Translate "hoeveel" to German

DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.

• Preise variieren je
• welcher Firma Sie
• viele Episoden Sie
• viele Downloads Sie

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.

• Unseren monatlichen Berichten
• entnehmen
• verdient habe
• pflanzen

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

• wissen
• verinnerlichen
• viele es tatsächlich
• wo sie gesprochen
• gegenseitig

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.

• Dies zeigt Ihnen
• viel Speicher Ihres
• derzeit verwenden
• viel von jedem
• gerade

DE „Wir haben ihnen eine Übersicht darüber gegeben, wie viel vorhanden ist und wie viel nie verliehen wurde“, sagte Susanne

• ihnen eine Übersicht
• gegeben
• viel nie verliehen
• sagte Susanne

DE Das lässt uns fragen, wie viel hier wirklich effektiv ist und wie viel nur Teil des Marketingpakets ist, um den Spielwinkel zu erweitern

• lässt uns fragen
• viel hier wirklich
• viel nur Teil
• Spielwinkel zu erweitern

DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren

• Beeindruckende am Grado
• viel Klang vorhanden
• viel Qualitätsbass Sie
• In-Ear-Paar erhalten
• jedoch die Artikulation

DE Das ist das Wichtigste, um herauszufinden: Wie viel Reichweite benötigen Sie für Ihr reguläres Fahren, anstatt wie viel Reichweite würden Sie benötigen, um diese eine Reise abzudecken, die Sie jedes Jahr machen, um in den Urlaub zu fahren?

• Wichtigste
• herauszufinden
• viel Reichweite benötigen
• Ihr reguläres Fahren
• anstatt wie viel
• würden Sie benötigen
• Reise abzudecken
• jedes Jahr machen
• Urlaub zu fahren

DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Reduzierung ihrer Größe erzielen können!

• viel Ihre Bilder
• viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie
• Reduzierung ihrer Größe

DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.

• wissen
• hoch der Verbrauch
• Autos sein soll
• wäre ziemlich dumm
• solltest so gut

DE Lege ein messbares Ziel fest, wie viel Geld gesammelt oder wie viele Spender anzumelden sind.

• Lege ein messbares
• fest
• viel Geld gesammelt
• viele Spender anzumelden

DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird. 

• Bewertung
• Abstimmungen
• Bewertungen
• Mahlzeit vorzubereiten

DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause

• Interessante an Garmins
• Ihrer Aktivitäten
• Ruhepause

DE Mit dieser Übersicht behältst du den Überblick darüber, wie viele Gäste angekommen sind und wie viele du noch erwarten kannst.

• darüber
• viele Gäste angekommen

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

• Erfolg zu halten
• viel Geld Ihr

DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.

• Preise variieren je
• welcher Firma Sie
• viele Episoden Sie
• viele Downloads Sie

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wie viel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient haben, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wie viele Bäume wir damit pflanzen konnten.

• Unseren monatlichen Berichten
• entnehmen
• pflanzen

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Heutzutage ist eine der besten Möglichkeiten, um zu beurteilen, wie viel ein Laptop aus einer Karte wie der Nvidia RTX 3060 herausholt, zu überprüfen, wie viel Leistung darin steckt

• besten Möglichkeiten
• beurteilen
• viel ein Laptop
• RTX herausholt
• überprüfen
• viel Leistung darin

DE Nun, abgesehen davon, wie viel Geld Sie zurückwerfen, müssen Sie nur entscheiden, wie viel Ihnen dieses erstklassige Design und der Sound wert sind.

• Nun
• abgesehen davon
• viel Geld Sie
• viel Ihnen dieses
• Design
• Sound wert

DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird. 

• Bewertung
• Abstimmungen
• Bewertungen
• Mahlzeit vorzubereiten

DE Wer sich ein Zelt zulegen möchte, sollte sich nicht immer nur an den Personenangaben orientieren, sondern auch die genauen Maße der Liegefläche beachten

• zulegen möchte
• Personenangaben orientieren
• Maße der Liegefläche

DE Wie viele Daten befinden sich derzeit in deiner Instanz und wie viele Daten planst du, deiner Instanz hinzuzufügen?

• viele Daten befinden
• derzeit in deiner
• viele Daten planst
• deiner Instanz hinzuzufügen

DE Unsere monatlichen Finanzberichte zeigen exakt auf, wie viel Geld eure Suchanfragen eingebracht und wie viel wir für Bäume ausgegeben haben.

• monatlichen Finanzberichte zeigen
• viel Geld eure
• eingebracht
• ausgegeben

DE Finden Sie heraus, wie viel Geld Sie durch Ihre SEO-Kampagnen einsparen. Das SEO/PPC (Pay-Per-Click)-Einsparungstool berechnet schnell, wie viel Ihr organischer Traffic kosten würde, wenn Sie dafür bezahlen würden.

• heraus
• viel Geld Sie
• SEO-Kampagnen einsparen
• SEO
• PPC
• Pay-Per-Click
• -Einsparungstool berechnet schnell
• viel Ihr organischer
• kosten würde
• dafür bezahlen

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.

• Dies zeigt Ihnen
• viel Speicher Ihres
• derzeit verwenden
• viel von jedem
• gerade

DE Verfolgen Sie das Öffnen und die Ansicht von Dokumenten und die auf jeder Seite verbrachte Zeit.

• Ansicht von Dokumenten
• jeder Seite verbrachte

DE Nach dem Öffnen der Sicherung wird BlackBerry Backup Extractor angezeigt, das angibt, wie viel von der Sicherung gelesen wurde und wie viele Datenbanken mit Informationen gefunden wurden.

• Öffnen der Sicherung
• BlackBerry Backup Extractor
• angibt
• gefunden

DE Das lässt uns fragen, wie viel hier wirklich effektiv ist und wie viel nur Teil des Marketingpakets ist, um den Spielwinkel zu erweitern

• lässt uns fragen
• viel hier wirklich
• viel nur Teil
• Spielwinkel zu erweitern

DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen, und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Verringerung ihrer Größe erreichen können!

• viel Ihre Bilder
• viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie
• Verringerung ihrer Größe

DE Wie viele Gelegenheiten habe ich gewonnen (wie viele Unterschriften haben Sie erhalten)?

• viele Gelegenheiten habe
• gewonnen
• erhalten

DE Der Schlüsselfaktor bei der Entscheidung, wie viel Geld Sie aufbringen müssen, besteht darin, herauszufinden, wie viel Sie benötigen, um Ihr Unternehmen in die nächste Phase zu bringen

• viel Geld Sie
• müssen
• besteht darin
• herauszufinden
• viel Sie benötigen

DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.

• wissen
• hoch der Verbrauch
• Autos sein soll
• wäre ziemlich dumm
• solltest so gut

DE Lege ein messbares Ziel fest, wie viel Geld gesammelt oder wie viele Spender anzumelden sind.

• Lege ein messbares
• fest
• viel Geld gesammelt
• viele Spender anzumelden

DE Daher sollten Sie wissen, wie viele Teilnehmer Sie haben werden und wie lange Sie für jede Aktivität benötigen

• Daher sollten Sie
• viele Teilnehmer Sie
• Aktivität benötigen

DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?

• habe einen Preis
• Brand Guide gesehen
• mein Exemplar davon

DE Freue dich auf Fotos von den tollpatschigen Schritten deines Welpen oder der Kuschelstunde mit deinem Sitter. Du kannst dir sicher sein, dass dein Liebling eine tolle Zeit mit seinem Sitter hat.

• tollpatschigen Schritten deines
• Kuschelstunde mit deinem
• kannst dir sicher
• Zeit mit seinem

DE Weltweit wurden schon Millionen von Haustierfotos über Rover verschickt. Erhalte, auch wenn du nicht da sein kannst, Fotos von den Abenteuern, die deine Katze während der Betreuung über Nacht erlebt.

• Weltweit wurden schon
• Haustierfotos über Rover
• Erhalte
• da sein kannst
• deine Katze während
• Betreuung über Nacht

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

• SmartLinks-Funktion verwenden
• verfolgen
• viele Downloads Ihr
• bestimmten Link-Klicks erhält
• müssen ihren Trackable-Dienst
• damit alles miteinander

DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)

• ihnen Analysen darüber
• Verfügung zu stellen
• viele Personen ihren
• besuchen
• Verbesserung ihres Shops
• helfen