel 6.
NL Tile heeft bevestigd dat het nauw samenwerkt met Google om een geweldige ervaring in Android 12 te garanderen; Google heeft eerder bevestigd dat UWB zal worden opgenomen in toekomstige producten en wordt verwacht in de Pixel 6.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| étroite | nauw |
| garantir | garanderen |
| excellente | geweldige |
| expérience | ervaring |
| android | android |
| inclus | opgenomen |
| futurs | toekomstige |
| prévu | verwacht |
| pixel | pixel |
| et | en |
| a | heeft |
| en | in |
| sera | zal |
| produits | producten |
| le | de |
| avec | met |
FR Le nouveau capteur serait le Samsung ISOCELL GN1 (cela na pas été confirmé), mais Google a confirmé quil a une taille de 1/1,31 pouces, ce qui est beaucoup plus grand, et une résolution de 50 mégapixels. Les pixels résultants sont de 1,2 µm.
NL De nieuwe sensor wordt verondersteld de Samsung ISOCELL GN1 te zijn (dit is niet bevestigd), maar Google heeft bevestigd dat deze een 1/1,31 inch-formaat heeft, dat veel groter is, en een resolutie van 50 megapixels. De resulterende pixels zijn 1,2 m.
| French | Dutch |
|---|---|
| capteur | sensor |
| samsung | samsung |
| confirmé | bevestigd |
| pouces | inch |
| résolution | resolutie |
| pixels | pixels |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
| taille | formaat |
| le | de |
| a | heeft |
| beaucoup | veel |
| plus grand | groter |
| pas | niet |
| est | is |
FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.
NL Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| mailadres | |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| à | te |
| de | nadat |
FR Il a été initialement confirmé que le NHS nutiliserait pas le système Apple et Google , mais Matt Hancock, en réponse aux questions de la BBC le 5 mai 2020, a confirmé que le NHS continuait à travailler avec Apple et Google
NL Oorspronkelijk was bevestigd dat de NHS het Apple- en Google-systeem niet zou gebruiken , maar Matt Hancock bevestigde in antwoord op vragen van de BBC op 5 mei 2020 dat de NHS bleef samenwerken met Apple en Google
| French | Dutch |
|---|---|
| initialement | oorspronkelijk |
| confirmé | bevestigd |
| système | systeem |
| apple | apple |
| bbc | bbc |
| mai | mei |
| nhs | nhs |
| et | en |
| été | was |
| réponse | antwoord |
| à | van |
| pas | niet |
| en | in |
| travailler | gebruiken |
| questions | vragen |
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| licences | licenties |
| contact | contact |
| technique | technisch |
| et | en |
| compte | account |
| pouvez | kun |
| sûr | natuurlijk |
| facturation | facturerings |
| page | pagina |
| notre | onze |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) et Kristin Davis (Charlotte York) ont toutes confirmé quelles reviendraient pour le redémarrage de Sex and the City, mais Kim Cattrall (Samantha Jones) ne reviendra pas
NL Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) en Kristin Davis (Charlotte York) hebben allemaal bevestigd dat ze zullen terugkeren voor de Sex and the City-reboot, maar Kim Cattrall (Samantha Jones) zal niet terugkeren
| French | Dutch |
|---|---|
| davis | davis |
| charlotte | charlotte |
| york | york |
| confirmé | bevestigd |
| city | city |
| jones | jones |
| sarah | sarah |
| jessica | jessica |
| sex | sex |
| et | en |
| le | de |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé quAndroid 12 est définitif, il a été poussé vers AOSP et les mises à jour ont commencé.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| commencé | begonnen |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| a | heeft |
| est | is |
| été | zijn |
FR Les saisons précédentes ont vu la post-production prendre plus de six mois avant les premières de lémission, il nétait donc pas surprenant que Netflix ait confirmé que lémission reviendrait en 2022
NL In eerdere seizoenen duurde de postproductie meer dan zes maanden voordat de show in première ging, dus het was geen verrassing toen Netflix bevestigde dat de show in 2022 terugkeert
| French | Dutch |
|---|---|
| saisons | seizoenen |
| mois | maanden |
| netflix | netflix |
| émission | show |
| était | ging |
| la | de |
| six | zes |
| en | in |
| avant | voordat |
| donc | dus |
| pas | geen |
| de | toen |
FR Sonos et Ikea travaillent sur un nouvel appareil Symfonisk. Aucune des deux sociétés na confirmé ce quest lappareil, mais les deux sociétés ont
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
| French | Dutch |
|---|---|
| ikea | ikea |
| nouvel | nieuw |
| confirmé | bevestigd |
| sonos | sonos |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| lappareil | het apparaat |
| ce | wat |
| société | bedrijven |
| un | beide |
| mais | maar |
FR Honor 50 et Magic ont confirmé quils utilisent des puces Qualcomm de dernière génération
NL Honor 50 en Magic hebben bevestigd dat ze de nieuwste Qualcomm-chips gebruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| magic | magic |
| confirmé | bevestigd |
| qualcomm | qualcomm |
| dernière | nieuwste |
| et | en |
| utilisent | gebruiken |
| quils | ze |
| de | dat |
FR Au Royaume-Uni, Vodafone, EE, O2 et Three ont confirmé quils lanceraient des services 5G disponibles dans le commerce en 2019.
