NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.
"rendement" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
rendement | effizienz nutzen unternehmen |
NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.
DE Unser datengesteuerter Ansatz stellt sicher, dass Sie die tatsächliche Rendite Ihrer Social-Media-Bemühungen verstehen, und unser Team arbeitet unermüdlich daran, die Rendite Ihrer Investitionen in soziale Netzwerke zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
aanpak | ansatz |
begrijpt | verstehen |
team | team |
werkt | arbeitet |
media | media |
verbeteren | verbessern |
Dutch | German |
---|---|
laat | lassen |
helpen | helfen |
berekenen | berechnung |
gebieden | bereiche |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | erheblichen |
Dutch | German |
---|---|
sneller | schneller |
profiteren | profitieren |
nieuwe | neuen |
releases | releases |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
DE Wir haben die effizienteste Art und Weise entwickelt, digitale PR-Kampagnen durchzuführen, um unseren Kunden den höchsten Return on Investment zu bieten. Wir verstehen besser als jeder andere, wie man die meisten Links pro Arbeitsstunde erhält.
Dutch | German |
---|---|
ontwikkeld | entwickelt |
klant | kunden |
maximaal | höchsten |
online | digitale |
Dutch | German |
---|---|
service | dienst |
complexe | komplexe |
gegevens | daten |
visuele | visuelle |
dashboards | dashboards |
beter | besser |
NL Hierbij staan rendement op je investering, beveiliging en continuïteit altijd op de eerste plaats.
DE Der Return-on-Investment und die operative Sicherheit spielen während des gesamten Prozesses eine übergeordnete Rolle.
Dutch | German |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
NL Door van begin tot eind onze verantwoordelijkheid te nemen, kunnen we de total cost of ownership verlagen en je tegelijkertijd helpen meer rendement uit je platforms te halen.
DE Wir kümmern uns um den reibungslosen Betrieb Ihrer Plattformen. So können Sie Ihre Gesamtbetriebskosten senken und gleichzeitig mehr aus Ihren Systemen herausholen.
Dutch | German |
---|---|
verlagen | senken |
platforms | plattformen |
NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren
DE Unser Team konnte dies tun, indem es die gesamte Customer Journey analysierte und die Attribution nutzte, um das Budget in Bereiche zu verlagern, die eine höhere Kapitalrendite erbringen
Dutch | German |
---|---|
team | team |
volledige | gesamte |
budget | budget |
gebieden | bereiche |
hoger | höhere |
NL Het merk kan nu gemakkelijk de effecten van hun Google-marketinginspanningen zien, waardoor ze hun budget en hulpbronnen kunnen richten op het maximaliseren van hun rendement:
DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
effecten | auswirkungen |
budget | budget |
maximaliseren | maximieren |
nu | nun |
richten | fokussieren |
NL Door het automatiseren van processen en het ontwikkelen van een actiegerichte opzet behaalde JYSK significante resultaten en maximaliseren zij hun rendement.
DE Dank der automatisierter Prozesse und der Entwicklung eines handlungsorientierten Setups konnte JYSK seinen ROI signifikant verbessern.
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
Dutch | German |
---|---|
sneller | schneller |
uit | zu |
maken | lassen |
Dutch | German |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
live | live |
kunnen | erfahren |
vergroten | steigern |
NL ProProfs Chat helpt je ondersteuningsteams het aantal tickets te verminderen, de responstijd en tevredenheid van klanten te verbeteren en uiteindelijk de omzet en het rendement te verhogen
DE ProProfs Chat wird dein Support-Team dabei unterstützen, die Anzahl von Tickets zu reduzieren, die Kundenreaktionszeit und -zufriedenheit zu verbessern und letztendlich den Umsatz und die Kapitalrendite zu steigern
Dutch | German |
---|---|
chat | chat |
helpt | unterstützen |
je | dein |
tickets | tickets |
verminderen | reduzieren |
tevredenheid | zufriedenheit |
uiteindelijk | letztendlich |
omzet | umsatz |
NL Met de cross-channel oplossingen van Neolane voor direct marketing en leadbeheer kunnen marketeers vanuit één enkel platform campagnes, resources, klantgegevens en analyse beheren om de effectiviteit en het rendement aanzienlijk te verbeteren.
