Translate "elimina" to German

DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.

• Domainnamen sicher registriert
• verwaltet
• wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren
• versteckte Zusatzgebühren

DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.

• Domainnamen sicher registriert
• verwaltet
• wodurch überraschende Verlängerungsgebühren
• versteckte Zusatzgebühren

DE Mailchimp macht das Rätselraten bei der Erstellung von Kampagnen, auf die die Menschen klicken, überflüssig. Mit A/B? und multivariaten Tests kannst du ausprobieren und einen Gewinner auswählen.

• Erstellung von Kampagnen
• Menschen klicken
• überflüssig
• multivariaten Tests kannst
• ausprobieren
• Gewinner

DE Erhalten Sie firmeneigene Einblicke in die Bedrohungslandschaft von unserem Forschungszweig Black Lotus Labs®, der 42.000 C2s/Tag aktiv überwacht und ca. 75 C2s/Monat eliminiert.

• Erhalten Sie firmeneigene
• Bedrohungslandschaft von unserem
• Black Lotus
• Tag aktiv überwacht
• ca
• Monat

DE Sehen Sie sich an, wie Sie mit der Pega-Plattform komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen können.

• Pega-Plattform komplexe Geschäftsprozesse
• genial einfache Art

DE Bieten Sie eine stärkere Authentifizierung und eliminieren Sie gleichzeitig serverseitige Schwachstellen

• Authentifizierung
• eliminieren Sie gleichzeitig
• Schwachstellen

DE Die FIDO-Authentifizierung eliminiert serverseitige Schlüssel und bietet lokale Prüffunktionen in Einklang mit der DSGVO.

• FIDO-Authentifizierung eliminiert serverseitige
• bietet lokale Prüffunktionen

DE Konzentrierter Arbeiten: Verzichten Sie auf Ablenkung durch mehrere, verschiedene Browser-Tabs

• Konzentrierter Arbeiten
• mehrere
• verschiedene Browser-Tabs

DE Und viele Probleme, die Systemadministratoren bei der Entwicklung und Bereitstellung containerisierter Apps haben, lassen sich damit reduzieren oder komplett lösen.

• viele Probleme
• Bereitstellung containerisierter Apps
• lassen sich damit
• komplett

DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.

• Red Hat Gluster
• lassen sich Daten
• Verwendung eines Metadaten-Servers
• jegliche Single Points
• Failure vermeiden
• Storage ist skalierbar
• passt sich Ihrer

DE Aware ist eine umfassende Governance-, E-Discovery-, DLP- und Intelligence-Plattform mit Lösungen in den Bereichen Risikokontrolle, Stimmungsanalyse und Bereitstellung von authentischen Erkenntnissen.

• Governance-
• E-Discovery-
• DLP-
• Intelligence-Plattform mit Lösungen
• Bereichen Risikokontrolle
• Stimmungsanalyse
• Bereitstellung von authentischen

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

• DMARC implementieren
• E-Mail-Spoofing
• Berichte nutzen
• Content-Strategie im Handumdrehen
• ändern
• Überlassen Sie nichts

DE Die Automatisierung verhindert, dass wichtige Sicherheitswarnungen in der Flut von Alerts untergehen. SOC-Teams können sich dadurch besser auf die Bedrohungssuche konzentrieren.

• Automatisierung verhindert
• Flut von Alerts

DE Dieses neue Musterset ist die perfekte Lösung.”

• Dieses neue Musterset
• perfekte

DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten

• Smartsheet Document Builder
• Ihnen Zeit
• eliminiert die fehlerbehafteten
• manuellen Erstellung benutzerdefinierter
• Blattdaten

DE Unsere Orchestrierungstechnologie macht ferner hartkodierte Logik überflüssig, die teuer, unflexibel und komplex ist

• Orchestrierungstechnologie macht ferner
• Logik überflüssig
• teuer
• unflexibel

DE Der Nutzen dieses Konzepts besteht darin, dass keine softwarebasierte Lösung in Ihrer Umgebung installiert und in weiterer Folge gewartet werden muss.

• Nutzen dieses Konzepts
• darin
• Umgebung installiert
• weiterer Folge gewartet

DE Dabei wird keine softwarebasierte Lösung benötigt, die installiert und in weiterer Folge gewartet werden muss.

• Lösung benötigt
• installiert
• weiterer Folge gewartet

DE Optionale Add-Ons wie Bulk Send und Fast Track erleichtern die Verwaltung einer großen Anzahl von Unterzeichnern. Beseitigt manuelle Arbeit für den Absender und spart Zeit

• Send
• Fast Track erleichtern
• Verwaltung einer großen
• Unterzeichnern
• Beseitigt manuelle Arbeit
• Absender
• spart Zeit

DE Die Erkennung und Bekämpfung von Schadsoftware mit Hooking-Fähigkeiten oder Hooking-Frameworks, wie z. B. Frida, schützt vor Manipulation, indem die App beendet wird, bevor Hooking überhaupt auftreten kann.

