Translate "relatar" to German

DE Um einen Missbrauch eines Domainnamens oder andere Bedenken über unsere Registrar-Services zu melden, wählen Sie bitte eine der „Registrar“-Optionen auf dem Missbrauchsformular von Cloudflare.

• Missbrauch eines Domainnamens
• Registrar-Services zu melden
• wählen Sie bitte
• Registrar

DE Erstellen Sie Berichte zu Ihrer Performance auf Facebook über alle Ihre Profile hinweg.

• Erstellen Sie Berichte
• Profile

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

• Vorschläge
• Hinweise
• Bedenken bezüglich unserer

DE Wenn Sie ein Problem oder einen Fehler melden möchten, wählen Sie bitte "Support".

• Problem
• Fehler melden möchten
• wählen Sie bitte

DE Diese Personen fühlen sich geehrt, wenn sie Schwachstellen gemäß dem Grundsatz der verantwortungsvollen Offenlegung melden.

• verantwortungsvollen Offenlegung

DE Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um unangemessene Inhalte zu melden, auf die Sie auf Eventbrite stoßen.

• Schritte
• Eventbrite

DE Klicken Sie in der Fußzeile der Eventseite auf "Dieses Event melden".

• Fußzeile der Eventseite
• Event

DE Sie möchten eine Schwachstelle melden? Sie benötigen Unterstützung?

• möchten eine Schwachstelle
• benötigen Unterstützung

DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.

• Tabellen
• erweiterten Berichten

DE Sie berichten eher, dass sie reichlich Energie haben, sich ausgeruht fühlen, glücklich sind, lächeln oder viel lachen, etwas Interessantes lernen und respektvoll behandelt werden

• berichten eher
• ausgeruht fühlen
• lächeln
• viel lachen
• etwas Interessantes lernen

DE Es verwundert nicht, dass Menschen, die ihre CliftonStrengths einsetzen, mit einer mehr als drei Mal höheren Wahrscheinlichkeit eine hervorragende Lebensqualität haben.

• Menschen
• CliftonStrengths einsetzen
• drei Mal höheren
• hervorragende Lebensqualität

DE Sobald die Polizei Ihnen eine Straftatnummer gibt, können Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft wenden, um den Verlust zu melden und einen Antrag darauf zu stellen, vorausgesetzt, Sie haben eine Versicherung.

• Sobald die Polizei
• Versicherungsgesellschaft wenden
• Verlust zu melden
• vorausgesetzt

DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.

• funktioniert
• Probleme melden
• gehen Sie bitte
• detailliert wie möglich
• Fehlermeldungen

DE Zusätzlich zu unseren eigenen Cookies verwenden wir auch Cookies von verschiedenen Drittanbietern, um Statistiken zur Nutzung der Website zu erstellen und unsere Marketingbemühungen zielgerichteter zu gestalten.

• Zusätzlich zu unseren
• Cookies von verschiedenen
• Statistiken zur Nutzung
• Website zu erstellen

DE Herkömmliche Herangehensweisen beim Compliance-Management sind umständlich und umfassen langwierige manuelle Prozesse zur Datensammlung, Analyse und Berichterstellung, die Teams wochen- oder sogar monatelang zusätzlich belasten.

• umständlich
• umfassen langwierige manuelle
• Datensammlung
• Analyse
• Berichterstellung
• Teams wochen-
• sogar monatelang zusätzlich

DE Einen Fehler in der iOS-App melden

• melden

DE Einen Fehler in der Android-App melden

• melden

DE Die Screen-Share-Funktionalität innerhalb des Browser-Encoders liefert keine Bitraten- oder Bildraten-Daten wie andere Eingangsquellen, so dass es im Diagramm keine Daten zu melden gibt

• liefert keine Bitraten-
• Bildraten-Daten wie andere
• Diagramm keine Daten

DE Die vom Kollektor verarbeiteten Daten werden als Teil eines Dotcom-Monitor-Geräts gespeichert und zum Generieren von Warnungen und Berichtsdaten verwendet.

