Translate "enter" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enter" from Portuguese to German

Translations of enter

"enter" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

enter die eine eingabe eingeben einzugeben für in indem mit oder sie um und von zu

Translation of Portuguese to German of enter

Portuguese
German

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

DE Öffnen Sie den Standardspeicherort in Explorer mit dem Windows-Befehl "Ausführen". ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken ⏎ Enter .

Portuguese German
no in
explorer explorer
comando befehl
executar ausführen
deve sollte
aparecer erscheinen
computer computer
apple apple

PT Para a versão do iTunes da Microsoft Store, você pode fazer isso: Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

DE Für die Microsoft Store-Version von iTunes können Sie dies tun: ⊞ Win + R und das Fenster "Ausführen" sollte ⊞ Win werden. Geben Sie %HOMEPATH%\Apple\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

Portuguese German
itunes itunes
microsoft microsoft
store store
janela fenster
apple apple

PT O local de backup padrão pode ser mostrado no Finder usando o Spotlight. Pressionando ⌘ Cmd + e digite ~/Library/Application Support/MobileSync antes de pressionar ⏎ Enter .

DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

Portuguese German
local speicherort
backup backup
padrão standard
no im
library library
support support
cmd cmd

PT Passo 2: Execute o pacote de instalação do Vestacp e confirme inserindo "Y" ou "Y", depois pressionando ENTER.

DE Schritt 2: Führen Sie das VESTACP-Installationspaket aus und bestätigen Sie mit der Eingabe von "Y" oder "Y" und drücken Sie dann ENTER.

Portuguese German
confirme bestätigen
ou oder
pressionando drücken
enter eingabe
y y

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

Portuguese German
solicitado aufgefordert
nome namen
comum gemeinsamen
pressionar drücken
usar verwenden
personalizado benutzerdefinierten
escolha wahl

PT Nota: Não há senha raiz por padrão, pressione Enter quando solicitado.

DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.

Portuguese German
nota hinweis
senha passwort
padrão standardmäßig
solicitado gefragt

PT Pressione ENTER ou insira um nome comum de sua escolha.

DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.

Portuguese German
ou oder
nome namen
comum gemeinsamen
escolha wahl

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

DE Öffnen Sie den standardmäßigen Sicherungsspeicherort im Explorer mit dem Windows-Befehl Ausführen. ⊞ Win + R und das Run-Fenster sollte erscheinen. Geben Sie %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync und drücken Sie ⏎ Enter .

Portuguese German
no im
explorer explorer
comando befehl
executar ausführen
deve sollte
aparecer erscheinen
computer computer
padrão standardmäßigen
apple apple

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .

DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie "Terminal" ein, bevor Sie ⏎ Enter .

Portuguese German
inicie starten
macos macos
terminal terminal
encontrado finden
alternativa alternativ
iniciado gestartet
cmd cmd

PT Revelar a pasta de backup atual no Finder, inserindo open . e, em seguida, pressionando ⏎ Enter .

DE Zeigen Sie den aktuellen Sicherungsordner im Finder an, indem Sie open . eingeben open . und drücken ⏎ Enter dann ⏎ Enter .

Portuguese German
atual aktuellen
no im
open open
e und
pressionando drücken
enter eingeben

PT Na etapa de design, clique no menu suspenso Preview (Visualizar) e selecione Enter preview mode (Entrar no modo de visualização).

DE Klicke im Schritt „Design“ auf das Dropdown-Menü Preview (Vorschau) und wähle Enter Preview Mode (Vorschaumodus öffnen) aus.

Portuguese German
etapa schritt
clique klicke
selecione wähle

PT Na etapa Design, clique no menu suspenso Preview and Test (Visualizar e testar) e escolha Enter preview mode (Entrar no modo de visualização).

DE Klicke im Schritt „Design“ (Design) auf das Drop-down-Menü Preview (Vorschau) und wähle Enter Preview Mode (Vorschaumodus öffnen) aus.

Portuguese German
etapa schritt
clique klicke
escolha wähle

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .

DE Starten Sie die macOS Terminal-Anwendung. Diese finden Sie im Finder unter Applications / Utilities / Terminal . Alternativ kann es auch mit Spotlight durch Drücken von ⌘ Cmd + gestartet werden und geben Sie Terminal ein, bevor Sie ⏎ Enter .

Portuguese German
inicie starten
macos macos
terminal terminal
encontrado finden
alternativa alternativ
iniciado gestartet
cmd cmd

PT O aplicativo iOS não será executado até que você aprove para ser executado em seu sistema. Abra o Terminal em seu Mac e cole este comando, mas não pressione a tecla Enter:

DE Die iOS-App wird erst ausgeführt, wenn Sie die Ausführung auf Ihrem System genehmigt haben. Öffnen Sie Terminal auf Ihrem Mac und fügen Sie diesen Befehl ein. Drücken Sie jedoch nicht die Eingabetaste:

Portuguese German
ios ios
terminal terminal
mac mac
comando befehl

PT Insira o URL completo de uma página ainda não indexada e pressione Enter ou Return.

DE Gib die vollständige URL einer Seite ein, die noch nicht indexiert wurde, und drücke dann die Eingabe- oder Return-Taste.

Portuguese German
url url
completo vollständige
página seite
pressione drücke

PT 3. Digite seu comentário no campo e pressione ENTER. Você verá um ponto amarelo onde o comentário foi feito.

DE 3. Geben Sie Ihren Kommentar in das Feld ein und drücken Sie auf EINGABE: Sie werden eine gelben Punkt dort erscheinen sehen, wo der Kommentar hinterlassen wurde.

Portuguese German
comentário kommentar
campo feld
enter eingabe
ponto punkt

PT Digite o endereço do app, pressione Enter e, pronto, você já pode iniciar os chats. O LiveChat é uma solução de atendimento ao cliente segura e baseada na nuvem. Você não precisa instalar nada. Funciona em todos os navegadores.

DE Geben Sie die Adresse für die App ein, drücken Sie die Eingabetaste und schon können Sie mit Chatten loslegen. LiveChat ist eine sichere, cloudbasierte Kundendienstlösung. Es muss nichts installiert werden – es funktioniert in allen Browsern.

Portuguese German
endereço adresse
instalar installiert
funciona funktioniert
navegadores browsern

PT Digite um endereço e pressione Enter ou Return para colocar um pin no mapa.

DE Gib eine Adresse ein und drücke dann auf Enter oder Eingabe, um eine Stecknadel auf der Karte zu platzieren.

Portuguese German
endereço adresse
pressione drücke
enter eingabe
ou oder
colocar platzieren
mapa karte
digite enter

PT Basta apertar ENTER, e sua nova senha será definida.

DE Klicken Sie einfach auf die Eingabetaste, und Ihr neues Passwort wird eingestellt.

Portuguese German
nova neues
senha passwort

PT Tudo que você tem a fazer é olhar para um texto que diz “Enter Domain” e escreve ou cole o link do site, como mostrado no exemplo abaixo.

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, suchen nach einem Text, der „Enter Domain“ und schreibt oder fügen Sie den Link der Website sagt, wie im Beispiel unten gezeigt.

Portuguese German
texto text
diz sagt
escreve schreibt
ou oder
link link
mostrado gezeigt
exemplo beispiel

PT Enter URL: (URL válido com http: //)

DE Geben Sie URL: (gültige URL mit http: //)

Portuguese German
url url
válido gültige
http http
com mit

PT Cole o seguinte código na guia "Console" padrão e pressione Enter:

DE Fügen Sie den folgenden Code in die Standardregisterkarte "Konsole" ein und drücken Sie die Eingabetaste:

Portuguese German
seguinte folgenden
código code
console konsole

PT Encontrou um erro? Selecione-o e pressione Ctrl + Enter.

DE Fehler gefunden? Wählen Sie es aus und drücken Sie Strg + Eingabetaste.

Portuguese German
encontrou gefunden
erro fehler
e und
ctrl strg
selecione wählen

PT Digite um termo na barra de pesquisa na parte superior da tela e pressione Enter no seu teclado ou clique no ícone de Pesquisa.

DE Gib einen Begriff in die Suchleiste oben im Bildschirm ein und drücke Enter auf deiner Tastatur oder klicke auf das Symbol Search (Suchen).

