IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista. Se il sito è nella versione 7.0, clicca su Applica per pubblicare le modifiche apportate.
Translate "mostra" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mostra" from Italian to Portuguese
Translations of mostra
"mostra" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of mostra
Italian
Portuguese
PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
IT Quando usano Google, devono visitare un sito che mostra un elenco di mirror di 123Movies, perché Google non sempre mostra questi mirror tra i risultati di ricerca.
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usano | usar |
| devono | têm que |
| visitare | visitar |
| sito | site |
| mostra | mostra |
| elenco | lista |
| risultati | resultados |
| ricerca | pesquisa |
IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.
PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostra |
| chiave | chave |
| motore | mecanismo |
| ricerca | pesquisa |
| visitatori | visitantes |
| sito | site |
| e | e |
| parole chiave | palavras-chave |
IT L'agenzia per l'assistenza sanitaria dello Stato della California ha creato due dashboard su Tableau Public: una mostra le statistiche sui casi di COVID-19 a livello di Stato e contee, mentre l'altra mostra i dati sul sistema ospedaliero statale
PT A agência de saúde do governo estadual criou dois painéis no Tableau Public: um mostra as estatísticas de casos de COVID-19 nos níveis estadual e municipal e o outro mostra dados sobre o sistema hospitalar do estado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| agenzia | agência |
| creato | criou |
| mostra | mostra |
| casi | casos |
| livello | níveis |
| e | e |
| statale | estadual |
| public | public |
IT vetrina mostra scena minima con smartphone geometrico. sfondo rendering 3d vettoriale con vetrina podio. mostra il mockup del dispositivo mobile. palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa Vettore Pro
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vetrina | vitrine |
| scena | cena |
| minima | mínima |
| geometrico | geométrico |
| sfondo | fundo |
| rendering | renderização |
| podio | pódio |
| dispositivo | dispositivo |
| palco | palco |
| piedistallo | pedestal |
| studio | estúdio |
| rosa | rosa |
IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento
PT Exposição do dragão marinho Se você nunca viu um dragão marinho, se prepare para um deleite: esta exposição exibe orgulhosamente as duas únicas espécies da Terra, ambas artistas especializados em camuflagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specie | espécies |
| terra | terra |
| entrambe | ambas |
IT Little Blue Beach: una replica di una spiaggia australiana, questa mostra mette in mostra piccoli pinguini blu che si divertono sopra e sotto l'acqua.
PT Little Blue Beach: uma réplica de uma praia australiana, esta exposição mostra pequenos pinguins azuis brincando acima e abaixo da água.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piccoli | pequenos |
| pinguini | pinguins |
| blu | azuis |
| e | e |
| blue | blue |
| replica | réplica |
| acqua | água |
IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modifica | editar |
| livello | nível |
| dettaglio | detalhes |
| profilo | perfil |
| mostra | mostrar |
| foto | foto |
| mostrato | mostrado |
| persone | pessoas |
| tua | sua |
IT Volevamo esaminare SCSS ovunque fosse fornito tramite le mappe dei sorgenti poiché ci mostra ciò di cui gli sviluppatori hanno bisogno dai CSS che non è ancora possibile, mentre lo studio dei CSS ci mostra ciò che gli sviluppatori usano attualmente
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esaminare | olhar |
| ovunque | onde quer que |
| fornito | fornecido |
| mostra | mostra |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| css | css |
| possibile | possível |
| usano | usam |
| attualmente | atualmente |
| studio | estudar |
IT Tag:logo bimi che non mostra, logo bimi mancante, perché il mio logo bimi non mostra
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tag | tags |
| bimi | bimi |
IT Il design reattivo del modello Bootstrap a schermo intero è adattato per un modello di galleria d'arte, mostra di sculture, mostra fotografica
PT O design responsivo do modelo Bootstrap em tela cheia é adaptado para um modelo de galeria de arte, exposição de escultura, exposição de fotos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reattivo | responsivo |
| bootstrap | bootstrap |
| intero | cheia |
| adattato | adaptado |
| un | um |
IT La mostra fa parte di Sneakers Unboxed e mostra come tecnologia e moda si intrecciano sempre di più.
