Translate "x coloca" to Spanish

PT Em seguida, você agita o tubo, coloca-o na sacola de coleta incluída, coloca-o em uma caixa de remessa pré-paga e envia pelo correio.

• seguida
• agita o tubo
• coloca-o na sacola
• coleta incluída
• remessa pré-paga

PT Você limpa cada bochecha duas vezes, coloca os cotonetes em um envelope, fecha e coloca o envelope dentro do envelope pré-pago

• limpa cada bochecha
• vezes
• coloca os cotonetes
• envelope
• fecha
• coloca o envelope
• envelope pré-pago

PT Primeiro você o registra – diga ao WordPress que ele está lá – e depois você realmente o coloca em fila, o que eventualmente o coloca no cabeçalho ou logo antes da etiqueta de fechamento do corpo.

• diga ao WordPress
• ele está lá
• depois você realmente
• coloca em fila
• eventualmente o coloca
• cabeçalho

PT Em seguida, você agita o tubo, coloca-o na sacola de coleta incluída, coloca-o em uma caixa de remessa pré-paga e envia pelo correio.

• seguida
• agita o tubo
• coloca-o na sacola
• coleta incluída
• remessa pré-paga

PT Você limpa cada bochecha duas vezes, coloca os cotonetes em um envelope, fecha e coloca o envelope dentro do envelope pré-pago

• limpa cada bochecha
• vezes
• coloca os cotonetes
• envelope
• fecha
• coloca o envelope
• envelope pré-pago

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

• disso
• certeza do suporte
• equipe de liderança
• coloca a sociedade
• centro de nosso
• avanço da pesquisa
• ciência

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

• implantar um Firewall
• Aplicativos Web
• WAF
• web
• coloca um escudo
• aplicativo web
• internet
• decidir permitir
• passagem do tráfego
• entrada

PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos

• Coloca em risco
• capacidade de aceitar

PT Uma análise de dados que coloca a privacidade em primeiro lugar

• coloca a privacidade
• primeiro lugar

PT Ao atrair novos assinantes da lista do Messenger e colocá-los em uma campanha de gotejamento do chatbot, você tem uma grande probabilidade de obter conversões valiosas.

• atrair novos assinantes
• lista do Messenger
• gotejamento do chatbot
• conversões

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

• Git
• Git em destaque

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

• precisas
• Keyword Tool adiciona
• anexa o termo
• letras
• números diferentes
• coloca-os na caixa
• pesquisa do Google

PT O blog Into the Gloss, do Glossier, coloca regularmente perguntas na forma de pesquisas no Twitter para fazer perguntas ao público sobre rotina de cuidados com a pele

• blog Into the
• Glossier
• coloca regularmente perguntas
• pesquisas no Twitter
• perguntas ao público
• rotina de cuidados
• pele

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

• S'mores Oreos coloca
• produto ao lado
• garrafa térmica
• telescópio
• cria uma sensação
• admiração com referência
• exploração do deserto

PT O uso de VPNs nestes países pode ser perigoso e colocá-lo em encrenca

• uso de VPNs
• colocá-lo em encrenca

PT Isso vale tanto para as informações que você coloca no seu perfil do Happn quanto para as conversas que você tem com estranhos

• estranhos

PT A CyberGhost é outra VPN muito popular. Este provedor possui equipes tanto na Romênia quanto na Alemanha. No entanto, sua sede principal fica localizada na Romênia, o que o coloca fora da jurisdição das alianças 5, 9 e 14 Olhos.

• CyberGhost é outra
• popular
• provedor possui equipes
• entanto
• sede principal fica
• Romênia
• alianças

PT O hacker coloca o script de cryptojacking em um site popular para que cada computador que visite o site inicie a criptomineração automaticamente.

• computador que visite
• inicie a criptomineração

PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.

• é um técnico
• SEO que quer
• fundo que problemas
• nosso poderoso Explorador
• coloca-o em total
• cem diferentes pontos

PT Gol do Barcelona! Novo camisa 10, Ansu Fati bate com absurda categoria e coloca no cantinho para empatar

• Gol do Barcelona
• Novo camisa
• Ansu Fati bate
• absurda categoria
• coloca no cantinho
• empatar

PT O Elements coloca tudo o que você precisa em um único painel de controle, incluindo priorização de ativos, identificação de vulnerabilidades, gerenciamento de correções, detecção de incidentes e muito mais

• Elements coloca tudo
• painel de controle
• identificação de vulnerabilidades
• gerenciamento de correções
• detecção de incidentes

PT Saiba como a Greensbury coloca isso em ação

PT Você tenta pequenas mudanças antes de investir em uma reformulação. Primeiro, você coloca a opção "participe de nossa mala direta" na barra lateral. Você faz um teste A/B e descobre que sua taxa de conversão subiu para 2%.

• tenta pequenas mudanças
• Primeiro
• coloca a opção
• nossa mala
• barra lateral
• faz um teste

PT Como a variável era o posicionamento do botão, você decide colocá-lo em dois outros locais.

