Translate "dizendo" to German

DE Unsere Partner sprechen über die Stärken des Cloudflare-Partnernetzwerks

• Stärken des Cloudflare-Partnernetzwerks

DE Neue Kunden sagen uns Folgendes:

DE Stellen Sie sich nun vor, Sie könnten alles überwachen, was online über Ihre Konkurrenz gesagt wird. Mit Social Listening können Sie die folgenden Fragen beantworten:

• könnten alles überwachen
• folgenden Fragen

DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.

• benötigen Sie Einblicke
• Player sagt
• damit Sie eventuelle
• ausnutzen

DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.

• sehr mit Ihren
• Inhalten
• Marke zu sagen
• beschäftigen
• Ihnen entgeht
• sozialen Netzwerken
• Foren
• Blogs sagt

DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.

• Bildschirm zu lesen
• sieht das Smartphone
• Café
• Barista sagt
• be
• schreibt die Währung
• sondern verwendet stattdessen

DE Im März 2018 wurde die offizielle 123Movies-Seite abgeschaltet und durch den Text „Respektiert Filmemacher und bezahlt für Filme und Serien“ ersetzt

• abgeschaltet
• Text
• Respektiert Filmemacher
• bezahlt für Filme
• Serien
• ersetzt

DE Lesen Sie, was andere Reisende auf TripAdvisor über Neuseeland sagen.

• Lesen Sie
• Neuseeland

DE Wir möchten jetzt nicht dafür plädieren, niemals Pflichtfragen zu stellen

• plädieren

DE Diät und Fitness stehen auf der Liste der Verbraucher ganz oben: Mehr als ein Drittel der Befragten erklärte, mehr Sport zu treiben und sich gesunder zu ernähren als noch vor 3 Monaten. 

• Diät
• Liste der Verbraucher
• oben
• Drittel der Befragten
• treiben
• gesunder zu ernähren
• Monaten

DE Menschen unter 24 Jahren sind am stärksten von ihrem gesunden Lebensstil überzeugt: 46 % von ihnen gaben an, sehr oder äußerst gesund zu leben, im Vergleich zu 43 % in der Altersgruppe ab 75 Jahren, der Gruppe mit dem zweithöchsten Wert. 

• Menschen unter Jahren
• stärksten von ihrem
• Lebensstil überzeugt
• sehr
• Altersgruppe ab Jahren
• Wert

DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen

• Echo-Show
• Echo-Spot verwenden
• Video jederzeit während
• Drop-In ausschalten
• indem Sie
• sagen
• Bildschirm berühren
• Schaltfläche
• auswählen

DE Es ist auch möglich, die Wiederherstellung von Fotos zu versuchen, indem Sie in die App "Fotos" auf iCloud.com gehen. Wenn Sie jedoch eine große iCloud-Fotobibliothek haben, kann es auf der Website zu einer Zeitüberschreitung kommen:

• möglich
• Wiederherstellung von Fotos
• versuchen
• App
• gehen
• jedoch eine große

DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?

• Jeden Morgen wache
• sage
• meine iCloud-Sicherung abschließen

DE Gleichzeitig teilt das DHSC mit, dass es seine eigenen Erkenntnisse zur Kontaktnähe mit dem Ziel teilt, das von Apple und Google angebotene System zu verbessern.

• seine eigenen Erkenntnisse
• teilt
• Apple
• Google angebotene System

DE Einige frühe Gerüchte deuten darauf hin, dass Apple die Kerbe auf dem Display reduziert, und einige sagen auch, dass Apple einen Fingerabdruckscanner unter dem Display einführen wird

• Einige frühe Gerüchte
• darauf hin
• Apple die Kerbe
• Display reduziert
• Apple einen Fingerabdruckscanner

DE Wenn du versuchst, dich anzumelden, siehst du die Fehlermeldung, dass dein Account nicht existiert.

• versuchst
• dich anzumelden

DE Wenn du versuchst, ein Upgrade für dein Konto auf einer anderen Plattform durchzuführen, wird die Fehlermeldung angezeigt: „Du hast diesen Kauf auf einem anderen Gerät angefangen. Bitte fahre auf diesem Gerät fort.“

• versuchst
• Upgrade für dein
• anderen Plattform durchzuführen
• Fehlermeldung angezeigt
• hast diesen Kauf
• anderen Gerät angefangen
• Gerät

DE Darunter befindet sich eine Zeile mit der Aufschrift <true/> die angibt, dass die Kindersicherung aktiviert ist

• true
• angibt

DE Es heißt com.apple.springboard.plist oder ähnliches - das ist die richtige Textstelle, nach der Sie suchen.

