FR En effet, il est parfois très facile de reconnaître des CMS bien connus tels que WordPress et Shopify, mais il existe beaucoup d'autres Systèmes de gestion de contenu que seuls des algorithmes de pointe peuvent reconnaitre, notamment le nôtre !
Translate "reconnaître" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reconnaître" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of reconnaître
French
Portuguese
PT A verdade é que às vezes pode ser muito fácil detectar um CMS popular como o WordPress e o Shopify, mas tem muitas outras plataformas que é preciso levar em conta - e é exatamente isso que nós fazemos!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| shopify | shopify |
| dautres | outras |
| systèmes | plataformas |
| est | é |
| facile | fácil |
| et | e |
| que | verdade |
| mais | mas |
| seuls | um |
| très | muito |
FR Reconnaître de texte dans les images et documents scannés en les transformant en fichiers PDF éditables. Lot de reconnaître le texte dans plusieurs fichiers
PT Reconhecer texto nas imagens e documentos digitalizados transformando-os em ficheiros PDF editáveis. Reconhecimento em lote de texto em múltiplos ficheiros
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| transformant | transformando |
| images | imagens |
| et | e |
| documents | documentos |
| lot | lote |
| de | de |
| texte | texto |
| fichiers | ficheiros |
FR En effet, il est parfois très facile de reconnaître des CMS bien connus tels que WordPress et Shopify, mais il existe beaucoup d'autres Systèmes de gestion de contenu que seuls des algorithmes de pointe peuvent reconnaitre, notamment le nôtre !
PT A verdade é que às vezes pode ser muito fácil detectar um CMS popular como o WordPress e o Shopify, mas tem muitas outras plataformas que é preciso levar em conta - e é exatamente isso que nós fazemos!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| shopify | shopify |
| dautres | outras |
| systèmes | plataformas |
| est | é |
| facile | fácil |
| et | e |
| que | verdade |
| mais | mas |
| seuls | um |
| très | muito |
FR Ce dernier masque votre adresse IP et d’autres données, afin que les tierces parties ne puissent pas vous reconnaitre
PT Uma VPN oculta seu IP e outros dados, para torná-los irreconhecíveis para terceiros
| French | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| données | dados |
| et | e |
| dautres | e outros |
| votre | seu |
| tierces | terceiros |
FR Les publicités natives peuvent se reconnaître à au moins l’un des éléments suivants :
PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:
| French | Portuguese |
|---|---|
| natives | nativos |
| suivants | seguintes |
| peuvent | podem |
| les | os |
| publicités | anúncios |
| au | ter |
FR Vous pouvez inventer ce nom vous-même, afin que vous et les personnes qui vous entourent puissiez facilement reconnaître le réseau
PT Você pode inventar um nome, para que você e as pessoas que forem utilizar o roteador identifiquem facilmente a rede
| French | Portuguese |
|---|---|
| nom | nome |
| et | e |
| réseau | rede |
| vous | você |
| puissiez | que |
| facilement | facilmente |
| pouvez | pode |
FR Kaspersky exploite une base de données exhaustive afin de reconnaître automatiquement les messages d’hameçonnage dans des messageries, comme Outlook.
PT A Kaspersky usa um amplo banco de dados para reconhecer automaticamente mensagens de phishing em programas de e-mail como o Outlook.
| French | Portuguese |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| reconnaître | reconhecer |
| automatiquement | automaticamente |
| données | dados |
| de | de |
| comme | e |
| une | um |
| afin | a |
FR L'emplacement de vos analyses influe directement sur le temps requis pour passer de données brutes à des informations exploitables. Il suffit de reconnaître cette corrélation pour comprendre l'intérêt de la notion de gravitation des données.
