Translate "risolve" to Portuguese

PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)

• resolve esse problema
• resolve em impressões
• aumentar a resolução
• altura
• largura da imagem
• pixels

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

• Automatic HTTPS Rewrites
• misto
• melhora a segurança
• desempenho
• pois o recurso
• hosts conhecidos
• seguros
• correspondente seguro

PT O Cloudflare Orbit resolve esse problema no nível da rede criando uma conexão segura e autenticada entre um dispositivo IoT e seu servidor de origem. O Orbit tira a Internet da IoT: Atrás do Orbit, os dispositivos são I*oT.

• Cloudflare Orbit resolve
• problema no nível
• segura
• IoT
• servidor de origem
• Atrás do Orbit

PT Esta ferramenta resolve esse problema perfeitamente. Ele permite que você para analisar quer uma página web inteira usando seu URL ou um pedaço de texto, copiando e colando.

• ferramenta resolve esse
• perfeitamente
• web inteira usando
• URL
• pedaço de texto
• copiando

PT Como o Bitdefender resolve isso? Você pode ler tudo sobre isso nas seções a seguir de nossa análise

• seções a seguir
• nossa análise

PT Usar um sep­a­rador anón­i­mo do nave­g­ador resolve o prob­le­ma de per­son­al­iza­ção com base no históri­co de nave­g­ação, mas não resolve mais nada. O seu endereço

• resolve mais nada
• endereço

PT Lembre-se de que pode levar alguns minutos para que todos os seus contatos sejam restaurados. Se esse método não resolver o problema, você também pode tentar extrair o arquivo .vcf conforme explicado abaixo ou usando o iPhone Backup Extractor .

• levar alguns minutos
• contatos sejam restaurados
• problema
• conforme explicado abaixo
• usando o iPhone
• Extractor

PT Publicamos uma lista de etapas para diagnosticar problemas na restauração de backups do iTunes . Se isso não resolver o problema, veja a próxima pergunta.

• Publicamos uma lista
• etapas para diagnosticar
• restauração de backups
• iTunes
• resolver o problema
• veja a próxima

PT Recurso : Suporte para iOS 15 beta 2. Esta atualização corrige alguns problemas com notas, memos de voz, calendário e extração de mensagens no iOS 15.

• Recurso
• Suporte para iOS
• atualização corrige alguns
• notas
• memos de voz
• calendário
• extração de mensagens
• iOS

PT Integrado ao Fortinet Security Fabric, o FortiSOAR para orquestração de segurança, automação e resposta (SOAR) supera alguns dos maiores desafios que as equipes de segurança cibernética enfrentam hoje em dia

• Integrado ao Fortinet
• Fabric
• FortiSOAR para orquestração
• segurança
• automação
• resposta
• SOAR
• segurança cibernética enfrentam

PT Publicamos uma lista de etapas para diagnosticar problemas na restauração de backups do iTunes . Se isso não resolver o problema, veja a próxima pergunta.

• Publicamos uma lista
• etapas para diagnosticar
• restauração de backups
• iTunes
• resolver o problema
• veja a próxima

PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.

PT O primeiro passo é redefinir a senha da sua conta do tableau.com. Se isso não resolver o problema, envie uma solicitação de ajuda e retornaremos seu contato o mais rápido possível.

• primeiro passo é
• resolver o problema
• envie uma solicitação
• ajuda
• retornaremos seu contato
• rápido

PT O uso do Answer Bot também aumentou, com 42% das empresas agora resolvendo pelo menos 10% mais tickets com ele.

• uso do Answer
• aumentou
• empresas agora resolvendo
• menos mais tickets

PT “MegaGate resolve não somente muitos dos problemas que nós nos mantivemos executar com em uns métodos mais velhos da clonagem, ele é igualmente compatível com muitas bibliotecas de gene existentes como o TFome e o hORFeome

• muitos dos problemas
• nós nos mantivemos
• clonagem
• ele é igualmente
• hORFeome

PT Os sistemas de atendimento ao cliente são sistemas de tíquetes que documentam, rastreiam e solucionam consultas do cliente

• sistemas de atendimento
• cliente são sistemas
• tíquetes que documentam
• rastreiam

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

• resolver o problema
• talvez o espaçamento
• aparecer mais amplo
• janela do navegador

PT A poderosa e intuitiva plataforma de análise da Qlik faz conexões e resolve desafios de lucratividade em todas as linhas de negócios. Explore a nossa coleção de demonstrações para entender como transformamos os serviços financeiros.

• poderosa
• Qlik faz conexões
• linhas de negócios
• Explore a nossa
• demonstrações para entender

PT Este método resolve o problema de sobreajuste em redes considerando o grande número de parâmetros

• sobreajuste em redes

PT Somos uma equipe pequena resolvendo um grande problema.

• Somos uma equipe
• resolvendo um grande

PT O que é SASE e quais problemas soluciona

• é SASE
• quais problemas soluciona

PT Desinstalar e reinstalar o Zoom resolve isso.

• Desinstalar
• reinstalar o Zoom

PT Pense no conselheiro como um consultor, e não como alguém que vai resolver tudo. O profissional vai aconselhar você, mas o mais importante acontecerá fora das sessões.

• Pense no conselheiro
• consultor
• alguém que vai
• tudo
• profissional vai aconselhar
• importante acontecerá fora

PT A Bit2Me TV é um serviço incrível que resolve isso. Os especialistas da Bit2Me selecionam o conteúdo de vídeo na Internet, eliminando vídeos ou golpes de baixa qualidade e categorizam para agregar valor.

• incrível que resolve
• especialistas da selecionam
• conteúdo de vídeo
• Internet
• eliminando vídeos
• golpes de baixa
• categorizam para agregar

PT Se a solução de problemas do navegador não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar fontes.

• solução de problemas
• navegador não resolver
• consulte esta seção
• alterar

PT Se as etapas acima não funcionarem, tente usar um servidor DNS público e veja se isso resolve o problema

• DNS público
• problema

PT No entanto, o nosso texto comparar on-line resolve essa consulta como ele gera resultados instantaneamente.

• entanto
• nosso texto comparar
• resolve essa consulta
• ele gera resultados

PT No entanto, isso é facilmente resolvido reiniciando o sistema

• entanto
• é facilmente resolvido
• sistema

PT Isso geralmente se resolve sozinho se você reiniciar o PC uma ou duas vezes.

• geralmente se resolve
• reiniciar o PC
• duas

PT TRIMEDX encaminha e resolve com sucesso mais de 175.000 casos todos os meses.

• TRIMEDX encaminha
• resolve com sucesso

PT O AWS Outposts nos permite criar soluções para esses clientes, pois trata de seus requisitos de caso de uso específicos em torno de residência de dados, latência de aplicativo, processamento local e modernização de aplicativo

• clientes
• requisitos de caso
• latência de aplicativo
• processamento local
• modernização de aplicativo

PT A SentinelOne, atendendo a 6.000 organizações em todo o mundo, resolve proativamente em tempo real as ameaças no campo de batalha da segurança cibernética: a borda da computação e a borda da nuvem

• SentinelOne
• atendendo a organizações
• mundo
• real as ameaças
• campo de batalha
• segurança cibernética
• borda da computação
• borda da nuvem

PT Use seu USP para convencer seus clientes de que você é o melhor. Diga a eles por que eles deveriam escolher sua empresa em detrimento de outras marcas, que problema seu produto está resolvendo e quais vantagens ele possui.

• Use seu USP
• convencer seus clientes
• Diga a eles
• eles deveriam escolher
• empresa em detrimento
• marcas
• problema seu produto
• resolvendo
• quais vantagens ele

PT Por favor, me informe se isso resolve o seu problema!

• favor

PT Se isso não resolver o seu problema, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente

• favor
• acesse as configurações
• TV
• desligue o LG
• ligue-o novamente

PT Resolve problemas simples de classificação com rapidez e facilidade

• Resolve problemas simples
• classificação com rapidez
• facilidade

PT Desempenho rápido e poderoso soluciona aplicações desafiadoras

• Desempenho rápido
• poderoso soluciona aplicações

PT A Cognex resolve esses desafios com sistemas de leitura de código de barras de um ou vários lados e túneis que leem códigos rapidamente em pacotes ou encomendas e comunicam dados aos sistemas das instalações.

• Cognex resolve esses
• sistemas de leitura
• código de barras
• vários lados
• túneis que leem
• rapidamente em pacotes
• encomendas

PT O Deep Learning da Cognex resolve o problema de inspecionar um grande número de comprimidos com alta precisão

• resolve o problema
• inspecionar um grande
• comprimidos com alta

PT Felizmente, o USB Network Gate fornece um recurso de isolamento de dispositivo exclusivo que pode resolver esse problema:

• Felizmente
• USB Network Gate
• recurso de isolamento
• resolver esse

PT O TTL, Tempo de Vida, é quantos segundos o servidor DNS recursivo deve armazenar em cache (lembrar) o endereço IP para o qual se resolve o seu nome de host.

• TTL
• Vida
• é quantos segundos
• servidor DNS recursivo
• armazenar em cache
• lembrar
• qual se resolve

PT Com a ajuda desta opção, nossa calculadora online resolve sua tarefa eficientemente, como uma pessoa faria mostrando cada passo.

• ajuda desta opção
• nossa calculadora online
• tarefa eficientemente
• pessoa faria mostrando

PT Se as integrações mencionadas anteriormente não resolverem o seu problema, use a nossa API pública para criar integrações personalizadas.

• integrações mencionadas anteriormente
• use a nossa
• pública para criar

PT O SPF dinâmico resolve tudo isso com facilidade.

• SPF dinâmico resolve

PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) corrige isto, garantindo o trânsito seguro do seu correio electrónico.

• Mail Transfer Agent-Strict
• Security
• MTA-STS
• corrige isto
• garantindo o trânsito
• correio

PT Também resolve a lacuna que pode ser utilizada para explorar o DKIM ao exigir que o cabeçalho From: corresponda também ao domínio dado na assinatura DKIM, removendo as hipóteses de alguém reencaminhar o e-mail com campos de cabeçalho adicionais.

• resolve a lacuna
• utilizada para explorar
• DKIM ao exigir
• cabeçalho From
• dado na assinatura
• removendo as hipóteses
• campos de cabeçalho

PT O Nest Hub Max soluciona esse problema de tamanho, mantendo um design igualmente bonito, mas em uma tela maior de 10 polegadas

• Nest Hub Max
• mantendo um design
• bonito

PT Isso resolve o problema, mas não da maneira mais eloquente que uma habilidade dedicada via um aplicativo faria.

• resolve o problema
• maneira mais eloquente
• habilidade dedicada via
• aplicativo

PT Infelizmente, ele não retoma automaticamente quando você reinsere o botão, mas pressionar o botão reproduzir / pausar uma vez resolve isso.

• Infelizmente
• ele não retoma
• reinsere o botão
• pressionar o botão
• pausar uma vez

PT Felizmente, o modo Dolby Vision IQ resolve isso usando um sensor embutido para ajustar o brilho da imagem com base na luz ambiente e metadados dinâmicos.

• Felizmente
• modo Dolby Vision
• resolve isso usando
• brilho da imagem
• base na luz
• metadados