PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
"exclusiva" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Exclusividade. A licença limitada que o usuário recebe sob este Acordo não é exclusiva. Para obter uma licença exclusiva para o Conteúdo, o usuário e Vecteezy devem firmar um contrato por escrito separado relativo a esse Conteúdo.
IT Esclusività. La licenza limitata concessa all’utente dal presente Contratto non è esclusiva. Per ottenere una licenza esclusiva per il Contenuto, l’utente e Vecteezy devono stipulare un contratto scritto separato per quanto riguarda quel Contenuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
licença | licenza |
limitada | limitata |
usuário | utente |
exclusiva | esclusiva |
conteúdo | contenuto |
e | e |
vecteezy | vecteezy |
devem | devono |
separado | separato |
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
dez | un |
solicitações | richieste |
globais | globali |
fornecendo | fornendo |
smart | smart |
detectar | rilevare |
real | reale |
e | e |
caminhos | percorsi |
confiáveis | affidabili |
argo | argo |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
IT Ottieni un aiuto affidabile per applicazioni mission-critical grazie a un team di supporto esperto dedicato, SLA più veloci, copertura 24/7 ed escalation dello sviluppo di priorità.
Portuguese | Italian |
---|---|
receba | ottieni |
equipe | team |
cobertura | copertura |
e | ed |
desenvolvimento | sviluppo |
mais | più |
PT Promova a sua marca exclusiva com páginas excecionalmente bem concebidas que facilitam a pesquisa e compra de bilhetes.
IT Promuovi il tuo brand, diffondi il tuo evento e semplifica l'acquisto dei biglietti grazie al fantastico design delle nostre pagine.
Portuguese | Italian |
---|---|
marca | brand |
e | e |
compra | acquisto |
bilhetes | biglietti |
bem | fantastico |
PT Nenhuma outra solução de vendas e marketing tem nossa plataforma exclusiva em seu núcleo
IT Nessun'altra soluzione per le vendite e il marketing si basa su una piattaforma unica come la nostra ActiveCampaign è sempre dalla tua parte
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhuma | nessun |
outra | altra |
solução | soluzione |
exclusiva | unica |
PT Sob tais circunstâncias limitadas, cada uma das partes expressamente e irrevogavelmente consente com a exclusiva jurisdição e foro dos tribunais federais, estaduais e locais em Cook County, Illinois no que refere a tal ação.
IT In tali circostanze limitate, ciascuna parte acconsente espressamente e irrevocabilmente a riconoscere la giurisdizione esclusiva e le sedi dei tribunali federali, statali e locali della Contea di Cook, Illinois, in relazione a tali procedimenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
circunstâncias | circostanze |
limitadas | limitate |
cada | ciascuna |
expressamente | espressamente |
e | e |
exclusiva | esclusiva |
jurisdição | giurisdizione |
tribunais | tribunali |
estaduais | statali |
PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão
IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
Portuguese | Italian |
---|---|
demonstração | demo |
produto | prodotto |
ou | o |
oferta | offerte |
usuários | utenti |
um | una |
taxas | tasso |
conversão | conversione |
PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
uma | un |
etiqueta | tag |
e | e |
publicar | pubblichi |
marque | contrassegna |
garantir | assicurarti |
PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica
IT Il Ranking Semrush è un punteggio proprietario che ti permette di individuare i domini che ricevono più traffico dalla ricerca organica
Portuguese | Italian |
---|---|
ranking | ranking |
semrush | semrush |
pontuação | punteggio |
permite | permette |
identificar | individuare |
domínios | domini |
tráfego | traffico |
pesquisa | ricerca |
orgânica | organica |
maior | più |
PT Os tribunais localizados em Bruxelas, Bélgica, terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa que possa surgir
IT I tribunali che si trovano a Bruxelles, in Belgio, hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia che possa sorgere
Portuguese | Italian |
---|---|
tribunais | tribunali |
jurisdição | giurisdizione |
exclusiva | esclusiva |
qualquer | qualsiasi |
disputa | controversia |
possa | possa |
surgir | sorgere |
PT Do seguro para frete às avaliações de produtos e automação de marketing, você poderá criar uma experiência de vendas tão exclusiva quanto as suas obras.
IT Dall'assicurazione per le spedizioni alle recensioni dei prodotti all'automazione del marketing, sarai in grado di creare un'esperienza di vendita unica come le tue opere.
Portuguese | Italian |
---|---|
frete | spedizioni |
avaliações | recensioni |
automação | automazione |
poderá | in grado di |
criar | creare |
experiência | esperienza |
obras | opere |
PT Crie uma loja tão exclusiva quanto os seus artesanatos com mais de 70 temas personalizáveis e responsivos. Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de clientes em um único painel de controle.
IT Crea un negozio unico come i tuoi oggetti d'artigianato, con oltre 70 temi personalizzabili e adattivi. Evadi rapidamente gli ordini, monitora l'inventario e analizza la cronologia degli ordini dei clienti, il tutto da un'unica dashboard.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
loja | negozio |
temas | temi |
personalizáveis | personalizzabili |
rapidez | rapidamente |
estoque | inventario |
analise | analizza |
histórico | cronologia |
clientes | clienti |
controle | monitora |
PT Crie uma loja incrível do seu jeito com mais de 70 temas totalmente personalizáveis. Crie uma loja exclusiva que combine com seu estilo e proporcione uma experiência inesquecível para seus clientes.
IT Crea uno stupendo negozio di abbigliamento online scegliendo tra oltre 70 temi completamente personalizzabili. Crea un'attività con un brand esclusivo che rifletta il tuo stile e offri ai tuoi clienti un'esperienza indimenticabile.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
loja | negozio |
temas | temi |
totalmente | completamente |
personalizáveis | personalizzabili |
exclusiva | esclusivo |
e | e |
experiência | esperienza |
inesquecível | indimenticabile |
clientes | clienti |
PT Crie uma loja exclusiva do seu jeito com mais de 70 temas personalizáveis. Ajude os ouvintes a comprar suas músicas usando seus celulares ou tablets com o carrinho de compras da Shopify para dispositivos móveis.
IT Crea un negozio online unico scegliendo tra oltre 70 temi personalizzabili. Agevola gli ascoltatori nell'acquisto della tua musica da telefono o tablet, con il carrello mobile per ecommerce di Shopify.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
temas | temi |
personalizáveis | personalizzabili |
ouvintes | ascoltatori |
músicas | musica |
Portuguese | Italian |
---|---|
breve | breve |
vídeo | video |
você | la |
abordagem | approccio |
exclusiva | unico |
transformação | trasformazione |
digital | digitale |
pega | pega |
PT Conheça nossa coleção exclusiva de formadores de opinião globais que incorporam o moderno glamour do St. Regis.
IT Vi presentiamo il gruppo esclusivo di icone di tendenza globali che incarnano il glamour moderno del St. Regis.
Portuguese | Italian |
---|---|
exclusiva | esclusivo |
globais | globali |
moderno | moderno |
st | st |
PT Uma coleção mundial e exclusiva de hotéis independentes e cuidadosamente elaborados para deixar uma impressão duradoura.
IT Una collezione internazionale di hotel unici e indipendenti, creati ad arte per lasciare un segno che dura nel tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
coleção | collezione |
mundial | internazionale |
e | e |
exclusiva | unici |
hotéis | hotel |
independentes | indipendenti |
PT Faça sua marca se destacar em uma posição exclusiva, de marca única.
IT Metti in risalto il tuo brand con annunci esclusivi dedicati ad un solo marchio.
PT Essas configurações são muito mais complexas do que os ambientes virtuais tradicionais, pois cada responsabilidade é repetida de maneira exclusiva
IT Queste configurazioni sono molto più complesse degli ambienti virtuali tradizionali, poiché ogni responsabilità viene ripetuta in un modo unico
Portuguese | Italian |
---|---|
configurações | configurazioni |
complexas | complesse |
ambientes | ambienti |
virtuais | virtuali |
tradicionais | tradizionali |
cada | ogni |
maneira | modo |
exclusiva | unico |
responsabilidade | responsabilità |
PT Este Acordo não cria uma relação exclusiva entre o Sprout Social e Você
IT Il presente Accordo non costituisce un rapporto esclusivo tra Sprout Social e l'Utente
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
exclusiva | esclusivo |
entre | tra |
social | social |
e | e |
PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.
IT Affinity Publisher è in arrivo, con un’offerta esclusiva di accesso anticipato e uno sconto del 20% per i pre-ordini disponibile ora.
Portuguese | Italian |
---|---|
exclusiva | esclusiva |
acesso | accesso |
antecipado | anticipato |
e | e |
disponíveis | disponibile |
PT Não existe outra solução de criptografia de dados que ofereça esta capacidade exclusiva.
IT Non esiste altra soluzione di crittografia che offra questa funzionalità esclusiva.
Portuguese | Italian |
---|---|
outra | altra |
solução | soluzione |
criptografia | crittografia |
exclusiva | esclusiva |
capacidade | funzionalità |
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM
Portuguese | Italian |
---|---|
abordagem | approccio |
exclusiva | esclusivo |
chaves | chiavi |
hardware | hardware |
criptográficas | crittografiche |
isoladas | isolate |
hsm | hsm |
PT Com a possibilidade de monitorar padrões e tendências de vendas com facilidade, bem como de incorporar a análise de dados em nossos processos diários, pudemos oferecer uma solução exclusiva aos nossos clientes.”
IT La capacità di rilevare facilmente modelli e trend nelle vendite e l'analisi incorporata nei processi quotidiani hanno offerto una soluzione unica ai nostri clienti."
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
vendas | vendite |
análise | analisi |
clientes | clienti |
PT Escreva código com confiança: Obtenha uma sandbox de desenvolvimento exclusiva e gratuita com a versão de pré-lançamento mais recente do Tableau Online.
IT Scrivi codice in tutta tranquillità: ottieni una sandbox personale gratuita, con la nuova versione pre-release di Tableau Online.
Portuguese | Italian |
---|---|
escreva | scrivi |
código | codice |
obtenha | ottieni |
gratuita | gratuita |
recente | nuova |
online | online |
PT Armazene dados do iPhone e iPad graças a uma tecnologia exclusiva. Com o iMazing, você pode fazer o backup de dispositivos com segurança, até via conexão sem fio.
IT Archivia i dati del tuo iPhone e iPad mediante una tecnologia unica. Con iMazing puoi effettuare backup sicuri del tuo dispositivo anche in wireless.
Portuguese | Italian |
---|---|
dados | dati |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
tecnologia | tecnologia |
imazing | imazing |
você | tuo |
backup | backup |
dispositivos | dispositivo |
segurança | sicuri |
sem fio | wireless |
PT Aí vem uma grande novidade: a ferramenta PPC Keyword Tool exclusiva da SEMrush
IT SEMrush ha fatto il botto: ecco il suo nuovo strumento PPC Keyword Tool
Portuguese | Italian |
---|---|
a | il |
ppc | ppc |
semrush | semrush |
uma | nuovo |
PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil
IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero
Portuguese | Italian |
---|---|
parecer | sembra |
difícil | difficile |
senha | password |
e | e |
aleatória | casuale |
vezes | volta |
serviço | servizio |
criar | generare |
exclusiva | univoca |
Portuguese | Italian |
---|---|
homem | uomo |
moderno | moderno |
coleção | collezione |
exclusiva | esclusiva |
acessórios | accessori |
pele | pelle |
leve | leggeri |
atualização | upgrade |
Portuguese | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzate |
internas | interni |
processos | processi |
e | e |
dados | dati |
exclusiva | unico |
crie | rendi |
maneira | metodo |
PT Sua interface guiada exclusiva fornece orientação útil, melhores práticas e sugere as próximas etapas lógicas para analistas de segurança.
IT La sua esclusiva interfaccia guidata fornisce una guida utile, best practice e suggerisce i passi logici successivi per gli analisti della sicurezza.
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
guiada | guidata |
exclusiva | esclusiva |
fornece | fornisce |
útil | utile |
melhores | best |
e | e |
sugere | suggerisce |
etapas | passi |
analistas | analisti |
segurança | sicurezza |
PT Ao entender a natureza do comportamento do ransomware e ataques similares de alta velocidade, o FortiEDR tem a capacidade exclusiva de desativar e desarmar uma ameaça em tempo real, mesmo depois que um endpoint já está infectado.
IT Comprendendo la natura del comportamento del ransomware e di simili attacchi ad alta velocità, FortiEDR è in grado di disinnescare e disarmare una minaccia in tempo reale con un’efficienza unica nel suo genere, anche se un endpoint è già infetto.
Portuguese | Italian |
---|---|
comportamento | comportamento |
ransomware | ransomware |
e | e |
ataques | attacchi |
similares | simili |
alta | alta |
ameaça | minaccia |
real | reale |
mesmo | anche |
endpoint | endpoint |
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
IT Bitbucket Cloud è ospitato sui server di Atlassian ed è accessibile tramite un URL. Dispone di un esclusivo strumento di CI/CD integrato, Pipelines, che ti consente di compilare, testare e distribuire direttamente da Bitbucket.
Portuguese | Italian |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
hospedado | ospitato |
servidores | server |
atlassian | atlassian |
url | url |
integrada | integrato |
exclusiva | esclusivo |
cd | cd |
permite | consente |
testar | testare |
implementar | distribuire |
direto | direttamente |
criar | compilare |
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
Portuguese | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
diferente | diversi |
abordagem | approccio |
exclusiva | esclusivo |
vendas | vendite |
programa | program |
confiança | trust |
PT Nossa exclusiva cama Heavenly®, o bálsamo de lavanda e o menu Sleep Well foram cuidadosamente desenvolvidos para garantir que você acorde renovado.
IT Il nostro esclusivo letto Heavenly®, il balsamo alla lavanda e il menu Dormire bene sono stati creati con cura per garantire che, al vostro risveglio, vi sentiate pienamente rigenerati.
Portuguese | Italian |
---|---|
exclusiva | esclusivo |
cama | letto |
lavanda | lavanda |
e | e |
menu | menu |
cuidadosamente | con cura |
garantir | garantire |
PT Se você tiver uma senha exclusiva para cada uma das suas contas, pode ser difícil acompanhar, portanto, você pode usar um gerenciador de senhas para compilar e acessar suas várias senhas.
IT Se disponi di una password univoca per ciascuno dei tuoi account, può essere difficile tenerne traccia, quindi puoi utilizzare un gestore di password per compilare e accedere alle varie password.
Portuguese | Italian |
---|---|
contas | account |
difícil | difficile |
acompanhar | traccia |
portanto | quindi |
usar | utilizzare |
gerenciador | gestore |
e | e |
acessar | accedere |
várias | varie |
exclusiva | univoca |
compilar | compilare |
PT Criamos uma solução exclusiva para otimizar os pagamentos. Hoje, somos a plataforma escolhida pelas principais empresas do mundo.
IT Abbiamo creato una soluzione unica con l'obiettivo di ottimizzare i pagamenti. Oggi siamo la piattaforma per pagamenti maggiormente utilizzata dalle più importanti aziende del mondo.
Portuguese | Italian |
---|---|
solução | soluzione |
otimizar | ottimizzare |
pagamentos | pagamenti |
hoje | oggi |
somos | siamo |
principais | importanti |
empresas | aziende |
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.
Portuguese | Italian |
---|---|
continue | continua |
bloco | blocco |
sumário | riepilogo |
tag | tag |
lote | batch |
nosso | nostro |
exemplo | esempio |
e | e |
atualizando | aggiornare |
Portuguese | Italian |
---|---|
management | management |
fornece | offre |
combinação | combinazione |
práticas | pratiche |
assistência | assistenza |
e | e |
conectados | collegati |
tempo | tempo |
pega | pega |
PT Em escala de cinzas e cor (com calibração de cor exclusiva!)
IT In scala di grigi e colore (con calibrazione del colore unica)
Portuguese | Italian |
---|---|
escala | scala |
e | e |
cor | colore |
calibração | calibrazione |
exclusiva | unica |
PT Cada Sofitel é uma mistura exclusiva da art de vivre francesa e requinte local. ...
IT Fondato nel 1953 e circondato da uno splendido giardino all'inglese nel cuore di...
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT Este hotel de luxo tem localização exclusiva dentro do Aeroporto de Gatwick, lig...
IT Entrate in un mondo di lusso senza pari nel cuore del quartiere degli affari di ...
Portuguese | Italian |
---|---|
tem | senza |
PT Entre no estúdio de Cavolo para dar uma olhada exclusiva no processo criativo.
IT Visitate lo studio di Ricardo per assistere in esclusiva al suo processo creativo.
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
exclusiva | esclusiva |
processo | processo |
criativo | creativo |
PT Além da trilha sonora de 24 horas com curadoria exclusiva, a Nouvelle Vague trouxe apresentações à vida no Le Méridien ao redor do mundo, incluindo Denver, Roma, Istambul e Barcelona.
IT In aggiunta all’esclusiva colonna sonora di 24 ore, i Nouvelle Vague si sono esibiti live presso i Le Méridien di tutto il mondo, tra questi: Denver, Roma, Istanbul e Barcellona.
Portuguese | Italian |
---|---|
horas | ore |
exclusiva | esclusiva |
roma | roma |
istambul | istanbul |
e | e |
barcelona | barcellona |
da | sono |
denver | denver |
Showing 50 of 50 translations