Translate "labels" to German

DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video)​: Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.

• Werten Sie Ihre
• Produktlabel
• Zeigen Sie personalisierbare
• Produkten Ihrer Wahl
• Product Media
• Audio
• Video
• Ihrer Produkte Videos
• Erklärung

DE Keine der Funktionstasten hat mehr Fn-Beschriftungen, stattdessen gibt es Beschriftungen, die angeben, was sie standardmäßig tun

• angeben
• standardmäßig tun

DE Autajon Packaging Durero hat den Plantinum Award 2021 der European Carton Excellence Awards für die Umsetzung des Neujahrskalenders von Yves Rocher gewonnen.Eine Verpackung, die ...

• Autajon Packaging Durero
• Carton Excellence Awards
• Umsetzung des Neujahrskalenders
• Yves Rocher
• Verpackung

DE Unser Werk Autajon Packaging Belgium erhält für den Adventskalender “Waiting for Christmas” der belgischen Chocolaterie Mary einen Platinum European Carton Excellence Award 2020. ...

• Unser Werk Autajon
• Adventskalender
• Waiting for
• belgischen Chocolaterie Mary
• Platinum European Carton
• Award

DE Autajon Packaging Durero hat den Plantinum Award 2021 der European Carton Excellence Awards für die Umsetzung des Neujahrskalenders von Yves Rocher gewonnen.Eine ...

• Autajon Packaging Durero
• Carton Excellence Awards
• Umsetzung des Neujahrskalenders
• Yves Rocher

DE Erfahren Sie mehr auf der Website von Autajon Labels Belgien oder entdecken Sie unsere Autajon Labels Division.

• Website von Autajon
• Belgien
• Labels

DE Das Produkt wird mit einem kleinen Speicher von 500 MB geliefert, kann nur 150 Nachrichten pro Tag senden und verfügt über sehr wenige Organisationstools, wie Labels, Smart Filter, Ordner, oder Labels

• geliefert
• Nachrichten pro Tag
• verfügt über sehr
• Organisationstools
• Labels
• Smart Filter
• Ordner

DE Ja, unsere individuellen Etiketten sind mit einer Beschichtung versehen, dies sie wasserfest und sonnenlichtbeständig macht. Selbst die Wäsche im Geschirrspüler bestehen sie proble…

• Ja
• Beschichtung versehen
• dies sie wasserfest
• sonnenlichtbeständig macht
• Selbst die Wäsche

DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken

• bieten unseren Kunden
• größten
• darunter alle Premium
• Exklusiv marken
• Eigenmarken

DE Brand Affinity-Labels werden dagegen dynamisch basierend auf der E-Mail-Adresse eines Nutzers

• E-Mail-Adresse eines Nutzers

DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.

• Label zur Identifizierung

DE Mit anpassbaren Labels können Sie Konversationen organisieren und ihnen mehr Kontext verleihen.

• Konversationen organisieren
• ihnen mehr Kontext

DE Beitragseigenschaften wie Labels und Berechtigungen können für mehrere Beiträge auf einmal aktualisiert werden.

• Beitragseigenschaften wie Labels
• Beiträge auf einmal

DE Das liegt an den White Labels im Menü. Das Problem lässt sich durch die folgenden Schritte beheben:

• Labels im Menü
• folgenden Schritte

DE Twitter hat damit begonnen, Tweets mit Labels zu versehen, die seiner Ansicht nach einer Faktenprüfung bedürfen. Der Schritt kam ans Licht, nachdem da...

• Twitter hat damit
• Tweets mit Labels
• versehen
• Faktenprüfung bedürfen
• Schritt kam ans
• nachdem

DE Basierend auf maschinellen Lernverfahren, gruppiert unsere Plattform automatisch offene Kommentare in Kategorien (unter Verwendung von Labeln).

• Basierend auf maschinellen
• gruppiert unsere Plattform
• Verwendung von Labeln

DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.

• Möglichkeit
• Ideen zu bestellen
• indem Sie Daten
• begleitenden Etiketten abstellen
• ansprechend
• bietet eine bequeme
• flexible Möglichkeit

DE Improvado bietet zusätzlich zu den ETL-Funktionen interne Dashboards und Lösungen für die Attributionsmodellierung. Sie können auch Optionen wie weiß beschriftete Dashboards verwenden, die für Abteilungen wichtig sein können.

• Improvado bietet zusätzlich
• ETL-Funktionen interne Dashboards
• Optionen wie weiß
• Dashboards verwenden

DE Dazu zählen einerseits die großen Marken mit bestem internationalen Renommee, andererseits spezialisierte Einzelhandelsgeschäfte, die es so zum Teil nur einmal auf der Welt gibt.

