Translate "inclut" to Russian

FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Asset » dans votre nom de domaine,

• inclut une marque
• nom de domaine
• Cela inclut
• s'y limiter
• l'utilisation des mots
• Unity
• Asset

FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Ressource » dans votre nom de domaine.

• inclut une marque
• nom de domaine
• Cela inclut
• s'y limiter
• l'utilisation des mots
• Unity
• Ressource

FR Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.

• important
• supprimés

FR Chaque offre Statuspage inclut les fonctionnalités de base les plus élevées du secteur

• offre Statuspage inclut
• fonctionnalités de base
• élevées du secteur

FR Inclut tous les principaux rapports et fonctionnalités. Disponible pour tous les utilisateurs inscrits.

• rapports
• fonctionnalités
• utilisateurs

FR Cela inclut les liens entrants et sortants, les tags hreflang, la pagination, les duplicats et les ressources.

• entrants
• sortants
• tags hreflang
• pagination
• duplicats

FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.

• guide pour importer
• iPhone
• iPod Touch
• iPad
• Inclut des conseils
• contacts au format
• VCF

FR ricloud inclut une annulation de niveau criminalistique du contenu et des messages précédemment effacés

• messages précédemment effacés

FR Nous calculons tous les prix dans une autre devise que les USD en appliquant un taux de change qui inclut une marge de fluctuation de la devise.

• USD en appliquant
• taux de change
• inclut une marge

FR qui inclut des documents d'identification ou des informations sensibles ;

• inclut des documents
• informations sensibles

FR Si la Soumission utilisateur inclut une photographie, les Consignes relatives aux photos Foursquare doivent s'appliquer

• Soumission utilisateur inclut
• photographie
• Foursquare doivent s'appliquer

FR L’essai de 14 jours inclut toutes les fonctionnalités Sell

• fonctionnalités Sell

FR 3. La présente offre n?inclut pas d?accès gratuit au service Reuters Online Reports ou aux flux de texte.

• Reuters Online Reports

FR Meta se rapporte aux données non technologiques que nous avons pour un site Web. Cet ensemble de données n’inclut pas d’informations d’identification personnelle (PII).

• Meta se rapporte
• données non technologiques
• Web
• personnelle
• PII

FR Digital workspace inclut une série d'applications web pour une gestion d'équipe efficace

• Digital workspace inclut
• série d'applications web
• gestion d'équipe efficace

FR Inclut un essai gratut du tarif ONLYOFFICE Business

• Inclut un essai
• tarif ONLYOFFICE Business

FR Inclut un module d’exécution de conteneur et une assistance pratique de déploiement via NVIDIA EGX™

• Inclut un module
• conteneur
• via NVIDIA

FR Le catalogue NGC inclut les principaux logiciels d’IA comme TensorFlow, PyTorch, MXNet, NVIDIA TensorRT, RAPIDS™ et bien d’autres

• catalogue NGC inclut
• principaux logiciels
• TensorFlow
• PyTorch
• MXNet
• NVIDIA TensorRT

FR Le registre NGC inclut des modèles pré-entraînés pour une grande variété de tâches d’IA communes, spécialement optimisées pour les GPU NVIDIA Tensor Core

• registre NGC inclut
• communes
• GPU NVIDIA Tensor

FR Elle inclut des technologies essentielles de NVIDIA qui vous permettent de déployer, gérer et faire évoluer rapidement vos charges de travail d’IA dans les Clouds hybrides modernes.

• inclut des technologies
• déployer
• gérer
• travail
• Clouds hybrides

FR Inclut une interface de bas niveau qui met en œuvre les opérations réseau fondamentales prises en charge par le matériel sous-jacent

• Inclut une interface
• œuvre les opérations
• matériel sous-jacent

FR La plateforme NVIDIA® RTX inclut les solutions de rendu sur GPU les plus rapides du marché

• plateforme
• rendu sur GPU
• rapides du marché

FR Le système inclut une fonction de surveillance du conducteur pour s’assurer qu'il porte toute son attention à la route.

• surveillance du conducteur

FR Le catalogue NGC inclut des conteneurs pour les dernières versions de nombreux logiciels d’IA et de HPC

• catalogue NGC inclut
• versions de nombreux
• HPC

FR Elle inclut des technologies essentielles de NVIDIA qui permettent aux entreprises de déployer, gérer et faire évoluer rapidement leurs charges de travail d’IA sur les Clouds hybrides modernes.

• inclut des technologies
• NVIDIA qui permettent
• entreprises de déployer
• gérer
• travail
• Clouds hybrides

FR Le kit inclut un module Jetson Xavier NX, une carte de référence et une unité d’alimentation.

