Translate "refere" to French

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

• Vimeo principal
• désigne votre compte
• Vimeo OTT

FR À son niveau le plus élémentaire, le terme « forme longue », en ce qui concerne le contenu, fait référence aux articles et aux billets de blog qui sont plus longs que les articles courants habituels

• terme
• forme longue
• concerne le contenu
• référence aux articles
• billets de blog
• courants habituels

FR Les lentes font référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence quà la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts dune scène

• lentes font référence
• luminosité
• cela ne soit
• utilisé uniformément lors
• visualisation de contenu
• quà la luminosité
• endroits particuliers
• points forts dune

FR Nits fait référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence qu'à la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts d'une scène

• Nits fait référence
• luminosité
• cela ne soit
• utilisé uniformément lors
• visualisation de contenu
• qu'à la luminosité
• endroits particuliers
• points forts d'une

FR Pour que les choses soient bien claires, « Vimeo principal » désigne votre compte sur vimeo.com, tandis que « Vimeo OTT » désigne votre compte hébergé sur vhx.tv.

• Vimeo principal
• désigne votre compte
• Vimeo OTT

FR À travers ces Conditions, « nous », « notre » ou « KAYAK » font référence à KAYAK Europe GmbH, et « vous » ou « votre » font référence à vous en tant qu’utilisateur de notre Site Web.

• travers ces Conditions
• KAYAK
• Europe GmbH
• tant

FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.

• support réagisse rapidement
• car nous accordons
• l'importance à l'agilité
• seulement au sein
• l'entreprise
• chez les partenaires

FR L'ajustement produit-marché consiste à prouver qu'il existe un public pour votre produit. Il légitime votre entreprise.

• L'ajustement produit-marché consiste
• prouver qu'il existe

FR Les réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec notre contenu, que vous faites référence à notre Site ou Service, ou que vous nous autorisez à accéder aux informations issues des réseaux sociaux.

• réseaux sociaux lorsque
• autorisez à accéder

FR Une requête bloquée par l'ID de règle WAF 981176 fait référence aux règles de l'OWASP. Réduisez la sensibilité OWASP pour résoudre le problème.

• règles de l'OWASP
• Réduisez la sensibilité

FR Sommet : le sommet de la pyramide constitue votre « boussole ». Il représente votre expérience client dans sa globalité et comporte l'élément le moins spécifique. Comment vos clients perçoivent-ils votre entreprise dans son ensemble ?

• Sommet
• boussole
• représente votre expérience
• globalité
• spécifique
• Comment vos clients

FR Cela fait simplement référence au nombre de personnes qui cliquent sur le bouton « J?aime » de l?une de vos publications

• Cela fait simplement
• aime
• publications

FR Par conséquent, quel que soit le fournisseur que vous choisissez pour un usage quotidien, vous profiterez d’un bon débit

• conséquent
• quel que soit
• usage quotidien
• profiterez
• bon débit

FR Vous devez ensuite indiquer le produit concerné par votre question

• devez ensuite indiquer
• question

FR Le terme "navigation indirecte" fait référence au serveur auquel vous vous connectez

• terme
• référence au serveur
• connectez

FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.

• URL signifie
• Uniform Resource Locator
• désigne une adresse
• ressource sur Internet
• URL est souvent
• adresse Web
• lorsqu'elle est utilisée
• protocole

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

• iCloud fait référence
• variété de mécanismes
• stockage
• synchronisation distincts qu'Apple
• notamment les sauvegardes
• photothèque iCloud
• Continuity
• MobileMe
• Find My iPhone
• CloudKit
• CallKit

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

• serveur de noms
• noms de domaine
• DNS
• espaces de noms
• l'Internet

FR La sécurité réseau englobe les technologies, processus et règles utilisées pour défendre tous les types de réseaux, le trafic réseau et les ressources du réseau contre les cyberattaques, les accès prohibés et les pertes de données

• sécurité réseau englobe
• technologies
• processus
• types de réseaux
• trafic réseau
• ressources du réseau
• cyberattaques
• accès prohibés
• pertes de données

FR Un appareil, dans ce contexte, fait référence au site Web (indépendamment du système d'exploitation ou du navigateur) OU l'application Vimeo Create sur Android OU l'application Vimeo Create sur iOS.