DE Mit Neolanes Cross-Channel-Direktmarketing- und Lead-Management-Lösungen können Vermarkter Kampagnen, Ressourcen, Kundendaten und Analysen von einer einzigen Plattform aus verwalten, um die Effektivität und die Kapitalrendite drastisch zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
kunnen | können |
marketeers | vermarkter |
platform | plattform |
analyse | analysen |
effectiviteit | effektivität |
verbeteren | verbessern |
NL Je krijgt misschien wat resultaten, maar het rendement zal in de loop van de tijd waarschijnlijk afnemen - je verandert je strategie niet om je budget verder te laten reiken, zelfs niet als de belangen van de consument veranderen.
DE Sie erzielen so vielleicht einige Ergebnisse, doch die Erträge gehen mit der Zeit wahrscheinlich zurück – Sie ändern Ihre Strategie nicht, um Ihr Budget maximal auszuschöpfen, selbst dann nicht, wenn sich die Interessen der Verbraucher ändern.
Dutch | German |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
strategie | strategie |
budget | budget |
belangen | interessen |
consument | verbraucher |
krijgt | erzielen |
NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren
DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
datagedreven | datengesteuerten |
investeringen | investitionen |
maximaliseren | maximieren |
in staat | ermöglicht |
Dutch | German |
---|---|
digitaal | digitale |
bepalen | ermitteln |
bronnen | ressourcen |
raadplegen | konsultieren |
manchester | manchester |
verschillende | zahlreiche |
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
beter | besser |
ezproxy | ezproxy |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
DE „Mit weiteren Investitionen in Initiativen zur digitalen Transformation innerhalb der Branche ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese eine baldige Rendite liefern und die erwarteten Geschäftsvorteile erzielen
Dutch | German |
---|---|
sector | branche |
investeren | investitionen |
initiatieven | initiativen |
digitale | digitalen |
transformatie | transformation |
essentieel | entscheidender |
bieden | liefern |
verwachte | erwarteten |
bereiken | erzielen |
NL Gebruik krachtige tools zoals intervalgegevensanalyse en belastingsprofielen om duidelijk rendement op de investering voor klanten aan te tonen.
DE Nutzen Sie leistungsstarke Tools wie die Analyse vonNEM12-Intervalldatenund Lastprofilen, um Kunden einen klaren ROI zu demonstrieren..
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
krachtige | leistungsstarke |
tools | tools |
duidelijk | klaren |
klanten | kunden |
tonen | demonstrieren |
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
downtime | ausfallzeiten |
een | eine |
en | und |
snel | schnelle |
jouw | ihrer |
investering | investition |
in | in |
ivanti | ivanti |
NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klantenkring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.
DE Wir stehen langfristig an Ihrer Seite. Bauen Sie Ihr Geschäft gemeinsam mit uns aus. Je größer Ihr Kundenstamm wird, umso höhere Rückvergütungen können Sie erzielen.
NL Verhoog uw rendement op dure softwarelicenties door uw schoolcomputers buiten de campusuren en voor externe studenten beschikbaar te stellen.
DE Erzielen Sie einen höheren ROI für teure Softwarelizenzen, indem Sie Ihre Laborcomputer außerhalb der Campuszeiten und für Fernstudenten verfügbar machen.
Dutch | German |
---|---|
beschikbaar | verfügbar |
NL Het Fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die is samengesteld uit in US dollar luidende hoogrentende bedrijfsobligaties.
DE Der Fonds strebt die Nachbildung der Wertentwicklung eines Index an, der sich aus auf US-Dollar lautenden hochverzinslichen Unternehmensanleihen zusammensetzt.
Dutch | German |
---|---|
fonds | fonds |
streeft | strebt |
index | index |
samengesteld | zusammensetzt |
dollar | dollar |
NL Het fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die is samengesteld uit Spaanse staatsobligaties.
DE Der Fonds ist bestrebt, die Wertentwicklung eines Index nachzubilden, der sich aus spanischen Staatsanleihen zusammensetzt.
Dutch | German |
---|---|
fonds | fonds |
index | index |
samengesteld | zusammensetzt |
spaanse | spanischen |
NL Het fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die is samengesteld uit Italiaanse staatsobligaties.
DE Der Fonds ist bestrebt, die Wertentwicklung eines Index nachzubilden, der sich aus italienischen Staatsanleihen zusammensetzt.
Dutch | German |
---|---|
fonds | fonds |
index | index |
samengesteld | zusammensetzt |
italiaanse | italienischen |
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
DE Niemand kann leugnen, dass Facebook die sozialen Medien auf der Welt revolutioniert hat. Aber alles hat seinen Preis und die enorme Popularität sowie die steigenden Umsätze wurden in den vergangenen Jahren überschattet.
