PT Este mesmo programa beta foi usado para o Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 e Android 12. É simples. Você não precisa de atualizações flash nem nada tão complicado.
Translate "fabricantes de android" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fabricantes de android" from Portuguese to Italian
Translations of fabricantes de android
"fabricantes de android" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| fabricantes | a che come di essere fornitori il parte prodotti produttore produttori produzione programmi servizi software tecnologia un |
| android | android iphone mobile smartphone |
Translation of Portuguese to Italian of fabricantes de android
Portuguese
Italian
IT Questo stesso programma beta è stato utilizzato per Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 e Android 12. È semplice. Non è necessario eseguire il flashing degli aggiornamenti o altre operazioni complicate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mesmo | stesso |
| programa | programma |
| beta | beta |
| foi | stato |
| usado | utilizzato |
| android | android |
| e | e |
| simples | semplice |
| precisa | necessario |
| atualizações | aggiornamenti |
PT Fabricantes automotivos, fornecedoras e fabricantes de equipamento original do Tier 1
IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1 e OEM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Fabricantes Automotivos, Fornecedores de Nível 1, Fabricantes do Equipamento Original
IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1, OEM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nível | livello |
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance, então embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits
IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| absoluto | assoluta |
| alcance | gamma |
| fabricantes | produttori |
| lcd | lcd |
| outros | altri |
| oled | oled |
| podem | potrebbero |
| oferecendo | offrire |
| brilho | luminosità |
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance; portanto, embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem oferecer 800 nits
IT Tuttavia, non si tratta di luminosità assoluta, ma di gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| absoluto | assoluta |
| alcance | gamma |
| fabricantes | produttori |
| lcd | lcd |
| outros | altri |
| oled | oled |
| podem | potrebbero |
| oferecer | offrire |
| brilho | luminosità |
PT Fabricantes automotivos, fornecedoras e fabricantes de equipamento original do Tier 1
IT Produttori automobilistici, fornitori di livello 1 e OEM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| podem | possono |
| modelos | modelli |
| ativos | risorse |
| outros | altri |
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, mas sim da gama, assim, embora você verá alguns fabricantes de LCD falando de 1000 nit brightness, outros, como os fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits
IT Tuttavia, non si tratta di una luminosità assoluta, ma di una gamma, quindi anche se alcuni produttori di LCD parlano di una luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| absoluto | assoluta |
| gama | gamma |
| fabricantes | produttori |
| lcd | lcd |
| outros | altri |
| oled | oled |
| podem | potrebbero |
| oferecendo | offrire |
| brilho | luminosità |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virtualização | virtualizzazione |
| e | e |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulador | emulatore |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| mais | altri |
| habilite | consenti |
| wsl | wsl |
PT Android Auto é um aplicativo gratuito para telefones Android, disponível no Google Play , e você precisará ter o aplicativo em seu telefone e uma conexão com seu carro para poder usar o Android Auto
IT Android Auto è unapp gratuita per telefoni Android, disponibile su Google Play , e dovrai avere lapp sul telefono e una connessione alla tua auto per poter utilizzare Android Auto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| gratuito | gratuita |
| disponível | disponibile |
| play | play |
| e | e |
| conexão | connessione |
PT Você tem dispositivos macOS e Android e quer transferir fotos do Android para o Mac? Não é tão fácil quanto trocar arquivos do Android para o PC
IT Hai dei dispositivi con macOS ed Android e sei interessato al trasferimento di foto da Android a Mac? Non sarà facile come scambiare documenti da Android a PC
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| transferir | trasferimento |
| fotos | foto |
| fácil | facile |
| trocar | scambiare |
| arquivos | documenti |
| pc | pc |
PT O Google anunciou em setembro de 2020 - por meio de umapostagem no blog do Android Developers - que a versão 2021 do Android se chamará Android 12.
IT Google ha annunciato a settembre 2020, tramite unpost sul blog di Android Developers , che la versione 2021 di Android si chiamerà Android 12.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciou | annunciato |
| setembro | settembre |
| blog | blog |
| android | android |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virtualização | virtualizzazione |
| e | e |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulador | emulatore |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| mais | altri |
| habilite | consenti |
| wsl | wsl |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador do iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone® per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virtualização | virtualizzazione |
| e | e |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulador | emulatore |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| mais | altri |
| habilite | consenti |
| wsl | wsl |
PT Para visualizar os resultados 3D, você precisa de um telefone Android com Android 7 ou superior. Para interagir com resultados 3D em AR, você precisa de um telefone Android que suporte ARCore.
IT Per visualizzare i risultati 3D, è necessario un telefono Android con Android 7 e versioni successive. Per interagire con i risultati 3D in AR, è necessario un telefono Android che supporti ARCore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visualizar | visualizzare |
| resultados | risultati |
| precisa | necessario |
| um | un |
| telefone | telefono |
| android | android |
| interagir | interagire |
| suporte | supporti |
PT Enquanto a Apple pretende oferecer uma experiência semelhante em todos os seus dispositivos, o Android abraça a variedade e oferece telefones de diferentes fabricantes
IT Mentre Apple mira a offrirti un'esperienza simile su tutti i suoi dispositivi, Android abbraccia la varietà e offre telefoni di produttori diversi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| experiência | esperienza |
| semelhante | simile |
| dispositivos | dispositivi |
| android | android |
| e | e |
| telefones | telefoni |
| fabricantes | produttori |
PT Os telefones com Android One estão quase disponíveis em estoque - incluindo os da Nokia e alguns de outros fabricantes, embora sejam raros.
