Hire a translator I am translator

Translate "sacco di opzioni" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sacco di opzioni" from Italian to Dutch

Translations of sacco di opzioni

"sacco di opzioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

sacco aan aantal al alle alleen alles als andere beste betekent bij dan dat de deze die doen door dus echt een een aantal eigen en enorm extra gaan genoeg geweldige goed heb hebben hebt heel hele het het is hoe hoewel hoop iets in in de is krijgen kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat ook op op de over per plaats pro sommige steeds te toe tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar was wat website weten zeker zelfs zien zijn zo zoals zonder zullen
opzioni - aan aanpassen aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar bieden bij dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruiken geen hebben hebt heeft het het is hier hun in in de instellingen is jou jouw kan keuze kies kiezen klik krijgen kun kunnen maar manier manieren meer meerdere met moet mogelijk mogelijkheden mogelijkheid naar naar de nemen niet nog of om ons ook op de optie opties producten selecteer selecteren server te terwijl tot tussen twee u uit van van de van een veel vervolgens via volledig voor voor de waar wanneer wat we werken wij worden ze zien zijn zoals zonder

Translation of Italian to Dutch of sacco di opzioni

Italian
Dutch

IT Le opzioni a pagamento aprono un sacco di funzionalità e opzioni di personalizzazione

NL De betaalde opties bieden je meteen een hoop mogelijkheden qua functionaliteit en customization

Italian Dutch
le de
sacco hoop
e en
a pagamento betaalde

IT Ci sono un sacco di cose a cui pensare quando si organizza un evento di questo tipo. Per fortuna, ci sono anche un sacco di strumenti che possono venire in vostro aiuto. Analizziamoli uno per uno.

NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.

Italian Dutch
cose dingen
pensare denken
evento evenement
strumenti tools
vostro je
per fortuna gelukkig

IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice

NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code

Italian Dutch
weekend weekend
e en
codice code

IT Questo cortocircuito offre un sacco di colpi per le sue dimensioni. In meno di un'ora, puoi esplorare la zona salubre, l'acqua e le zone umide della New Forest e vedere un sacco di fauna selvatica.

NL Deze kortsluiting heeft veel kracht voor zijn grootte. In minder dan een uur kunt u het gezondheidsland, het water en het wetland van het New Forest verkennen en veel dieren in het wild zien.

Italian Dutch
dimensioni grootte
esplorare verkennen
acqua water
e en
new new
fauna dieren in het wild
selvatica wild

IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice

NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code

Italian Dutch
weekend weekend
e en
codice code

IT Ci sono un sacco di cose a cui pensare quando si organizza un evento di questo tipo. Per fortuna, ci sono anche un sacco di strumenti che possono venire in vostro aiuto. Analizziamoli uno per uno.

NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.

Italian Dutch
cose dingen
pensare denken
evento evenement
strumenti tools
vostro je
per fortuna gelukkig

IT Ha un sacco di spazio, un sacco di autonomia e possiamo vedere che per attraversare Londra o prendere gli ascensori mattutini per laeroporto, lID.4 offrirà una guida comoda e tranquilla.

NL Het heeft veel ruimte, veel bereik en we kunnen zien dat de ID.4 een comfortabele en stille rit geeft om door Londen te springen of die vroege ochtendliften naar de luchthaven te krijgen.

Italian Dutch
spazio ruimte
e en
londra londen

IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)

NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)

Italian Dutch
comodo comfortabel
offre levert
e en
finitura afwerking
inclusa inbegrepen
pacchetto pakket
soldi geld
extra extra

IT Si può risparmiare un sacco di soldi semplicemente soggiornando fuori dal centro storico, ma sappiate che probabilmente perderete un sacco di tempo a viaggiare con i mezzi pubblici da/per le attrazioni turistiche mentre siete qui.

NL U kunt veel geld besparen door gewoon buiten de oude stad te blijven, maar wees u ervan bewust dat u waarschijnlijk veel tijd zult verspillen aan het reizen met het openbaar vervoer van/naar de toeristische trekpleisters terwijl u hier bent.

IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.

NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.

IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

Italian Dutch
opzioni opties
champagne champagne
blu blauwe
e en

IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

Italian Dutch
opzioni opties
champagne champagne
blu blauwe
e en

IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

Italian Dutch
opzioni opties
stile stijl
podcast podcast
persone mensen
microfoni microfoons
interviste interview

IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

Italian Dutch
app app
podcast podcasts
ha heeft
temi thema
e en
scuri donkere
utili nuttige
ricerca zoek

IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

Italian Dutch
podcast podcast
è is
popolare populair
chromecast chromecast
e en
avanzate geavanceerde
widget widgets
sonos sonos

IT Avere la possibilità di registrare con e senza telecamera apre un sacco di opzioni. Utilizza batterie AA, ha un sistema di sospensione Rycote Lyre, ed è costruito per durare. Anche il livello di rumorosità è estremamente basso.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

Italian Dutch
telecamera camera
apre opent
batterie batterijen
costruito gebouwd
estremamente extreem

IT Su Weebly, ci sono un sacco di opzioni gratuite che ti aiutano a migliorare il posizionamento sui motori di ricerca

NL Er zijn veel kosteloze opties binnen Weebly om uw plaatsing bij zoekmachines te verbeteren

Italian Dutch
opzioni opties
migliorare verbeteren
posizionamento plaatsing
su binnen
weebly weebly

IT La scrivania di Uplift è davvero ben fatta, ha un sacco di opzioni di personalizzazione per renderla tua e ha un buon prezzo in un mercato costoso, visto che prende il nostro primo posto.

NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.

Italian Dutch
scrivania bureau
davvero echt
ha heeft
e en
prezzo geprijsd
mercato markt
posto plaats
opzioni di personalizzazione aanpassingsmogelijkheden

IT Ci sono un sacco di altre opzioni là fuori. A seconda del tipo di evento a cui state lavorando, alcuni siti potrebbero essere meglio di altri.

NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.

Italian Dutch
opzioni opties
tipo soort
evento evenement
cui waar
lavorando werkt
siti sites
potrebbero misschien

IT Se lo desideri, puoi facilmente trovare array di quattro fotocamere a questo prezzo, offrendoti un sacco di opzioni per scattare in modi diversi.

NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.

Italian Dutch
desideri wilt
facilmente gemakkelijk
trovare vinden
fotocamere camera
prezzo prijs
opzioni opties
scattare fotograferen
modi manieren

IT Fortunatamente, ci sono ancora un sacco di ottime opzioni, alcune delle quali puoi esplorare nelle nostre altre guide per lacquisto di fotocamere .

NL Gelukkig zijn er nog tal van geweldige opties, waarvan je er enkele kunt ontdekken in onze andere kopersgidsen voor cameras .

Italian Dutch
fortunatamente gelukkig
ottime geweldige
opzioni opties
puoi kunt
esplorare ontdekken
fotocamere cameras

IT Una scatola di streaming Android che apre un sacco di opzioni.

NL Een Android-streamingbox die heel veel opties biedt.

Italian Dutch
android android
opzioni opties

IT Ci sono un sacco di scene tagliate, ma per lo più puoi determinare il loro contenuto attraverso le opzioni che ti vengono presentate o scelte in precedenza senza la notifica delle conseguenze in quel momento.

NL Er zijn een heleboel tussenfilmpjes, maar meestal kun je hun inhoud bepalen door opties die aan je worden gepresenteerd, of eerder zijn gekozen zonder de melding van het gevolg op dat moment.

Italian Dutch
determinare bepalen
contenuto inhoud
vengono worden
presentate gepresenteerd
senza zonder
notifica melding
momento moment
in precedenza eerder

IT Cè anche un sacco di spazio di archiviazione in offerta: sono disponibili sia le opzioni da 128 GB che da 256 GB e, a differenza di alcune aziende, non cè unenorme differenza di prezzo tra loro

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

Italian Dutch
offerta aangeboden
opzioni opties
gb gb
e en
differenza tegenstelling
alcune sommige
aziende bedrijven
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Ha anche I/O S/PDIF in modo da avere un sacco di opzioni per la connettività.

NL Het heeft ook S/PDIF I/O, dus u heeft veel opties voor de connectiviteit.

Italian Dutch
s s
opzioni opties
connettività connectiviteit

IT Scopri le diverse opzioni per donne e uomini. Sentitevi liberi di esplorare tutte le loro cose, ne hanno un sacco. Grazie ai Podcast She per la raccomandazione!

NL Bekijk de verschillende opties voor vrouwen & mannen. Voel je vrij om al hun spullen te verkennen, ze hebben een stel. Met dank aan She Podcasts voor de aanbeveling!

