IT UNISCITI AGLI EDITORI DI FAMA MONDIALE GIÀ PRESENTI SU FLIPBOARD
IT UNISCITI AGLI EDITORI DI FAMA MONDIALE GIÀ PRESENTI SU FLIPBOARD
PT JUNTE-SE AOS PUBLISHERS DO MUNDO TODO QUE JÁ ESTÃO NO FLIPBOARD
Italian | Portuguese |
---|---|
mondiale | mundo |
IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
Italian | Portuguese |
---|---|
rendere | tornar |
dnssec | dnssec |
più | mais |
accessibile | acessível |
consentendo | permitindo |
operatori | operadores |
direttamente | diretamente |
e | e |
registri | registros |
continua | continue |
lettura | lendo |
IT Unisciti al programma Sourcetree Beta
PT Participe do programa beta Sourcetree
Italian | Portuguese |
---|---|
programma | programa |
beta | beta |
IT iscriviti al programma Beta e prova le nuove funzioni, lascia il tuo feedback e unisciti al team Sourcetree.
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
Italian | Portuguese |
---|---|
programma | programa |
beta | beta |
e | e |
prova | testar |
nuove | novos |
funzioni | recursos |
feedback | feedback |
team | equipe |
IT Unisciti a noi per dimostrare al mondo che i social media sono molto più che un canale di marketing. Ottieni guadagni extra consigliando al tuo pubblico la piattaforma leader di settore per rendere i social un vero e proprio valore aggiunto.
PT Colabore com a missão do Sprout de mostrar ao mundo que as redes sociais são muito mais do que canais de marketing. Apresente à sua rede de clientes a melhor plataforma para agregar valor aos negócios com as redes sociais e aumente sua receita.
Italian | Portuguese |
---|---|
dimostrare | mostrar |
mondo | mundo |
sono | são |
canale | canais |
marketing | marketing |
guadagni | receita |
piattaforma | plataforma |
e | e |
valore | valor |
IT Unisciti al nostro team in crescita
PT Entre na nossa equipe que não para de crescer
Italian | Portuguese |
---|---|
nostro | nossa |
team | equipe |
crescita | crescer |
IT Unisciti alle discussioni sugli argomenti di tendenza in ambito digital durante i nostri webinar e sul blog
PT Participe das discussões sobre tópicos digitais populares em nossos webinars e blog
Italian | Portuguese |
---|---|
discussioni | discussões |
argomenti | tópicos |
digital | digitais |
webinar | webinars |
e | e |
blog | blog |
IT Unisciti ai Solution Partner di Atlassian nella tua area per esplorare nuovi servizi, prodotti, casi di studio e demo che possono aiutare i tuoi team a dare il meglio.
PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.
Italian | Portuguese |
---|---|
solution | soluções |
partner | parceiros |
atlassian | atlassian |
area | região |
esplorare | explorar |
nuovi | novos |
studio | estudos |
e | e |
possono | possível |
team | equipe |
IT Unisciti al nostro programma per i partner
PT Participe do nosso programa de parceiros
Italian | Portuguese |
---|---|
nostro | nosso |
programma | programa |
partner | parceiros |
IT Unisciti alle migliori aziende di media del mondo, che hanno successo oggi grazie a Smartfeed.
PT Junte-se hoje ao sucesso das empresas de mídia mais importantes do mundo com o Smartfeed
Italian | Portuguese |
---|---|
aziende | empresas |
media | mídia |
successo | sucesso |
migliori | mais |
IT Unisciti ai principali media del mondo collaborando con Outbrain. Approfitta di una suite tecnologica leader nella propria industry, costruita con la passione di monetizzare, creare engagement e supportare il successo dell'open web.
PT Junte-se às empresas de mídia líderes mundiais e seja parceiro da Outbrain. Aproveite as vantagens de um conjunto de tecnologias desenvolvidas com objetivo de monetizar, envolver e apoiar o sucesso da open web.
Italian | Portuguese |
---|---|
media | mídia |
una | um |
monetizzare | monetizar |
e | e |
supportare | apoiar |
successo | sucesso |
open | open |
web | web |
creare | empresas |
mondo | mundiais |
outbrain | outbrain |
IT Crea gratuitamente bellissimi grafici e diagrammi con modelli facili da modificare, integrazione dei dati e il nostro Creatore di Grafici Online. Unisciti alle 40.000 aziende che usano Venngage per visualizzare dati complessi con facilità.
PT Nossa ferramenta de criação de gráficos online o ajudará a criar belos gráficos e tabelas para que você consiga comunicar dados complicados sem esforço. Junte-se a mais de 4 milhões de usuários ativos da Venngage que já estão fazendo isso.
Italian | Portuguese |
---|---|
bellissimi | belos |
e | e |
dati | dados |
online | online |
IT Unisciti alla nostra comunità di traduttori volontari scrivendo a documentation@onlyoffice.com e ottieni l’accesso al nostro sistema di traduzione online.
PT Junte-se à nossa comunidade de tradutores voluntários falando conosco pelo documentation@onlyoffice.com e obtenha acesso ao nosso sistema online de tradução.
Italian | Portuguese |
---|---|
comunità | comunidade |
traduttori | tradutores |
volontari | voluntários |
onlyoffice | onlyoffice |
e | e |
ottieni | obtenha |
online | online |
IT Unisciti agli oltre 7 000 000 utenti di ONLYOFFICE in tutto il mondo
PT Junte-se a 7 000 000 de usuários do ONLYOFFICE em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
onlyoffice | onlyoffice |
tutto | todo |
IT Unisciti alla community: ogni lunedì si lavora su un determinato insieme di dati e si creano visualizzazioni sempre migliori e sempre più efficaci. #MakeoverMonday
PT Junte-se à comunidade todas as segundas-feiras para trabalhar com um determinado conjunto de dados e criar visualizações melhores e mais eficazes. #MakeoverMonday
Italian | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
lavora | trabalhar |
dati | dados |
e | e |
creano | criar |
visualizzazioni | visualizações |
efficaci | eficazes |
IT Mailfence non è solo un servizio, ma fa parte di un movimento mondiale per la salvaguardia della privacy in rete. Unisciti alla nostra battaglia. Cripta tutto!
PT Mailfence não é apenas um serviço, mas parte de um movimento mundial para recuperar a privacidade online. Junte-se à nossa luta. Criptografe tudo!
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
parte | parte |
movimento | movimento |
mondiale | mundial |
privacy | privacidade |
nostra | nossa |
mailfence | mailfence |
ma | mas |
IT Unisciti ad alcuni dei più grandi publisher del mondo
PT Faça como alguns dos maiores editores do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
ad | como |
Italian | Portuguese |
---|---|
agli | aos |
altri | outros |
e | e |
questo | esse |
album | álbum |
Italian | Portuguese |
---|---|
agli | aos |
altri | outros |
e | e |
questo | esse |
artista | artista |
IT Unisciti alla nostra rete di partner accademici per lavorare con i leader di Linux per il settore IT
PT Junte-se à nossa rede de parceiros acadêmicos para trabalhar com a empresa que é reconhecida como a líder em Linux no setor de TI.
Italian | Portuguese |
---|---|
nostra | nossa |
rete | rede |
partner | parceiros |
leader | líder |
linux | linux |
IT Unisciti a milioni di Agenti di tutto il mondo in una lotta globale per il futuro dell'umanità.
PT Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
agenti | agentes |
lotta | luta |
futuro | futuro |
umanità | humanidade |
IT Niantic è il leader indiscusso del settore dei prodotti e delle tecnologie di realtà aumentata. Unisciti al nostro team mondiale e prova la soddisfazione di creare prodotti e servizi che interessano milioni di persone.
PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.
Italian | Portuguese |
---|---|
niantic | niantic |
e | e |
tecnologie | tecnologia |
realtà | realidade |
aumentata | aumentada |
nostro | nossa |
team | equipe |
prova | experimente |
creare | criar |
persone | pessoas |
IT Unisciti a una community incentrata sulla connessione dei nostri utenti! La community di Camo offrirà forum di discussione e supporto, streaming video, giochi, omaggi e altro man mano che cresciamo.
PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.
Italian | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
connessione | conectar |
nostri | nossos |
utenti | usuários |
camo | camo |
discussione | discussão |
e | e |
supporto | suporte |
video | vídeo |
giochi | jogos |
omaggi | brindes |
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
Italian | Portuguese |
---|---|
promuovere | promover |
cloud | cloud |
aperto | aberta |
e | e |
desideri | quer |
partecipare | participar |
avventura | aventura |
IT Cerchiamo persone che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Vuoi partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
Italian | Portuguese |
---|---|
persone | pessoas |
promuovere | promover |
cloud | cloud |
aperto | aberta |
e | e |
partecipare | participar |
avventura | aventura |
Italian | Portuguese |
---|---|
agli | aos |
altri | outros |
e | e |
questo | essa |
brano | música |
Italian | Portuguese |
---|---|
nuovi | novas |
modi | formas |
lavorare | trabalhar |
e | e |
leader | líderes |
esperti | especialistas |
utenti | usuários |
città | cidade |
schermo | tela |
te | você |
Italian | Portuguese |
---|---|
giornate | dias |
apprendimento | aprendizado |
connessione | conexão |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
giorno | dias |
noi | nós |
futuro | futuro |
connesso | conectado |
inclusivo | inclusivo |
flessibile | flexível |
Italian | Portuguese |
---|---|
sviluppatori | desenvolvedores |
progettisti | designers |
e | e |
manager | gerentes |
nostra | nossa |
IT Ricevi le ultime novità e offerte speciali Splashtop — Unisciti alla nostra email list Iscriviti
PT Receba as últimas notícias e promoções da Splashtop — Entre na nossa lista de e-mails Cadastre-se
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevi | receba |
novità | notícias |
e | e |
splashtop | splashtop |
nostra | nossa |
list | lista |
IT Entra in MeisterTask: unisciti ai team di tutto il mondo che utilizzano le nostre bacheche di progetto in stile Kanban per digitalizzare i flussi di lavoro e ottenere una chiara panoramica dell'avanzamento delle attività
PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipes |
utilizzano | usam |
kanban | kanban |
digitalizzare | digitalizar |
flussi | fluxos |
e | e |
chiara | clara |
avanzamento | progresso |
meistertask | meistertask |
IT Unisciti ai ranghi della Leafs Nation, dove i Toronto Maple Leafs sono facilmente diventati una delle squadre più iconiche nella storia del l'hockey. A fianco dei Leafs giocano gli NBA Raptors, l'unica squadra di basket NBA di Toronto.
PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei. Jogando ao lado dos Leafs estão os NBA Raptors, o único time de basquete da NBA de Toronto.
Italian | Portuguese |
---|---|
dove | onde |
toronto | toronto |
squadre | times |
più | mais |
storia | história |
hockey | hóquei |
fianco | lado |
nba | nba |
squadra | time |
basket | basquete |
IT Unisciti a piccoli gruppi di grandi menti
PT Reúna-se com pequenos grupos de grandes pensadores
Italian | Portuguese |
---|---|
piccoli | pequenos |
gruppi | grupos |
di | de |
grandi | grandes |
IT Non sei ancora membro? Unisciti al Le Club Lacoste
PT Ainda não é membro? Junte-se ao Le Club Lacoste
Italian | Portuguese |
---|---|
membro | membro |
al | ao |
club | club |
IT Con il tuo senso dell'eleganza, unisciti ai coccodrilli e gioca insieme a Lacoste.
PT Com o seu sentido de elegância próprio, junte-se aos crocodilos e jogue coletivamente com a Lacoste.
Italian | Portuguese |
---|---|
senso | sentido |
eleganza | elegância |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
scopri | descubra |
grande | excelente |
comunità | comunidade |
condividere | compartilhar |
musica | músicas |
e | e |
perdere | perder |
ultimi | recentes |
prodotti | produto |
magix | magix |
IT Permette di pianificare, promuovere ed eseguire da uno a centinaia di eventi grandi e piccoli in modo efficiente e dall'inizio alla fine. Unisciti ad aziende come Deloitte o Facebook e incrementa le... Scopri di più
PT O ToucanTech é um software comunitário para escolas, universidades, empresas e instituições de caridade. Em um sistema simples, o ToucanTech dá às instituições o poder de administrar todas as... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
aziende | empresas |
modo | sistema |
IT Unisciti alla community di Tableau
PT Participe da comunidade do Tableau
Italian | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
di | do |
IT Non ti sei ancora registrato? Unisciti alla comunità di iMazing e sii il primo a provare i nostri aggiornamenti principali e il nuovo software
PT Ainda não se cadastrou? Participe da comunidade do iMazing e experimente, em primeira mão, nossas atualizações principais e software novo
Italian | Portuguese |
---|---|
alla | em |
comunità | comunidade |
di | do |
e | e |
provare | experimente |
principali | principais |
software | software |
imazing | imazing |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
blog | blog |
nostro | nosso |
programma | programa |
IT Diventa partner di PrestaShop | Unisciti ai nostri programmi PrestaShop
PT Torne-se um parceiro PrestaShop | Junte-se aos nossos Programas PrestaShop
Italian | Portuguese |
---|---|
diventa | torne |
partner | parceiro |
prestashop | prestashop |
nostri | nossos |
programmi | programas |
IT Unisciti alla nostra rete di talenti e ricevi le offerte di lavoro più adatte al tuo profilo. Potrai anche accedere alle ultime novità e informazioni su PrestaShop.
PT Junte-se à nossa Rede de Talentos e receba as ofertas de emprego que melhor se adaptam ao seu perfil. Você também terá acesso às últimas notícias e informações da PrestaShop.
Italian | Portuguese |
---|---|
rete | rede |
talenti | talentos |
e | e |
offerte | ofertas |
lavoro | emprego |
profilo | perfil |
accedere | acesso |
prestashop | prestashop |
IT Unisciti al Programma PrestaShop Partner, diventa un'agenzia certificata, dai un'immagine affidabile ai tuoi clienti e trova il tuo prossimo progetto tra gli oltre 300 000 commercianti PrestaShop.
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
partner | parceiros |
diventa | torne |
agenzia | agência |
certificata | certificada |
clienti | clientes |
e | e |
trova | encontre |
prossimo | próximo |
oltre | mais |
commercianti | comerciantes |
IT Se non puoi creare un account perché non vivi in questi paesi, unisciti al loro programma di affiliazione all'indirizzo ImpactRadio or FlexOffers.
PT Se você não pode criar uma conta porque não mora nesses países, inscreva-se no programa de afiliados em ImpactRadius or FlexOffers.
Italian | Portuguese |
---|---|
puoi | pode |
creare | criar |
account | conta |
paesi | países |
programma | programa |
IT Unisciti a NH Rewards ed approfitta del 5% di sconto su tutte le tue prenotazioni
PT Adira ao programa NH Rewards e obtenha 5% de oferta em todas as suas reservas
Italian | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
ed | e |
sconto | oferta |
tutte | todas |
prenotazioni | reservas |
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
Italian | Portuguese |
---|---|
noi | nosso |
tour | tour |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
nostro | nosso |
blog | blog |
IT Il fulcro di Magic è la community: unisciti alla tua per giocare a casa, con gli amici o nel tuo negozio di zona!
PT Magic é sobre comunidade, juntar-se com o seus, seja jogando em casa, com amigos ou em sua loja local!
Italian | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
giocare | jogando |
negozio | loja |
zona | local |
IT Unisciti a milioni di giocatori nel primo GDR di caccia cross-platform al mondo.
PT Junte-se a milhões de jogadores no primeiro RPG de ação de caça multiplataforma do mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
giocatori | jogadores |
primo | primeiro |
caccia | caça |
mondo | mundo |
Showing 50 of 50 translations