PT O local de suas análises está diretamente relacionado ao tempo necessário para transformar dados brutos em informações valiosas. O princípio básico da gravidade dos dados é ajudar você a reconhecer essa conexão poderosa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| directement | diretamente |
| requis | necessário |
| brutes | brutos |
| reconnaître | reconhecer |
| informations | informações |
| de | de |
| temps | tempo |
| analyses | análises |
| données | dados |
| suffit | para |
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
PT Os aplicativos suspensos não conseguem reconhecer corretamente os dispositivos que não tinham visto antes
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| correctement | corretamente |
| applications | aplicativos |
| appareils | dispositivos |
| de | antes |
| en | os |
| pas | não |
FR Ils sont stockés dans votre navigateur Internet et permet au Site ou à un tiers de vous reconnaître et de rendre votre prochaine visite plus simple, et plus pertinente
PT Um arquivo de cookie é armazenado no navegador da web e permite que o Site ou terceiros reconheçam você e tornem a sua próxima visita mais fácil e o Site mais útil para você
| French | Portuguese |
|---|---|
| visite | visita |
| stocké | armazenado |
| navigateur | navegador |
| et | e |
| site | site |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| simple | fácil |
| permet | permite |
| au | no |
| tiers | terceiros |
| vous | você |
| plus | mais |
| à | para |
| prochaine | próxima |
FR Nous servent à vous reconnaître lorsque vous revenez sur le Site
PT Usados para reconhecê-lo quando você retorna ao Site
| French | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| à | para |
| vous | você |
| lorsque | quando |
FR Cookies de fonctionnalité : Il s'agit des cookies utilisés pour reconnaître les visiteurs lorsqu'ils revisitent notre site web ou réutilisent nos services.
PT Cookies de funcionalidade: Estes são os cookies utilizados para reconhecer os visitantes quando estes revisitam o nosso website ou reutilizam os nossos serviços.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| reconnaître | reconhecer |
| visiteurs | visitantes |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| services | serviços |
| ou | ou |
| de | de |
| site web | website |
| utilisés | utilizados |
| nos | nossos |
| notre | nosso |
FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les
PT Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as
| French | Portuguese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| lassistant | assistente |
| damazon | amazon |
| reconnaître | reconhecer |
| voice | voice |
| peut | pode |
| et | e |
| voix | voz |
| maison | casa |
| réponses | respostas |
| à | para |
| les | de |
| même | mesmo |
| avec | o |
| personnaliser | personalizar |
FR (Pocket-lint) - Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les enfants.
PT (Pocket-lint) - Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as crianças.
| French | Portuguese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| lassistant | assistente |
| damazon | amazon |
| reconnaître | reconhecer |
| enfants | crianças |
| voice | voice |
| peut | pode |
| et | e |
| voix | voz |
| maison | casa |
| réponses | respostas |
| à | para |
| les | de |
| même | mesmo |
| avec | o |
| personnaliser | personalizar |
FR Avec les cybercriminels ciblant de plus en plus les travailleurs à distance afin de prendre le contrôle des réseaux d'entreprise, il est plus que jamais important de s'assurer que vos employés savent reconnaître quand ils sont attaqués.
PT Os criminosos cibernéticos têm aumentado o foco em trabalhadores remotos para obter controle sobre as redes corporativas, por isso, é mais importante do que nunca garantir que seus trabalhadores saibam reconhecer quando estão sob ataque.
