IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
"pacchetto aggiuntivo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
rpm | rpm |
sistemi | sistemas |
altri | outros |
Italian | Portuguese |
---|---|
office | office |
compatibile | compatível |
versioni | versões |
microsoft | microsoft |
word | word |
e | e |
online | on-line |
powerpoint | powerpoint |
centro | central |
assistenza | ajuda |
wrike | wrike |
Italian | Portuguese |
---|---|
funzionalità | recursos |
premium | premium |
migliora | aprimore |
pianificazione | plano |
e | e |
wrike | wrike |
IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i Documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet
PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas-formulário, envelopes e outros documentos, a partir de seus dados do Smartsheet
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
consente | permite |
fatture | faturas |
lettere | cartas |
buste | envelopes |
tuoi | seus |
smartsheet | smartsheet |
Italian | Portuguese |
---|---|
funzionalità | recursos |
premium | premium |
migliora | aprimore |
pianificazione | plano |
e | e |
wrike | wrike |
IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default
PT Um complemento Eventos simultâneos permite que você organize um evento adicional além do evento que já pode organizar normalmente
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
aggiuntivo | adicional |
consente | permite |
oltre | além |
puoi | pode |
ti | você |
IT I contenuti disponibili dipendono dal tuo abbonamento TV ed è disponibile un componente aggiuntivo aggiuntivo che ti consente di espandere l'offerta per includere la visualizzazione offline su dispositivi mobili.
PT O conteúdo disponível depende da sua assinatura de TV e há um complemento extra que permite expandir a oferta para incluir visualização offline em dispositivos móveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendono | depende |
abbonamento | assinatura |
ed | e |
un | um |
consente | permite |
espandere | expandir |
offerta | oferta |
visualizzazione | visualização |
offline | offline |
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
tv | tv |
IT Se JavaScript è stato abilitato utilizzando un componente aggiuntivo del browser che consente di personalizzare le impostazioni di JavaScript, sarà necessario riabilitare JavaScript utilizzando questo componente aggiuntivo
PT Se você desativou o JavaScript com um complemento que permite personalizar as configurações de JavaScript, será necessário reativar o JavaScript usando esse complemento
Italian | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
utilizzando | usando |
un | um |
consente | permite |
personalizzare | personalizar |
impostazioni | configurações |
necessario | necessário |
IT Componente aggiuntivo Google Smartsheet Merge per Documenti Google Smartsheet Merge è un componente aggiuntivo per i documenti Google che ti consente di creare fatture, lettere tipo, buste o altri documenti a partire dai tuoi dati di Smartsheet.
PT Complemento do Google Smartsheet Merge para o Google Docs O Smartsheet Merge é um complemento do Google Docs que permite a criação de faturas, cartas modelo, envelopes ou outros documentos dos seus dados do Smartsheet.
IT Componente aggiuntivo Smartsheet Sync per Google Forms Smartsheet Sync è un componente aggiuntivo per Google Forms che ti consente di inviare risposte dal tuo modulo Google a un nuovo foglio in Smartsheet
PT Complemento Smartsheet Sync para Formulários Google O Smartsheet Sync é um complemento para Formulários Google que permite enviar respostas do seu formulário do Google a uma nova planilha no Smartsheet
IT Non riesco a vedere il pannello aggiuntivo quando visualizzo un'e-mail dalla versione per browser desktop del componente aggiuntivo (ma posso vederlo dal mio dispositivo mobile).
PT Usando a versão do complemento para navegadores de desktop, eu não consigo ver o painel de complementos ao visualizar um e-mail (mas posso vê-lo no meu dispositivo móvel).
IT Vuoi davvero il sub aggiuntivo, a quel punto il costo del pacchetto è aumentato così tanto che ci sono opzioni migliori e più complete là fuori, come il Samsung Q950A .
PT Realmente, você quer o sub adicional, ponto em que o custo do pacote aumenta tanto que existem opções melhores e mais completas - como o Samsung Q950A .
Italian | Portuguese |
---|---|
sub | sub |
punto | ponto |
costo | custo |
pacchetto | pacote |
opzioni | opções |
complete | completas |
samsung | samsung |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT È disponibile anche un pacchetto di coaching aggiuntivo opzionale per i team leader.
PT Um pacote de coaching opcional de apoio também é disponibilizado para líderes de equipes.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
pacchetto | pacote |
opzionale | opcional |
team | equipes |
leader | líderes |
disponibile | disponibilizado |
IT Vuoi davvero il sub aggiuntivo, a quel punto il costo del pacchetto è aumentato così tanto che ci sono opzioni migliori e più complete là fuori, come il Samsung Q950A .
PT Realmente, você quer o sub adicional, ponto em que o custo do pacote aumenta tanto que existem opções melhores e mais completas - como o Samsung Q950A .