PT A exposição faz parte do Sneakers Unboxed e mostra como a tecnologia e a moda estão cada vez mais interligadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fa | faz |
| parte | parte |
| tecnologia | tecnologia |
| moda | moda |
IT Volevamo esaminare SCSS ovunque fosse fornito tramite le mappe dei sorgenti poiché ci mostra ciò di cui gli sviluppatori hanno bisogno dai CSS che non è ancora possibile, mentre lo studio dei CSS ci mostra ciò che gli sviluppatori usano attualmente
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esaminare | olhar |
| ovunque | onde quer que |
| fornito | fornecido |
| mostra | mostra |
| sviluppatori | desenvolvedores |
| css | css |
| possibile | possível |
| usano | usam |
| attualmente | atualmente |
| studio | estudar |
IT Mostra le tue foto, mostra le foto del tuo cane, cibo, bambini
PT Mostre suas fotos, mostre fotos de seu cachorro, comida, crianças
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| foto | fotos |
| del | de |
| cane | cachorro |
| cibo | comida |
| bambini | crianças |
IT Questa rappresentazione brillante e brillante di Cthulhu mostra lentità cosmica creata per la prima volta da HP Lovecraft. Limpressionante attenzione ai dettagli qui mostra una mano ferma e molta pazienza.
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rappresentazione | representação |
| brillante | brilhante |
| e | e |
| mostra | mostra |
| creata | criada |
| volta | vez |
| attenzione | atenção |
| dettagli | detalhes |
| mano | mão |
| molta | muita |
| pazienza | paciência |
IT Nella Pagina prodotto, seleziona lo Stile album e abilita Opzioni extra, come Mostra prezzo prima della vendita, Mostra etichetta sconto e altro.
PT Na Página do produto, selecione o Estilo do álbum e ative Opções extras, como Mostrar preço antes da venda, Mostrar etiqueta de desconto e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pagina | página |
| prodotto | produto |
| seleziona | selecione |
| stile | estilo |
| opzioni | opções |
| mostra | mostrar |
| prezzo | preço |
| prima | antes |
| vendita | venda |
| etichetta | etiqueta |
| sconto | desconto |
| album | álbum |
IT Il suo sito che mostra i progetti di energia rinnovabile attuali e pianificati mostra che ha una serie di diversi parchi solari ed eolici in tutto il mondo per alimentare i suoi 15 data center
PT Seu site, que mostra projetos de energia renovável atuais e planejados, mostra que possui diversos parques eólicos e solares em todo o mundo para abastecer seus 15 data centers
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sito | site |
| mostra | mostra |
| progetti | projetos |
| rinnovabile | renovável |
| attuali | atuais |
| diversi | diversos |
| parchi | parques |
| solari | solares |
| data | data |
| center | centers |
IT Snap ha aiutato la mostra a creare una sneaker interamente progettata con lintelligenza artificiale che i visitatori della mostra o le persone a casa possono provare con Snapchat
PT O Snap ajudou a exposição a criar um tênis totalmente projetado por IA que os visitantes da exposição ou as pessoas em casa podem experimentar com o Snapchat
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aiutato | ajudou |
| mostra | exposição |
| creare | criar |
| una | um |
| interamente | totalmente |
| progettata | projetado |
| visitatori | visitantes |
| possono | podem |
| provare | experimentar |
| snapchat | snapchat |
IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento
PT Exposição do dragão marinho Se você nunca viu um dragão marinho, se prepare para um deleite: esta exposição exibe orgulhosamente as duas únicas espécies da Terra, ambas artistas especializados em camuflagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specie | espécies |
| terra | terra |
| entrambe | ambas |
IT Little Blue Beach: una replica di una spiaggia australiana, questa mostra mette in mostra piccoli pinguini blu che si divertono sopra e sotto l'acqua.
PT Little Blue Beach: uma réplica de uma praia australiana, esta exposição mostra pequenos pinguins azuis brincando acima e abaixo da água.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piccoli | pequenos |
| pinguini | pinguins |
| blu | azuis |
| e | e |
| blue | blue |
| replica | réplica |
| acqua | água |
IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
IT Sotto le caselle Interna: la tua organizzazione e Esterna: la tua organizzazione, seleziona o deseleziona le caselle di controllo Mostra foto e Mostra dettagli.