| French | Portuguese |
|---|---|
| distance | remotos |
| contrôle | controle |
| réseaux | redes |
| reconnaître | reconhecer |
| savent | saibam |
| travailleurs | trabalhadores |
| jamais | nunca |
| important | importante |
| de | do |
| plus | mais |
| à | para |
| est | é |
| des | sob |
| les | estão |
| le | o |
| vos | seus |
FR Le but du RGPD est de reconnaître la valeur des données personnelles et le pouvoir des individus sur les données personnelles les concernant. L'Article 5 explique l'esprit de la législation :
PT A intenção do GDPR é reconhecer o valor dos dados pessoais e da autoridade que as pessoas têm sobre os próprios dados pessoais. O artigo 5º explica o espírito da legislação:
| French | Portuguese |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| reconnaître | reconhecer |
| valeur | valor |
| pouvoir | autoridade |
| explique | explica |
| législation | legislação |
| but | intenção |
| est | é |
| et | e |
| individus | pessoas |
| personnelles | pessoais |
| données | dados |
| de | do |
FR Cependant, il est important de reconnaître que sa transaction peut être déterminée comme s'il s'inscrivait dans son modèle normal de comportement
PT No entanto, é importante reconhecer que a transação dela pode estar dentro do seu padrão normal de comportamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| reconnaître | reconhecer |
| transaction | transação |
| modèle | padrão |
| normal | normal |
| comportement | comportamento |
| est | é |
| de | de |
| peut | pode |
| le | a |
| son | o |
FR Ainsi, par exemple, il peut reconnaître que le client de la banque, Paul, transfère régulièrement 200 $ sur le même compte chaque mois à partir du même téléphone mobile à Chicago
PT Assim, por exemplo, ele pode reconhecer que o cliente do banco, Paul, transfere regularmente US $ 200 para a mesma conta todos os meses do mesmo celular em Chicago
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| client | cliente |
| paul | paul |
| régulièrement | regularmente |
| chicago | chicago |
| banque | banco |
| compte | conta |
| exemple | exemplo |
| peut | pode |
| même | mesmo |
| à | para |
| mois | meses |
| de | do |
| par | por |
| il | ele |
| chaque | que |
| mobile | celular |
FR Les IF ne sont pas les seules à reconnaître l'importance des canaux numériques dans un monde post-pandémique
PT As instituições financeiras não estão sozinhas no reconhecimento da importância dos canais digitais em um mundo pós-pandêmico
| French | Portuguese |
|---|---|
| canaux | canais |
| numériques | digitais |
| monde | mundo |
| un | um |
| les | estão |
| pas | não |
| à | em |
FR Tout d’abord, vous aurez besoin d’un PDF avec des champs de forme, nommé comment OneSpan Sign peut les reconnaître
PT Primeiramente, você precisará de um PDF com campos de formulário, nomeado como o OneSpan Sign pode reconhecê-los
| French | Portuguese |
|---|---|
| nommé | nomeado |
| sign | sign |
| besoin | precisar |
| forme | formulário |
| vous | você |
| dun | um |
| peut | pode |
| champs | campos |
| de | de |
| avec | o |
FR N'oubliez pas de reconnaître les antécédents de votre propriétaire d'entreprise
PT Não se esqueça de reconhecer o histórico do proprietário da sua empresa
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| antécédents | histórico |
| propriétaire | proprietário |
| de | de |
| votre | sua |
FR Les chiens d?alerte épilepsie sont spécialement entraînés pour reconnaître les signes d?une crise d?épilepsie et prévenir d?autres personnes en cas de crise.
PT Os cães de aviso de convulsão são treinados especificamente opara identificar os sinais que precedem as convulsões e avisar outras pessoas, caso você sofra uma convulsão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| chiens | cães |
| spécialement | especificamente |
| signes | sinais |
| et | e |
| cas | caso |
| de | de |
| en | os |
| autres | outras |
FR Votre navigateur ou votre appareil conserve ces cookies et les rend disponibles chaque fois que vous revisitez un site afin qu’il puisse vous reconnaître et se souvenir des informations importantes vous concernant.
PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.
| French | Portuguese |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| appareil | dispositivo |
| cookies | cookies |
| site | site |
| puisse | possa |
| informations | informações |
| importantes | importantes |
| se souvenir | lembrar |
| et | e |
| ou | ou |
| un | um |
| vous | você |
| votre | seu |
| concernant | para |
FR Ces cookies peuvent, par exemple, être utilisés pour mémoriser vos préférences lorsque vous utilisez le Service, vous reconnaître à votre retour et améliorer votre expérience sur le Service
PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço
| French | Portuguese |
|---|---|
| mémoriser | lembrar |
| préférences | preferências |
| retour | retorno |
| améliorer | aprimorar |
| expérience | experiência |
| peuvent | podem |
| et | e |
| utilisés | usados |
| être | ser |
| utilisez | usa |
| service | serviço |
| exemple | exemplo |
| vous | você |
| à | para |
| par | por |
| votre | seu |
| lorsque | quando |
| le | o |
FR C’est un excellent moyen de reconnaître et récompenser votre équipe.
PT Essa é uma ótima forma de reconhecer e recompensar sua equipe.
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| récompenser | recompensar |
| équipe | equipe |
| et | e |
| de | de |
FR L?OCR est une technologie radicale en ce qui concerne le convertisseur en ligne d?mage en texte qui vous permet de scruter une photo et de reconnaître le texte de l?image qui peut être écrit, tapé ou imprimé
PT OCR é uma tecnologia radical quando se trata de imagem para conversor de texto on-line que permite que você examine uma foto e reconhecer o texto dentro da imagem que pode ser escrito, digitado ou impresso
| French | Portuguese |
|---|---|
| ocr | ocr |
| technologie | tecnologia |
| reconnaître | reconhecer |
| imprimé | impresso |
| en ligne | on-line |
| est | é |
| convertisseur | conversor |
| ligne | line |
| photo | foto |
| image | imagem |
| ou | ou |
| de | de |
| et | e |
| vous | você |
| être | ser |
| écrit | escrito |
| en | dentro |
| permet | permite |
| peut | pode |
| une | uma |
| texte | texto |
| le | o |
FR Ce qu’un logiciel exempt d’erreur fait réellement, c’est reconnaître et traduire optiquement chaque caractère d’une image ou numérisé un document en un caractère attribué électroniquement
PT O que um software livre de erros realmente faz é opticamente reconhecer e traduz cada personagem dentro de uma imagem ou digitalizados um documento em um personagem atribuído eletronicamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| logiciel | software |
| exempt | livre |
| reconnaître | reconhecer |
| caractère | personagem |
| image | imagem |
| document | documento |
| attribué | atribuído |
| électroniquement | eletronicamente |
| et | e |
| ou | ou |
| fait | faz |
| un | um |
| cest | o |
| en | em |
| ce | realmente |
FR Sans devoir l’installer sur votre ordinateur. Reconnaître le texte et les caractères de documents numérisés en format PDF (y compris les fichiers multipages), les photographies et les images capturées par un appareil photo numérique.
PT sem necessidade de instalação no seu computador. Reconhecer o texto e caracteres a partir de PDF, documentos digitalizados (incluindo arquivos de várias páginas, fotografias e câmera digital de imagens capturadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| reconnaître | reconhecer |
| caractères | caracteres |
| capturées | capturadas |
| un | várias |
| appareil photo | câmera |
| ordinateur | computador |
| documents | documentos |
| fichiers | arquivos |
| et | e |
| images | imagens |
| photographies | fotografias |
| en | no |
| compris | incluindo |
| texte | texto |
| de | de |
| votre | seu |
| numérique | digital |
FR Il est facile de reconnaître la plupart des marques partenaires avec lesquelles MrRebates est partenaire, comme Best Buy, Ebay, Dell et Amazon.
PT É fácil reconhecer muitas das marcas parceiras da MrRebates, como Best Buy, Ebay, Dell e Amazon.
| French | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| reconnaître | reconhecer |
| partenaires | parceiras |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| et | e |
| marques | marcas |
| dell | dell |
| la | das |
| de | como |
FR Reconnaître les contrastes d'entrée dans un ensemble agressif en utilisant l'un à côté de l'autre et superposer les perceptions. Regardez les dépenses de promotion, l'offre de voix et d'autres mesures clés.