• heißt
• ähnliches
• richtige Textstelle

DE Jeden Morgen wache ich auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?

• Jeden Morgen wache
• sage
• meine iCloud-Sicherung abschließen

DE Es wird angezeigt, dass ein Update für eine Weile heruntergeladen wird, bevor es fehlschlägt

• angezeigt
• bevor es fehlschlägt

DE Ironischerweise hatte Steve Jobs DRM 2003 gegenüber Rolling Stone abgelehnt und gesagt:

• Ironischerweise hatte Steve
• DRM gegenüber Rolling
• abgelehnt

DE "Die Pega Cloud ist rund um die Uhr erreichbar. Wir hatten bisher noch nie Probleme. Diese Anwendung läuft weltweit rund um die Uhr. Ohne irgendwelche Ausfallzeiten."

• Uhr erreichbar
• Probleme
• Anwendung läuft weltweit
• Uhr
• irgendwelche

DE Agenturen können Unterhaltungen in den sozialen Medien nach Stichwort, Hashtag und Standort in mehreren Sprachen filtern, und erfahren, was über die Marke, Konkurrenten und Branche ihrer Kunden erzählt wird

• Agenturen können Unterhaltungen
• Hashtag
• Standort in mehreren
• filtern
• erfahren
• Marke
• Konkurrenten
• Branche ihrer Kunden

DE Gewinnen Sie ein schnelles Verständnis über Kundenmeinungen, identifizieren Sie neue Käufergruppen, und schützen Sie Ihre Marke mit Informationen zum Sentiment und Alerts in Echtzeit.

• Verständnis über Kundenmeinungen
• schützen Sie Ihre
• Sentiment

DE Tiefergehendes Engagement kann gefördert werden, indem man überwacht, wie über die eigene Marke gesprochen wird.

• indem man überwacht
• eigene Marke gesprochen

DE Einige Webbrowser können sogenannte „Do Not Track”-Signale an Websites senden, mit denen der Browser kommuniziert, um der Website mitzuteilen, dass sie ihre Online-Bewegungen nicht verfolgen soll

• Do Not
• Websites senden
• denen der Browser
• Website mitzuteilen
• Online-Bewegungen nicht verfolgen

DE Regierungsrichtlinien, die bestätigen, dass es in Ordnung ist, an den Arbeitsplatz zurückzukehren (49 %)

• Regierungsrichtlinien
• bestätigen
• Arbeitsplatz zurückzukehren

DE Andere Hoster stürzen einfach ab oder senden Dir eine E-Mail mit der dem Betreff ?Erhöhen Sie jetzt schnell Ihren Tarif, damit Ihre Seite den aktuellen Datenverkehr bewältigen kann?. Bei Kinsta wird das nicht passieren.

• Andere Hoster stürzen
• Betreff
• Ihren Tarif
• damit Ihre Seite
• aktuellen Datenverkehr bewältigen

DE Wenn Sie die erfolgreiche Autorisierungsnachricht sehen, klicken Sie auf Zurück zu Squarespace.

• erfolgreiche Autorisierungsnachricht sehen

DE Machen Sie sich deshalb keine Sorgen, wenn ein Pop-out angezeigt wird, dass Ihr Zugriff aufgrund Ihrer IP-Adresse eingeschränkt wurde

• Sorgen
• Ihr Zugriff aufgrund

DE Die Regierung erklärt normalerweise, dass eingeschränkte Inhalte die nationale Sicherheit bedrohen ", obwohl dies einfacher ist Form der Internet-Zensur.

• Regierung erklärt normalerweise
• Sicherheit bedrohen
• obwohl dies einfacher

DE In dem Artikel mit dem Titel "10 Techniken für das Finden von Blog-Readern" setzt der Autor Yaro Starak Säuleninhalte ganz oben auf seine Liste und sagt den Lesern:

• setzt der Autor
• Starak Säuleninhalte ganz
• seine Liste

DE Versuchen Sie auch zu recherchieren, was die Zielgruppe in sozialen Medien sagt und welche Art von Denkweisen und Interessen sie haben.

• recherchieren
• Zielgruppe in sozialen
• sagt

DE Wenn der Kanal erfolgreich verbunden wurde, erscheint die Meldung Kanal hinzugefügt.

