Translate "email" to German

DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet

• E-Mail-Kopfzeile-Bild
• E-Mail-Banner bezeichnet
• oben in Ihrer
• befindet

DE Clean Email funktioniert auf jedem Gerät und mit allen E-Mail-Dienstanbietern wie Yahoo, Gmail, Hotmail, AOL und Ihrem Unternehmens-E-Mail-Konto

• Clean Email funktioniert
• jedem Gerät
• Gmail
• Hotmail
• AOL
• Ihrem Unternehmens-E-Mail-Konto

DE Erstellen Sie eine E-Mail mit dem angehängten Buch im Kindle-Format (.MOBI) und senden Sie es von einer freigegebenen E-Mail-Adresse an Ihre Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse

• Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse

DE Ist Ihre Mail-App zu einfach und langweilig? Finden Sie heraus, wie Sie die Mail-App auf Ihrem iPhone und iPad ersetzen können und einfach zum besten Mail-Client für iOS umziehen können.

• Mail-App zu einfach
• langweilig
• heraus
• Mail-App auf Ihrem
• einfach zum besten
• iOS umziehen

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

• alte
• frustrierende Mail-App endlich
• Mails zu verlieren
• Schritte

DE E-Mail-Adresse, E-Mail-Inhalt für Spark-Dienste, Mailserver-Anmeldeinformationen, APNS-Geräte-Token, uns zugeordnetes App-Token, Geräteinformationen

• E-Mail-Adresse
• E-Mail-Inhalt für Spark-Dienste
• Mailserver-Anmeldeinformationen
• APNS-Geräte-Token
• zugeordnetes App-Token
• Geräteinformationen

DE Analysieren Sie die E-Mail-Leistung mit Statistiken zu E-Mail-Öffnungen, Link-Klicks und Antworten. Optimieren Sie E-Mail-Vorlagen entsprechend den Ergebnissen.

• Statistiken zu E-Mail-Öffnungen
• Link-Klicks
• Antworten
• Optimieren Sie E-Mail-Vorlagen

DE Clean Email funktioniert auf jedem Gerät und mit allen E-Mail-Dienstanbietern wie Yahoo, Gmail, Hotmail, AOL und Ihrem Unternehmens-E-Mail-Konto

• Clean Email funktioniert
• jedem Gerät
• Gmail
• Hotmail
• AOL
• Ihrem Unternehmens-E-Mail-Konto

DE Lassen Sie Ihre E-Mails professioneller aussehen, indem Sie eine Signatur für Ihr Konto einrichten. Erfahren Sie außerdem, wie Sie zwischen mehreren Signaturen wechseln, wenn Sie eine Mail versenden.

• Lassen Sie Ihre
• professioneller aussehen
• Ihr Konto einrichten
• Erfahren Sie außerdem
• zwischen mehreren Signaturen
• Mail

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

• alte
• frustrierende Standard-Mail-App endlich
• Mails zu verlieren
• Schritte

DE Ist Ihre E-Mail-App zu einfach oder in ihren Funktionen eingeschränkt? Wechseln Sie in wenigen Schritten zur besten E-Mail-App für iPhone und iPad, indem Sie lernen, wie Sie die Standard-E-Mail-App unter iOS ersetzen.

• E-Mail-App zu einfach
• ihren Funktionen eingeschränkt
• Schritten zur besten
• iPhone
• iPad
• indem Sie lernen
• Standard-E-Mail-App unter iOS

DE Es kombiniert erweiterte Segmentierung mit E-Mail-Erfassung und Popups, automatisierten Workflows, E-Mail-Kampagnen, E-Mail-Vorlagen und vielem mehr.

• kombiniert erweiterte Segmentierung
• E-Mail-Erfassung
• Popups
• automatisierten Workflows
• E-Mail-Kampagnen
• E-Mail-Vorlagen
• vielem

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

• Multiple-Choice-Frage
• einschließlich Net
• Score
• erste Frage Ihrer
• verwenden
• E-Mail-Einladung nutzen
• einzubetten

DE Nicht alle E-Mail-Provider bieten eine gute Zustellbarkeit. ActiveCampaign verfügt über eine erstklassige Reputation als E-Mail-Absender. Wir arbeiten mit unseren Kunden daran, dass sie eine hohe E-Mail-Bewertungsrate erhalten.

• Zustellbarkeit
• arbeiten mit unseren
• daran
• hohe E-Mail-Bewertungsrate

DE Öffnen Sie die E-Mail auf Ihrem iPhone. Stellen Sie sicher, dass Sie die Standard-E-Mail-Client-Anwendung von Apple verwenden. Andernfalls schlägt der Vorgang möglicherweise fehl.

• Ihrem iPhone
• Stellen Sie sicher
• Standard-E-Mail-Client-Anwendung von Apple
• möglicherweise

DE Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an. Stellen Sie sicher, dass das "@" darin enthalten ist.

• Bitte geben Sie
• Stellen Sie sicher
• darin enthalten

DE E-Mails verschlüsseln - Verwenden Sie einen webbasierten E-Mail-Anbieter oder richten Sie Outlook so ein, dass verschlüsselte Verbindungen mit GPG verwendet werden .

• E-Mails verschlüsseln
• E-Mail-Anbieter
• richten Sie Outlook

DE Ihre E-Mail kann eine beträchtliche Menge an Daten auf Ihrem iPhone speichern, sowohl in zwischengespeicherten E-Mails als auch in Anhängen. Es lohnt sich daher, Optionen zu prüfen, um den Platzbedarf Ihrer E-Mails zu verringern.

• Menge an Daten
• Ihrem iPhone speichern
• sowohl in zwischengespeicherten
• Anhängen
• lohnt sich daher
• Optionen zu prüfen
• Platzbedarf Ihrer E-Mails

DE Sobald Sie überprüft haben, dass Sie über IMAP und nicht über POP eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herstellen, können Sie Ihr E-Mail-Konto weiterhin löschen, da Sie sicher sind, dass Ihre Daten geschützt sind.

• Sobald Sie überprüft
• IMAP
• POP eine Verbindung
• Ihrem E-Mail-Konto herstellen
• Ihr E-Mail-Konto weiterhin
• da Sie sicher
• geschützt

DE Wie kann ich eine Kopie jeder von meinem Zendesk-Konto gesendeten E-Mail in meinem E-Mail-Client aufbewahren?

• Zendesk-Konto gesendeten E-Mail
• meinem E-Mail-Client aufbewahren

DE Verwenden der BCC-E-Mail-Adresse für externe E-Mail-Nachrichten

• Verwenden der BCC-E-Mail-Adresse
• externe E-Mail-Nachrichten

DE Um mit dem Zendesk-Supportteam per E-Mail Kontakt aufzunehmen, sollte ein Administrator des Kontos von einer in Ihrem Zendesk-Konto registrierten E-Mail-Adresse aus an das Zendesk-Supportteam schreiben

• Zendesk-Supportteam per E-Mail
• aufzunehmen
• sollte ein Administrator
• Ihrem Zendesk-Konto registrierten
• Zendesk-Supportteam schreiben

DE Scrollen Sie im linken Seitenfenster nach unten und suchen Sie Ihre primäre E-Mail-Adresse. Verwenden Sie diese E-Mail-Adresse für die Kontaktaufnahme mit dem Zendesk-Supportteam.

• Seitenfenster nach unten
• suchen Sie Ihre
• E-Mail-Adresse

DE Wenn Sie für die Kontaktaufnahme mit Zendesk mehrere E-Mail-Adressen verwenden möchten, klicken Sie auf + Kontakt hinzufügen und richten Sie eine sekundäre Adresse ein

• Kontaktaufnahme mit Zendesk
• E-Mail-Adressen verwenden möchten
• hinzufügen

DE Die in Ihrem Konto registrierte primäre E-Mail-Adresse muss gültig und erreichbar sein

• Ihrem Konto registrierte
• E-Mail-Adresse muss gültig

DE muss die in Ihrem Profil angegebene E-Mail-Adresse zu Ihrem eigenen E-Mail-Posteingang gehören.

• Profil angegebene E-Mail-Adresse
• Ihrem eigenen E-Mail-Posteingang

DE E-Mails sind eine einfache Möglichkeit, zahlreiche Dankeschöns an deine Spender zu senden. Schreibe eine E-Mail, in der du erklärst, warum du für ihre Hilfe dankbar bist und wie ihre Spenden zu positiven Veränderungen auf der Welt beitragen.

• Möglichkeit
• Spender zu senden
• Schreibe eine E-Mail
• erklärst
• Hilfe dankbar bist
• Spenden zu positiven
• Welt

DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.

• E-Mails zu fokussieren
• Clean Email Ihre
• organisieren
• dank Smart Views
• Nutzung von Regeln
• Filtern für vereinfachtes

DE Dank seiner Flexibilität und ergewiesenen Sicherheit funktioniert Clean Email mit allen E-Mail-Konten, die Sie haben.

• Dank seiner Flexibilität
• ergewiesenen Sicherheit funktioniert
• Email mit allen

DE Clean Email spart Zeit und optimiert das E-Mail-Management für Mitarbeiter in Tausenden von Unternehmen, die Ihnen ein Begriff sind

• Clean Email spart
• optimiert das E-Mail-Management
• Mitarbeiter in Tausenden
• Unternehmen
• Ihnen ein Begriff

DE Hunderttausende Benutzer vertrauen auf Clean Email, um Zeit zu sparen und ihr E-Mail Postfach sauber zu halten. 2020 hat Clean Email mehr als 1,5 Milliarden E-Mails bereinigt – und so Hunderte von Jahren im Vergleich zur manuellen Reinigung eingespart.

• Hunderttausende Benutzer vertrauen
• Clean Email
• Zeit zu sparen
• ihr E-Mail Postfach
• halten
• Milliarden E-Mails bereinigt
• Hunderte von Jahren
• Vergleich zur manuellen

DE Die Möglichkeit, nach Synchronisierung mit meinem E-Mail-Client einige E-Mail-Konten mit Zehntausenden von E-Mails aufzuräumen, die GB meines Festplatten-Speicherplatzes belegen, ist sehr wichtig

• Möglichkeit
• Synchronisierung mit meinem
• E-Mails aufzuräumen
• GB meines Festplatten-Speicherplatzes
• sehr wichtig

DE Vordefinierte KRITIS Taxonomie Webdienste und -Felder

• Vordefinierte KRITIS Taxonomie
• Felder

DE Die revolutionären Team-Features und die Spark-Standardfeatures für persönliche Mails bringen Ihnen den Spaß an Ihren Mails zurück.

• revolutionären Team-Features
• Spark-Standardfeatures für persönliche
• Ihren Mails

DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.

• Lassen Sie Ihre
• professioneller
• eleganter auf andere
• hinzufügen
• Erstellen Sie mehrere
• wenigen

DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.

• viel einfacher
• zwischen verschiedenen Mail-Konten
• wechseln
• Richten Sie mehrere

DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iOS-Gerät herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.

• Mail-Konten
• Laden Sie Spark
• ihr iOS-Gerät herunter
• richten Sie mehrere
• darauf

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

• Computer denken
• Einfach das eingeben
• denken
• Mail
• Anhang
• Ihnen David geschickt
• Suchen Sie einfach

DE Finden Sie eine Mail, indem Sie nach einem Link oder Dateinamen innerhalb der Mail suchen. Spark durchsucht alle Ihre Nachrichten und zeigt Ihnen die besten Treffer.