Portuguese German
termo begriff
tela bildschirm
teclado tastatur
ou oder
ícone symbol

PT Digite o nome da nova pasta e clique em Add Folder (Adicionar pasta) novamente ou pressione Enter.

DE Gib einen neuen Ordnernamen ein und klicke erneut auf Add Folder (Ordner hinzufügen) oder drücke die Eingabetaste.

Portuguese German
pasta ordner
ou oder

PT Clique na guia que você quer pesquisar. Digite um termo na barra de pesquisa na parte superior da tela e pressione Enter no teclado ou clique no ícone pesquisar.

DE Klicke auf den Tab, den du durchsuchen möchtest. Gib einen Begriff in die Suchleiste oben im Bildschirm ein und drücke Enter auf deiner Tastatur oder klicke auf das Symbol „Search“ (Suchen).

Portuguese German
guia tab
quer möchtest
termo begriff
tela bildschirm
teclado tastatur
ou oder
ícone symbol

PT Opcional: clique em Get more specific about who can enter this map (Obter mais detalhes sobre quem pode inserir este mapa) para usar condições de segmentação para filtrar seu ponto de partida.

DE Optional: Klicke auf Bestimmen, wer diese Karte betreten darf, um unter Verwendung von Segmentierungsbedingungen deinen Startpunkt zu filtern.

Portuguese German
opcional optional
pode darf
mapa karte
usar verwendung
filtrar filtern

PT Clique no menu suspenso Preview and Test (Visualizar e testar) na parte superior da página para selecionar as opções Enter Preview Mode (Entrar no modo de visualização) ou Send a Test Email (Enviar um e-mail de teste).

DE Klicke oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü Preview und Test (Vorschau und Test), um in den Vorschaumodus zu wechseln (Enter Preview Mode) oder eine Test-E-Mail zu senden (Send a Test Email).

Portuguese German
clique klicke
ou oder

PT Em seguida, você pode digitar sua mensagem e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão Enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

DE Du kannst dann deine Nachricht eingeben und entweder die Enter/Return-Taste auf deiner Tastatur drücken, um sie zu senden, oder rechts auf die Schaltfläche „Senden“ klicken, um deine Chatnachricht, die bis zu 280 Zeichen lang sein kann, zu senden

Portuguese German
caracteres zeichen

PT Abra o navegador, digite chrome://extensions/ na barra de endereços e aperte a tecla Enter em seu teclado.

DE Öffnen Sie den Browser, geben Sie chrome://extensions/ in die Adressleiste ein und drücken Sie die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur.

Portuguese German
navegador browser
aperte drücken sie
digite drücken

PT Clique no bloco de texto para adicionar texto. Pressione Enter para criar um novo parágrafo.

DE Klicke auf den Text-Block, um Text hinzuzufügen. Drücke Enter, um einen neuen Absatz zu erstellen.

Portuguese German
bloco block
texto text
adicionar hinzuzufügen
criar erstellen
um einen
novo neuen
parágrafo absatz

PT Para menos espaço entre linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter

DE Um den Zeilenabstand zu reduzieren, füge auf einem Computer einen Zeilenumbruch hinzu, indem du ⇧ + ↵ (Umschalttaste + Eingabetaste) drückst

Portuguese German
computador computer
menos reduzieren

PT Em seguida, prima Enter no seu teclado. 

DE Drücken Sie dann die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur. 

Portuguese German
teclado tastatur

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

DE Wenn Sie diesen Spaltentyp auswählen, können Sie die Werte eingeben, die in der Liste angezeigt werden sollen. Trennen Sie die einzelnen Listenelemente in separaten Zeilen voneinander, indem Sie auf der Tastatur die Eingabetaste drücken.

Portuguese German
valores werte
lista liste
linha zeilen
pressionando drücken

PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.

DE Halten Sie Strg+Eingabetaste (Windows) ODER die Befehlstaste (Mac) gedrückt und klicken Sie auf das Element.

Portuguese German
mantenha halten
ctrl strg
windows windows
ou oder
mac mac
clique klicken
item element

PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).

DE Hinweis: Um zu einem Kommentar einen Zeilenumbruch hinzuzufügen, drücken Sie Umschalttaste + Eingabetaste (Umschalttaste + Rücktaste auf dem Mac).

Portuguese German
nota hinweis
adicionar hinzuzufügen
comentário kommentar
mac mac
digite drücken

PT Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

DE Klicken Sie auf Kommentar posten (oder drücken Sie die Eingabe- oder Rücktaste).

Portuguese German
em auf
publicar posten
comentário kommentar
ou oder
enter eingabe

PT Clique em Responder, digite sua resposta e clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

DE Klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie dann auf Kommentar posten (oder drücken Sie die Eingabe- oder Rücktaste).

Portuguese German
em auf
publicar posten
ou oder
enter eingabe

PT Digite @Smartsheet no corpo do documento em que deseja inserir o item do Smartsheet e pressione Enter (ou Return)

DE Geben Sie @Smartsheet in den Text des Dokuments ein, in das das Smartsheet-Element eingefügt werden soll, und drücken Sie die Eingabetaste

Portuguese German
smartsheet smartsheet
item element

PT Digite https://tableau.smartsheet.com/tableau como URL do seu Conector de Dados da Web, e clique em Enter.

DE Geben Sie https://tableau.smartsheet.com/tableau als URL für den Web Data Connector ein und klicken Sie auf die Eingabetaste.

Portuguese German
smartsheet smartsheet
url url
conector connector
dados data
web web

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1/1fichier

DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / 1fichier

Portuguese German
valor wert
ou oder

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..

Portuguese German
valor wert
ou oder
amazon amazon

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

DE Geben Sie einen booleschen Wert ein (true oder false).Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag ("falsch")

Portuguese German
valor wert
verdadeiro true
ou oder

PT Editar configuração avançada?(y / n): enter ne verifique os valores para o seu armazenamento remoto no próximo prompt.

DE Erweiterte Konfiguration bearbeiten?(y / n): Geben Sie ein nund überprüfen Sie die Werte für Ihren Remote-Speicher an der nächsten Eingabeaufforderung.

Portuguese German
editar bearbeiten
configuração konfiguration
avançada erweiterte
armazenamento speicher
próximo nächsten
y y
n n
verifique überprüfen

PT Finalmente, Enter. Q. Para sair da configuração:

DE Endlich eingeben q So beenden Sie die Konfiguration:

Portuguese German
finalmente endlich
enter eingeben
sair beenden
configuração konfiguration
q q

PT Faça a mensagem aparecer: para isso, digite /safe no fim do URL de edição segura e pressione Enter.

DE Du kannst diese Meldung anzeigen lassen, indem du /safe am Ende deiner URL zur sicheren Bearbeitung eingibst und dann die Eingabetaste drückst.

Portuguese German
mensagem meldung
fim ende
url url
edição bearbeitung
segura sicheren

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

Portuguese German
nome namen
servidor servers
área bereich
clicando klicken
novo neuen
botão taste
alterar ändern

PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.

DE Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie auf der Prompt um Ihr aktuelles Root-Passwort fragen.In dieser Phase haben Sie noch keinen, denn es lasse es leer, indem Sie Enter schlagen.

Portuguese German
nota hinweis
senha passwort
atual aktuelles
fase phase
deixe lasse

PT Para afirmar que diferentemente, depois que você alterar o código e push enter, seu navegador simulará imediatamente o resultado dessa mudança como se estivesse ao vivo no seu site.

DE Um das anders anzugeben, nachdem Sie den Code geändert und die ENTER geändert haben, simuliert Ihr Browser sofort das Ergebnis dieser Änderung, als ob sie auf Ihrer Website live war.

Portuguese German
código code
navegador browser
imediatamente sofort
resultado ergebnis
site website

PT Visa mudanças versa manuais em componenets cor ou código HTML será refletido na paleta quando o botão Enter é pressionada

DE Umgekehrt manuelle Änderungen in der Farbe componenets oder HTML-Code wird in der Palette reflektiert, wenn Enter-Taste gedrückt wird

Portuguese German
versa umgekehrt
manuais manuelle
código code
html html
paleta palette
botão taste

Showing 50 of 50 translations