NL In het VK hebben Vodafone, EE, O2 en Three bevestigd dat ze in 2019 commercieel beschikbare 5G-diensten lanceren.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| services | diensten |
| et | en |
| disponibles | beschikbare |
| en | in |
| quils | ze |
FR Le Xiaomi 12 a été confirmé pour une révélation le 28 décembre 2021 , mais les faits concrets ont été minces sur le terrain jusqu'à présent.
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
| French | Dutch |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| été | waren |
| confirmé | bevestigd |
| décembre | december |
| minces | dun |
| terrain | grond |
| présent | nu |
| le | de |
| pour | voor |
| sur | op |
| faits | feiten |
| French | Dutch |
|---|---|
| ouverte | geopend |
| watt | watt |
| h | uur |
| ou | of |
| moins | minder |
| de | bij |
| à | van |
| fermé | gesloten |
| entrée | een |
FR Quelle que soit la popularité de votre site, vous souhaitez que votre site se charge rapidement. De nombreuses études différentes ont confirmé que la vitesse du site affecte les taux de rebond, les taux de conversion et les ventes.
NL Hoe populair uw site ook is, u wilt dat uw website snel wordt geladen. Veel verschillende studies hebben bevestigd dat de snelheid van de site van invloed is op de stuiterpercentages, de conversiepercentages en de verkoop.
| French | Dutch |
|---|---|
| études | studies |
| confirmé | bevestigd |
| affecte | invloed |
| souhaitez | wilt |
| rapidement | snel |
| vitesse | snelheid |
| et | en |
| la | de |
| ventes | verkoop |
| votre | uw |
| vous | u |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé qu'Android 12 est final, il a été poussé vers AOSP et les mises à jour ont commencé.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| commencé | begonnen |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| a | heeft |
| est | is |
| été | zijn |
FR Sharp a confirmé qu'il faisait partie de la version bêta, mais les appareils inclus n'ont pas été révélés.
NL Sharp heeft bevestigd dat het deel uitmaakt van de bèta, maar de meegeleverde apparaten zijn niet onthuld.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| bêta | bèta |
| appareils | apparaten |
| révélé | onthuld |
| a | heeft |
| la | de |
| partie | deel |
| pas | niet |
FR Au Royaume-Uni, Vodafone, EE, O2 et Three ont confirmé qu'ils lanceraient des services 5G disponibles dans le commerce en 2019.
NL In het VK hebben Vodafone, EE, O2 en Three bevestigd dat ze in 2019 commercieel beschikbare 5G-diensten lanceren.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| services | diensten |
| et | en |
| disponibles | beschikbare |
| en | in |
| quils | ze |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
NL Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| indépendants | onafhankelijke |
| confirmé | bevestigd |
| zendesk | zendesk |
| élevées | hoogste |
| plus | de |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR De nombreuses études scientifiques menées depuis ont confirmé les bénéfices d'un séjour dans une grotte de sel sur le traitement des affections du système respiratoire, du stress et de la dépression
NL De lucht in een zoutgrot bevat veel negatieve ionen waardoor we ons na een half uur al volledig uitgerust voelen
| French | Dutch |
|---|---|
| jour | uur |
| de | waardoor |
| et | ons |
| dans | in |
FR Les organisateurs du Summer Game Fest ont confirmé que nous aurons encore beaucoup d'annonces de jeux à savourer en juin.