Italian Dutch
opzioni opties
donne vrouwen
uomini mannen
liberi vrij
cose spullen
podcast podcasts
raccomandazione aanbeveling

IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

Italian Dutch
app app
podcast podcasts
ha heeft
temi thema
e en
scuri donkere
utili nuttige
ricerca zoek

IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

Italian Dutch
podcast podcast
è is
popolare populair
chromecast chromecast
e en
avanzate geavanceerde
widget widgets
sonos sonos

IT Avere la possibilità di registrare con e senza telecamera apre un sacco di opzioni. Utilizza batterie AA, ha un sistema di sospensione Rycote Lyre, ed è costruito per durare. Anche il livello di rumorosità è estremamente basso.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

Italian Dutch
telecamera camera
apre opent
batterie batterijen
costruito gebouwd
estremamente extreem

IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

Italian Dutch
opzioni opties
stile stijl
podcast podcast
persone mensen
microfoni microfoons
interviste interview

IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

Italian Dutch
bisogno moet
aggiungere toevoegen
colore kleur
studio studio
opzioni opties
e en
lunghezze lengtes
piedi voet

IT Fortunatamente, ci sono un sacco di ottime opzioni per diverse situazioni di cablaggio

NL Gelukkig zijn er tal van geweldige opties voor verschillende bekabelingssituaties

Italian Dutch
fortunatamente gelukkig
ottime geweldige
opzioni opties

IT Ci sono un sacco di scene tagliate, ma per lo più puoi determinare il loro contenuto attraverso le opzioni che ti vengono presentate o scelte in precedenza senza la notifica delle conseguenze in quel momento.

NL Er zijn een heleboel tussenfilmpjes, maar meestal kun je hun inhoud bepalen door opties die aan je worden gepresenteerd, of eerder zijn gekozen zonder de melding van het gevolg op dat moment.

Italian Dutch
determinare bepalen
contenuto inhoud
vengono worden
presentate gepresenteerd
senza zonder
notifica melding
momento moment
in precedenza eerder

IT Cè anche un sacco di spazio di archiviazione in offerta: sono disponibili sia le opzioni da 128 GB che da 256 GB e, a differenza di alcune aziende, non cè unenorme differenza di prezzo tra loro

NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen

Italian Dutch
offerta aangeboden
opzioni opties
gb gb
e en
differenza tegenstelling
alcune sommige
aziende bedrijven
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Fortunatamente, ci sono ancora un sacco di ottime opzioni, alcune delle quali puoi esplorare nelle nostre altre guide per l'acquirente di fotocamere .

NL Gelukkig zijn er nog tal van geweldige opties, waarvan je er enkele kunt ontdekken in onze andere kopersgidsen voor camera's .

Italian Dutch
fortunatamente gelukkig
ottime geweldige
opzioni opties
puoi kunt
esplorare ontdekken
fotocamere camera

IT Se lo desideri, puoi facilmente trovare array quad-camera a questo prezzo, offrendoti un sacco di opzioni per scattare in diversi modi.

NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.

Italian Dutch
desideri wilt
facilmente gemakkelijk
trovare vinden
prezzo prijs
opzioni opties
scattare fotograferen
modi manieren

IT Se ti piace la flessibilità di poter convertire il dispositivo in un tablet Windows, allora hai un sacco di opzioni.

NL Als je van de flexibiliteit houdt om het apparaat om te zetten in een Windows-tablet, dan heb je een heleboel opties.

Italian Dutch
flessibilità flexibiliteit
dispositivo apparaat
tablet tablet
windows windows
opzioni opties

IT È qui che la tastiera wireless Corsair K57 RGB spunta un sacco di scatole, a partire da una durata della batteria fino a 175 ore e opzioni di connessione che includono la tecnologia wireless Slipstream di Corsair e anche il Bluetooth 4.0.

NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.

Italian Dutch
tastiera toetsenbord
rgb rgb
e en
includono bevatten
tecnologia technologie
durata della batteria batterijduur

IT Ora più che mai, ci sono un sacco di opzioni là fuori nel mercato degli smartwatch, quindi scegliere quello giusto per te può essere un po' una sfida.

NL Meer dan ooit zijn er absoluut heel veel opties op de smartwatch-markt, dus het kiezen van de juiste keuze kan een beetje een uitdaging zijn.

Italian Dutch
mercato markt
sfida uitdaging

IT Su Weebly, ci sono un sacco di opzioni gratuite che ti aiutano a migliorare il posizionamento sui motori di ricerca

NL Er zijn veel kosteloze opties binnen Weebly om uw plaatsing bij zoekmachines te verbeteren

Italian Dutch
opzioni opties
migliorare verbeteren
posizionamento plaatsing
su binnen
weebly weebly

IT La scrivania di Uplift è davvero ben fatta, ha un sacco di opzioni di personalizzazione per renderla tua e ha un buon prezzo in un mercato costoso, visto che prende il nostro primo posto.

NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.

Italian Dutch
scrivania bureau
davvero echt
ha heeft
e en
prezzo geprijsd
mercato markt
posto plaats
opzioni di personalizzazione aanpassingsmogelijkheden

IT Ci sono assolutamente un sacco di opzioni sul mercato per quanto riguarda le cuffie wireless.

NL Er zijn absoluut tal van opties op de markt als het gaat om draadloze hoofdtelefoons.

Italian Dutch
assolutamente absoluut
opzioni opties
mercato markt
cuffie hoofdtelefoons
wireless draadloze

IT Le sue caratteristiche sono quasi identiche a quelle del Charge 3, salvo un paio di differenze minori, e offre anche grandi prestazioni, offrendo anche un sacco di opzioni di cinturino e accessori per permetterti di rendere il tracker Inspire HR il tuo.

NL De functies zijn bijna identiek aan de Charge 3, op een paar kleine verschillen na, en het levert ook geweldige prestaties, terwijl ook het aanbieden van een overvloed aan riem opties en accessoires om u te laten de Inspire HR tracker je eigen.

Italian Dutch
caratteristiche functies
identiche identiek
differenze verschillen
e en
grandi geweldige
prestazioni prestaties
opzioni opties
accessori accessoires
tracker tracker

IT Show 5 e Show 8 offrono opzioni di visualizzazione più piccole, offrendo entrambi un sacco di divertimento interattivo, ma non così capaci come il modello da 10 pollici

NL Show 5 en Show 8 bieden kleinere weergave-opties, beide bieden veel interactief plezier, maar niet zo capabel als het 10-inch model

Italian Dutch
e en
opzioni opties
visualizzazione weergave
divertimento plezier
interattivo interactief
modello model
pollici inch
piccole kleinere

IT Una volta che tutto è impostato come si desidera - e ci sono un sacco di opzioni all'interno dell'app per rimuginare - qualcuno premendo il pulsante della suoneria del campanello lo farà, infatti, suonare

NL Zodra alles is ingesteld zoals u wilt - en er zijn veel opties binnen de app om over te piekeren - zal iemand die op de belknop van de deurbel drukt, inderdaad laten rinkelen

Italian Dutch
impostato ingesteld
desidera wilt
e en
opzioni opties
farà zal
infatti inderdaad

IT Strava ha un sacco di opzioni: Ecco come gestirle.

NL Strava heeft veel opties: Hier lees je hoe je ze beheert.

Italian Dutch
ha heeft
opzioni opties
ecco hier

IT Un sacco di opzioni tecnologiche a bordo per portarti nel futuro

NL Enorm veel technische opties aan boord om je mee te nemen naar de toekomst

Italian Dutch
opzioni opties
tecnologiche technische
futuro toekomst

IT Per fortuna, ci sono un sacco di grandi opzioni per diverse situazioni di cablaggio

NL Gelukkig zijn er tal van goede opties voor verschillende bekabelingssituaties

Italian Dutch
grandi goede
opzioni opties
per fortuna gelukkig

IT Ci sono sempre un sacco di espedienti, anche - modalità pro che non userete mai, opzioni di cattura che non vi prenderete mai la briga di usare

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

Italian Dutch
modalità modi
pro pro
usare gebruiken

IT Tuttavia, aggiunge un bel livello di protezione per il tuo tracker, da urti e graffi, e apre un sacco di potenziali opzioni per te, il tutto a un prezzo ragionevole.

NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.

Italian Dutch
aggiunge voegt
bel mooie
tracker tracker
e en
apre opent
potenziali potentiële
opzioni opties
prezzo prijs
ragionevole redelijke

Showing 50 of 50 translations