• appareil
• contexte
• indépendamment du système
• navigateur
• l'application Vimeo Create
• Android OU l'application

FR Le nom « tiers inférieur » fait spécifiquement référence au tiers inférieur de l'écran

• nom
• tiers inférieur
• inférieur de l'écran

FR À chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), vous êtes uniquement facturé pour le nombre d'utilisateurs uniques provisionnés à un produit pris en charge par Atlassian Access, quel que soit le nombre de produits utilisés par une même personne

• cycle de facturation
• mensuel
• annuel
• êtes uniquement facturé
• nombre d'utilisateurs uniques
• Atlassian Access
• quel que soit
• nombre de produits
• personne

FR Première visite La première visite se réfère à l’heure à l’accès d’un utilisateur à votre page et n’a pas de ressources stockées dans leur navigateur, ou un cache vide.

• Première visite La
• visite se réfère
• navigateur
• cache

FR Heure SSL Si votre site utilise HTTPS pour une connexion plus sécurisée, le temps SSL (Secure Sockets Layer) se réfère au temps qu’il faut au navigateur pour terminer la poignée de main SSL

• Heure SSL Si
• connexion plus sécurisée
• SSL
• Secure Sockets Layer
• faut au navigateur
• terminer la poignée
• main SSL

FR temps de réponse Le temps de réponse se réfère au temps qu’il faut au navigateur pour envoyer une demande et html est téléchargé.

• réponse se réfère
• faut au navigateur
• envoyer une demande

FR Le temps de disponibilité est calculé ou commence lorsque l’appareil répond avec succès en ce qui concerne les erreurs, les agents et les tâches, mais ne répond pas aux seuils pour lancer une alerte d’erreur de temps d’arrêt.

• disponibilité est calculé
• commence lorsque
• répond avec succès
• concerne les erreurs
• agents
• tâches
• lancer une alerte

FR Ce message peut être déroutant car il ne précise pas ce qui doit être mis à jour; est-ce l'iPhone, ou votre PC ou Mac? Apple a précisé que c'est votre ordinateur auquel ce message fait référence .

• doit être mis
• est-ce l'iPhone
• PC
• Mac
• Apple a précisé
• c'est votre ordinateur
• message fait référence

FR Besoin d'améliorer votre SEO ? Découvrez plus de 50 conseils pratiques pour le SEO WordPress qui ont permis d'augmenter le trafic organique de notr?

• d'augmenter le trafic
• notr

FR Le terme ‘Données’ mentionné ici se réfère aux définitions indiquées dans le tableau ci-dessous :

• terme
• tableau ci-dessous

FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).

• parc artistique
• culturel Mae Fah
• abrite une superbe
• art religieux
• séculaire
• notamment des objets
• période Lanna
• référence au royaume
• peuple de Thaïlande
• nord

FR Un deepfake fait référence à un média synthétique où une personne dans une image ou une vidéo est échangée avec la ressemblance d'une autre personne

• deepfake fait référence
• média synthétique où
• vidéo est échangée
• ressemblance d'une autre

FR Nos clients ont identifié la résidence de données comme un facteur important dans la prise de leurs entreprises numériques - en particulier quand il se rapporte aux données de leurs clients

• clients ont identifié
• résidence de données
• numériques
• rapporte aux données
• clients

FR Quand l'entreprise analysera les résultats du sondage, elle ne sera pas en mesure de comprendre que le client aurait souhaité évaluer séparément ces deux sujets.

• Quand l'entreprise analysera
• résultats du sondage
• aurait souhaité évaluer

FR Le “content spinning” fait référence au procédé de réécriture d’un article en gardant en tête ce qui vient d’être mentionné.

