Translate "reconhece" to French

FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.

• année
• élite de Solution
• Marketplace Partners reçoit
• exceptionnels
• produits innovants lors
• l'Atlassian

FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.

• Recherchez les liens
• vers des pages
• Corrigez
• supprimez-les pour améliorer

FR Vous devez indiquer que Majestic est la source de toutes les données utilisées dans vos rapports.

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

• utilisant le Service
• propres risques
• serez seul responsable
• pertes
• autre partie

FR La proposition de la Commission européenne, a souligné le ministre, est « très positive » et « reconnaît quels sont les principes fondamentaux de l’adaptation, dont celui de la coopération internationale »

• européenne
• positive
• internationale

FR Chez Red Hat, nous sommes conscients des spécificités de ces différents types d'edge computing. Avec

• Chez Red Hat
• différents types d'edge

FR En poursuivant, vous reconnaissez avoir lu et accepté les conditions générales du contrat d'entreprise Red Hat qui régit votre utilisation.

• poursuivant
• reconnaissez avoir lu
• accepté les conditions
• contrat d'entreprise Red

FR En naviguant sur notre site Web et en communiquant avec Serif, vous reconnaissez et acceptez que vos données personnelles soient transférées vers l’étranger

• Web
• communiquant avec Serif
• reconnaissez
• personnelles soient transférées

FR Remarque : ONLYOFFICE reconnaît un identifiant d'utilisateur pour une période de 30 jours

• Remarque
• jours

FR Si tel est le cas pour vous, nous voulons affirmer catégoriquement que nous de ne pas stocker ou d?afficher votre contenu. Votre vie privée est très important pour nous et nous le reconnaissons.

• voulons affirmer catégoriquement
• stocker
• afficher votre contenu

FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété

• reconnaissez
• marques de commerce
• brevets
• secrets commerciaux
• droits
• lois de propriété

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

• reconnaissez
• acceptez que MOVAVI
• action
• communautaires
• communication

FR En validant ce formulaire, vous acceptez nos conditions d'utilisation et de respect de la vie privée. Vous pouvez vous désabonner à tout moment à la page de gestion des abonnements.

• validant ce formulaire
• acceptez nos conditions
• privée
• pouvez vous désabonner

FR Nous servent à vous reconnaître lorsque vous revenez sur le Site

• lorsque vous revenez

FR Si vous remarquez des frais que vous ne reconnaissez pas, veuillez vérifier toutes

• remarquez des frais

FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver

• Outre ces programmes
• confiance
• Marketplace Partner Program
• Platinum
• Gold
• Silver

FR Si vous vous Settings dans Settings → Face ID and Passcode et que vous activez cette Required Attention for Face ID , votre téléphone n'essaiera plus de savoir si vous le regardez comme il vous reconnaît

• Settings dans Settings
• Face ID and
• activez cette Required
• for Face ID
• reconnaît

FR Tout d’abord, vous aurez besoin d’un PDF avec des champs de forme, nommé comment OneSpan Sign peut les reconnaître

• aurez besoin
• forme
• nommé comment OneSpan
• reconnaître

FR Il y a à peine deux semaines, le Brésil, qui reconnaît la signature électronique qualifiée depuis 19 ans, a publié une nouvelle mesure provisoire (Medida Provisória nº 983) relative aux signatures électroniques simples et avancées

• a à peine
• semaines
• Brésil
• reconnaît la signature
• mesure provisoire
• Medida Provisória nº
• relative aux signatures
• simples
• avancées

FR Cela s’explique en partie par le fait que 75% des clients sont plus susceptibles d’acheter chez un vendeur qui les reconnaît par leur nom et recommande des produits en fonction de leurs achats antérieurs

• Cela
• chez un vendeur
• recommande des produits
• antérieurs

FR Nike reconnaît qu'être étudiant peut être difficile pour le portefeuille. C'est pourquoi ils offrent un rabais de 10% aux étudiants des collèges et universités éligibles aux États-Unis.

• Nike reconnaît qu'être
• collèges

FR Que vous protégiez notre pays de loin ou que vous le fassiez dans nos communautés, Tuft & Needle reconnaît votre service à notre pays

• protégiez notre pays
• loin
• Tuft
• pays

FR Votre navigateur ou votre appareil conserve ces cookies et les rend disponibles chaque fois que vous revisitez un site afin qu’il puisse vous reconnaître et se souvenir des informations importantes vous concernant.

• navigateur
• puisse vous reconnaître
• souvenir des informations

FR Ces cookies peuvent, par exemple, être utilisés pour mémoriser vos préférences lorsque vous utilisez le Service, vous reconnaître à votre retour et améliorer votre expérience sur le Service

• exemple
• utilisés pour mémoriser
• améliorer votre expérience

FR Answer Bot reconnaît automatiquement le contexte des questions dans les e-mails des clients et suggère des articles pertinents pendant que les clients attendent qu’un agent leur réponde

• Answer Bot reconnaît
• contexte des questions
• e-mails des clients
• suggère des articles
• attendent
• agent leur réponde

FR Vous reconnaissez avoir lu et compris les termes de la présente politique de confidentialité et acceptez d'être lié par celle-ci

• reconnaissez avoir lu
• compris les termes
• acceptez d'être lié
• celle-ci

FR Autodesk est conscient de la nécessité d’une formation pratique en salle pour encourager les futurs membres et les aider à devenir des professionnels qualifiés du secteur

• Autodesk est conscient
• nécessité
• encourager les futurs
• aider à devenir

FR Vous reconnaissez avoir fourni Vos informations personnelles à Vos propres risques.

• reconnaissez avoir fourni
• propres

FR Votre fournisseur de services de messagerie reconnaît les spams sans que vous ayez besoin de le faire vous-même

• vous-même

FR Le statut de la batterie de votre Mac est désormais reconnu par Windows : si la batterie est bientôt épuisée, il est possible de l'économiser afin de prolonger son fonctionnement.

• Mac est désormais
• Windows
• batterie est bientôt
• possible de l'économiser

FR Une lettre de félicitations est une lettre du PDG de Cisco, Chuck Robbins, reconnaissant vos performances exceptionnelles dans le cadre d'un cours

• lettre de félicitations
• lettre du PDG
• Cisco
• Chuck Robbins
• reconnaissant vos performances
• cadre d'un cours

FR Plus que cela, CARE reconnaît que ce travail est inextricablement lié à la race, la classe, les capacités, l'orientation sexuelle et l'identité de genre, et d'autres identités

• cela
• travail est inextricablement
• race
• classe
• capacités
• l'orientation sexuelle
• l'identité de genre
• d'autres identités

FR Fouzia a clairement un bon sens des affaires et reconnaît l'importance des réseaux et du développement de ses compétences.

• Fouzia a clairement

FR Vous reconnaissez que votre violation des présentes Conditions peut Nous causer un préjudice irréparable, dont l'étendue serait difficile à déterminer

• causer un préjudice
• l'étendue serait difficile
• déterminer

FR En continuant d'utiliser ce site, vous reconnaissez et acceptez le stockage de cookies sur votre appareil

• reconnaissez
• acceptez le stockage

FR Envisagez de fabriquer un costume inspiré par un personnage. Les vrais fans vont reconnaitre le personnage que vous voulez incarner.

• Envisagez de fabriquer
• personnage
• vrais fans vont

FR Il se met à jour pour fournir des recommandations basées sur vos habitudes découte, mais est également sensible à lemplacement et peut offrir des choix de musique correspondant à ce que vous pourriez faire.

• fournir des recommandations
• habitudes découte
• sensible à lemplacement
• offrir des choix
• pourriez

FR Au lieu de cela, la vision par ordinateur - qui fonctionne parallèlement à la reconnaissance doù vient votre voix - reconnaît simplement une personne et le mouvement de cette personne

• lieu de cela
• vision par ordinateur
• reconnaissance doù vient
• voix

FR Il dispose également dune superbe technologie anti-gravure décran qui reconnaît et atténue les logos statiques à lécran.

• dispose également dune
• technologie anti-gravure décran
• reconnaît
• atténue les logos

FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez

• Touch ID dApple
• capteur dempreintes digitales
• numérise
• lit
• reconnaît les empreintes
• devez

FR En fait, il y a quelque temps, Oppo a présenté un capteur dempreintes digitales optique à "large zone", qui reconnaît une zone jusquà 15 fois plus grande que les capteurs actuels.

• Oppo a présenté
• capteur dempreintes digitales
• reconnaît une zone
• fois plus grande
• capteurs

FR Vous reconnaissez et acceptez que toutes les contributions sont fournies sur une base non confidentielle, nonobstant toute désignation ou tout avis de confidentialité

• reconnaissez
• contributions sont fournies
• base non confidentielle
• nonobstant toute désignation
• avis de confidentialité

FR En cliquant sur INSCRIPTION GRATUITE, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité

• cliquant sur INSCRIPTION
• acceptez nos Conditions
• affirmez avoir pris
• Politique de Confidentialité

FR pour nous aider à vous reconnaître lorsque vous vous déplacez d’une page à l’autre sur le site Web;

• Web

FR Le 5 octobre, le monde reconnaît la contribution des enseignants à l'éducation et au développement

• octobre
• reconnaît la contribution
• enseignants à l'éducation
• développement

FR Le 5 octobre, le monde reconnaît la contribution des enseignants à l'éducation et au développement Célébrée depuis 1994 et promue par l'UNESCO, la Journée mondiale des enseignants commémore les principes fondamentaux des enseignants...

• octobre
• reconnaît la contribution
• enseignants à l'éducation
• promue par l'UNESCO
• commémore les principes

FR Utilisé pour vous reconnaître lorsque vous revenez sur le site

• lorsque vous revenez

FR Le convertisseur ne reconnaît pas du tout le format source.

• convertisseur ne reconnaît
• format

FR En cliquant sur INSCRIPTION GRATUITE, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité

• cliquant sur INSCRIPTION
• acceptez nos Conditions
• affirmez avoir pris
• Politique de Confidentialité

FR PAR AILLEURS, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE NOTRE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PANNES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU D'INTERNET CAUSÉES PAR DES TIERS OU ÉCHAPPANT À NOTRE CONTRÔLE

• AILLEURS
• RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
• GARANTIE NE COUVRE
• PANNES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
• D'INTERNET CAUSÉES PAR
• TIERS OU ÉCHAPPANT
• CONTRÔLE