• Erkennung
• Bekämpfung von Schadsoftware
• Hooking-Fähigkeiten
• Hooking-Frameworks
• Frida
• schützt vor Manipulation
• indem die App
• bevor Hooking überhaupt

DE Dabei werden viele der manuellen Prozesse eliminiert, die mit dem Deployment und der Skalierung von containerisierten Anwendungen einhergehen

• Dabei werden viele
• manuellen Prozesse eliminiert
• Deployment
• Skalierung von containerisierten
• einhergehen

DE Bei VizQL werden diese Schritte übersprungen, und es wird sofort eine visuelle Darstellung Ihrer Daten erstellt, damit Sie bereits während der Analyse ein grafisches Feedback erhalten

• übersprungen
• sofort eine visuelle
• Ihrer Daten erstellt
• damit Sie bereits
• Analyse ein grafisches
• erhalten

DE Das Programm korrigiert automatisch Abstände und Timing, wodurch viele Bearbeitungen vermieden werden, die viel Liebe zum Detail erfordern

• Programm korrigiert automatisch
• Timing
• wodurch viele Bearbeitungen
• erfordern

DE Für diese Viren gibt es nur ein Heilmittel! In Dr. Mario World für iOS und Android-Geräte ordnest du deine Kapseln den Viren zu. Kombiniere drei Kapselteile mit Viren derselben Farbe, um sie zu eliminieren.

• Heilmittel
• Dr
• Kapseln den Viren
• Kombiniere drei Kapselteile
• Viren derselben Farbe

DE Datenpipeline-Automatisierung Für vollautomatische Datenpipelines nach Redshift, S3, EMR und mehr müssen in unserer Lösung keine ETL-Skripte mehr manuell erstellt werden

• Datenpipeline-Automatisierung Für vollautomatische
• Redshift
• EMR
• müssen in unserer
• ETL-Skripte mehr manuell

DE Moderne Supply-Chain-Analysen auf Basis von Echtzeit-Datenpipelines und AI machen Schluss mit Datensilos und fördern informierte Entscheidungen sowie fundierte Maßnahmen

• Echtzeit-Datenpipelines
• AI machen Schluss
• Datensilos
• fördern informierte Entscheidungen
• fundierte Maßnahmen

DE Automatische Erkennung des Angreiferverhaltens mit priorisierten Warnmeldungen und Schweregrad eliminiert zeitaufwändige manuelle Suchvorgänge und Bewertungen

• priorisierten Warnmeldungen
• Schweregrad eliminiert zeitaufwändige
• Suchvorgänge
• Bewertungen

DE MongoDB Atlas erleichtert mit benutzerdefinierten Warnmeldungen, einer Echtzeitleistungsverfolgung und historischen Metriken die Datenbanküberwachung und -diagnose.

• MongoDB Atlas erleichtert
• benutzerdefinierten Warnmeldungen
• Echtzeitleistungsverfolgung

DE So haben sie einen Überblick über persönliche oder organisatorische VIPs und müssen die Kundenbenutzerinformationen nicht mehr einzeln laden oder sich auf offene und geschlossene Tickets verlassen.

• Überblick über persönliche
• organisatorische VIPs
• müssen die Kundenbenutzerinformationen
• einzeln laden
• offene
• geschlossene Tickets

DE Storage-basiertes Fencing, das das Ausfallrisiko minimiert.

• Storage-basiertes Fencing
• Ausfallrisiko

DE Dadurch wird das Risiko des Verlusts mehrerer Instanzen derselben Gruppe bei einer Fehlfunktion des Hypervisors vermieden.

• Verlusts mehrerer Instanzen
• Hypervisors

DE Dank dieser Informationen ist es nicht nur möglich, das Verbraucherverhalten vorherzusagen oder die Markenleistung zu überwachen, sondern auch Krankheiten wie Krebs besser denn je zu verstehen.

• Dank dieser Informationen
• möglich
• Verbraucherverhalten vorherzusagen
• Markenleistung zu überwachen
• sondern auch Krankheiten
• Krebs besser denn

DE Erstens umgeht er die Notwendigkeit, einen lokalen Bare-Metal-Speicher zu deployen und dauerhaft instand zu halten, egal ob on-premise oder in einem externen Rechenzentrum

• Erstens umgeht er
• Notwendigkeit
• egal ob on-premise
• externen Rechenzentrum

DE Microsoft beendet die Unterstützung für native Android Office-Apps auf Chromebook

• native Android Office-Apps
• Chromebook

DE Es unterstützt auch den Filmmaker-Modus, eine Initiative, die die Verarbeitung entfernt, um Ihnen Visuals so zu geben, wie es der Regisseur beabsichtigt hat

• Initiative
• Verarbeitung entfernt
• geben

DE Diese Kopfhörer sind etwas sperriger, bieten jedoch eine Geräuschunterdrückung, die externe Geräusche fast vollständig eliminiert. Wenn Sie Stille wollen, liefert Jabra sie.