• content
• référence au procédé
• réécriture
• article en gardant

FR Le commerce électronique B2C fait référence à une transaction en ligne entre une entreprise et un consommateur

• transaction en ligne
• entreprise
• consommateur

FR Le B2B fait référence au marketing, à la vente et à la distribution en ligne de produits d’une entreprise à une autre

• référence au marketing
• vente
• distribution en ligne
• produits

FR L’UX fait référence aux émotions et aux attitudes d’une personne concernant l’utilisation de votre système, service ou produit. La conception et la vitesse de chargement de votre site peuvent jouer un rôle énorme dans l’UX.

• référence aux émotions
• attitudes
• personne concernant
• système
• produit
• conception
• vitesse de chargement
• jouer un rôle

FR Vous vous demandez ce que localhost signifie ? Localhost fait généralement référence à l'ordinateur sur lequel vous travaillez. Lisez cet article p?

• signifie
• Localhost fait généralement
• l'ordinateur sur lequel
• travaillez
• Lisez cet article

FR La vision interne fait référence aux ressources spécifiques et utiles dont dispose une entreprise

• ressources spécifiques
• utiles dont dispose
• entreprise

FR L'infrastructure cloud correspond aux composants requis pour le cloud computing. Les éléments de base de l'infrastructure cloud sont les mêmes pour un cloud privé, un cloud public, ou une combinaison des deux.

• L'infrastructure cloud correspond
• cloud computing
• éléments de base
• privé
• cloud public

FR Le terme « jeûne intermittent » se rapporte grand à n'importe quelle approche diététique qui concerne jeûner ou réduire des calories pendant un ou plusieurs jours dans une semaine ou un mois

• terme
• jeûne intermittent
• quelle approche diététique
• concerne jeûner
• réduire des calories
• mois

FR Il se rapporte type au jour alterne jeûnant, régime de 5:2, jeûne périodique, et ainsi de suite

• alterne jeûnant
• jeûne périodique
• suite

FR la consommation Temps-restreinte se rapporte à une pratique diététique dans laquelle les gens absorbent toutes leurs calories quotidiennes dans un hublot cohérent de 8-10 heures chaque jour

FR « Site Speed » est également connu comme le « chargement du site web Time » cela fait référence à la quantité de temps qu?un utilisateur a besoin de passer pour montrer tout le contenu d?une page Web spécifique

• Speed
• Time
• cela fait référence
• utilisateur a besoin
• passer pour montrer
• page Web spécifique

FR La « farce de mots clés » désigne la pratique consistant à charger une page Web avec des mots clés ou des chiffres dans le but de manipuler le classement d’un site dans les résultats de recherche Google

• farce de mots
• désigne la pratique
• charger une page
• mots clés
• manipuler le classement
• résultats de recherche

FR Par conséquent, Chr. Hansen s'efforce d'être à l'avant-garde des tendances du marché à l'échelle mondiale, régionale et locale et d'identifier la direction vers laquelle doit aller la prochaine innovation fromagère.

• conséquent
• Chr
• Hansen s'efforce d'être
• l'avant-garde des tendances
• marché à l'échelle
• régionale
• locale
• d'identifier la direction
• laquelle doit aller
• prochaine innovation

FR La plupart du temps (et dans la suite de cette page), le terme « base de données dans le cloud » fait référence à une base de données en tant que service basée sur le cloud.

• terme
• base de données
• cloud
• données en tant

FR Les femmes et les filles sont touchées par la pandémie COVID19, notamment en ce qui concerne l'insécurité alimentaire

• femmes
• filles sont touchées
• pandémie
• concerne l'insécurité alimentaire

FR Une seule déclaration - de Norvège - fait référence à l'importance des femmes agents de santé dans le cadre de la solution pour mettre fin au COVID-19.

• seule déclaration
• Norvège
• référence à l'importance

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir que la liste est complète et nous nous référons uniquement aux sites Web qui nous ont été rapporté

• Malheureusement
• pouvons pas garantir
• liste est complète
• rapporté