NL De organisatoren van Summer Game Fest hebben bevestigd dat we in juni nog genoeg game-aankondigingen hebben om van te genieten.
| French | Dutch |
|---|---|
| organisateurs | organisatoren |
| confirmé | bevestigd |
| savourer | genieten |
| juin | juni |
| game | game |
| nous | we |
| aurons | hebben |
| en | in |
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| licences | licenties |
| contact | contact |
| technique | technisch |
| et | en |
| compte | account |
| pouvez | kun |
| sûr | natuurlijk |
| facturation | facturerings |
| page | pagina |
| notre | onze |
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé qu'Android 12 est définitif, il a été poussé vers AOSP et les mises à jour ont commencé.
NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is gepushed naar AOSP en de updates zijn begonnen.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| commencé | begonnen |
| mises à jour | updates |
| et | en |
| a | heeft |
| est | is |
| été | zijn |
FR Sharp a confirmé qu'il faisait partie de la bêta, mais les appareils inclus n'ont pas été révélés.
NL Sharp heeft bevestigd dat het deel uitmaakt van de bèta, maar de opgenomen apparaten zijn niet onthuld.
| French | Dutch |
|---|---|
| confirmé | bevestigd |
| bêta | bèta |
| appareils | apparaten |
| inclus | opgenomen |
| révélé | onthuld |
| a | heeft |
| la | de |
| partie | deel |
| pas | niet |
FR Lesprestigieuses sociétés hi-fi Denon et Marantz ont toutes deux confirmé qu'elles s'engageraient à soutenir Apple AirPlay 2, les premières mises
NL Prestigieuze hifi-bedrijven Denon en Marantz hebben beiden bevestigd dat ze zich zullen inzetten voor ondersteuning van Apple AirPlay 2, met de eerste
| French | Dutch |
|---|---|
| sociétés | bedrijven |
| denon | denon |
| confirmé | bevestigd |
| soutenir | ondersteuning |
| apple | apple |
| et | en |
| premières | voor |
| à | van |
FR Ars Technica sest également entretenu avec des sources qui ont confirmé que Valve avait au moins deux casques VR en préparation
NL Ars Technica heeft ook gesproken met bronnen die hebben bevestigd dat Valve minstens twee VR-headsets in de maak heeft
| French | Dutch |
|---|---|
| technica | technica |
| sources | bronnen |
| confirmé | bevestigd |
| casques | headsets |
| préparation | maak |
| également | ook |
| au moins | minstens |
| deux | twee |
| en | in |
| avec | met |
| qui | die |
FR Deux rapports sur ce casque, qui n'a pas encore été confirmé, ont été publiés la semaine dernière.
NL In de afgelopen week zijn er twee berichten verschenen over de nog te bevestigen headset.
| French | Dutch |
|---|---|
| casque | headset |
| dernière | afgelopen |
| la | de |
| deux | twee |
| été | zijn |
| semaine | week |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
u ont confirmé acheteur confirme a confirmé avez confirmé apple a confirmé confirmé ovhcloud confirme eero confirmé aurez confirmé je confirmé honor a confirmé cela confirmé confirmé lors soit confirmé activision a confirmé google a confirmé le3 confirme quextraction qualcomm confirmé avons confirmé google confirme lévénement niveau confirmé statut confirmé ea confirmé puis confirmé tile a confirmé groupe confirmé client lui confirme je confirme l’importance client confirme samsung a confirmé confirmé quil confirmé pocket lint maintenant confirmé sony confirmé utilisateur confirmé confiance avait confirmé weibo confirme eero a confirmé redmi a confirmé compte est confirmé liphone confirme téléphone confirmé ea a confirmé a maintenant confirmé cloud confirme à également confirmé lancement est confirmé a été confirmé c est confirmé oneplus a confirmé
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese