PT Relatórios dos motores de busca - Quais são os meus rankings? - Por que eu não estou no ranking? - Por que meus rankings estão flutuando?
"rankings" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
rankings | classement classements site |
PT Relatórios dos motores de busca - Quais são os meus rankings? - Por que eu não estou no ranking? - Por que meus rankings estão flutuando?
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
motores | moteurs |
busca | recherche |
PT Relatórios dos motores de busca - Quais são os meus rankings? - Por que eu não estou no ranking? - Por que meus rankings estão flutuando?
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
motores | moteurs |
busca | recherche |
PT Se você quiser ter uma idéia melhor dos rankings SEO de seu site, há poucas ferramentas que serão capazes de rastrear rankings em vários mecanismos de busca tão eficazmente quanto este.
FR Si vous souhaitez avoir une meilleure idée du classement de votre site en matière de référencement, il existe peu d'outils capables de suivre les classements sur plusieurs moteurs de recherche aussi efficacement que celui-ci.
Portuguese | French |
---|---|
quiser | souhaitez |
idéia | idée |
site | site |
poucas | peu |
capazes | capables |
rastrear | suivre |
busca | recherche |
eficazmente | efficacement |
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
Portuguese | French |
---|---|
local | local |
bom | bon |
ferramenta | outil |
uso | utilise |
PT Desenvolva suas estratégias de backlink com nossos Serviços de SEO, usando o Trust Flow e o Citation Flow para construir campanhas fortes, direcionar tráfego orgânico e impulsionar rankings
FR Développez vos stratégies de lien retour avec nos services de référencement, en utilisant Trust Flow et Citation Flow pour mettre en œuvre des campagnes fortes, stimuler le trafic organique et améliorer les classements
Portuguese | French |
---|---|
estratégias | stratégies |
serviços | services |
seo | référencement |
trust | trust |
construir | mettre |
campanhas | campagnes |
fortes | fortes |
orgânico | organique |
rankings | classements |
PT Se você quer mais tráfego de pesquisa, você só precisa seguir o relatório de análise do site. Ele vai apontar todos os erros de SEO que você precisa corrigir para aumentar seus rankings.
FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.
Portuguese | French |
---|---|
tráfego | trafic |
corrigir | corriger |
rankings | classement |
PT Isso é tudo que você precisa para criar um plano de ação para melhorar o seu perfil de links e entender quais links terão o maior impacto nos seus rankings.
FR C’est tout ce dont vous avez besoin pour imaginer un plan d’action pour améliorer votre profil de liens et comprendre quels liens auront le plus d’impact sur vos classements.
Portuguese | French |
---|---|
melhorar | améliorer |
perfil | profil |
links | liens |
impacto | impact |
rankings | classements |
PT Use-o para link building e para impulsionar seus rankings.
FR Utilisez-le pour construire des liens et booster vos classements.
Portuguese | French |
---|---|
link | liens |
impulsionar | booster |
rankings | classements |
PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.
FR Backlinks affiche tous les sites qui pointent vers vos concurrents mais pas vers vous. Vous pouvez facilement trouver de nouvelles opportunités qui vous aideront à booster vos classements.
Portuguese | French |
---|---|
backlinks | backlinks |
concorrência | concurrents |
facilmente | facilement |
encontrar | trouver |
novas | nouvelles |
ajudar | aideront |
aumentar | booster |
rankings | classements |
PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.
Portuguese | French |
---|---|
pesquisas | recherches |
mensais | mensuelles |
determinada | particulier |
rankings | classement |
palavra | mot |
PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10
FR Semrush Sensor est conçu pour surveiller l'évolution quotidienne des classements dans la catégorie sélectionnée et mesure la volatilité du SERP sur une échelle de 0 à 10
Portuguese | French |
---|---|
semrush | semrush |
monitorar | surveiller |
rankings | classements |
categoria | catégorie |
selecionada | sélectionné |
sensor | sensor |
feito | conçu |
volatilidade | volatilité |
PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.
FR Vous pouvez effectuer des comparaisons visuelles pour différents pays, ordinateurs et appareils mobiles afin de rester informé des raisons qui expliquent les fluctuations de votre classement.
Portuguese | French |
---|---|
comparações | comparaisons |
visuais | visuelles |
diferentes | différents |
países | pays |
móveis | mobiles |
rankings | classement |
atualizado | informé |
PT O recurso Ideias de backlinks oferece sugestões que vão ajudar você a conseguir backlinks de sites com boa posição nos rankings e mostra os textos âncora de seus concorrentes.