• botão

PT Eles podem até ser motivados pela inatividade, como quando um cliente coloca um item em seu carrinho de compras, mas não o compra

• motivados pela inatividade
• carrinho de compras
• compra

PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos

• API da experiência
• lógica de back-end
• sincronia
• compartimentos

PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.

• bilhão
• sim
• clientes no mundo
• Descubra como colocá-la
• empresa

PT Depois de adicionar dados ao seu mapa, é hora de colocá-los em destaque! Personalize suas cores, adicione uma camada de blocos, edite as fontes, inclua uma legenda, habilite dicas de ferramentas e faça muito mais.

• Depois de adicionar
• mapa
• destaque
• Personalize suas cores
• adicione uma camada
• blocos
• edite as fontes
• inclua uma legenda

PT O Prezi Video é uma ferramenta de criação de vídeos que coloca você e seu conteúdo na tela juntos em tempo real. Veja como.

• Prezi Video é
• ferramenta de criação
• vídeos que coloca
• conteúdo na tela
• real
• Veja

PT Video, conteúdo patrocinado ou mesmo artigos sobre sua marca. Na Taboola você coloca o que mais interessa em frente à sua audiência.

• Video
• conteúdo patrocinado
• Taboola você coloca
• interessa em frente

PT Nessa comunidade colaborativa, os gerentes de pessoas se reúnem em nossos escritórios globais para aprender novas habilidades de liderança e maneiras de colocá-las em prática no trabalho.

• Nessa comunidade colaborativa
• reúnem em nossos
• globais para aprender
• habilidades de liderança
• maneiras de colocá-las

PT Entendemos a importância dos ambientes de clonagem e teste para testar plugins, temas e atualizações do núcleo para garantir que não quebrarão seus sites antes de colocá-los em funcionamento

• Entendemos a importância
• ambientes de clonagem
• teste para testar
• temas
• atualizações do núcleo
• funcionamento

PT Agora que você compilou todos esses dados, precisa colocá-los em uso

PT Ajude seus alunos a reforçar suas competências em matemática, português, ciências e tecnologia por meio das 1.680 horas de conteúdos de qualidade para crianças de 5 a 12 anos, que o ProFuturo coloca à sua disposição

• Ajude seus alunos
• reforçar suas competências
• matemática
• português
• ciências
• tecnologia por meio
• horas de conteúdos
• qualidade para crianças
• ProFuturo coloca à
• disposição

PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar

• ONLYOFFICE Document Builder
• script simples criado
• documento
• arquivo
• existente que precise
• modificar

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

• Confiar em senhas
• proteger computadores
• estações de trabalho
• autorizado à rede
• empresa em risco
• ataques internos
• malware

PT A falha em proteger estas plataformas de serviço coloca o emissor em risco considerável de fraude.

• falha em proteger
• plataformas de serviço
• emissor em risco

PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo

• e-commerce coloca questões
• igualmente desafiadoras
• tradicional do varejo

PT Uma ponte para pedestres no topo da cachoeira coloca você em uma posição privilegiada para se aproximar e testemunhar uma demonstração assustadora de mais de 220.000 litros de água estourando a cada segundo

• ponte para pedestres
• topo da cachoeira
• aproximar
• testemunhar uma demonstração
• litros de água
• segundo

PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional

• parapente duplo coloca
• piloto de parapente

PT O SUSE Linux Enterprise Live Patching coloca você no comando das atualizações do kernel e da disponibilidade do serviço.

• SUSE Linux Enterprise
• comando das atualizações
• kernel

PT Sua liderança coloca as pessoas em primeiro lugar — o que se torna uma cultura energética e de sucesso por dedicação

• primeiro lugar
• torna uma cultura
• sucesso por dedicação

PT WHMCS é uma solução de software muito abrangente, usada para gerenciamento, faturamento e suporte para automatização de hospedagem na web. WHMCS coloca você no controle de tudo, incluindo cadastros, cancelamentos e provisão de contas.

• software muito abrangente
• usada para gerenciamento
• faturamento
• suporte para automatização
• hospedagem na web
• controle de tudo
• incluindo cadastros
• cancelamentos

PT Seu poderoso backend coloca você no controle completo do conteúdo do site e de seu layout.

• poderoso backend coloca

PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.

• Cisco Networking Academy
• prática a teoria

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

• universidade
• estuda a teoria
• coloca em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.

• Campo de fazendeiros
• escolas de negócios
• abordagem de aprendizagem
• coloca os agricultores
• centro da aprendizagem
• marketing
• igualdade de gênero
• práticas

PT Sim, os backups do iTunes são criados no mesmo formato por Macs e Windows e podem ser movidos de um para outro. Você pode até colocá-los no Dropbox ou em uma unidade compartilhada.

• Sim
• backups do iTunes
• Macs
• Windows
• outro
• colocá-los no Dropbox
• unidade

PT A plataforma NVIDIA EGX coloca o desempenho da AI mais próximo dos dados para conduzir decisões em tempo real quando e onde elas são mais necessárias.

• plataforma NVIDIA EGX
• desempenho da AI

PT Após anos de trabalho, a Bit2Me coloca à sua disposição uma suite de 19 soluções para mergulhar na revolução da Blockchain da melhor forma.

• suite de soluções
• mergulhar na revolução