• Kollektor verarbeiteten Daten
• Teil eines Dotcom-Monitor-Geräts
• Generieren von Warnungen
• Berichtsdaten

DE (b) Anweisungen zum Melden eines Verstoßes

• Anweisungen zum Melden
• Verstoßes

DE Referral Traffic ist eine Methode zum Melden von Besuchen, die von Quellen außerhalb der Suchmaschine auf Ihre Website gelangt sind

• Methode zum Melden
• Besuchen

DE Der letzte afrikanische Staat, der einen COVID-19-Fall meldete, war Lesotho am 13. Mai 2020

• letzte afrikanische Staat
• meldete
• Mai

DE Fügen Sie für die Nachricht Folgendes "Ich öffne dieses Ticket ein, um eine betrügerische Zahlung auf meiner Karte zu melden und zu beweisen, dass ich der wahre Besitzer der verwendeten Karte bin."

• Nachricht Folgendes
• öffne dieses Ticket
• Karte zu melden
• beweisen
• Karte

DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".

• öffne dieses Ticket
• betrügerische Nutzung meines
• melden
• beweisen
• rechtmäßige Eigentümer dieses

DE PTR: Legen Sie einen PTR-Datensatz fest, um die mit der IP verbundene Domäne zu melden. Auch als RDNS-Datensatz (Reverse DNS) bezeichnet.

• PTR
• fest
• IP verbundene Domäne
• melden
• RDNS-Datensatz
• Reverse DNS

DE Welche Arten von Problemen können Sie Instagram melden?

• Instagram melden

DE nten zum Support > Problem melden

• nten zum Support
• Problem melden

DE Klicken Sie auf diese Option, um ein Hass-Sprachkonto zu melden.

• Option

DE ng – Klicken Sie auf diese Option, um Beiträge zu melden, bei denen sich ein anderer Benutzer eindeutig selbst schadet.

• ng
• Option
• Beiträge zu melden
• Benutzer eindeutig selbst

DE Falls du eine Funktion kommentieren, ein Problem melden, dich beschweren oder einfach nur etwas plaudern willst, dann melde dich doch über das Formular unten bei uns

• kommentieren
• Problem melden
• dich beschweren
• einfach nur etwas
• willst
• dann melde dich

DE Soll ich meine Lebensmittelvergiftung melden?

• Soll ich meine
• melden

DE Server & Application Monitor bietet umfassende Überwachungs-, Warn- und Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung und Verfügbarkeit von Office 365

• Server
• Application Monitor bietet
• Überwachungs-
• Warn-
• Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung
• Verfügbarkeit von Office

DE Wenn ein Benutzer Symptome meldet, bietet die App eine Nummer zum Anrufen, um einen Test zu arrangieren, sowie einen Referenzcode

• Benutzer Symptome meldet
• bietet die App
• Nummer zum Anrufen
• Test zu arrangieren
• Referenzcode

DE Würde ein Benutzer Symptome fälschlicherweise melden, würde eine Bestätigung nicht erfolgen, ohne dass der NHS das Testergebnis so aktualisiert, dass es mit dem Code des Benutzers übereinstimmt.

• Würde ein Benutzer
• fälschlicherweise melden
• würde eine Bestätigung
• erfolgen
• NHS das Testergebnis
• aktualisiert
• Code des Benutzers

DE Hätten wir beim Suchen etwas wirklich Schreckliches in der App gefunden, hätte uns eine Offenlegungsrichtlinie einen Ort gegeben, an dem wir leicht berichten können, was wir gefunden haben

• etwas wirklich Schreckliches
• App gefunden
• Ort gegeben

DE Google DoubleClick verwendet dieses Cookie, um die Aktionen des Nutzers nach dem Ansehen oder Klicken auf eine der Anzeigen zu melden, um die Wirksamkeit der Anzeigen zu messen.

• Google DoubleClick verwendet
• Cookie
• Aktionen des Nutzers
• Ansehen
• melden
• Wirksamkeit der Anzeigen

DE Verwenden Sie unseren Fehler-Tracker, um Fehler zu melden oder sich neue Funktionen zu wünschen

• Verwenden Sie unseren
• Fehler zu melden
• Funktionen zu wünschen

DE Dieses Programm ermutigt White-Hat-Hacker und alle anderen Nutzer dazu, die Dienste, die Website und die Apps von ExpressVPN auf Fehler zu analysieren und alle gefundenen Probleme über die BugCrowd-Plattform zu melden

• Dieses Programm ermutigt
• anderen Nutzer dazu
• Dienste
• Website
• Apps von ExpressVPN
• Fehler zu analysieren
• BugCrowd-Plattform zu melden

DE Einige der Links in diesem Artikel zeichnen möglicherweise Klicks auf, um zu berichten, wie effektiv die Pocket-Lint-Aktion bei unseren Lesern war.

• Einige der Links
• diesem Artikel zeichnen
• berichten
• effektiv die Pocket-Lint-Aktion
• unseren Lesern

DE Von unseren verschiedenen Spielsitzungen freuen wir uns, Strix Scar 17-Genuss zu berichten, wie Sie es erwarten würden

• unseren verschiedenen Spielsitzungen
• erwarten würden

DE Es stellt eine drahtlose Verbindung zu Ihrem Heimnetzwerk her und bietet die gleiche Überwachung, Kindersicherung und Fähigkeit, über Internetaktivitäten zu berichten, die auf einigen anderen Circle-fähigen Geräten nicht möglich sind.

• stellt eine drahtlose
• Ihrem Heimnetzwerk her
• bietet die gleiche
• Kindersicherung
• Fähigkeit
• Internetaktivitäten zu berichten
• einigen anderen Circle-fähigen
• möglich

DE Zusätzlich zu unseren eigenen Cookies können wir auch verschiedene Cookies von Drittanbietern verwenden, um Nutzungsstatistiken der Website zu melden und die Marketingbemühungen zu verfeinern.

• Zusätzlich zu unseren
• verwenden
• Nutzungsstatistiken der Website
• melden

DE Dotcom-Monitor ist so eingerichtet, dass es die Verpflichtungen, die Dienstleister in ihren SLAs eingehen, überwacht und darüber berichtet.

• Verpflichtungen
• Dienstleister in ihren
• eingehen
• überwacht
• darüber

DE Alle Informationen werden in leicht verständlichen Grafiken dargestellt, nach Datentyp und Zeitraum gefiltert und dazu verwendet, Ihrem Management oder Ihren Kunden über Ihre Fortschritte zu berichten

• leicht verständlichen Grafiken
• Datentyp
• Zeitraum gefiltert
• dazu verwendet
• Ihrem Management
• Fortschritte zu berichten

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

• glauben
• derzeit verfügbaren Site
• Indizierung von Erstellungsdaten
• damit bei neuen

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel viele Bewertungen zu deinem Unternehmen in schneller Folge veröffentlicht, kannst du diese gefälschten Bewertungen möglicherweise an die Bewertungsplattform melden

• Kunde zum Beispiel
• Bewertungen zu deinem
• schneller Folge veröffentlicht
• Bewertungsplattform melden

DE Mit iAuditor kann Ihr Team mit nur einer App Informationen aufzeichnen, Vermietern und Kunden Rückmeldungen geben, Berichte erstellen und Sofortmaßnahmen zuweisen

• iAuditor kann Ihr
• App Informationen aufzeichnen
• Vermietern
• Kunden Rückmeldungen geben
• Berichte erstellen
• Sofortmaßnahmen zuweisen

DE Der letzte afrikanische Staat, der einen COVID-19-Fall meldete, war Lesotho am 13. Mai 2020

• letzte afrikanische Staat
• meldete
• Mai

DE Wir können Sie auch um Informationen bitten, wenn Sie ein Problem mit der Website melden.

• bitten

DE Einen Fehler auf unserer Seite melden

• Fehler auf unserer
• melden