FR La fonction Idées de backlinks propose des suggestions qui vous aideront à obtenir des backlinks de sites Web de haut niveau et vous montre les textes d'ancrage de vos concurrents.
Portuguese | French |
---|---|
backlinks | backlinks |
oferece | propose |
ajudar | aideront |
e | et |
mostra | montre |
textos | textes |
âncora | ancrage |
concorrentes | concurrents |
PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário
FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs
Portuguese | French |
---|---|
boas | bien |
conteúdo | contenu |
relevante | pertinent |
atender | répondre |
usuário | utilisateurs |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.
FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.
Portuguese | French |
---|---|
auditoria | audit |
técnica | technique |
seo | référencement |
encontre | trouvez |
e | et |
problemas | problèmes |
site | site |
melhore | améliorez |
rankings | classement |
realize | réalisez |
PT Analise seus domínios de referência e as palavras-chave com as quais estão nos rankings
FR Explorez leurs domaines référents et les mots clés pour lesquels ils sont classés
Portuguese | French |
---|---|
domínios | domaines |
e | et |
palavras | mots |
PT Mantenha-se informado sobre seus rankings locais no Google em computadores, celulares e tablets
FR Suivez le classement Google de votre région sur ordinateur, mobile et tablette
Portuguese | French |
---|---|
rankings | classement |
locais | région |
computadores | ordinateur |
celulares | mobile |
e | et |
PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.
FR Eliminer les vulnérabilités majeures du site. Ainsi, vous ne serez pas victime d'une concurrence injuste.
Portuguese | French |
---|---|
site | site |
PT Keyword stuffing é considerado uma prática de spam e uma violação das diretrizes para webmasters do Google, e em resposta a essas ações o motor de busca, essencialmente, reduz os rankings dos sites que quebram as regras.
FR bourrage de mots clés est considéré comme une pratique et une violation spammy des conseils aux webmasters de Google, et en réponse à ces actions le moteur de recherche réduit essentiellement le classement des sites qui enfreignent les règles.
Portuguese | French |
---|---|
prática | pratique |
violação | violation |
resposta | réponse |
ações | actions |
motor | moteur |
essencialmente | essentiellement |
reduz | réduit |
rankings | classement |
considerado | considéré |
webmasters | webmasters |
PT Verifique os rankings de pesquisa do seu site ao longo do tempo, compare-o com seus concorrentes e descubra novas oportunidades para entrar nos primeiros resultados do Google.
FR Vérifiez le classement de votre site Web au fil du temps, comparez-le à celui de vos concurrents et découvrez de nouvelles possibilités de figurer dans le top des résultats de Google.
Portuguese | French |
---|---|
verifique | vérifiez |
rankings | classement |
tempo | temps |
concorrentes | concurrents |
descubra | découvrez |
novas | nouvelles |
oportunidades | possibilités |
resultados | résultats |
PT Aqui você pode monitorar os rankings do seu site ou de um concorrente por palavra-chave e acompanhar qualquer variação
FR Vous pouvez surveiller ici le classement des mots clés de votre site Web ou d'un concurrent et suivre ses mouvements
Portuguese | French |
---|---|
rankings | classement |
concorrente | concurrent |
PT O relatório também mostra os rankings em uma SERP e permite filtrar os resultados para ver quais palavras-chave ativam recursos de SERP.
FR Le rapport indique également le classement sur une SERP et vous permet de filtrer les résultats pour voir quels mots clés activent les fonctionnalités SERP.
Portuguese | French |
---|---|
rankings | classement |
serp | serp |
permite | permet |
filtrar | filtrer |
ver | voir |
recursos | fonctionnalités |
mostra | indique |
PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos
FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses
Portuguese | French |
---|---|
acompanhe | suivez |
rankings | classement |
concorrentes | concurrents |
fortes | forces |
PT A velocidade do site está desempenhando um fator ainda maior no SEO, especialmente com os rankings do Google
FR La vitesse du site web joue un rôle encore plus important dans le référencement, en particulier avec les classements de Google
Portuguese | French |
---|---|
velocidade | vitesse |
seo | référencement |
rankings | classements |
PT Tempos de carga mais rápidos do site desempenham um papel importante nos rankings de SEO
FR Des temps de chargement plus rapides sur le site web jouent un rôle majeur dans les classements SEO
Portuguese | French |
---|---|
tempos | temps |
carga | chargement |
papel | rôle |
rankings | classements |
seo | seo |
PT Em 2017, ele dobrou o seu tráfego e rankings já monótonos com a ajuda do software de otimização de conteúdo da MarketMuse.
FR En 2017, il a doublé son trafic et son classement déjà monstrueux avec l’aide de MarketMuse, le logiciel d’optimisation de contenu.