• Dazu zählen einerseits
• internationalen Renommee
• andererseits spezialisierte Einzelhandelsgeschäfte
• Teil nur einmal
• Welt

DE Mit dem Produktlabel-Modul können Sie Bild- und Textlabels hinzufügen. Die Regeln ermöglichen es Labels für bestimmte Produkte anzuzeigen. Manuelles Auswählen des Produkts oder Hinzufügen von Filtern nach Preis, Kategorie, Neuigkeiten, On-Sale usw

• Produktlabel-Modul können Sie
• Textlabels hinzufügen
• bestimmte Produkte anzuzeigen
• Hinzufügen von Filtern
• Preis
• Kategorie
• Neuigkeiten
• On-Sale usw

DE Wenn du Fleisch isst, suche nach Fleisch, das als “bio” gekennzeichnet sind

• Fleisch isst
• Fleisch

DE Nachdem alle Artikel mit RFID-Etiketten versehen wurden, ist es nur logisch, die Technologie in Lagern und Distributionszentren zu nutzen

• Nachdem alle Artikel
• RFID-Etiketten versehen wurden
• logisch
• Technologie in Lagern
• Distributionszentren zu nutzen

DE Etiketten und Tags passend zu Ihrer EAS-Strategie

• Etiketten
• EAS-Strategie

DE Aus diesem Grund bevorzugen wir bei Nedap auf die individuellen Anforderungen unserer Kunden zugeschnittene Ansätze

• diesem Grund bevorzugen
• Anforderungen unserer Kunden
• Ansätze

DE Nedap testet alle Etiketten auf drei unterschiedliche Parameter, um die Einhaltung der strengen Unternehmensstandards sicherzustellen

• drei unterschiedliche Parameter
• Einhaltung der strengen
• sicherzustellen

DE Beim dritten Test liegt der Fokus auf der Qualität der Etiketten, für die strenge Standards gelten.

• dritten Test liegt
• Etiketten
• strenge Standards

DE Es kommt jedoch nicht nur auf die Qualität der Etiketten und Tags an, auch die Konfiguration der Deaktivatoren oder EAS-Antennen muss stimmen

• Qualität der Etiketten
• Konfiguration der Deaktivatoren
• EAS-Antennen muss stimmen

DE Nedap bietet Händlern eine solide, verlässliche Strategie und Beratungsdienste zum Thema Etiketten und Tags an.

• Nedap bietet Händlern
• solide
• verlässliche Strategie
• Beratungsdienste zum Thema
• Tags

DE Damit der Umstieg so glatt wie möglich abläuft, bietet Nedap eine Reihe hybrider Technologien an: AM/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Hartetiketten und -Etiketten.

• Damit der Umstieg
• glatt wie möglich
• RFID-Hartetiketten
• RF

DE Um den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten, bieten wir ihnen Beratungsdienste zur RFID-Quellensicherung und AM/RFID- sowie RF/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Etiketten an.

• Übergang so nahtlos
• möglich zu gestalten
• bieten wir ihnen
• RFID-Quellensicherung
• RFID- sowie RF
• RFID-Hartetiketten
• RF
• RFID-Etiketten

DE Tiefkühlprodukte Bei der Sicherung von gekühlten oder tiefgefrorenen Produkten ist es wichtig, ein Etikett zu wählen, das feuchten Bedingungen über einen längeren Zeitraum standhält

• gekühlten
• wichtig
• Etikett zu wählen
• längeren Zeitraum standhält

DE Damit die Deaktivierung und Detektion nicht beeinträchtigt werden, bietet Nedap besondere Etiketten, die selbst raueste Bedingungen im Tiefkühlschrank aushalten.

• Damit die Deaktivierung
• Detektion nicht beeinträchtigt
• bietet Nedap besondere
• selbst raueste Bedingungen
• Tiefkühlschrank

DE Deshalb bietet Nedap Etiketten, die auf jeder beliebigen Verpackung angebracht werden können, ob Wimperntusche oder Parfümflakon.

• Deshalb bietet Nedap
• jeder beliebigen Verpackung
• ob Wimperntusche

DE Nach dem Rollout des RF-EAS-Systems von Nedap in beinahe 2.000 Stores eines in mehreren Ländern vertretenen Händlers aus dem Bereich Gesundheit und Beauty wurden wir mit der Entwicklung und Lieferung von RF-Etiketten beauftragt

• Rollout des RF-EAS-Systems
• Nedap in beinahe
• eines in mehreren
• Bereich Gesundheit
• Entwicklung
• Lieferung von RF-Etiketten

DE Zu den entwickelten RF-Etiketten gehört auch ein Etikett für Wimperntuschen, das leicht zu entfernen ist und auch zusammen mit diebstahlsicherer Verpackung verwendet werden kann

• entwickelten RF-Etiketten gehört
• Etikett für Wimperntuschen
• leicht zu entfernen
• zusammen mit diebstahlsicherer

DE Sie können jetzt die FAQ, vorgefertigten Antworten, Etiketten und Dateien in Ihrem Schnellzugriffsordner in Freshdesk Messagings iOS …

• FAQ
• vorgefertigten Antworten
• Etiketten
• Dateien in Ihrem
• Freshdesk Messagings iOS

DE Überprüfen Sie die Leistung Ihrer Labels noch eingehender, indem Sie die Berichte in CSVs exportieren.

• CSVs

DE Kategorisieren Sie diesen Status Ihre Transkripte mit benutzerdefinierten Labels. Praktisch für die teamweite Zusammenarbeit.

• Kategorisieren Sie diesen
• Transkripte mit benutzerdefinierten

DE Korrekte Verwendung von Produktkategorien und Tags

• Tags

DE Duplizieren Sie keine Seiten mit Inhalten zum gleichen Produkt, und wenn Sie sehr ähnliche Artikel haben, fügen Sie kanonische Tags hinzu

• Inhalten zum gleichen
• sehr ähnliche Artikel
• fügen Sie kanonische
• hinzu

DE CS Labels kann dank Vollautomatisierung steigende Nachfrage bedienen

• Vollautomatisierung steigende Nachfrage

DE Four Pees ••• CS Labels kann dank Vollautomatisierung steigende…

• Four Pees
• Vollautomatisierung

DE „Die Schwierigkeit, die wir haben, ist, die Komplexität unseres Workflows zu bewältigen“, erklärt Neil Churchill, Studio Manager bei CS Labels

• Schwierigkeit
• Komplexität unseres Workflows
• bewältigen
• erklärt Neil Churchill
• Labels

DE CS Labels wird weiter wachsen und seine Kunden mit innovativen Lösungen unterstützen. Unabhängig von der Größe der eingehenden Aufträge steht Four Pees zur Verfügung, um sicherzustellen, dass die Bestellungen zuverlässig ausgeführt werden.

• wachsen
• Lösungen unterstützen
• eingehenden Aufträge steht
• Pees zur Verfügung
• sicherzustellen
• Bestellungen zuverlässig ausgeführt

DE Für weitere Informationen über CS Labels besuchen Sie www.cslabels.co.uk oder folgen Sie dem Unternehmen auf Twitter @CSLabels.

• CS Labels besuchen
• Twitter

DE Die in Doncaster ansässige Firma Fastlabels ist auf den Druck von Etiketten und Aufklebern für kommerzielle Anwendungen spezialisiert

• Doncaster ansässige Firma
• Druck von Etiketten
• Aufklebern für kommerzielle
• spezialisiert

DE Die Bandbreite reicht von individuellen Aufklebern für Branding und Merchandise bis hin zu bedruckten Etiketten jeder Größe für Produkte und Verpackungen.

• Aufklebern für Branding
• Merchandise bis hin
• bedruckten Etiketten jeder
• Produkte

DE Was Fastlabels bei seinem neuen Workflow-System benötigte, waren Verbesserungen bei Geschwindigkeit, Genauigkeit und Qualitätskontrolle, um seinen Kunden Etiketten in bester Qualität und mit nahtlosem Service zu bieten.

• Fastlabels bei seinem
• Workflow-System benötigte
• Genauigkeit
• Qualitätskontrolle
• seinen Kunden Etiketten
• bester Qualität

DE In den letzten Jahren hat callas eine Vielfalt von Funktionen in Bezug auf Sign & Display und Etiketten implementiert, und in diesem Projekt kamen viele davon zum Einsatz

• Vielfalt von Funktionen
• Bezug auf Sign
• Display
• Etiketten implementiert
• diesem Projekt kamen
• davon zum Einsatz

DE Sie verpflichten sich, keine Etiketten zu entfernen, die auf das Eigentumsrecht von Clario und/oder Dritten an geistigen, gewerblichen oder Urheberschutzrechten hinweisen.

• Etiketten zu entfernen
• Eigentumsrecht von Clario
• Dritten an geistigen
• gewerblichen
• Urheberschutzrechten