PT Reconheça os contrastes de entrada em um conjunto agressivo, utilizando um ao lado do outro e sobreponha as percepções. Veja os gastos com promoção, oferta de voz e outras medidas importantes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| agressif | agressivo |
| côté | lado |
| perceptions | percepções |
| regardez | veja |
| dépenses | gastos |
| promotion | promoção |
| loffre | oferta |
| voix | voz |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| clés | importantes |
| lautre | outro |
| en utilisant | utilizando |
| dautres | outras |
| mesures | com |
FR Les « cookies » sont de petits éléments d?information envoyés par une organisation à votre ordinateur et stockés sur votre disque dur pour permettre à ce site web de vous reconnaître lorsque vous le visitez
PT Os “cookies” são pequenos pedaços de informação enviados por uma organização ao seu computador e armazenados no seu disco rígido para permitir que o site o reconheça quando o visitar
| French | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | pequenos |
| information | informação |
| organisation | organização |
| ordinateur | computador |
| stockés | armazenados |
| disque | disco |
| dur | rígido |
| permettre | permitir |
| visitez | visitar |
| et | e |
| de | de |
| envoyés | enviados |
| site | site |
| lorsque | quando |
| sont | são |
| à | para |
| votre | seu |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| algorithme | algoritmo |
| reconnaître | reconhecer |
| chats | gatos |
| de | com |
| un | um |
| supérieure | superior |
| avec | o |
| les | num |
| French | Portuguese |
|---|---|
| connu | conhecido |
| utilisé | usou |
| supervisé | supervisionado |
| dimages | imagens |
| chats | gatos |
| système | sistema |
| reconnaître | reconhecer |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| apprentissage | aprendizado |
| il | lo |
| à | para |
FR La forme de la virgule diffère de celle du point pour aider permet de mieux les reconnaître lorsqu'ils sont de petite taille. Cela se vérifie également pour les symboles dérivés.
PT O formato da vírgula difere do ponto final, facilitando a separação em tamanhos pequenos. O mesmo vale para os símbolos derivados também.
| French | Portuguese |
|---|---|
| virgule | vírgula |
| diffère | difere |
| point | ponto |
| symboles | símbolos |
| dérivés | derivados |
| forme | formato |
| permet | da |
| taille | tamanhos |
| petite | pequenos |
| également | também |
| la | a |
| celle | o |
| de | do |
| les | os |
FR Certains utilisateurs ont des rôles et des responsabilités sur NextPit. Ceux-ci sont clairement identifiés par des symboles faciles à reconnaître. Voici les rôles :
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| symboles | símbolos |
| faciles | facilmente |
| et | e |
| responsabilités | responsabilidades |
| à | para |
| rôles | papéis |
FR Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site.
PT Esses cookies permitem reconhecer seu navegador na próxima visita ao site.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permettent | permitem |
| reconnaître | reconhecer |
| navigateur | navegador |
| prochaine | próxima |
| visite | visita |
| site | site |
| sur | na |
| ces | esses |
FR Ajoute la possibilité de reconnaître les résultats par lots avec le nouveau point de terminaison POST /results/ack .
PT Adiciona a capacidade de reconhecer resultados em lotes com o novo terminal POST /results/ack .
