PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
"violações" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
violações | verletzungen verstöße |
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
DE Tags:Kosten von Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen, Liste von Datenschutzverletzungen, aktuelle Datenschutzverletzungen, was ist eine Datenschutzverletzung
Portuguese | German |
---|---|
tags | tags |
custos | kosten |
saúde | gesundheitswesen |
lista | liste |
recentes | aktuelle |
Portuguese | German |
---|---|
credenciais | zugangsdaten |
ou | oder |
violações | verstöße |
phishing | phishing |
configurações | konfiguration |
cloud | cloud |
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen
Portuguese | German |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittlichen |
milhões | millionen |
é | einem |
PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.
DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.
Portuguese | German |
---|---|
credenciais | anmeldedaten |
causa | ursache |
verizon | verizon |
PT O custo médio das violações causadas por invasores do estado-nação, responsáveis por 13% das violações maliciosas, é de US$ 4,43 milhões.
DE Die durchschnittliche entstehenden Kosten aufgrund von Sicherheitsverletzungen durch staatliche Angreifer, die für 13 % der böswilligen Sicherheitsverletzungen verantwortlich sind, belaufen sich auf 4,43 Millionen US-Dollar.
Portuguese | German |
---|---|
custo | kosten |
médio | durchschnittliche |
violações | verletzungen |
invasores | angreifer |
responsáveis | verantwortlich |
milhões | millionen |
estado | staatliche |
é | sind |
Portuguese | German |
---|---|
especificamente | insbesondere |
pode | kann |
implementar | implementieren |
políticas | richtlinien |
map | map |
rastrear | nachverfolgen |
violações | verstöße |
cumprimento | einhaltung |
entendimento | verständnis |
claro | klares |
distribuição | vertriebs |
PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.
DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.
Portuguese | German |
---|---|
credenciais | anmeldedaten |
causa | ursache |
verizon | verizon |
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
DE Ein Datenschutzvorfall kostet im Durchschnitt rund 3,92 Mio. USD. Die Häufigkeit von derlei Vorfällen ist verhältnismäßig hoch. In den USA beispielsweise findet etwa alle 40 Sekunden ein Angriff statt. Das ist überproportional viel.
Portuguese | German |
---|---|
custa | kostet |
milhões | mio |
frequência | häufigkeit |
ataque | angriff |
segundos | sekunden |
Portuguese | German |
---|---|
violações | verstöße |
ambiente | umgebung |
cloud | cloud |
média | durchschnittlich |
usd | usd |
milhões | mio |
privadas | privaten |
públicas | öffentlichen |
PT As violações repetidas desta política são aplicadas com base no número de transgressões que uma conta acumula para violações desta política:
DE Wiederholte Verstöße gegen diese Richtlinie werden auf der Grundlage der Punktanzahl durchgesetzt, die ein Account für Verstöße gegen diese Richtlinie gesammelt hat:
Portuguese | German |
---|---|
violações | verstöße |
política | richtlinie |
base | grundlage |
conta | account |
PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.
DE Kobo untersucht solche Vorkommnisse und kann dabei mit Vollzugsbehörden zusammenarbeiten, um solche Nutzer strafrechtlich zu verfolgen, die Sicherheitsverletzungen verursachen (unabhängig davon, ob sie registrierte Benutzer sind oder nicht).
PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.
DE Cloudflare beinhaltet integrierte Sicherheitsdienste, um DDoS-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken – ohne Kompromisse bei der Performance.
Portuguese | German |
---|---|
inclui | beinhaltet |
integrados | integrierte |
ataques | angriffen |
ddos | ddos |
bots | bots |
sem | ohne |
desempenho | performance |
PT Os serviços de segurança da Cloudflare reduzem o risco de perda de clientes, declínio de receita e degradação da marca, protegendo contra ataques de DDoS, bots abusivos e violações de dados.
DE Cloudflare Security Services verringern das Risiko von Kundenverlust, abnehmenden Gewinnen und Beschädigung der Marke, indem sie vor DDoS-Angriffen, missbräuchlichen Bots und dem Missbrauch von Daten schützen.
Portuguese | German |
---|---|
serviços | services |
risco | risiko |
marca | marke |
ataques | angriffen |
ddos | ddos |
bots | bots |
dados | daten |
PT Uma das violações mais comuns da integridade da pesquisa é o plágio.
DE Eine der häufigsten Verletzungen der Forschungsintegrität stellen Plagiate dar.