Italian | Portuguese |
---|---|
sub | sub |
punto | ponto |
costo | custo |
pacchetto | pacote |
opzioni | opções |
complete | completas |
samsung | samsung |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT I membri di Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo hanno accesso a questo contenuto senza costi aggiuntivi! Scopri di più >
PT Os membros do Nintendo Switch Online + Pack de expansão têm acesso sem custos adicionais! Mais informações >
Italian | Portuguese |
---|---|
membri | membros |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
accesso | acesso |
questo | o |
contenuto | informações |
senza | sem |
costi | custos |
pacchetto | pack |
IT I membri di Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo hanno accesso a questo contenuto senza costi aggiuntivi! Esegui l'accesso al tuo account Nintendo. >
PT Os membros do Nintendo Switch Online + Pack de expansão têm acesso sem custos adicionais! Inicia sessão com a tua Conta Nintendo >
Italian | Portuguese |
---|---|
membri | membros |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
accesso | acesso |
senza | sem |
costi | custos |
account | conta |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Lo sconto non può essere applicato alle iscrizioni a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo acquistate tramite un codice download.
PT O desconto não será aplicado no caso de a adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão ter sido adquirida mediante um código de download.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
applicato | aplicado |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
un | um |
codice | código |
download | download |
pacchetto | pack |
IT Se paghi per Netflix tramite il nuovo pacchetto di pagamento all-in-one di Sky, puoi comunque accedere all'app Netflix su Sky Q come prima, ma con il bonus aggiuntivo dei contenuti Netflix integrato anche con l'esperienza Sky Q complessiva.
PT Se você pagar pela Netflix por meio do novo pacote de pagamento tudo-em-um da Sky, ainda poderá acessar o aplicativo Netflix no Sky Q como antes, mas com o bônus adicional do conteúdo Netflix sendo integrado à experiência geral do Sky Q também.
Italian | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
nuovo | novo |
pacchetto | pacote |
accedere | acessar |
app | aplicativo |
bonus | bônus |
aggiuntivo | adicional |
contenuti | conteúdo |
integrato | integrado |
esperienza | experiência |
puoi | poderá |
se | sendo |
Italian | Portuguese |
---|---|
x | x |
un | um |
aggiuntivo | adicional |
audio | áudio |
IT Per accedere ai titoli di questo catalogo è necessaria un'iscrizione a Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo.
PT O acesso a estes jogos requer uma adesão do Nintendo Switch Online + Pack de expansão.
Italian | Portuguese |
---|---|
necessaria | requer |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
online | online |
pacchetto | pack |
IT Acquista un pacchetto di hosting web decente e probabilmente lo farai ottenere indirizzi e-mail sufficienti per una grande azienda, senza alcun costo aggiuntivo.
PT Compre um pacote de hospedagem na web decente e provavelmente obtenha endereços de e-mail suficientes para uma grande empresa, sem nenhum custo extra .
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualsiasi | qualquer |
dispositivo | dispositivo |
intestazioni | cabeçalhos |
esterne | externos |
e | e |
pacchetto | pacote |
inviato | enviado |
tunnel | túnel |
rimuovere | retirar |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
illustrazione | ilustração |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un otimo design di blog in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente, più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di landing page in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
page | page |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di Facebook in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di pagina di social media in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di icona per app in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente ícone para app em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | app |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
icona | ícone |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design de banner em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di infografica in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente infográfico em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
infografica | infográfico |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di album in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente capa de álbum em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
copertina | capa |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
album | álbum |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di presentazione PowerPoint in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente templatel em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Qual è l'hosting aziendale? Business Hosting è un pacchetto di hosting Web su un server condiviso tra altri utenti che hanno acquistato un pacchetto di hosting aziendale
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
pacchetto | pacote |
web | web |
condiviso | compartilhado |
altri | outros |
utenti | usuários |
acquistato | compraram |
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
Italian | Portuguese |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
total | total |
security | security |
opzioni | opções |
e | e |
internet | internet |
funzionalità | recursos |
IT La schermata sottostante mostra le varie opzioni incluse in ogni pacchetto e i relativi prezzi, con il numero di dispositivi che possono essere protetti per ogni pacchetto.
PT A imagem abaixo mostra as várias opções oferecidas em cada pacote e seus preços, bem como a quantidade de dispositivos que podem ser protegidos com cada pacote.
Italian | Portuguese |
---|---|
mostra | mostra |
varie | várias |
opzioni | opções |
ogni | cada |
pacchetto | pacote |
e | e |
prezzi | preços |
numero | quantidade |
dispositivi | dispositivos |
possono | podem |
essere | ser |
protetti | protegidos |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting condiviso in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
Italian | Portuguese |
---|---|
sezione | seção |
hosting | hospedagem |
condiviso | compartilhada |
modifica | alteração |
ciclo | ciclo |
fatturazione | faturamento |
scegliendo | escolhendo |
Showing 50 of 50 translations