Translate "vaak pas" to French

FR Étant donné que la pleine production ne devrait pas se terminer avant juin 2022, il est peu probable quelle soit diffusée avant la fin de lannée au moins. Il pourrait même finir par frapper la saison télévisée du printemps en 2023.

• terminer avant juin
• peu probable quelle
• lannée au moins
• pourrait même finir
• frapper la saison

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.

• Appliquez les plug-ins
• utilisez des chaînes
• plug-ins afin d'éditer
• projets de manière
• effets
• chaîne de plug-ins
• volée
• effectuez un monitoring

FR Au lieu de découvrir les problèmes après leur survenue ou les occasions manquées, aidez votre client à les voir venir et à prendre des mesures.

• lieu de découvrir
• occasions manquées
• aidez votre client
• voir venir

FR Réglez le volume, groupez des enceintes pour qu'elles diffusent le même son en parfaite synchronisation, sauvegardez vos contenus favoris, réglez des alarmes, personnalisez les paramètres, et plus encore.

• Réglez le volume
• groupez des enceintes
• parfaite synchronisation
• sauvegardez vos contenus
• réglez des alarmes
• personnalisez les paramètres

FR C’est simple : vous passez votre carte devant le lecteur de la borne de recharge. Une fois la carte reconnue, la recharge peut démarrer.

• simple
• passez votre carte
• recharge
• fois la carte

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.

• Appliquez les plug-ins
• utilisez des chaînes
• plug-ins afin d'éditer
• projets de manière
• effets
• chaîne de plug-ins
• volée
• effectuez un monitoring

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Les Romains franchissaient déjà le col de la Gemmi pour se rendre de la vallée principale du Valais en direction du nord. Ce col historique relie Loèche-les-Bains et Kandersteg: pour y accéder, pas de route ?mais des remontées mécaniques.

• Romains franchissaient déjà
• principale du Valais
• direction du nord
• col historique relie
• Kandersteg
• accéder
• route
• remontées

FR Coût : Gratuit avec filigrane ; achats dans l'application : abonnement d'un mois (3,49 $), abonnement d'un an (12,99 $), abonnement à vie (25,99 $).

• Coût
• Gratuit avec filigrane
• achats dans l'application
• abonnement d'un mois
• abonnement d'un an

FR Personnalisez l?un de nos modèles GIF et ajustez la vitesse de l?animation.

• modèles GIF
• ajustez la vitesse

FR Personnalisez la couleur des polices pour l’adapter au reste de votre palette de couleurs et ajustez les tailles pour obtenir un bon équilibre.

• Personnalisez la couleur
• couleurs
• ajustez les tailles
• obtenir un bon

FR Pour bien comprendre la visualisation de données, il faut bien évidemment la voir en action.

• comprendre la visualisation
• données
• faut bien évidemment

FR Vous êtes batteur et vous êtes souvent en déplacement ? Dans ce cas, ce pied de caisse claire fabriqué en aluminium léger (1,45 kg) est fait pour vous. Malgré son poids plume, il s'avère être aussi stable que les pieds traditionnels Yamaha.

• êtes batteur
• pied de caisse
• fabriqué en aluminium
• kg
• Malgré son poids
• pieds traditionnels

FR Le CDX5-2 DMX de Cordial est un câble de première classe adapté à un usage intensif. Avec une longueur de 5 m et des connecteurs XLR 5 broches de Neutrik, il s'agit d'un câble d'éclairage polyvalent qui vous sera souvent utile.

• DMX de Cordial
• câble de première
• intensif
• longueur de m
• connecteurs XLR broches
• Neutrik
• s'agit d'un câble
• souvent

FR Même si l'automatisation des processus issue de l'implémentation d'un VMS est idéale pour réduire la durée des recrutements quand vous débutez dans l'externalisation de solutions RH, ce n'est souvent qu'un début

• l'automatisation des processus
• l'implémentation d'un VMS
• idéale pour réduire
• durée des recrutements
• débutez dans l'externalisation
• solutions RH
• n'est souvent qu'un

FR On a tendance à négliger l'équipement professionnel, jusqu'au jour où on se retrouve sur son canapé avec son ordinateur portable où s'affiche une multitude d'onglets ou documents

• l'équipement professionnel
• jusqu'au jour où
• ordinateur portable où
• multitude d'onglets
• documents

FR Dans bien des cas, ils ne se demandent s’ils souhaitent changer d’emploi que lorsque nous entrons en contact avec eux.

• demandent
• souhaitent changer
• lorsque nous entrons

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser des spots Wi-Fi publics sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Répétez cela autant que vous le souhaitez pendant votre méditation [9]

• Répétez cela autant

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.

• frère plus cher
• objectifs primaires
• ultra-larges
• zoom laissait souvent

FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel

• Chargez un jeu
• South Park
• Phone Destroyer
• parce que lécran
• tactile
• fréquente de perdre
• jeu en raison
• combinaison matériel
• logiciel

FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.

• Xiaomi tire souvent
• poids
• considérable
• offrant des images
• haute qualité

FR Une résolution d'écran supérieure est souvent associée à une productivité plus élevée car vous pouvez voir plus d'informations en même temps et ne pas avoir à basculer fréquemment entre les fenêtres

• résolution d'écran supérieure
• productivité plus élevée
• fenêtres

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR En effet, ceux qui sont intéressés par le clonage optent bien souvent pour des graines régulières, plutôt que pour d’autres types, car les résultats ont tendance à être plus uniformes

• effet
• graines régulières
• types
• car les résultats
• uniformes

FR Tout s’use avec une utilisation fréquente - et vous utiliserez beaucoup votre PAX, parce que c'est un excellent vaporisateur de la nouvelle génération

• utilisation fréquente
• parce que c'est
• nouvelle génération

FR Nous avons rencontré quelques problèmes mineurs avec l'assemblage de temps en temps avec des photos (les gens manquent des parties de leur tête), mais cela est assez courant sur ces types d'appareils photo et est souvent pardonnable

• avons rencontré quelques
• mineurs avec l'assemblage
• photos
• tête
• cela est assez
• types d'appareils photo
• souvent pardonnable

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi

• outsider ici
• matériel Exynos
• Qualcomm

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser le Wi-Fi public sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark
• public sans craindre