• Mail
• Link
• suchen
• Nachrichten

DE Die intelligenten Benachrichtigungen in Spark funktionieren auch auf der Apple Watch. Lassen Sie sich diskret antippen, wenn eine wichtige Mail eintrifft. Sie können sogar direkt aus der Benachrichtigung auf die Mail antworten.

• Apple Watch
• antippen
• wichtige Mail eintrifft

DE Sie haben eine support@- oder info@-Adresse? Kümmern Sie sich gemeinsam mit Ihrem Team darum und schaffen Sie klare Verantwortlichkeiten für jede E-Mail.

• Ihrem Team darum
• schaffen Sie klare
• jede

DE OAuth-Login und Mail-Server-Zugangsdaten: Spark benötigt Ihre Zugangsdaten, um sich in Ihr Mailsystem einzuloggen, um E-Mails und andere Nachrichten zu empfangen, zu suchen, zu verfassen und zu versenden

• OAuth-Login
• Mail-Server-Zugangsdaten
• Spark benötigt Ihre
• Ihr Mailsystem einzuloggen
• E-Mails
• suchen
• verfassen
• versenden

DE Dies bietet Ihnen einen sicheren Bereich, in dem Sie Informationen wie E-Mail-Konversationen, gemeinsame E-Mail-Entwürfe, private Diskussionen oder Links zu einer bestimmten E-Mail-Nachricht austauschen können

• Dies bietet Ihnen
• sicheren Bereich
• E-Mail-Konversationen
• gemeinsame E-Mail-Entwürfe
• private Diskussionen

DE Es ermöglicht Ihnen einen sicheren Bereich, in dem Sie Informationen wie E-Mail-Konversationen, gemeinsame E-Mail-Entwürfe, private Diskussionen oder Links zu bestimmten E-Mails austauschen können

• Bereich
• E-Mail-Konversationen
• gemeinsame E-Mail-Entwürfe
• private Diskussionen
• Links zu bestimmten

DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem Mac verwalten.

• Mail-App für Mac
• Readdle
• Spark können Sie
• Mail-Konten auf Ihrem

DE Spark ist eine unglaubliche Mail-App für Mac und iOS aus dem Hause Readdle, einer der führenden Entwickler von Produktivitäts-Apps. Mit Spark können Sie mehrere Mail-Konten auf Ihrem iPhone oder iPad verwalten.

• Mail-App für Mac
• Readdle
• Spark können Sie
• Mail-Konten auf Ihrem
• iPad

DE Fülle im Schritt Setup (Einrichten) die Felder Campaign name (Kampagnenname), Email subject (E-Mail-Betreff), Preview text (Vorschautext), From name (Absendername) und From email address (Absenderadresse) aus

• Fülle im Schritt
• Einrichten
• Felder Campaign name
• Kampagnenname
• Email subject
• E-Mail-Betreff
• Preview text
• Vorschautext
• From name
• Absendername
• From email address
• Absenderadresse

DE Gib deinen E-Mail-Betreff, die Absenderadresse und den Absendernamen in den dafür vorgesehenen Feldern ein. Auch die Einstellungen für die Variante Send time (Versandzeitpunkt) erscheinen in diesem Schritt.

• Gib deinen E-Mail-Betreff
• Absenderadresse
• Send time
• Versandzeitpunkt
• erscheinen in diesem

DE Mit dem Pega Email Bot können Sie die Sichtung und Beantwortung von großen Aufkommen an Kunden-E-Mails automatisieren – und dennoch jeder Antwort eine persönliche Note verleihen. Der Pega Email Bot bietet Ihnen entscheidende Vorteile:

• Pega Email Bot
• Sichtung
• Beantwortung von großen
• Kunden-E-Mails automatisieren
• dennoch jeder Antwort
• persönliche Note verleihen
• Ihnen entscheidende

DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.

• Top-Keywords
• auf-
• Erhalte eine wöchentliche
• Positionen der Keywords
• größten