Portuguese | French |
---|---|
tráfego | trafic |
e | et |
rankings | classement |
ajuda | aide |
software | logiciel |
otimização | optimisation |
conteúdo | contenu |
PT Abaixo estão algumas razões comuns adicionais pelas quais os sites vêem declínios nos rankings e como corrigi-los.
FR Vous trouverez ci-dessous d’autres raisons courantes pour lesquelles les sites constatent des baisses dans les classements et comment les corriger.
Portuguese | French |
---|---|
estão | ci |
razões | raisons |
comuns | courantes |
sites | sites |
rankings | classements |
e | et |
PT Você definitivamente vai querer evitar shows promissores na primeira página do Google rankings ou construção de links
FR Vous voudrez certainement éviter les travaux promettant des classements sur la première page de Google ou la création de liens
Portuguese | French |
---|---|
definitivamente | certainement |
página | page |
rankings | classements |
construção | création |
links | liens |
evitar | éviter |
PT Seja notificado quando alguns dos rankings forem descartados
FR Être averti lorsque certains classements ont été abandonnés
Portuguese | French |
---|---|
seja | ont |
quando | lorsque |
rankings | classements |
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.
Portuguese | French |
---|---|
use | utilisez |
problemas | problèmes |
nível | niveau |
ferramentas | outils |
seo | seo |
grátis | gratuits |
testar | tester |
velocidade | vitesse |
rankings | classement |
segurança | sécurité |
PT Acompanhe os backlinks que você incorporou no seu site, receba alertas de e-mail quando os backlinks se perderem e use relatórios claros para perceber quais backlinks têm maior impacto nos rankings.
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
Portuguese | French |
---|---|
acompanhe | suivez |
backlinks | backlinks |
receba | recevez |
alertas | alertes |
use | utilisez |
relatórios | rapports |
maior | plus |
rankings | classement |
PT Envie relatórios PDF para demonstrar como o número de problemas técnicos diminui ou como os rankings do website subiram após o trabalho que você efetuou.
FR Envoyez des rapports en PDF pour montrer le nombre de problèmes techniques résolus ou l'évolution du classement suite à votre travail.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
relatórios | rapports |
demonstrar | montrer |
problemas | problèmes |
rankings | classement |
PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.
FR Googlebot adore les sites sans erreurs. Aidez Google à comprendre le contenu et obtenez un meilleur classement et toujours plus de trafic.
Portuguese | French |
---|---|
erros | erreurs |
ajude | aidez |
conteúdo | contenu |
e | et |
consiga | obtenez |
rankings | classement |
tráfego | trafic |
PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.
FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.
Portuguese | French |
---|---|
constrói | construit |
site | site |
depende | dépend |
estrutura | structure |
virtual | virtuel |
mudanças | modifications |
melhorar | améliorer |
rankings | classements |
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
Portuguese | French |
---|---|
texto | texte |
tags | balises |
interna | internes |
rankings | classement |
mudou | modifié |
meta | méta |
PT A Espanha lidera os rankings de viagens com 67%, e o Brasil ocupa o primeiro lugar do pódio com eletrônicos de consumo, com 57%.
FR L’Espagne arrive en tête des classements pour les voyages avec 67% et le Brésil occupe la première place sur le podium avec 57% pour l’électronique grand public.
Portuguese | French |
---|---|
espanha | espagne |
rankings | classements |
viagens | voyages |
brasil | brésil |
ocupa | occupe |
lugar | place |
pódio | podium |
PT Aviso: Eu alterei recentemente o tema WordPress em um dos meus sites, e todos os rankings caíram quase 80% (eu sei que isso pode parecer imbecil, mas essa é a realidade)
FR Avertissement : J’ai changé le thème WordPress sur un de mes sites récemment, et tous les classements ont chuté de près de 80% (je sais que cela peut paraître stupide, mais c’est la réalité)
Portuguese | French |
---|---|
aviso | avertissement |
recentemente | récemment |
tema | thème |
sites | sites |
e | et |
rankings | classements |
sei | sais |
pode | peut |
parecer | paraître |
realidade | réalité |
PT (Irei falar sobre rankings e back-linking na próxima seção)
FR (Je couvrirai les classements et les liens de retour dans la section suivante)
Portuguese | French |
---|---|
rankings | classements |
e | et |
próxima | suivante |
seção | section |
PT Esses links são um dos fatores mais importantes para rankings de pesquisa. Quanto mais backlinks você tem apontando de volta para o seu site, melhor o seu site irá realizar em SERPs.
FR Ils sont aussi appelés liens entrants, liens retour et en liens.
Portuguese | French |
---|---|
links | liens |
PT Procure por palavras-chave ou frases-chave para o qual você pode obter alta rankings facilmente.
FR Rechercher des mots clés ou expressions de mots clés pour lesquels vous pouvez obtenir facilement un classement élevé.
Portuguese | French |
---|---|
procure | rechercher |
rankings | classement |
facilmente | facilement |
frases | expressions |
alta | élevé |
PT Utilize este Palavras-chave rico Domínios Sugestões de ferramentas por ferramentas do Small SEO se você deseja obter alta pesquisa rankings página motor
FR Utilisez cette Mots-clés Rich Domaines Suggestions d?outil par petits outils SEO si vous voulez obtenir des classements de page du moteur de recherche haute
Portuguese | French |
---|---|
utilize | utilisez |
este | cette |
domínios | domaines |
sugestões | suggestions |
deseja | voulez |
obter | obtenir |
pesquisa | recherche |
rankings | classements |
página | page |
motor | moteur |
PT O impacto dos rankings do Search Engine em seu website é muito alta, e é medida usando um parâmetro distinto que apenas o motor de busca como o Google sabe
FR L?impact des classements des moteurs de recherche sur votre site est très élevé, et il est mesuré à l?aide d?un paramètre distinct que seul le moteur de recherche comme Google sait
Portuguese | French |
---|---|
impacto | impact |
rankings | classements |
website | site |
parâmetro | paramètre |
distinto | distinct |
sabe | sait |
PT Seu site irá melhorar rankings da página, se eles são limpos, frescos, e credível
FR Votre site web permettra d?améliorer le classement de la page si elles sont propres, frais et crédible
Portuguese | French |
---|---|
melhorar | améliorer |
rankings | classement |
se | si |
frescos | frais |
e | et |
PT link texto âncora é muito crucial no ranking de um site, tão importante quanto as ligações reais. Mas então, nem todo mundo sabe o texto âncora é, o que este faz, e como estas afetam rankings site.
FR texte d?ancre de lien est très important dans le classement d?un site Web, tout aussi important que les liens réels. Mais alors, pas tout le monde sait ce texte d?ancre est, que faire, et comment ceux-ci affectent le classement du site.
Portuguese | French |
---|---|
texto | texte |
reais | réels |
mundo | monde |
sabe | sait |
e | et |
afetam | affectent |
PT A informação nossa ferramenta backlink on-line fornece-lhe com a vontade de ajudá-lo a ver a melhor forma de melhorar o seu perfil backlink para pesquisa rankings mais elevados e aumento do tráfego de busca.
FR Les informations de notre outil de backlink en ligne vous offre vous aidera à voir comment mieux améliorer votre profil backlink pour les classements de recherche plus élevés et l?augmentation du trafic de recherche.
Portuguese | French |
---|---|
ferramenta | outil |
on-line | en ligne |
perfil | profil |
rankings | classements |
tráfego | trafic |
backlink | backlink |
line | ligne |
fornece | offre |
PT Embora PageRank não é mais público, ele ainda existe. E ele está sendo usado pelo Google como um sinal de classificação para rankings de busca.
FR Bien que PageRank est plus public, il existe encore. Et il est utilisé par Google comme un signal de classement pour les classements de recherche.
Portuguese | French |
---|---|
público | public |
sinal | signal |
busca | recherche |
usado | utilisé |
PT forço para aumentar o seu tráfego e rankings.
FR rt pour augmenter votre trafic et les classements.
Portuguese | French |
---|---|
tráfego | trafic |
rankings | classements |
PT O SEGREDO GIGANTE sobre SEO e rankings
FR Le SECRET GIANT sur le SEO et les classements
Portuguese | French |
---|---|
segredo | secret |
seo | seo |
e | et |
rankings | classements |
o | les |
PT Contudo, você ainda terá a opção de compartilhar um distintivo com seus resultados e posição atuais nos rankings de GWENT no Facebook e Twitter
FR Cependant, vous aurez toujours possibilité de partager un badge arborant vos résultats actuels et position dans les classements de GWENT sur Facebook et Twitter
Portuguese | French |
---|---|
distintivo | badge |
resultados | résultats |
e | et |
posição | position |
atuais | actuels |
rankings | classements |
opção | possibilité |
PT Vídeos tutoriais fáceis, mostram a você exatamente o que deve ser feito para que seu site suba nos rankings do Google
FR rankingCoach a de nombreux conseils pour vous et votre process doptimisation de site web dans Google et dautres moteurs de recherche
Showing 50 of 50 translations