Translate "apporte" to Russian

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

• Comment Blend apporte
• transparence au crédit
• consommation

FR Chez Semrush, nous adoptons une approche agile là où elle apporte le plus de valeur.

• Chez Semrush
• adoptons une approche

FR Consultez l'historique des annonces du mot clé pour trouver celles qui ont apporté le plus de retour sur investissement

• retour sur investissement

FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.

• Voyez pour quels
• clés vos compétiteurs
• résultats de recherche
• volume de traffic

FR Distribuer les mots clés en groupes par position et suivre votre progrès au cours du temps vous apporte une niveau supérieur d’analyse.

• Distribuer les mots
• groupes par position
• suivre votre progrès
• apporte une niveau

FR Dans certains cas, Apple apporte des modifications substantielles entre les révisions apportées à iOS, ce qui signifie qu'il existe une grande différence entre iOS 11.3 et 11.4, par exemple

• apportées à iOS
• signifie qu'il existe
• exemple

FR Pour les réunions en présentiel, chaque personne apporte un marqueur et inscrit un point sur ses trois principales préférences

• réunions en présentiel
• inscrit un point
• trois principales préférences

FR Dans des termes simples, expliquez votre travail et la valeur qu'il apporte à vos clients.

• termes simples
• expliquez votre travail
• valeur qu'il apporte

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"

• visibilité aux communications
• l'ensemble
• rapidité en termes
• première réponse
• etc
• a augmenté

FR Le moindre gain de précision apporté aux modèles d'analyse de données peut permettre de réaliser des économies d’échelle se chiffrant à plusieurs milliards de dollars

• apporté aux modèles
• données peut permettre
• réaliser des économies
• dollars

FR Le kit de développement NVIDIA® Jetson Xavier NX™ apporte des performances dignes d’un supercalculateur à la périphérie des réseaux

• kit de développement
• Jetson Xavier
• apporte des performances
• réseaux

FR La nouvelle génération des cœurs Tensor apporte des gains de performance significatifs à une grande variété de charges de travail

• travail

FR Cette innovation technologique accélère et simplifie l’adoption des applications d’IA et apporte toute la puissance des cœurs NVIDIA Tensor aux workflows de calcul haute performance.

• innovation technologique accélère
• simplifie
• applications
• cœurs NVIDIA Tensor
• workflows de calcul

FR L’hyperconvergence apporte une simplicité semblable à celle du nuage, dans les locaux ainsi qu’au sein d’une plateforme unique et facile à gérer.

• apporte une simplicité
• celle du nuage
• sein
• plateforme unique

FR Vishen et son équipe de Mindvalley ont apporté des expériences qui ont changé la vie en matière de développement personnel et professionnel

• Vishen
• équipe de Mindvalley
• apporté des expériences
• matière de développement
• professionnel

FR Tout le monde apporte sa contribution

• apporte sa contribution

FR La version 1.4.30 de Kotlin apporte un nouveau backend JVM et de nouvelles fonctionnalités de langage et multiplateformes

• version de Kotlin
• nouveau backend JVM
• multiplateformes

FR Apple a apporté d'autres ajustements à iCloud plus tôt cette année et a introduit un autre changement au début de la semaine dernière

• Apple a apporté
• ajustements à iCloud
• tôt cette année
• changement au début
• semaine dernière

FR Je suppose que cela m'a apporté beaucoup d'expérience dans ce à quoi ressemble vraiment une forte croissance

• m'a apporté beaucoup
• quoi ressemble vraiment
• forte croissance

FR Il l’a apporté à des couturiers qui l’ont utilisé comme modèle pour fabriquer des gants dans du tissu noir

• utilisé comme modèle
• fabriquer des gants
• tissu noir

FR Je souhaite que tout le monde apporte un tel soutien

• apporte un tel

FR La solution vous apporte rapidement les réponses essentielles : qui, où, quoi et comment

• solution vous apporte
• réponses essentielles
• où
• quoi
• comment

FR L’application logicielle FortiFone apporte à vos télétravailleurs la flexibilité de rester connectés entre collègues et clients

• logicielle FortiFone apporte
• télétravailleurs la flexibilité
• clients

FR Mais maintenant que nous avons plus de dix années de changements à notre actif, le concept est-il toujours pertinent ? A-t-il apporté les avantages promis ?