| French | Portuguese |
|---|---|
| ajoute | adiciona |
| reconnaître | reconhecer |
| lots | lotes |
| terminaison | terminal |
| résultats | resultados |
| nouveau | novo |
| de | de |
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Les attributs Récupérer liste Reconnaître Accusé de réception de lot Événements
PT Organizações Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Atributos Recuperar Lista Reconhecer Confirmação em lote Eventos
| French | Portuguese |
|---|---|
| organisations | organizações |
| configuration | configurações |
| stockage | armazenamento |
| webhook | webhook |
| permissions | permissões |
| sources | fontes |
| abonnements | assinaturas |
| récupérer | recuperar |
| liste | lista |
| reconnaître | reconhecer |
| lot | lote |
| utilisateurs | comercial |
| sessions | sessões |
| sondages | pesquisas |
| tâches | tarefas |
| attributs | atributos |
| de | de |
| clés | chaves |
FR Certains des cookies que nous plaçons peuvent fournir un identifiant unique qui aide nos systèmes à reconnaître votre navigateur ou votre appareil au fil du temps
PT Alguns dos cookies que colocamos podem fornecer uma identificação única que ajuda os nossos sistemas a reconhecer o seu browser ou dispositivo ao longo do tempo
| French | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fournir | fornecer |
| identifiant | identificação |
| aide | ajuda |
| systèmes | sistemas |
| reconnaître | reconhecer |
| navigateur | browser |
| appareil | dispositivo |
| peuvent | podem |
| temps | tempo |
| ou | ou |
| à | ao |
| du | do |
| nos | nossos |
| votre | seu |
| que | o |
FR Apprenez-leur à faire la différence entre leurs corps et à reconnaitre les comportements sains et appropriés [2]
PT Ensine sobre as diferenças entre os corpos e explique quais comportamentos são seguros e apropriados.[2]
| French | Portuguese |
|---|---|
| différence | diferenças |
| corps | corpos |
| comportements | comportamentos |
| appropriés | apropriados |
| et | e |
| la | quais |
| entre | entre |
| leurs | os |
| à | as |
| les | são |
FR Il est facile pour les adultes de la famille de reconnaitre les moments où des vêtements sont obligatoires, mais cela risque d’être plus compliqué pour les enfants
PT Os adultos conseguem ter uma noção boa de quando usar roupas ou não, mas os seus filhos podem ter dificuldade para identificar esses momentos
| French | Portuguese |
|---|---|
| adultes | adultos |
| enfants | filhos |
| vêtements | roupas |
| de | de |
| moments | momentos |
| mais | mas |
| être | podem |
| la | uma |
FR Certains donateurs pourraient avoir des peurs ou des réserves à propos du don et il est important d'apprendre à reconnaitre ces peurs et ces réserves pour vous en occuper en avance [8]
PT Certos doadores talvez tenham medo ou reservas quanto ao ato de doar, e é importante aprender a reconhecer essas preocupações para que você possa abordá-las com antecedência.[7]
| French | Portuguese |
|---|---|
| donateurs | doadores |
| pourraient | talvez |
| réserves | reservas |
| don | doar |
| important | importante |
| et | e |
| est | é |
| ou | ou |
| à | para |
| vous | você |
| propos | de |
FR reconnaitre les signes d'une dépression chez un homme
PT Esquecer Alguém por Quem Você Tem Obsessão
| French | Portuguese |
|---|---|
| un | alguém |
| chez | por |
FR reconnaitre les personnes arrogantes
PT Deixar seu Namorado Louco por Você
| French | Portuguese |
|---|---|
| les | você |
FR Il s'agit des cookies utilisés pour reconnaître les visiteurs lorsqu'ils revisitent notre site web ou réutilisent nos services.
PT Estes são os cookies utilizados para reconhecer os visitantes quando estes revisitam o nosso website ou reutilizam os nossos serviços.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| reconnaître | reconhecer |
| visiteurs | visitantes |
| services | serviços |
| ou | ou |
| notre | nosso |
| nos | nossos |
| site web | website |
| utilisés | utilizados |
| pour | para |
| les | são |
FR Notre moteur propriétaire basé sur le Cloud évolue pour reconnaître les nouveaux modèles de menaces en temps réel. L’apprentissage automatique, l’antivirus et les flux de réputation détectent et répondent aux nouvelles attaques.
