Translate "campo" to Portuguese

PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar

• adicionar um novo
• disponíveis no painel
• Campo
• digite o nome
• campo
• tipo de campo
• clique em Adicionar

PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar

• adicionar um novo
• disponíveis no painel
• Campo
• digite o nome
• campo
• tipo de campo
• clique em Adicionar

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

• bloquear esses campos
• façam alterações neles
• bloquear um campo
• clique no ícone
• selecione Bloquear

PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.

• adicionar um campo
• clique no campo
• à parte inferior
• formulário
• arraste

PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.

• NOTA
• vir o campo
• Links como disponível
• mapeamento de campos
• consulte seu administrador
• assegurar que esse
• projetos

PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.

• bloquear esses campos
• façam alterações neles
• bloquear um campo
• clique no ícone
• selecione Bloquear

PT Na barra à direita, selecione o ícone Propriedades de campo.  Ao selecionar um campo na seção Layout do painel de detalhes, o painel Propriedades de campo será aberto por padrão.

• barra à direita
• selecione o ícone
• campo
• selecionar um campo
• detalhes

PT Por exemplo, se você criar uma regra para mostrar um campo e outra para ocultar esse mesmo campo, ambas com as mesmas condições de acionamento, somente a regra que oculta o campo será acionada.

• exemplo
• criar uma regra
• mostrar um campo
• outra para ocultar
• campo
• condições de acionamento
• somente a regra
• oculta o campo

PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.

• NOTA
• planilha
• toque no botão
• Campo da Caixa
• Seleção
• campo será criado

PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.

• estiver no construtor
• formulários
• selecione o campo
• precisa verificar
• Cliente para abrir

PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.

• adicionar um campo
• clique no campo
• à parte inferior
• formulário
• arraste

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

• Adicione texto alternativo
• imagem
• adicionar um título
• texto no campo
• descrição se tornará

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

• Adicione texto alternativo
• adicionar um título
• imagem
• texto no campo
• descrição se tornará

PT moinho em um campo ensolarado. moinho de madeira. campo de trigo. ilustração vetorial 2851261 Vetor no Vecteezy

• ensolarado
• moinho de madeira
• campo de trigo
• ilustração vetorial Vetor
• Vecteezy

PT moinho em um campo ensolarado. moinho de madeira. campo de trigo. ilustração vetorial Vetor grátis

• ensolarado
• moinho de madeira
• campo de trigo
• ilustração vetorial Vetor

PT Para inserir uma imagem, limpe o conteúdo de um campo, ou adicione um hiperlink, e clique na seta próxima ao nome do campo que você quiser editar.

• inserir uma imagem
• limpe o conteúdo
• campo
• adicione um hiperlink
• clique na seta
• nome do campo
• quiser

PT Especifique as propriedades do campo na janela pop-up que aparece. Você tem as opções de:Editar o nome do campo

• Especifique as propriedades
• campo na janela
• aparece
• opções
• nome do campo

PT Apenas 19% dos pais pesquisados planejam deixar seus filhos participarem de um acampamento diurno neste verão, e apenas 15% se sentem à vontade com um acampamento noturno.

• pais pesquisados planejam
• acampamento diurno neste
• sentem à vontade
• acampamento

PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente

• Gerentes
• funcionários de acampamentos
• verão podem utilizar
• Formulários de Consentimento
• Acampamentos de Verão
• assinaturas de campistas
• facilmente

PT Digite /feed no campo de pesquisa, na parte superior do menu, para adicionar o comando ao campo de mensagem. 

• Digite
• feed no campo
• pesquisa
• adicionar o comando
• campo de mensagem

PT A nova área de wellness e, no verão, o campo particular de golfe com "Pitch & Putt", uma quadra de tênis de areia e mountain bikes garantem descanso ativo.

• verão
• quadra de tênis
• areia
• mountain bikes garantem

PT A Umbro se envolve no campo de futsal com a introdução do Chaleira Pro, especialmente projetado para o jogo de lado pequeno e rápido

• Umbro se envolve
• campo de futsal
• introdução do Chaleira
• jogo de lado
• rápido

PT Os aplicativos ArcGIS focados podem ser usados ​​isoladamente ou em combinação para suportar fluxos de trabalho de campo e permitir que o pessoal de escritório e de campo trabalhe em uníssono, usando os mesmos dados oficiais.

• aplicativos ArcGIS focados
• usados
• combinação para suportar
• trabalho de campo
• escritório
• usando os mesmos

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

• Toque no campo
• compromisso
• tipo de compromisso
• seguida
• toque no campo

PT Introduza, no primeiro campo, o indicativo do seu país (ex.: para Portugal: +351), no segundo campo, o seu número de telefone (ex.:149111111)

• Introduza
• primeiro campo
• Portugal
• segundo campo
• número de telefone

PT Clique em qualquer campo para modificar seu rótulo, texto de ajuda e configurações (se o campo for obrigatório).

• Clique em qualquer
• modificar seu rótulo
• texto de ajuda
• configurações
• campo for obrigatório

PT Agora você pode usar uma regra lógica simples para mostrar apenas o campo Dimensões da imagem quando Imagem estiver selecionada no campo Tipo de ativo

• regra lógica simples
• Dimensões da imagem
• Imagem estiver selecionada

PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado

• botão Soma tentará
• fórmula com base
• planilha
• quaisquer relações hierárquicas
• campo selecionado

PT Por exemplo, selecionar o campo de uma linha pai e clicar no ícone Soma produzirá a fórmula = SUM (CHILDREN ()) no campo.

• exemplo
• selecionar o campo
• linha pai
• clicar no ícone
• produzirá a fórmula
• SUM
• CHILDREN

PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.

• Preenchimento por arrasto
• arrastar do canto
• selecionado para copiar
• fórmula em campos
• planilha
• Conforme você copia
• fórmula muda automaticamente

PT Digite um nome para o campo e selecione OK. Um novo campo em branco será exibido no resumo da planilha.

• Digite um nome
• campo
• selecione OK

PT Selecione o campo que determinará quais outros campos e elementos de formulário são exibidos com base em seu valor. Este é considerado o campo de origem de sua regra.

• Selecione o campo
• elementos de formulário
• exibidos com base
• valor

PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.

• Insira uma fórmula
• campo de resumo
• calcular as principais

PT Na condição de sua regra, que sempre começa com Quando, defina o operador (varia com base no tipo de campo) e os valores do campo de origem que determinam quando os campos e elementos de destino devem ser mostrados.

• defina o operador
• varia com base
• tipo de campo
• valores do campo
• origem que determinam
• campos
• elementos de destino

PT Quando mais de uma regra lógica afeta um campo ou elemento de destino, isso será mostrado quando qualquer uma das regras for satisfeita.

• regra lógica afeta
• campo
• elemento de destino
• regras for

PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem

• Exemplo
• campo de origem
• formulário
• resposta do campo
• origem

PT Por exemplo, se você deseja exibir o Campo 2 em todos os casos, exceto quando [Valor A] é selecionado no [Campo 1], você pode usar a seguinte regra:

• exemplo
• casos
• Valor A
• Campo
• usar a seguinte

PT Um campo de destino também pode ser um campo de origem e isso permite que você crie uma lógica aninhada

• campo de destino
• campo de origem
• lógica aninhada

PT Por exemplo, em vez de permitir que o usuário do formulário insira um valor de orçamento em um campo de texto, crie um campo suspenso de orçamento com opções de valor como “Mais de US$ 10.000”

• exemplo
• vez de permitir
• usuário do formulário
• valor de orçamento
• campo de texto
• crie um campo
• orçamento com opções

PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.

• resumo da planilha
• símbolo
• nome do campo
• digite a finalidade
• Certifique-se de selecionar
• grupo de símbolos
• está sendo usado

PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. É necessário selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada um dos campos.

• resumo da planilha
• símbolo
• nome do campo
• digite a finalidade
• É necessário selecionar
• grupo de símbolos
• está sendo usado

PT Você também pode usar {{Nome do campo}} no assunto e no corpo para preencher os dados de uma mensagem; Saiba mais aqui: Adicione dinamicamente os dados da célula no Assunto e no Corpo das Mensagens de Alerta e Solicitação.

• usar
• assunto
• corpo para preencher
• mensagem
• célula no Assunto
• Corpo das Mensagens
• Alerta

PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)

• seja com base
• campo de contato
• inserindo-as manualmente
• datas específicas
• antes
• depois delas
• campo de data
• especificando manualmente

PT Clique em um texto/número ou campo de lista de contatos em seu formulário para abrir o painel de configurações de campo à direita.

• número
• campo de lista
• abrir o painel
• configurações de campo

PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.

• validação exigir certos
• caracteres
• eles não poderão
• nenhum caractere inválido
• campo
• exemplo
• eles não terão

PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).

• é possível enviar
• formulário que contenha
• erro de validação
• enviar
• pessoa que preencher
• formulário precisará primeiro
• entrada no campo
• excluir a entrada
• campo não for

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo. A reordenação dos campos em seu formulário não altera a ordem na planilha.

• Reordene os campos
• setas para cima
• baixo no canto
• arrastando
• soltando um campo
• cima
• baixo
• reordenação dos campos
• formulário não altera

PT Digite um nome para o seu campo, escolha o tipo de campo e clique em Adicionar

• Digite um nome
• campo
• escolha o tipo
• clique em Adicionar

PT Se quiser exibir o e-mail em uma coluna, em vez de em um comentário, copie-o do campo de comentário e cole-o no campo apropriado e, em seguida, apague as informações do comentário.

• coluna
• comentário
• copie-o do campo
• cole-o no campo
• seguida

PT Antes de poder usar o Issue Links no Smartsheet, você deve adicionar o campo "Issue Links" nos mapeamentos de campo do seu fluxo de trabalho

• Antes de poder
• mapeamentos de campo
• fluxo de trabalho