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.
PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.
IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.
PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.
IT Mostra tag data - Mostra o nascondi il tag data visualizzato sopra o al posto dell'immagine in evidenza
PT Mostrar tag de data - Mostrar ou ocultar a tag de data exibida sobre ou no lugar da imagem em destaque
IT Nella sezione Eventi, seleziona o deseleziona Mostra eventi passati. Se hai selezionato Mostra tag data, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
IT Se il certificato del dispositivo è mancante, scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
PT Se o certificado do dispositivo não existir, estiver expirado ou for inválido, a conexão será cancelada, e a Cloudflare apresentará um erro 403.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| certificato | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| scaduto | expirado |
| connessione | conexão |
| e | e |
| cloudflare | cloudflare |
| un | um |
| errore | erro |
IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| demo | demonstração |
| video | vídeo |
| mostra | mostra |
| utilizzare | usar |
| firewall | firewall |
| bloccare | interromper |
| attacchi | ataques |
| ddos | ddos |
| stabilire | definir |
| regole | regras |
| semplificare | simplificar |
| globali | globais |
| complesse | complexas |
IT Un template con linee guida, chiamato dieline template in inglese, é un template che mostra il profilo della tua confezione, con tutte le linee tratteggiate lungo le quali sarà necessario tagliare e piegare la confezione
PT Um template de embalagem (ou em inglês, dieline) é uma imagem plana com linhas que determinam as extremidades da embalagem mostrando cortes e dobras necessários para a impressão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| template | template |
| linee | linhas |
| confezione | embalagem |
| e | e |
IT Mostra i design realizzati al di fuori di 99designs
PT Mostrar designs criados fora da 99designs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| design | designs |
IT Mostra solo i designer vincitori di contest
PT Mostrar apenas vencedores do concurso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| solo | apenas |
| vincitori | vencedores |
| di | do |
| contest | concurso |
IT Modalità di anteprima di iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi di WhatsApp
PT Modo de visualização do iPhone Backup Extractor mostrando mensagens do WhatsApp
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | modo |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| che | o |
| messaggi | mensagens |
| mostra | visualização |
IT Se il certificato del dispositivo manca, è scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
PT Se o certificado do dispositivo não estiver presente, tiver expirado ou for inválido, a conexão será cancelada e a Cloudflare retornará um erro 403.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| certificato | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| scaduto | expirado |
| connessione | conexão |
| e | e |
| cloudflare | cloudflare |
| un | um |
| errore | erro |
IT Il nuovo rapporto sulla diversità di Atlassian mostra che è impossibile fare progressi senza trasparenza
PT O novo Relatório de diversidade da Atlassian mostra que você não pode progredir sem transparência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rapporto | relatório |
| diversità | diversidade |
| atlassian | atlassian |
| mostra | mostra |
| trasparenza | transparência |
IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | exiba |
| automaticamente | automático |
| cronologia | histórico |
| attività | atividade |
| e | e |
| sistema | sistema |
IT Mostra ai clienti acquisiti e potenziali quanto sono affidabili i tuoi servizi con le metriche di sistema
PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| clienti | clientes |
| e | e |
| potenziali | potenciais |
| sono | são |
| servizi | serviços |
| metriche | métricas |
| sistema | sistema |
| affidabili | confiáveis |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | modos |
| controllo | controle |
| o | ou |
IT Mostra il contenuto più pertinente a ogni visitatore
PT Mostre o conteúdo certo para cada visitante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| contenuto | conteúdo |
| ogni | cada |
| visitatore | visitante |
IT Un modulo mostrato nel momento giusto può aumentare le conversioni. Mostra i moduli mentre scorri col mouse per convertire più visitatori.
PT Um formulário revelado no momento certo pode aumentar as conversões. Revele formulários conforme a rolagem da página para converter mais visitantes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| può | pode |
| conversioni | conversões |
| visitatori | visitantes |
IT Dovresti concentrarti sui social media? SEO? PPC? Facebook Ads? Email? L’attribuzione del cliente ti mostra cosa funziona al meglio- e ti rende più facile trovare i canali marketing più performanti.