• Kopfhörer sind etwas
• externe Geräusche fast
• eliminiert
• Stille wollen
• liefert Jabra

DE Auf hoch gesetzt, nimmt es zweifellos ziemlich viel externes Rauschen aus der Gleichung heraus - aber es führt dabei ein leichtes, aber deutliches Zischen am unteren Rand des Geräuschpegels ein

• hoch gesetzt
• nimmt es zweifellos
• viel externes Rauschen
• Gleichung heraus
• Rand des Geräuschpegels

DE Die Notwendigkeit eines Smartphones entfällt jedoch nicht, da Sie diese weiterhin benötigen, um Ihre Voreinstellungen zuzuweisen.

• Notwendigkeit eines Smartphones
• benötigen
• Voreinstellungen

DE Der Cosmos Elite beseitigt dieses Problem durch die Verwendung der externen Tracking-Frontplatte, sodass das Headset mit Vive-Basisstationen kompatibel ist.

• Cosmos Elite beseitigt
• externen Tracking-Frontplatte
• sodass das Headset
• Vive-Basisstationen kompatibel

DE Aber wenn Sie gehofft haben, frei von Basisstationen und Drähten zu sein, dann beseitigt dieses Modell diese Schwächen nicht.

• frei von Basisstationen
• dann beseitigt dieses
• Schwächen

DE Es kann ein Jonglieren sein, diese Aktivität im Erdgeschoss unterzubringen, aber es eliminiert nicht nur jede geheime Betrachtung, sondern schafft auch einen Kontext, in dem Kinder Inhalte diskutieren und hinterfragen können, die sie nicht verstehen.

• Aktivität im Erdgeschoss
• geheime Betrachtung
• Kontext
• Kinder Inhalte diskutieren

DE Keine „blinden Flecken“ im Cloud-Traffic dank Zugriff auf Bedrohungsdaten, Ressourcen und Datenfluss-Informationen der Cloud-Plattform

• blinden Flecken
• Cloud-Traffic dank Zugriff
• Bedrohungsdaten
• Ressourcen
• Datenfluss-Informationen der Cloud-Plattform

DE Zudem schützt FortiClient vor fortgeschrittenen Bedrohungen und kann als zentrale Komponente Ihrer Telemetrie automatisch Informationen über beseitigte Bedrohungen übermitteln

• Zudem schützt FortiClient
• fortgeschrittenen Bedrohungen
• zentrale Komponente Ihrer
• Bedrohungen übermitteln

DE Bei diesem Prozess werden ungültige Adressen und uninteressierte Abonnenten beseitigt und engagierte Abonnenten erhalten die Möglichkeit, ihre Informationen zu aktualisieren.

• Adressen
• uninteressierte Abonnenten beseitigt
• engagierte Abonnenten erhalten
• Möglichkeit

DE Sonix wurde entwickelt, um sowohl einfach als auch leistungsstark zu sein und eliminiert die mühsame Arbeit und ermöglicht es Ihnen, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, die wichtig ist.

• Sonix wurde entwickelt
• eliminiert die mühsame
• ermöglicht es Ihnen
• Arbeit zu konzentrieren
• wichtig

DE In-Line-Mischen macht das Rätselraten beim Mischen von Getränken auf pflanzlicher Basis überflüssig

• Mischen von Getränken
• pflanzlicher Basis überflüssig

DE Unsere Lösung reduziert – oder eliminiert sogar – die Notwendigkeit eines kostspieligen internen Lieferkettenmanagements, sodass sich Ihre Teams auf andere wertvolle Aufgaben konzentrieren können, um die Ziele Ihrer Abteilungen zu erfüllen.

• Lösung reduziert
• eliminiert sogar
• Notwendigkeit eines kostspieligen
• Lieferkettenmanagements
• sodass sich Ihre
• andere wertvolle Aufgaben
• Ziele Ihrer Abteilungen

DE Durch Multi-Tenant-Unterstützung eliminiert Active Roles die umständlichen, fehlerbehafteten und unnötigen Prozeduren bei der Einrichtung separater nativer Tools und manueller Prozesse.

• Multi-Tenant-Unterstützung eliminiert Active
• umständlichen
• fehlerbehafteten
• Einrichtung separater nativer
• manueller

DE Dank einer zentralen Konsole benötigen Sie nicht länger mehrere IT-Prüflösungen und können Ihre Workflows nachhaltig vereinfachen.

• Dank einer zentralen
• mehrere IT-Prüflösungen
• Workflows nachhaltig

DE Samsung hat jedoch gerade seine 980 Pro SSD mit Kühlkörper vorgestellt, wodurch die Notwendigkeit beseitigt wird, Laufwerk und Kühlkörper separat zu installieren, wie es bei einigen Lösungen erforderlich ist.

• Samsung hat jedoch
• seine Pro SSD
• Kühlkörper vorgestellt
• wodurch die Notwendigkeit
• Laufwerk
• einigen Lösungen erforderlich