PT Nosso mecanismo proprietário na nuvem evolui para reconhecer novos padrões de ameaça em tempo real. Aprendizado de máquina, antivírus e feeds de reputação detectam e reagem a novos ataques.
| French | Portuguese |
|---|---|
| propriétaire | proprietário |
| cloud | nuvem |
| évolue | evolui |
| reconnaître | reconhecer |
| modèles | padrões |
| réel | real |
| flux | feeds |
| réputation | reputação |
| moteur | mecanismo |
| attaques | ataques |
| nouveaux | novos |
| de | de |
| et | e |
| temps | tempo |
| le | o |
| notre | nosso |
| en | em |
FR Notre moteur propriétaire est alimenté en continu par les données de 23 millions de boîtes aux lettres afin de reconnaître les nouveaux modèles de menaces
PT Nosso mecanismo proprietário é alimentado continuamente com dados de 23 milhões de caixas de e-mail, sendo capaz de reconhecer novos padrões de ameaça
| French | Portuguese |
|---|---|
| moteur | mecanismo |
| propriétaire | proprietário |
| alimenté | alimentado |
| boîtes | caixas |
| reconnaître | reconhecer |
| nouveaux | novos |
| modèles | padrões |
| menaces | ameaça |
| est | é |
| données | dados |
| de | de |
| en continu | continuamente |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| empathie | empatia |
| respect | respeito |
| reconnaître | reconhecer |
| expériences | experiências |
| perspectives | perspectivas |
| occasion | oportunidade |
| diriger | liderar |
| façon | maneira |
| évoluer | crescer |
| projets | projetos |
| équitable | justa |
| et | e |
| réagir | reagir |
| de | de |
| écouter | ouvir |
| ses | o |
| juste | uma |
FR Il existe également la détection des visages familiers - si vous avez un abonnement Nest Aware - qui peut reconnaître des visages spécifiques et vous alerter en conséquence.
PT Também há detecção de rosto conhecido - se você tiver uma assinatura do Nest Aware - que pode reconhecer rostos específicos e alertá-lo de acordo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| détection | detecção |
| visages | rostos |
| reconnaître | reconhecer |
| nest | nest |
| si | se |
| abonnement | assinatura |
| il | lo |
| également | também |
| vous | você |
| peut | pode |
| et | e |
| vous avez | tiver |
| spécifiques | específicos |
| un | uma |
| des | de |
FR Il utilise lapprentissage automatique pour reconnaître différents éléments dune image, tels que les visages et les corps, faisant même la distinction entre les objets au premier plan et à larrière-plan
PT Ele usa o aprendizado de máquina para reconhecer diferentes elementos de uma imagem, como rostos e corpos, até mesmo distinguir entre objetos em primeiro e segundo plano
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilise | usa |
| reconnaître | reconhecer |
| image | imagem |
| visages | rostos |
| corps | corpos |
| plan | plano |
| éléments | elementos |
| objets | objetos |
| différents | diferentes |
| et | e |
| à | para |
| il | ele |
| même | mesmo |
| l | o |
| au | até |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reconnaître mieux reconnaître reconnaître automatiquement reconnaître lorsque c’est reconnaître reconnaître correctement reconnaître ceux devez reconnaître reconnaître lors pouvons reconnaître reconnaître qu’un investissement voulez reconnaître reconnaître des problèmes reconnaître votre voix reconnaître votre visage télécommande à reconnaître lia à reconnaître reconnaître les habitudes reconnaître la façon souvenir ou reconnaître suffit de reconnaître présent le reconnaître devons reconnaître faut reconnaître reconnaître la valeur permettre de reconnaître reconnaître le texte permet de reconnaître permettent de reconnaître diversité et reconnaître reconnaître automatiquement quand reconnaître quand qu’a reconnaître me reconnaître reconnaître leurs efforts reconnaître les expériences reconnaître et manque com peut reconnaître awin peut reconnaître affilinet peut reconnaître programmé pour reconnaître reconnaitre une mémoire reconnaître comme parties reconnaître votre téléviseur savent reconnaître reconnaître rapidement reconnaître davantage qu à reconnaître reconnaître des colonnes reconnaître le contenu
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese