Translate "entendimento" to German

DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:

• Teil von Elseviers
• Wissenschaft zu verbreiten
• Wissen über Wissenschaft
• Hinblick auf spezialisierte
• unseren Programmen

DE Dadurch behalten wir stets den Überblick und sind unternehmensübergreifend alle auf demselben Stand."

• Überblick

DE Für einen tieferen Einblick in die einheimische Kultur sowie die Gemütlichkeit eines echten Zuhauses, kannst du auch die Gastfreundschaft von Farmstay- oder Homestay-Gastgebern genießen.

• Gemütlichkeit eines echten
• Gastfreundschaft von Farmstay-
• Homestay-Gastgebern

DE Der Semrush-Rang bietet monatliche Verlaufsdaten ab 2012. Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.

• Semrush-Rang bietet monatliche
• Er bietet Einblicke
• Ziel-Website
• ihr

DE Verstehe das SEO-Potenzial deiner Website besser, mithilfe von SEO-Metriken wie Suchvolumen, Keywordschwierigkeit und Traffic-Wert.

• Verstehe das SEO-Potenzial
• Website besser
• mithilfe von SEO-Metriken
• Suchvolumen
• Keywordschwierigkeit

DE Verständnis und Beziehungen aufbauen

• Verständnis
• Beziehungen aufbauen

DE Wir kommunizieren klar und regelmäßig mit unseren Teammitgliedern, um sicherzustellen, dass es keine Missverständnisse gibt.

• kommunizieren klar
• regelmäßig mit unseren
• sicherzustellen
• Missverständnisse

DE Der positive Effekt unserer Partnerschaft mit Red Hat entwickelte sich durch eine gemeinsame Entwicklung und Zusammenarbeit sowie die Tatsache, dass Red Hat unsere komplexen Probleme verstehen konnte

• positive Effekt unserer
• Red Hat entwickelte
• gemeinsame Entwicklung
• Probleme verstehen konnte

DE Segment stellt den Teams mit Kundenkontakt den jeweils relevanten Kontext zur Verfügung. Mit einem umfassenden Verständnis Ihres Kunden können Sie kundenspezifische Erfahrungen bieten und bei jeder Interaktion eine größere Wirkung erzielen.

• Kundenkontakt den jeweils
• Kontext zur Verfügung
• umfassenden Verständnis Ihres
• kundenspezifische Erfahrungen bieten
• Wirkung

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle von uns auf der Website oder in Bezug auf die Website veröffentlichten Richtlinien oder operativen Regeln stellen die gesamte Vereinbarung und das Verständnis zwischen Ihnen und uns dar

• Nutzungsbedingungen
• Website
• veröffentlichten Richtlinien
• operativen Regeln stellen
• gesamte Vereinbarung
• Verständnis zwischen Ihnen
• dar

DE Erfahre anhand von über 30 Tracking-Kategorien (z. B. Krämpfe, Haut, Haare und Schlaf) mehr über deine eigenen Muster, um besser zu verstehen, wie dein Körper funktioniert.

• Tracking-Kategorien
• Krämpfe
• Haut
• Haare
• Schlaf
• deine eigenen Muster
• besser zu verstehen
• dein Körper

DE Kombiniert fördert der vollständige Name des Maskottchens den Wunsch nach mehr Inklusion für Menschen mit Beeinträchtigungen in der gesamten Gesellschaft und nach mehr Dialog und Verständnis zwischen den Kulturen der Welt.

• Name des Maskottchens
• Menschen mit Beeinträchtigungen
• gesamten Gesellschaft
• Dialog

DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.

• Bist du bereit
• Einstieg in Bitbucket
• guten Grundgerüst erreichst
• Perfektion
• eigentlich profitiert doch
• kleinen

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

• fast unmöglich
• beschädigte verschlüsselte Backups
• reparieren
• Verständnis dessen
• fehlt

DE OneSpan Sign ist die einzige Lösung, mit der ein aktiver visueller Prüfpfad aller Informationen erfasst wird, die den Benutzern angezeigt werden, um das Verständnis des Unterzeichners für das, was sie unterzeichnet haben, zu beweisen

• einzige Lösung
• aktiver visueller Prüfpfad
• Verständnis des Unterzeichners
• beweisen

DE Early-Adopter-Banken haben ein gutes Verständnis für die geschäftlichen Herausforderungen und nutzen bereits den digitalen Kanal

• Herausforderungen
• Kanal

DE Der positive Effekt unserer Partnerschaft mit Red Hat entwickelte sich durch eine gemeinsame Entwicklung und Zusammenarbeit sowie die Tatsache, dass Red Hat unsere komplexen Probleme verstehen konnte

• positive Effekt unserer
• Red Hat entwickelte
• gemeinsame Entwicklung
• Probleme verstehen konnte

DE Er verfügt über ein unter unseren Kunden beinahe einzigartiges Verständnis des Produkts und seine Fähigkeit, mit diesem Know-how Lösungen für uns alle zu entwickeln, ist herausragend

• unseren Kunden beinahe
• Verständnis des Produkts
• seine Fähigkeit
• diesem Know-how Lösungen
• entwickeln
• herausragend

DE Das Herzstück von Tableau ist eine unternehmenseigene Technologie, die die interaktive Datenvisualisierung zu einem wesentlichen Bestandteil beim Verstehen von Daten macht

• Herzstück von Tableau
• unternehmenseigene Technologie
• macht

DE In SketchUp können Sie einfache geometrische Modelle erstellen, schnelle Analyseergebnisse erhalten und Projektangebote anhand leicht verständlicher Grafiken mit anderen teilen.

• SketchUp können Sie
• geometrische Modelle erstellen
• schnelle Analyseergebnisse erhalten
• Projektangebote anhand leicht
• Grafiken mit anderen

DE Zitat aus dem Forrester-Bericht: „[…] Radware demonstriert ein umfassendes technisches Verständnis zur Abwehr von DDoS-Angriffen.“

DE Dieses Verstehen stärkt Ihr Vertrauen

• Dieses Verstehen stärkt
• Vertrauen

DE Unsere Jobarchitektur unterstützt eine transparente Karriereentwicklung innerhalb des gesamten Unternehmens und erleichtert Ihnen zu verstehen, was von Ihnen erwartet wird und wie Sie Ihre Chancen auf eine Beförderung wahren.

• Unternehmens

DE Einsatz von maschinellem Lernen und Analysen für ein besseres Verständnis von Verhaltensweisen

• Einsatz von maschinellem
• Verständnis von Verhaltensweisen

DE Vier beklagte Personen aus dem Schneeballsystem BitConnect müssen saftige Strafen zahlen.

• Vier beklagte Personen
• Schneeballsystem BitConnect müssen
• Strafen

DE Die Antwort liegt im Wesentlichen darin, sehr große Datenmengen zu analysieren, zu verstehen, wie diese Daten zusammenhängen, und dies auf eine Reihe von Fakten zurückzuführen, die im Laufe der Zeit automatisch aktualisiert werden

• darin
• sehr große Datenmengen
• analysieren
• verstehen
• zusammenhängen
• Fakten zurückzuführen
• Laufe der Zeit

DE „Irreführende Werbung und sittenwidrige Marketingmaßnahmen könnten Anleger dazu animieren, Risiken einzugehen, die sie normalerweise vermeiden würden“, warnt die CSA.

• Irreführende Werbung
• sittenwidrige Marketingmaßnahmen könnten
• dazu animieren
• Risiken einzugehen
• normalerweise vermeiden würden

DE "Ich hoffe, dass mit Verständnis mehr Eltern die Unterstützung erhalten, die sie benötigen, um fundierte Entscheidungen zu treffen und herauszufinden, dass Videospiele nicht der Feind sind."

• hoffe
• Verständnis mehr Eltern
• Unterstützung erhalten
• benötigen
• herauszufinden

DE Es geht nicht nur darum, für das Sicherstellen der freien Meinungsäußerung zu kämpfen, sondern es geht um eine Strategie für den weltweiten Handel, internationale Verständigung und im Endergebnis um Frieden und Wohlstand.

• Sicherstellen der freien
• kämpfen
• sondern es geht
• Handel
• internationale Verständigung
• Endergebnis um Frieden

DE „Soundtrap hat das Leben meiner Schüler*innen verändert. Es hat ihnen geholfen, zu lernen, dass Musik die Fantasie anregt und Menschen zusammenbringt. Mit diesem Wissen sind die Möglichkeiten endlos.“

• meiner
• verändert
• ihnen geholfen
• lernen
• Musik die Fantasie
• Menschen zusammenbringt
• Möglichkeiten

DE Bedarfsstudien sind heute eines der anerkanntesten und etabliertesten Instrumente, um die Kaufmotivation von Verbrauchern besser zu verstehen

• Bedarfsstudien sind heute
• anerkanntesten
• etabliertesten Instrumente
• Kaufmotivation von Verbrauchern
• verstehen

DE Ich finde diese Möglichkeiten durch schrittweise Arbeit, durch Dienst und durch die Vertiefung meiner Beziehung zu einer höheren Kraft meines eigenen Verständnisses.

• finde diese Möglichkeiten
• schrittweise Arbeit
• Dienst
• Vertiefung meiner Beziehung
• höheren Kraft meines

DE Nun, da wir ein besseres Verständnis haben, was APM ist, schauen wir uns sowohl Dotcom-Monitor als auch Dynatrace an. Wir werden sehen, was jeder von ihnen zu bieten hat, um APM in Ihrer Umgebung zu implementieren.

• Nun
• sehen
• jeder von ihnen
• APM in Ihrer

DE Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den beteiligten Parteien in Bezug auf die Online-Evaluierung dar

• Parteien in Bezug
• Online-Evaluierung dar

DE Diese Vereinbarung ersetzt alle früheren Vereinbarungen und Übereinkünfte zwischen den Parteien bezüglich des Vertragsgegenstandes, unabhängig davon, ob diese schriftlich oder mündlich getroffen wurden.

• Vereinbarungen
• bezüglich des Vertragsgegenstandes
• unabhängig davon
• ob diese schriftlich
• mündlich getroffen

DE Um diese zu verbessern, brauchen Ihre Gesundheitsberater sowohl einen umfassenden Einblick in die Bedürfnisse Ihrer Mitglieder als auch die Tools, um zu jedem Zeitpunkt der Customer Journey mit ihnen in Kontakt treten zu können

• verbessern
• brauchen Ihre Gesundheitsberater
• Bedürfnisse Ihrer Mitglieder
• Tools
• Journey mit ihnen

DE Erreichen von Verständnis durch einen Dialog

• Erreichen von Verständnis
• Dialog

DE Maschinelles Lernen muss also im Hinblick auf das Verständnis erklärbar sein: Wie hoch ist die Punktzahl? wie es durch verschiedene Elemente bestimmt wurde, die verwendet werden, um zu dieser Punktzahl zu gelangen; und auch den Entscheidungsprozess.

• Maschinelles Lernen muss
• verschiedene Elemente bestimmt
• Punktzahl zu gelangen

DE Verschaffen Sie sich anhand einer leicht verständlichen, schnell zu erlernenden visuellen Oberfläche einen Einblick in die Systemdaten.

• leicht verständlichen
• schnell zu erlernenden
• Oberfläche einen Einblick

DE Erstellen Sie einen detaillierten Bericht zum Wiederherstellungsprozess. Mit diesem Überblick über alle Phasen und Abläufe der Wiederherstellung erhalten Sie ein besseres Verständnis und mehr Kontrolle über alle Aspekte der Wiederherstellung.

• Bericht zum Wiederherstellungsprozess
• Phasen
• Abläufe der Wiederherstellung
• besseres Verständnis

DE Profitieren Sie von dieser exklusiven Community, die für Stibo Systems Anwender eingerichtet wurde. Tauschen Sie sich innerhalb unserer globalen Anwender-Community aus und erweitern Sie Ihr Multidomain-Stammdatenwissen.Bereits registriert? Hier anmelden

• exklusiven Community
• Stibo Systems Anwender
• unserer globalen Anwender-Community
• erweitern Sie Ihr
• registriert
• anmelden

DE Diese einfache Definition eines CRM gibt Ihnen ein klares Verständnis

• einfache Definition eines
• Ihnen ein klares

DE Alle Informationen werden in leicht verständlichen Grafiken dargestellt, nach Datentyp und Zeitraum gefiltert und dazu verwendet, Ihrem Management oder Ihren Kunden über Ihre Fortschritte zu berichten

• leicht verständlichen Grafiken
• Datentyp
• Zeitraum gefiltert
• dazu verwendet
• Ihrem Management
• Fortschritte zu berichten

DE Erzielen Sie gemeinsam mit Ihren Geschäftspartnern ein Einvernehmen bezüglich ihrer Leistungsbewertung. Unser mehr als 200 Analysten starkes Team überprüft Informationen. Unsere zuverlässige Methodik dient als Grundlage für die Leistungsbewertung.

• Erzielen Sie gemeinsam
• bezüglich ihrer Leistungsbewertung
• starkes Team überprüft
• zuverlässige Methodik dient

DE Erhalten Sie durch Transparenz und Hintergrundinformationen einen besseren Einblick in die Nutzung der Daten durch Ihre Mitarbeiter und setzen Sie Richtlinien – soweit es sinnvoll ist – dynamisch durch.

• Hintergrundinformationen einen besseren
• Nutzung der Daten
• Mitarbeiter
• setzen Sie Richtlinien
• soweit es sinnvoll
• dynamisch

DE Sorgen Sie dafür, dass alle im Team auf demselben Stand sind und jedem eine klare Rolle zugewiesen wurde

• Sorgen Sie dafür
• Team auf demselben
• jedem eine klare

DE Wortreiche Erklärungen sind Vergangenheit! Nutze visuelle Elemente, damit dein Team und Entscheidungsträger deine Ideen einfach nachvollziehen können und verstehen.

• Nutze visuelle Elemente
• damit dein Team
• Entscheidungsträger deine Ideen

DE Mit einem Whiteboard für Online-Kollaboration kannst du Prozesse und das Verständnis für Sachverhalte zwischen funktionsübergreifenden Teams abstimmen.

• Whiteboard für Online-Kollaboration
• Prozesse
• Verständnis für Sachverhalte
• funktionsübergreifenden Teams

DE Schaffen Sie ein gemeinsames Verständnis von Anfang an.

• Verständnis von Anfang

DE Umfassende Informationen zu elektronischen IDs und Vertrauensdiensten

• IDs
• Vertrauensdiensten