Dutch | German |
---|---|
niemand | niemand |
kan | kann |
sociale | sozialen |
media | medien |
wereld | welt |
echter | aber |
prijs | preis |
populariteit | popularität |
jaren | jahren |
NL Maak ruimte om je merk te laten groeien door vertaling niet als een kost te zien, maar eerder te kijken naar wat het rendement van een nieuwe taal kan zijn.
DE Wenn man die Perspektive wechselt – von „Übersetzung ist ein Kostenfaktor“ hin zu „Wie hoch ist der ROI bei dieser Sprache“ –, eröffnen sich erhebliche Wachstumschancen für Unternehmen.
Dutch | German |
---|---|
taal | sprache |
NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing
DE Optimieren Sie, wie Kollegen während Hybrid-Meetings zusammenarbeiten. Bauen Sie Ihr Unternehmen aus und holen Sie sich die beste Investitionsrendite für Ihre Meetingraum-Lösungen
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
vergaderingen | meetings |
krijg | holen |
NL Wij hebben hen in staat gesteld om meer grip te krijgen op hun bedrijfsvoering en projecten om het beste rendement uit hun investeringen en technologie te halen.
DE Aufgrund unserer Geschichte, unserer Nischenexpertise und unseres Fachwissens sind wir perfekt aufgestellt, um Sie zu unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
beste | perfekt |
NL Het is uw deskundigheid die het rendement van investeringen in technologie bepaalt.
DE Es sind Ihre Fähigkeiten, die die Rendite der Technologie-Investitionen steigern.
Dutch | German |
---|---|
investeringen | investitionen |
technologie | technologie |
NL 7 tips voor maximaal rendement op jouw DC-investering
DE Was ist eine Level-3-Ladestation?
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.
Dutch | German |
---|---|
vaste | festen |
toekomstige | zukünftigen |
uitdagingen | herausforderungen |
NL Om een maximale vermindering van het brandstofverbruik van uw voertuig te bereiken, optimaliseert onze Maxchip software ook het rendement van de injectie.
DE Damit wir das Maximum an Verbrauchsreduktion für Ihr Fahrzeug erreichen, optimiert unsere Maxchip Software auch den Wirkungsgrad der Einspritzung.
Dutch | German |
---|---|
maximale | maximum |
voertuig | fahrzeug |
bereiken | erreichen |
optimaliseert | optimiert |
software | software |
maxchip | maxchip |
NL Xiaomi Mi Pad-tablets die in 2021 een high-end rendement zullen maken?
DE Xiaomi Mi Pad-Tablets sollen 2021 eine High-End-Rendite erzielen?
Dutch | German |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zullen | sollen |
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
DE Und schon nach wenigen Schulungen konnte das IT-Systemhaus einen positiven Return on Investment für Splashtop verzeichnen.
Dutch | German |
---|---|
trainingen | schulungen |
positief | positiven |
al | schon |
splashtop | splashtop |
NL Het is geladen met dezelfde aandrijflijn als de Corsa-e (en vele andere autos van de Stellantis-groep), waardoor u een goed rendement voor uw geld krijgt.
DE Er ist mit dem gleichen Antriebsstrang wie der Corsa-e (und viele andere Autos der Stellantis-Gruppe) ausgestattet und bietet Ihnen eine gute Rendite für Ihr Geld.
Dutch | German |
---|---|
autos | autos |
goed | gute |
geld | geld |
NL Simpel gezegd: We kennen onze markt; we bieden flexibele wervings- en adviesoplossingen en we luisteren graag naar uw uitdagingen om het beste rendement van uw technologie-investeringen te realiseren.
DE Einfach ausgedrückt: Wir kennen unseren Markt; wir bieten flexible Rekrutierungs- und Beratungslösungen, und wir möchten von Ihren Herausforderungen hören, wenn es darum geht, die beste Rendite aus Ihren Technologieinvestitionen zu erzielen.
Dutch | German |
---|---|
simpel | einfach |
kennen | kennen |
markt | markt |
bieden | bieten |
flexibele | flexible |
uitdagingen | herausforderungen |
realiseren | erzielen |
NL Door de inzet van deze combinatie haalt u het beste rendement uit uw ERP-investering.
DE Mit Kunstlicher Intelligenz und Machine Learning profitieren unsere Kunden von einer bedeutenden Erhöhung der Effizienz von Geschäftsprozessen.
Dutch | German |
---|---|
rendement | effizienz |
NL De enige oplossing die cohortanalyse per kanaal biedt en ROAS (rendement op advertentiekosten) weergeeft over meerdere dagen
DE Die einzige Lösung, die Kohortenanalyse von Kanälen und mehrtägigen ROAS (ROAS) zur Verfügung stellt
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
kanaal | kanälen |
NL Maak gebruik van cross-channel gegevenspunten om je bedrijf organisch te laten groeien of een sterke door rendement gedreven zoekcampagne te implementeren
DE Nutze kanalübergreifende Datenpunkte, um dein Unternehmen organisch zu entwickeln oder eine starke ROI-basierte Suchkampagne umzusetzen
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutze |
je | dein |
bedrijf | unternehmen |
organisch | organisch |
groeien | entwickeln |
sterke | starke |
implementeren | umzusetzen |
NL Met een volledig rendement wordt uw afschrift gesloten.
DE Mit einer vollständigen Rückgabe wird Ihre Erklärung geschlossen.
Dutch | German |
---|---|
volledig | vollständigen |
gesloten | geschlossen |
NL De betaaloplossingen zijn snel en flexibel, en zijn geschikt voor een reeks van verschillende klanten, die worden behandeld met hetzelfde rendement
DE Die Zahlungslösungen sind schnell und flexibel und sind für eine Reihe von verschiedenen Kunden geeignet, die alle mit dem gleichen Maße an Effizienz behandelt werden
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
flexibel | flexibel |
geschikt | geeignet |
klanten | kunden |
behandeld | behandelt |
rendement | effizienz |
NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.
DE Im Allgemeinen wird keine Provision für CFDs geladen, und der Broker nimmt ihre Gebühr von der Ausbreitung, die Differenz zwischen der Geld- und Briefkurs. Die Verbreitung ist daher ein wichtiger Faktor, wenn es um die Wahl eines Maklers kommt.
Dutch | German |
---|---|
cfd | cfds |
NL De FTSE 350 aandelenindex geeft het rendement van de 350 grootste bedrijven die hun bedrijf op de London Stock Exchange te hebben
DE Der FTSE 350 Aktienindex repräsentiert die Wertentwicklung der 350 größten Unternehmen, die an der Londoner Börse ihre Auflistung haben
Dutch | German |
---|---|
ftse | ftse |
NL CFD transacties zijn bijzonder populair in het Verenigd Koninkrijk, omdat de handel product zegelrecht niet draagt. Bovendien, voor fiscale doeleinden, CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.
DE Broker ihre Gebühr auf einer CFD-Transaktion durch die Verbreitung Preis sammeln, die die Differenz zwischen dem Kaufpreis und dem Verkaufspreis. Es gibt in der Regel keine Provisionen mit CFDs verbunden.
Dutch | German |
---|---|
bovendien | und |
Dutch | German |
---|---|
functionaliteit | funktionalität |
rendement | effizienz |
en | und |
kwaliteit | qualität |
gaat | geht |
ervaring | erfahrung |
combineren | kombinieren |
digitale | digitaler |
hoge | höchste |
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerde | integrierten |
biedt | bietet |
nieuwe | neue |
rendement | effizienz |
NL Dit verzekert een hoog rendement in het energiegebruik en een optimale benutting van de accu gedurende de gehele levensduur van het voertuig, maar bovenal uitstekende rijeigenschappen
DE Dies gewährleistet eine hochwirksame Energienutzung und die volle Funktionstüchtigkeit der Batterie über die gesamte Nutzdauer des Fahrzeugs, aber allem voran eine großartige Fahrbarkeit
Dutch | German |
---|---|
accu | batterie |
gehele | gesamte |
voertuig | fahrzeugs |
uitstekende | großartige |
NL Demonstreer het rendement van de investering van het installeren van een zonnestelsel op een nieuw huis met financiële projecties die de kosten van zonne-energie vergelijken met de prijs van elektriciteit in het gebied.
DE Demonstrieren Sie die Kapitalrendite der Installation einer Solaranlage in einem neuen Haus mit Finanzprognosen, die die Solarkosten mit den Strompreisen in der Region vergleichen.
Dutch | German |
---|---|
installeren | installation |
nieuw | neuen |
gebied | region |
Showing 50 of 50 translations