• actif
• concept est-il toujours
• promis

FR Le support apporté par l'équipe Atlassian ainsi que le niveau d'urgence ont été exceptionnels. Rien n'était jamais de trop, et ils ont largement dépassé nos attentes.

• exceptionnels
• Rien n'était jamais
• trop

FR Une migration en douceur vers le cloud apporte sécurité et économies

• migration en douceur
• cloud apporte sécurité
• économies

FR La réponse apporte uniquement le contenu de la page, ce qui contribue à la disponibilité de la page

• réponse apporte uniquement
• page

FR Cet investissement sûr et à l'épreuve du temps apporte une valeur ajoutée à votre public et à vous.

• Cet investissement sûr
• public

FR Vous souhaitez qu’on vous apporte des serviettes ou des produits de toilette dans votre chambre ? Pas de problème

• souhaitez
• apporte des serviettes
• produits de toilette
• chambre
• problème

FR Zendesk apporte également une forte valeur ajoutée à votre entreprise.

• forte valeur ajoutée

FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct

• logiciel de co-navigation
• apporte une assistance
• réel avec navigation
• chat en direct

FR Les habitants ont été témoins du soutien continu apporté par les membres de la communauté LGBTQI et, ces derniers jours, Azu et ses camarades ont constaté des changements positifs dans leur attitude à leur égard

• soutien continu apporté
• LGBTQI
• derniers jours
• Azu
• camarades ont constaté

FR Aujourd'hui, à l’issue d’un processus approfondi de consultation et de réflexion, je vous apporte ma réponse.  

• Aujourd'hui
• réflexion
• je vous apporte
• réponse

FR RoboForm vous apporte les options et la sécurité qui vous manquent.

• RoboForm vous apporte
• options

FR RoboForm vous apporte ce qu'il vous faut.

• RoboForm vous apporte

FR La plateforme NVIDIA® Jetson™ apporte des capacités de calcul sans précédent à la périphérie des réseaux, accélérant ainsi le développement et le déploiement de produits à grande échelle.

• plateforme
• apporte des capacités
• calcul sans précédent
• périphérie des réseaux
• déploiement de produits
• grande

FR Mercedes-Benz roule en première classe et apporte des capacités d’IA avancées à ses véhicules de luxe

• classe
• apporte des capacités
• luxe

FR L’engagement de NVIDIA pour l’innovation apporte des améliorations en continu

• apporte des améliorations
• continu

FR Citrix ADC nous apporte performance et mise à l’échelle.

• performance

FR Notre équipe d'experts en assistance vous apporte une aide individuelle en priorité, par e-mail ou téléphone.

• apporte une aide
• priorité
• e-mail

FR David apporte plus de 25 ans d?expérience en matière de finances et d?opérations commerciales dans plusieurs secteurs technologiques

• expérience en matière
• finances
• secteurs technologiques

FR Troy est un défenseur de 1Password depuis 2011, et a apporté une meilleure sécurité des mots de passe à des millions de gens.

• sécurité des mots

FR Alfredo Medina, expert approuvé par Autodesk, a travaillé de manière indépendante et apporté un regard neuf au processus

• Alfredo Medina
• indépendante
• apporté un regard
• processus

FR « Check Point nous apporte une tranquillité d'esprit car les données de nos membres sont protégées. Cette tranquillité d'esprit est inestimable. »

• tranquillité d'esprit car
• protégées

FR Internet apporte une mine d?informations et de connaissances aux salles de classe et simplifie l’administration des académies

• informations
• connaissances aux salles
• classe
• simplifie
• académies

FR Découvrez comment Unity apporte son soutien à ses clients en production industrielle en leur proposant une gamme de produits et de services dédiés à l'industrie.

• Découvrez comment Unity
• proposant une gamme
• produits

FR apporte toute une série d’améliorations pour accroître votre productivité et la qualité de votre code

• accroître votre productivité

FR Un plugin qui apporte une expérience d’IDE complète au langage Rust.

• plugin qui apporte
• expérience
• complète au langage

FR 12 versions du plugin EduTools ont apporté des fonctionnalités supplémentaires pour l'apprentissage et l'enseignement de la programmation.

• versions du plugin
• apporté des fonctionnalités
• l'apprentissage