• Kanal erfolgreich verbunden
• erscheint die Meldung

DE Sie haben gerade Stunden damit verbracht, ein Video zu erstellen, aber der Ton ist schrecklich, Sie können nicht verstehen, was sie sagen.

• gerade Stunden damit
• Video zu erstellen
• Ton ist schrecklich
• verstehen

DE Ich sage das so, weil Sie hier fast alles bekommen, was Sie bewerben können, damit Sie alles finden, was Sie bei Amazon finden können

• alles bekommen
• damit Sie alles

DE Dabei lassen Sie sich nicht aufhalten, auch wenn andere der Meinung sind, dass zunächst einmal noch bestimmte Fragen geklärt werden sollten

• Dabei lassen Sie
• aufhalten
• andere der Meinung

DE Text-, Stimmungs-, Sozial- und Sprachanalysen können dazu verwendet werden, um zu ermitteln, was Kunden über Ihr Unternehmen in einer Vielzahl von Interaktionen sagen, einschließlich Social-Media-Kommentare und Contact Center-Interaktionen

• Text-
• Stimmungs-
• Sozial-
• Sprachanalysen können dazu
• ermitteln
• Kunden über Ihr
• Vielzahl von Interaktionen
• einschließlich Social-Media-Kommentare
• Contact Center-Interaktionen

DE Die Gruppe hat Mittel für weitere Forschung im Jahr 2020 und sagt, dass die weitere Forschung zu Autos und Netznutzung fortgesetzt wird.

• Gruppe hat Mittel
• Forschung im Jahr
• sagt
• Forschung zu Autos
• Netznutzung fortgesetzt

DE Samsung sagt auch, dass es nicht nur Smartphones verwendet, sondern auch für Elektrofahrzeuge verwendet werden kann, da es Temperaturen von bis zu 60 Grad Celsius standhält.

• Smartphones verwendet
• da es Temperaturen
• Grad Celsius

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE Je mehr Menschen Camo entdecken, desto mehr staunen wir darüber, was sie damit machen. Sehen Sie, was unsere Benutzer sagen, und probieren Sie Camo selbst aus.

• Je mehr Menschen
• entdecken
• desto mehr staunen
• darüber
• damit machen
• Sehen Sie
• Benutzer sagen
• probieren Sie Camo

DE Es wurde das HTC One-Branding eingeführt, das besagt, dass dies eine Art war, über Telefone nachzudenken, aber dann das One X, One S und One V an drei verschiedenen Positionen eingeführt und diese Nachricht verwirrt.

• HTC One-Branding eingeführt
• besagt
• dies eine Art
• Telefone nachzudenken
• dann das One
• One S
• verschiedenen Positionen eingeführt
• Nachricht

DE Das One X war ein großartiges Mobilteil, das erneut das Design vorantreibt, aber das One-Branding war nicht sehr klar: HTC sagte uns, was die Botschaft war, tat aber etwas anderes, nämlich viele Mobiltelefone auf den Markt zu bringen.

• Onexwar ein großartiges
• erneut das Design
• klar
• Botschaft war
• tat aber etwas
• nämlich viele Mobiltelefone

DE Sage deinem Mann am Anfang, wie sehr du schätzt, was er bereits im Haushalt und für die Familie tut

• Sage deinem Mann
• Anfang
• sehr du schätzt
• Familie tut

DE Anstatt zu sagen, dass jemand oder etwas dich unglücklich macht, formuliere deine Beschwerde, indem du sagst: „Ich bin unglücklich, weil...“ oder „Das macht mich unglücklich.“

• Anstatt zu sagen
• jemand
• etwas dich unglücklich
• formuliere deine Beschwerde
• indem du sagst
• bin unglücklich
• macht mich

DE Wenn Sie den Code aus irgendeinem Grund nicht finden können, gibt es eine alternative Möglichkeit, Ihre Stimme mit der Ausdruck "Indacoin-Bestätigung" aufzunehmen und ein Bild von Ihnen und Ihrem Pass zu senden.

• Code aus irgendeinem
• alternative Möglichkeit
• aufzunehmen
• Ihnen

DE Sobald Sie die Batterien eingelegt haben, synchronisieren Sie die Uhr mit Ihrem kompatiblen Echo-Gerät, indem Sie "Alexa, richte meine Echo-Wanduhr ein" sagen.

• Ihrem kompatiblen Echo-Gerät
• indem Sie
• richte meine Echo-Wanduhr