Portuguese | German |
---|---|
violações | verletzungen |
PT Prevenção contra violações de dados | Serviços de proteção de dados | Cloudflare
DE Mit Cloudflare Datenmissbrauch verhindern | Cloudflare
Portuguese | German |
---|---|
de | mit |
PT Se achar que a sua conta foi comprometida, nosso guia sobre como resolver possíveis violações mostra o que fazer. Para mais informações sobre segurança, consulte a nossa página de segurança.
DE Wenn du der Meinung bist, dass dein Account kompromittiert wurde, wird dir in unserem Leitfaden zum Umgang mit möglichen Verstößen erklärt, was du tun kannst. Weitere Informationen zur Sicherheit findest du auf unserer Sicherheitsseite.
Portuguese | German |
---|---|
conta | account |
guia | leitfaden |
possíveis | möglichen |
informações | informationen |
segurança | sicherheit |
PT Denunciando Abusos e Violações
DE Missbrauch und Verstöße melden
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
violações | verstöße |
Portuguese | German |
---|---|
lumen | lumen |
rgpd | dsgvo |
clientes | kunden |
seguintes | folgenden |
violação | verstoß |
PT Além disso, violações de dados em grande escala não são incomuns
DE Darüber hinaus sind große Datenverletzungen keine Seltenheit
PT O uso da autenticação com dois fatores reduz consideravelmente o risco de violações
DE Durch den Einsatz einer Zwei-Faktor-Authentifizierung lässt sich das Risiko von Datenschutzverletzungen wesentlich senken
Portuguese | German |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
reduz | senken |
risco | risiko |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
comportamentos | verhaltensweisen |
violações | verletzungen |
avaliação | prüfung |
PT Além disso, as melhores práticas do setor garantem que os dados e aplicações dos utilizadores estão seguros de violações.
DE Darüber hinaus sorgen Best Practices der Branche dafür, dass Benutzerdaten und Anwendungen vor Sicherheitsverletzungen geschützt sind.
Portuguese | German |
---|---|
melhores | best |
setor | branche |
PT Ative a criptografia de disco para proteger os dados armazenados em sua infraestrutura contra violações. Alterne para o protocolo HTTPS que evitam que seus dados sejam interceptados e transformados enquanto eles se movem de um local para outro.
DE Aktivieren Sie die Festplattenverschlüsselung, um die in Ihrer Infrastruktur gespeicherten Daten vor Angriffen zu schützen. Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.
Portuguese | German |
---|---|
armazenados | gespeicherten |
infraestrutura | infrastruktur |
alterne | wechseln |
protocolo | protokoll |
local | ort |
outro | anderen |
PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no comparti…
DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen nach Ihren Vorstellungen weiter. Nutzen Sie umfassende Anwendungen, mit denen Sie aus Ihrer Kommunikation eine Zusammenarbeitslö…
PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail
DE Wenn es eine Gemeinsamkeit bei fast allen größeren Datenschutzverletzungen und Internetbetrügereien gibt, von denen Sie in den Nachrichten gelesen haben, dann ist es, dass sie mit einer E-Mail beginnen
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
leu | gelesen |
PT Embora ataques cibernéticos maliciosos continuem sendo um problema sério, um estudo recente do Ponemon mostra que mais da metade de todas as violações do ano passado originaram-se de fontes benignas que poderiam ter sido evitadas
DE Während böswillige Cyberangriffe nach wie vor ein ernstes Problem darstellen, zeigt eine aktuelle Ponemon-Studie, dass über die Hälfte aller Verstöße im Vorjahr auf eine harmlose Ursache zurückgingen und hätten verhindert werden können
Portuguese | German |
---|---|
maliciosos | böswillige |
problema | problem |
estudo | studie |
recente | aktuelle |
mostra | zeigt |
violações | verstöße |
ataques cibernéticos | cyberangriffe |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
Portuguese | German |
---|---|
relatório | bericht |
recente | kürzlich |
mostra | zeigt |
violações | verstöße |
sociais | soziale |
ou | oder |
intenção | absicht |
funcionário | mitarbeitern |
usuário | nutzern |
PT De acordo com um relatório recente, dentre as violações causadas por ações sociais, 62% resultaram no roubo de credenciais
DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen
Portuguese | German |
---|---|
recente | kürzlich |
violações | verstöße |
ações | aktionen |
sociais | soziale |
roubo | diebstahl |
credenciais | anmeldeinformationen |
PT De acordo com Relatório de investigação de violação de dados da Verizon em 2018, dois terços das violações encontradas foram de agentes externos, enquanto o terço restante envolveu agentes internos
DE Nach dem Verizon Data Breach Investigation Report 2018 stammten zwei Drittel der festgestellten Verstöße von externen Angreifern, während das restliche Drittel aus dem Unternehmensnetzwerk kam
Portuguese | German |
---|---|
relatório | report |
dados | data |
externos | externen |
verizon | verizon |
terço | drittel |
PT Proteção contra violações automatizada e em tempo real
DE Automatisierter Echtzeit-Schutz vor komplexen Bedrohungen
Portuguese | German |
---|---|
proteção | schutz |
automatizada | automatisierter |
em | vor |
PT Interrompa violações em tempo real e elimine o tempo de espera pela ameaça
DE Schließen von Sicherheitslücken in Echtzeit und Eliminieren der Verweildauer von Bedrohungen
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
ameaça | bedrohungen |
PT Proteção em tempo real contra violações e ransomware
DE Echtzeit-Schutz vor Sicherheitsverletzungen und Ransomware
Portuguese | German |
---|---|
proteção | schutz |
e | und |
ransomware | ransomware |
em | vor |
PT Se minha conta está desativada sob a Política de Violações Repetidas, posso recomeçar com uma nova?
DE Wenn mein Konto im Rahmen der Richtlinie für wiederholte Verstöße deaktiviert ist, kann ich dann einfach ein neues Konto bekommen?
Portuguese | German |
---|---|
conta | konto |
desativada | deaktiviert |
política | richtlinie |
violações | verstöße |
posso | kann |
nova | neues |
PT Obtenha ferramentas integradas para evitar violações de dados e estar em conformidade com os requisitos de privacidade.
DE Vermeide mithilfe integrierter Tools Sicherheitsverletzungen und erfülle Datenschutzanforderungen.
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
integradas | integrierter |
e | und |
PT Documentos violações do SLA para assegurar reembolsos/ajustes
DE Dokumente SLA-Verstöße zu versichern Erstattungen/Anpassungen
Portuguese | German |
---|---|
documentos | dokumente |
violações | verstöße |
para | zu |
ajustes | anpassungen |
PT Além disso, as opções de associação de dispositivo estabelecem uma identidade confiável e resistente à violações, vinculada a um dispositivo de usuário para maior segurança.
DE Zudem erhöhen Gerätebindungsoptionen die Sicherheit durch eine manipulationsgeschützte, zuverlässige Identitätsverifizierung, die an das Gerät eines Benutzers gebunden ist.
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
confiável | zuverlässige |
usuário | benutzers |
segurança | sicherheit |
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden
Portuguese | German |
---|---|
tornam | werden |
fácil | leicht |
contas | konten |
sem | nicht |
capacidade | können |
identidades | identitäten |
perdas | verluste |
PT As violações de dados ocorrem quando um fraudador se infiltra em uma rede corporativa e copia informações do banco de dados
DE Datenverletzungen treten auf, wenn ein Betrüger ein Unternehmensnetzwerk infiltriert und Informationen aus der Datenbank kopiert
Portuguese | German |
---|---|
banco de dados | datenbank |
PT Várias violações de alto perfil nas principais instituições financeiras e comerciais resultaram em milhões de combinações de nome de usuário / senha roubadas e listadas para venda na Dark Web
DE Mehrere hochkarätige Verstöße bei großen Finanz- und Geschäftsinstituten haben dazu geführt, dass Millionen von Kombinationen aus Benutzername und Passwort gestohlen und im Dark Web zum Verkauf angeboten wurden
Portuguese | German |
---|---|
várias | mehrere |
violações | verstöße |
financeiras | finanz |
e | und |
combinações | kombinationen |
senha | passwort |
venda | verkauf |
web | web |
PT As tecnologias tradicionais de gerenciamento de identidade e acesso não são mais suficientes devido ao cenário de ameaças em constante evolução e às violações de dados regulares
DE Herkömmliche Identitäts- und Zugriffsverwaltungstechnologien reichen angesichts der sich ständig weiterentwickelnden Bedrohung der Landschaft und regelmäßiger Datenverletzungen nicht mehr aus
Portuguese | German |
---|---|
identidade | identitäts |
cenário | landschaft |
constante | ständig |
dados | angesichts |
ameaças | bedrohung |
PT Geralmente, o primeiro obstáculo ao engajamento do cliente é a senha de acesso. A criação e gerenciamento de senhas não é apenas um grande inconveniente. A senha de acesso também é notoriamente vulnerável a violações de dados.
DE Die erste größere Hürde der Kundenbindung ist das Anmeldekennwort. Für Kunden ist es umständlich, Kennwörter zu erstellen und zu verwalten. Darüber hinaus werden Anmeldedaten häufig durch Datenschutzverletzungen kompromittiert.
Portuguese | German |
---|---|
geralmente | häufig |
cliente | kunden |
criação | erstellen |
gerenciamento | verwalten |
grande | größere |
PT Os autenticadores de um botão da OneSpan são resistentes à violações e projetados para suportar condições físicas extremas.
DE Die One-Button-Authenticators von OneSpan sind manipulationsgeschützt und halten extremen physikalischen Bedingungen stand.
Portuguese | German |
---|---|
botão | button |
são | sind |
condições | bedingungen |
PT Características opcionais incluem suporte para EMV-CAP e Módulos de Segurança de Hardware (HSM) para validar a assinatura em um ambiente seguro e à prova de violações
DE Zu den optionalen Funktionen gehört die Unterstützung von EMV-CAP und Hardware-Sicherheitsmodulen (HSM) zur Validierung der Signatur in einer gesicherten und manipulationssicheren Umgebung
Portuguese | German |
---|---|
assinatura | signatur |
ambiente | umgebung |
hsm | hsm |
PT Prevenção contra violações e depuradores
DE Verhindern von Manipulation und Debugging
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
o | von |
PT Mas como seu banco pode superar as preocupações de segurança? Infelizmente, os canais digitais tornaram-se um ambiente de alto risco devido a violações de dados, phishing, malware e ataques de engenharia social.
DE Aber wie kann Ihre Bank Sicherheitsbedenken überwinden? Leider sind digitale Kanäle aufgrund von Datenverletzungen, Phishing, Malware und Social-Engineering-Angriffen zu einer Umgebung mit hohem Risiko geworden.
Portuguese | German |
---|---|
banco | bank |
infelizmente | leider |
canais | kanäle |
digitais | digitale |
ambiente | umgebung |
alto | hohem |
risco | risiko |
phishing | phishing |
malware | malware |
ataques | angriffen |
engenharia | engineering |
social | social |
superar | überwinden |
tornaram | geworden |
PT Ao detectar e catalogar malwares com capacidades ou estruturas de engate, tais quais o Frida, a blindagem de aplicativos mantém um tempo de execução resistente à violações e elimina o aplicativo antes que ocorra o engate.
DE Die Erkennung und Bekämpfung von Schadsoftware mit Hooking-Fähigkeiten oder Hooking-Frameworks, wie z. B. Frida, schützt vor Manipulation, indem die App beendet wird, bevor Hooking überhaupt auftreten kann.
Portuguese | German |
---|---|
detectar | erkennung |
capacidades | fähigkeiten |
ou | oder |
estruturas | frameworks |
PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator.
DE Berichte über Datenpannen gehen wöchentlich ein. Viele von ihnen hätten durch die Multi-Faktor-Authentifizierung vermieden werden können.
Portuguese | German |
---|---|
muitas | viele |
autenticação | authentifizierung |
semana | wöchentlich |
PT Confiar apenas em nomes de usuário e senhas não é mais considerado seguro para manter as identidades dos usuários seguras devido à ocorrência regular de violações de dados e hackers tentando assumir as contas.
DE Sich nur auf Benutzernamen und Passwörter zu verlassen, gilt aufgrund der regelmäßig auftretenden Datenschutzverletzungen und der Versuche von Hackern, Konten zu übernehmen, nicht mehr als sicher, um Benutzeridentitäten zu schützen.
Portuguese | German |
---|---|
confiar | verlassen |
usuário | benutzernamen |
senhas | passwörter |
hackers | hackern |
contas | konten |
assumir | übernehmen |
PT Essas credenciais estáticas de "fator único" são vulneráveis a phishing, se ainda não foram comprometidas como parte de outras violações de segurança de dados
DE Diese statischen "Single-Factor" -Anmeldeinformationen sind anfällig für Phishing, wenn sie nicht bereits im Rahmen anderer Datenschutzverletzungen kompromittiert wurden
Portuguese | German |
---|---|
credenciais | anmeldeinformationen |
único | single |
phishing | phishing |
ainda | bereits |
comprometidas | kompromittiert |
outras | anderer |
PT Transcrição:Autenticação fora do banco com notificação por pushCom as violações de dados ainda em ascensão, as organizações precisam tomar as medidas apropriadas para proteger o acesso à rede interna
DE Transkript:Out-of-Bank-Authentifizierung mit Push-BenachrichtigungAngesichts der zunehmenden Datenverletzungen müssen Unternehmen geeignete Maßnahmen ergreifen, um den internen und Remote
Portuguese | German |
---|---|
transcrição | transkript |
autenticação | authentifizierung |
fora | out |
banco | bank |
medidas | maßnahmen |
apropriadas | geeignete |
Showing 50 of 50 translations