• Jetson Xavier NX
• carte de référence
• unité

FR 4x | 8x (inclut le décodeur AV1)

• inclut le décodeur

FR NVIDIA AI Enterprise inclut des technologies clés de NVIDIA pour accélérer le déploiement, la gestion et l’évolutivité des charges de travail d’IA sur le cloud hybride moderne.

• NVIDIA AI Enterprise
• accélérer le déploiement
• gestion
• charges de travail
• cloud hybride

FR Cet écosystème inclut les applications 3D professionnelles utilisées pour la CAO, l’IAO et le rendu graphique

• Cet écosystème inclut
• applications professionnelles utilisées
• CAO
• rendu graphique

FR Cela inclut des évaluations spécifiques de leur équipe de direction, de leur chef de la direction et de leur gestionnaire.

• direction

FR La Protection contre la perte de données (DLP) inclut le support API pour l’analyse de contenu automatisée, la classification de sécurité et la quarantaine

• données
• DLP
• inclut le support
• contenu automatisée
• classification de sécurité
• quarantaine

FR Ce guide est réalisé pour faciliter cette tâche mais n’inclut que des notes de migration

• guide est réalisé
• faciliter cette tâche
• notes de migration

FR Le forum international inclut bien des langues et beaucoup de nos documentations ont une traduction maintenue activement

• forum international inclut
• langues
• traduction maintenue activement

FR Cela inclut des optimisations concernant la fréquence des nettoyages et autres opérations de maintenance et le moment où elles sont déclenchées.

• concernant la fréquence
• nettoyages
• opérations de maintenance
• moment où elles

FR iTunes Match n'inclut pas l'accès à la bibliothèque musicale d'Apple et synchronise uniquement votre contenu sur tous vos appareils

• iTunes Match n'inclut
• musicale d'Apple
• appareils

FR Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .

• tiers
• iCloud
• Reincubate
• tels que asrelay

FR Inclut uniquement les éléments dont la date_uploaded est date_uploaded plus tard que la valeur fournie.

FR Inclut uniquement les éléments dont la date est date_uploaded plus tôt que la valeur fournie.

FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai

• cadre inclut divers
• sélectionnés avec succès
• compter du mai

FR Pour les utilisateurs d'Android, cela inclut 7 "Nougat" et plus

• utilisateurs d'Android
• cela inclut

FR Cela inclut les solutions rédigées par moi-même, ainsi que toute solution fournie par le personnel enseignant du cours ou par un tiers.

• rédigées par moi-même

FR Cela inclut des informations telles que les préférences linguistiques ou tout ce qui est couvert par la fonctionnalité "se souvenir de moi" d'un utilisateur.

• linguistiques
• d'un

FR Créez de magnifiques visuels photoréalistes en quelques coups de pinceau. Omniverse Create inclut des outils de mise en page avancés qui vous permettent de donner vie à des environnements virtuels plus rapidement que jamais.

• Créez de magnifiques
• photoréalistes en quelques
• pinceau
• Omniverse Create inclut
• outils de mise
• permettent de donner

FR Omniverse Create inclut par ailleurs un mode de ray tracing en temps réel optimisé par RTX, de manière à autoriser des procédures de création et d’édition encore plus rapides.

• Omniverse Create inclut
• ailleurs un mode
• manière à autoriser
• procédures de création

FR Inclut l’utilisation d’Omniverse Create, d’Omniverse Kit, des extensions et de microservices de rendu par lots (sur jusqu’à 64 GPU), mais aussi l’accès aux services d’assistance de NVIDIA pour l’entreprise

• Inclut
• Create
• Kit
• extensions
• microservices de rendu
• lots
• GPU

FR Inclut l’utilisation de Nucleus Workstation et d’Enterprise Nucleus Server, mais aussi l’accès aux services d’assistance de NVIDIA pour l’entreprise

• Inclut
• Nucleus Workstation
• Nucleus Server

FR Cette édition inclut toutes les fonctionnalités de l’édition ZTNA plus les suivantes :

FR Inclut toutes les fonctionnalités de l’édition ZTNA

• ZTNA

FR Inclut toutes les fonctionnalités de l’édition EPP/APT

• EPP
• APT

FR Ceci inclut des capacités Secure SD-WAN et un support FortiCare mis à niveau pour une résolution plus rapide des problèmes et une meilleure continuité d’activité.

• Secure SD-WAN
• support FortiCare mis
• rapide des problèmes
• meilleure continuité