PT Você deve focar em mídias sociais? SEO? PPC? Anúncios do Facebook? A atribuição de clientes te mostra o que funciona melhor - e torna mais fácil de descobrir quais dos seus canais de marketing têm a melhor performance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| attribuzione | atribuição |
| cliente | clientes |
| mostra | mostra |
| funziona | funciona |
| e | e |
| facile | fácil |
| trovare | descobrir |
| canali | canais |
| ti | você |
| concentrarti | focar |
IT Potrebbe trattarsi di una mappa che mostra la crescita di una nuova attività nel paese
PT Pode ser um mapa que mostra o crescimento de um novo negócio pelo país
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| mappa | mapa |
| mostra | mostra |
| crescita | crescimento |
| nuova | novo |
| paese | país |
IT Mostra esattamente come funziona il tuo processo con una delle nostre tabelle informative, i pittogrammi o i grafici.
PT Mostre exatamente como o seu processo funciona com um dos nossos muitos gráficos ou pictogramas informativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| esattamente | exatamente |
| funziona | funciona |
| processo | processo |
| informative | informativos |
IT Mostra al meglio il tuo canale YouTube e racconta al pubblico di che cosa parla grazie al nostro creatore di banner per YouTube.
PT Mostre o que há de melhor e do que se trata o seu canal no YouTube com nosso criador de banner para Youtube
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| canale | canal |
| youtube | youtube |
| e | e |
| creatore | criador |
| banner | banner |
IT Mostra con precisione agli spettatori di cosa parla il tuo canale con un'immagine di sfondo descrittiva.
PT Mostre aos espectadores exatamente sobre o que é o seu canal com uma imagem de fundo descritiva.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| spettatori | espectadores |
| canale | canal |
| immagine | imagem |
| sfondo | fundo |
IT Mostra immediatamente di cosa parla il tuo canale ai nuovi spettatori con un'immagine di sfondo pertinente
PT Mostre rapidamente aos novos espectadores sobre o que é o seu canal com uma imagem de fundo relevante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| canale | canal |
| nuovi | novos |
| spettatori | espectadores |
| immagine | imagem |
| sfondo | fundo |
| pertinente | relevante |
IT Coinvolgi il tuo pubblico e mostra il valore della tua proposta con un design accurato
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblico | audiência |
| e | e |
| mostra | mostre |
| un | um |
IT Mostra la tua creatività con un invito splendido, che attiri l'attenzione
PT Mostre sua criatividade com um convite bonito e cativante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| creatività | criatividade |
| con | com |
| un | um |
| invito | convite |
| splendido | bonito |
IT Mostra ai tuoi ospiti che ciò che si aspettano
PT Mostre aos seus convidados o que eles podem esperar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| ospiti | convidados |
| aspettano | esperar |
IT La sezione Backlink ti mostra tutti i siti web che puntano ai domini dei tuoi competitor e non ai tuoi, permettendoti di migliorare il tuo posizionamento.
PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| e | e |
| migliorare | aumentar |
IT Metti in mostra i tuoi prodotti migliori con foto, design, video e messaggi già approvati, recuperati direttamente da una Libreria di risorse centralizzata.
PT Mostre o seu melhor com fotos, designs, vídeos e mensagens pré-aprovados, tirados diretamente de uma biblioteca de ativos centralizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | mostre |
| migliori | melhor |
| design | designs |
| e | e |
| messaggi | mensagens |
| approvati | aprovados |
| direttamente | diretamente |
| libreria | biblioteca |
| centralizzata | centralizada |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mostra mostra inoltre mostra dove mostra chiaramente report mostra oppure mostra mostra banner mostra copertina ti mostra google mostra sprout mostra mostra quando twitter mostra mostra storica mostra opere scheda mostra mostra automaticamente mostra tutte nuova mostra permanente cloudflare mostra vi mostra mostra direttamente mostra quanti server mostra online mostra quali pagine elenco mostra mostra esempi mostra empatia mostra esplora statistica mostra mostra soltanto country mostra screen mostra recensioni mostra tutte mostra esattamente mostra immediatamente mostra quali protocolli discesa mostra categorie principali mostra mostra permanente dimensity 9000 mostra mostra solo tweet portale peering mostra fattura mostra mostra speciale video mostra esso mostra quali mostra mostra foto mostra dettaglio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese