Translate "encaixa" to German

DE Auf diese Weise können Sie es an Ihrem Telefon anbringen und es dann einrasten lassen, wenn Sie möchten.

• Weise können Sie
• Ihrem Telefon anbringen
• dann einrasten lassen

DE Jetzt sind jedoch zwei Teile zu berücksichtigen, und der Gurt wird in keiner Weise wirklich am Sensormodul befestigt - er wird nur eingesteckt

• jedoch zwei Teile
• berücksichtigen
• befestigt

DE Mit einer maßgeschneiderten Illustration können Sie Ihre Kunden in wenigen Augenblicken von Ihrem Produkt überzeugen.

• Kunden in wenigen
• Ihrem Produkt

DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.

• Mutigen gemacht
• Kategorien passt
• Entwürfe liefern

DE Erfahren, wo Solace in Ihren Technologie-Stack passt

• Erfahren
• Technologie-Stack passt

DE 1Password ist schnell einsatzbereit, einfach zu verwalten und fügt sich nahtlos in den Workflow Ihres Teams ein, sodass Sie Ihr Unternehmen sichern können, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen.

• schnell einsatzbereit
• einfach zu verwalten
• fügt sich nahtlos
• Workflow Ihres Teams
• sodass Sie Ihr

DE Wie fügt sich das Programm ins "große Ganze" ein?

• ins

DE Wir bieten verschiedene Typen von One-Button-Authenticators. Von einem einfachen One-Button-Gerät bis hin zu einer Display Card stehen Ihnen Hardwaregeräte für unterschiedlichste Anforderungen zur Verfügung.

• bieten verschiedene Typen
• One-Button-Authenticators
• Display Card stehen
• Hardwaregeräte für unterschiedlichste

DE Passt die angefragte Transaktion zu ihren historischen Mustern?

• Passt die angefragte
• ihren historischen Mustern

DE Doch jedes Mitglied Ihres Teams lässt sich einer dieser Rollen zuordnen

• Doch jedes Mitglied
• Rollen zuordnen

DE Für wen ist das Partnerprogramm?

DE Wie passt das Partnerprogramm in Ihren Beauty-Blog?

• passt das Partnerprogramm
• Ihren Beauty-Blog

DE "Zunächst muss ich sagen, wie sehr ich Duplichecker liebe. Es ist mit Abstand der beste Checker im Internet und am einfachsten zu bedienen. Seine Form passt zu seiner Funktion und ist insgesamt eine großartige Website. Sehr zufriedener Benutzer "

• muss ich sagen
• sehr ich Duplichecker
• Abstand der beste
• Internet
• einfachsten zu bedienen
• Seine Form passt
• seiner Funktion
• insgesamt eine großartige
• Sehr zufriedener Benutzer

DE Wir beschäftigen viele verschiedene Menschen mit unterschiedlichsten Fertigkeiten, Ausbildungen und Persönlichkeiten. Erfahren Sie, wie Sie Ihren perfekten Platz finden.

• beschäftigen viele verschiedene
• unterschiedlichsten Fertigkeiten
• Ausbildungen
• Persönlichkeiten
• Erfahren Sie
• Ihren perfekten Platz

DE Klicken Sie die Bilder oben an, um zu erfahren, wie Ihre Fachkompetenz zum Unternehmen Chr. Hansen passt.

• erfahren
• Fachkompetenz zum Unternehmen
• Hansen

DE Mit MongoDB Atlas haben Sie die Freiheit, den Cloud-Partner und die Umgebung zu wählen, die zu Ihrer Geschäftsstrategie passen

• Freiheit
• Cloud-Partner
• Umgebung zu wählen
• Ihrer Geschäftsstrategie passen

DE „Unity gibt uns die Flexibilität, unsere Denkweise über Visualisierung komplett zu ändern. Insbesondere was ihre Einsatzmöglichkeiten im Projektlebenszyklus betrifft. Sie kann nämlich überall eingesetzt werden.“

• Flexibilität
• Denkweise über Visualisierung
• ändern
• Projektlebenszyklus betrifft
• nämlich überall eingesetzt

DE Die Nutanix-Bibel analysiert das Innenleben von AOS und erklärt, wie alles zusammenspielt.

• AOS
• erklärt
• alles

DE Die Arlo Pro passt oberhalb der Standard-Arlo-Kamera, aber unterhalb der Ultra

• Arlo Pro passt
• Standard-Arlo-Kamera
• unterhalb der Ultra

DE Der Flex verfügt über eine magnetische 360-Grad-Schwenkbasis, die auf einer ebenen Fläche montiert ist, während die Kamera auf der Basis einrastet und in jede gewünschte Richtung gedreht werden kann

• magnetische
• ebenen Fläche montiert
• während die Kamera
• Basis einrastet
• jede gewünschte Richtung

DE SQLite ist ein kleines Datenbankformat ohne Server und passt gut zu den Anforderungen von Apple und App-Anbietern

• Datenbankformat ohne Server
• Anforderungen von Apple
• App-Anbietern

DE Der Radschlüssel sollte perfekt auf die Radmuttern an deinen Rädern passen, und in den meisten Fällen solltest du keine anderen Werkzeuge zum Entfernen benötigen.

• Radschlüssel sollte perfekt
• Radmuttern an deinen
• passen
• meisten Fällen solltest

DE Da dieser viel geschmähte Neustart von Tim Burton nirgendwo anders in die Planet of the Apes-Serie passt, sollten Sie ihn sich als Bonus als letztes ansehen

• Da dieser viel
• Neustart von Tim
• Planet of the
• passt
• sollten Sie ihn
• Bonus als letztes

DE Wenn Sie die PlayStation 4 horizontal halten, passt dies nicht zu jedem Gaming-Setup. Entdecken Sie in diesem Handbuch die oberen Ständer für Ihre

• PlayStation horizontal halten
• jedem Gaming-Setup
• Handbuch die oberen

DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?

• Galaxy FE

DE Der Nest Audio ist der neueste Lautsprecher von Google und ein natürlicher Ersatz für das Google Home. Es ist ein großartiger Performer mit einem satten Klang und einem schönen Design, das sich leicht in das Zuhause einfügt.

• Google Home
• satten Klang
• schönen Design

DE Razer sagt, dass, wenn Ihr Telefon in die Größe von 145,3-163,7 x 68,2-78.1 x 7,0-8,8 mm passt, Sie es hineinpassen können. Es ist also im Grunde eine universelle Passform und viel mehr Geräte passen als nur die auf der Liste.

• Razer sagt
• Größe von mm
• also im Grunde
• universelle Passform
• viel mehr Geräte

DE Einige Ecken wurden gekürzt, um den Preis zu senken, aber insgesamt sind wir der Meinung, dass das Paket zum Preis passt, ohne einige der Mängel, die das OnePlus 9 Pro betreffen.

• Einige Ecken wurden
• Preis zu senken
• Meinung
• Paket zum Preis
• einige der Mängel
• OnePlus Pro

DE Als solches passt die Streambar gut in ihre Position, bietet einen guten Klang für den Preis und sorgt für diesen wichtigen Schub. Es wird viele geben, die die Streambar als Upgrade für einen Fernseher alleine nehmen und vollkommen glücklich sind.

• bietet einen guten
• Preis
• sorgt für diesen
• Schub
• viele geben
• Streambar als Upgrade
• Fernseher alleine nehmen
• vollkommen glücklich

DE Obwohl das Telefon nicht das kompakteste ist, fühlt es sich aufgrund seines Aufbaus und seines Designs wie ein Telefon an, das sich leicht in Ihr Leben einfügt und zu einem Werkzeug wird, über das Sie sich nicht allzu viele Sorgen machen müssen.

• Obwohl das Telefon
• seines Aufbaus
• leicht in Ihr
• einfügt
• allzu viele Sorgen

DE Die kleineren und günstigeren echten Wireless-Knospen von Master & Dynamic liefern einen dynamischen Klang im Design, der mit einer flexiblen, griffigen Kammflosse genau ins Ohr passt

• kleineren
• günstigeren echten Wireless-Knospen
• Master
• Klang im Design
• flexiblen
• griffigen Kammflosse genau
• Ohr passt

DE Passt die neue Echo Show 10, die einen "Follow-Modus" hat, um sich immer auf Sie zu konzentrieren, am besten zur Rechnung?

• Show
• immer auf Sie
• konzentrieren
• besten zur Rechnung

DE Es passt sich perfekt an die Konturen Ihres Arms an und ist bequem

• passt sich perfekt
• Konturen Ihres Arms
• bequem

DE Mit der Kombination aus tatsächlichem Kontakt und einem anständigen Magneten muss die Uhr nicht ausgerichtet werden - sie rastet einfach ein und lädt sich viel schneller als zuvor auf

• Kombination aus tatsächlichem
• anständigen Magneten muss
• Uhr nicht ausgerichtet
• lädt sich viel

DE Und in einer Welt, in der SUVs zehn Cent kosten, passt es gut zusammen und zeigt, dass es ein bisschen anders ist, ohne über Bord zu gehen.

• Welt
• SUVs zehn Cent
• passt es gut
• zeigt

DE Nichts auf diesem Bild passt zur Revolution der Elektroautos, daher war es eine Überraschung, dass Ford das Ponyabzeichen auf dem Mach-E, seinem ersten richtigen Elektroauto, anbrachte.

• Nichts auf diesem
• passt zur Revolution
• Elektroautos
• Überraschung
• Ford das Ponyabzeichen
• Mach-E
• seinem ersten richtigen

DE Eine Reichweite von mehr als 300 Meilen sollte kein Problem sein - aber Sie müssen wissen, wo sich die nächste Wasserstoffstation befindet, und beurteilen, wie dies in Ihre aktuelle und zukünftige Reise passt.

• Meilen sollte kein
• müssen wissen
• Wasserstoffstation befindet
• beurteilen
• dies in Ihre
• zukünftige Reise

DE Es passt in den Bereich oberhalb des S10e. Wieso den? Es hat mehr Kameras, einen größeren Bildschirm und einen größeren Akku. Es ist tatsächlich das größte der Standard-S10-Serie und hat die gleiche Bildschirmgröße wie das S10 5G.

• Kameras
• größeren Bildschirm
• größeren Akku
• tatsächlich das größte

DE Das Samsung Galaxy A32 5G wurde im Januar 2021 veröffentlicht und passt unter das A42 5G und bietet ein ähnliches Wassertropfen-Display, aber ein hinteres Design, das näher am A72 liegt.

• Januar veröffentlicht
• bietet ein ähnliches
• hinteres Design

DE Das Samsung Galaxy Buds Live passt sehr bequem - so können Sie diese In-Ears stundenlang tragen, ohne das Gefühl zu haben, dass Sie Ihren Ohren eine Pause gönnen müssen

• Samsung Galaxy Buds
• passt sehr bequem
• In-Ears stundenlang tragen
• gönnen müssen

DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

• wiegt genau Gramm
• passt somit genau
• wo Einschränkungen
• Vorschriften in Kraft

DE Die Kompatibilität mit MagSafe bedeutet, dass es einfach auf der Rückseite des Telefons einrastet, aber noch wichtiger ist, dass Sie anderes MagSafe-Zubehör außen verwenden können

• Kompatibilität mit MagSafe
• Telefons einrastet
• anderes MagSafe-Zubehör außen

DE Wir haben verschiedene Fragebögen zusammengestellt, anhand derer Du feststellen kannst, ob Du viele der gängigen Muster und Symptome anderer Internet- und Technologiesüchtiger zeigst:

• verschiedene Fragebögen zusammengestellt
• anhand derer Du
• kannst
• ob Du viele
• gängigen Muster
• Symptome anderer Internet-
• Technologiesüchtiger

DE Das Design passt zu den neuesten Nest-Geräten wie Nest Hub und Mini und wird in Großbritannien und Europa in zwei Farben erhältlich sein - Holzkohle oder Kreide -, während die USA eine größere Auswahl an Pastellen zur Auswahl haben

• Hub
• Mini
• Großbritannien
• Europa in zwei
• Holzkohle
• Kreide
• während die USA

DE Sonos steigert die Audioleistung und fügt sich gut in das breitere Sonos-System ein, kostet jedoch fast das Doppelte des Preises des Google-Lautsprechers. Sie können jedoch wählen, ob Sie Google Assistant oder Alexa verwenden.

• fügt sich gut
• kostet jedoch fast
• Doppelte des Preises
• Google-Lautsprechers
• jedoch wählen
• ob Sie Google
• Alexa

DE Der 7-Zoll-LCD-Touchscreen des Google Nest Hub sitzt ordentlich über dem Vollbereichslautsprecher und dem Ständer und verbirgt sie so gut wie nicht, wenn Sie das Gerät von vorne betrachten.

• Google Nest Hub
• Ständer
• Gerät von vorne

DE Glücklicherweise hat Renderforest unser Bedürfnis nach hochwertigen, benutzerdefinierten Videos erfüllt, die gut in unser Budget passen

• Glücklicherweise hat Renderforest
• Bedürfnis nach hochwertigen
• benutzerdefinierten Videos erfüllt
• gut in unser
• passen

DE Stoebern Sie in unseren Website-Vorlagen fuer schicken Schmuck und ueberzeugen Sie sich selbst. Probieren Sie unsere verschiedenen Stile aus und holen Sie sich das einzigartige Design, das perfekt zu Ihrer Marke passt!

• Website-Vorlagen fuer schicken
• einzigartige Design
• perfekt zu Ihrer
• passt

DE Probieren Sie die Vorlagen aus, wählen Sie die aus, die zu Ihrem Markenstil passt, und beginnen Sie mit der Gestaltung.

• Ihrem Markenstil passt

DE Gestalten Sie die Szenen und Geschichten mit unserem Zeichentrickzeichner neu und besorgen Sie sich ein Video, das zu Ihrem Projekt passt.

• Geschichten mit unserem
• neu
• Video
• Ihrem Projekt