IT Quei telefoni con Android One sono il più vicino possibile allo stock, inclusi quelli di Nokia e un paio di altri produttori, anche se sono rari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| android | android |
| disponíveis | possibile |
| estoque | stock |
| e | e |
| fabricantes | produttori |
PT Há uma gama maior de fabricantes, o que significa muitos preços e designs diferentes, mas todos com a familiaridade do software Android subjacente, portanto, não há uma curva de aprendizado real quando se trata de usá-lo.
IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gama | gamma |
| fabricantes | produttori |
| significa | significa |
| preços | prezzo |
| e | e |
| designs | design |
| software | software |
| android | android |
| subjacente | sottostante |
| curva | curva |
| aprendizado | apprendimento |
| usá-lo | usarlo |
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera prima di Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| tecnologias | tecnologie |
| câmera | fotocamera |
| mas | ma |
| ano | anno |
| recursos | funzionalità |
PT O Android 12 foi finalizado em 4 de outubro de 2021, quando outros fabricantes podem começar a trabalhar seriamente nele.
IT Android 12 è diventato definitivo il 4 ottobre 2021, quando altri produttori possono seriamente iniziare a lavorarci.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| outubro | ottobre |
| quando | quando |
| outros | altri |
| fabricantes | produttori |
| podem | possono |
| começar | iniziare |
| a | il |
| foi | diventato |
PT A maioria dos fabricantes não anunciará os cronogramas de atualização até o lançamento do Android 12 e esperamos que esses anúncios ocorram em um futuro muito próximo
IT La maggior parte dei produttori non annuncerà le tempistiche di aggiornamento fino al rilascio di Android 12 e prevediamo che questi annunci avvengano nel prossimo futuro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| atualização | aggiornamento |
| lançamento | rilascio |
| android | android |
| e | e |
| anúncios | annunci |
PT Esta não é uma lista completa, mas aqui estão alguns dos principais fabricantes de automóveis que oferecem suporte ao Android Auto:
IT Questo non è un elenco esaustivo, ma ecco alcune delle principali case automobilistiche che supportano Android Auto:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lista | elenco |
| mas | ma |
| principais | principali |
| android | android |
| auto | auto |
PT Esperamos que haja outros fabricantes também, provavelmente aqueles que lançaram TVs Android no passado.
IT Prevediamo che ci saranno anche altri produttori, molto probabilmente quelli che hanno lanciato TV Android in passato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| provavelmente | probabilmente |
| tvs | tv |
| android | android |
| no | in |
| passado | passato |
PT O Google TV é uma interface do Android TV e alguns fabricantes mudaram sua interface para o Google TV - sobre a qual você pode ler mais aqui
IT Google TV è uninterfaccia installata su Android TV e alcuni produttori hanno spostato la loro interfaccia su Google TV, di cui puoi leggere ulteriori informazioni qui
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| interface | interfaccia |
| android | android |
| fabricantes | produttori |
PT Há uma variedade maior de fabricantes, o que significa muitos preços e designs diferentes, mas todos com a familiaridade do software Android subjacente, portanto, não há curva de aprendizado real quando se trata de usá-lo.
IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variedade | gamma |
| fabricantes | produttori |
| significa | significa |
| preços | prezzo |
| e | e |
| designs | design |
| software | software |
| android | android |
| subjacente | sottostante |
| curva | curva |
| aprendizado | apprendimento |
| usá-lo | usarlo |
PT A Splashtop trabalha com fabricantes de dispositivos para suportar acesso remoto e controle remoto a dispositivos Android com complementos feitos sob medida para a Splashtop Rugged & IoT.
IT Splashtop collabora con i produttori di dispositivi per supportare l'accesso remoto e il controllo remoto ai dispositivi Android con componenti aggiuntivi su misura per Splashtop Rugged & IoT.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fabricantes | produttori |
| dispositivos | dispositivi |
| suportar | supportare |
| acesso | accesso |
| e | e |
| android | android |
| medida | misura |
| amp | amp |
| iot | iot |
PT Os tablets estão tendo uma espécie de renascimento nos últimos anos, com mais fabricantes introduzindo slates Android em suas linhas de produtos. Agor...
IT I tablet stanno vivendo una sorta di rinascita negli ultimi anni, con più produttori che hanno introdotto le liste Android nelle loro linee di prodott...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| android | android |
| linhas | linee |
| mais | più |
PT Enquanto a Apple pretende oferecer uma experiência semelhante em todos os seus dispositivos, o Android abraça a variedade e oferece telefones de diferentes fabricantes
IT Mentre Apple mira a offrirti un'esperienza simile su tutti i suoi dispositivi, Android abbraccia la varietà e offre telefoni di diversi produttori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| experiência | esperienza |
| semelhante | simile |
| dispositivos | dispositivi |
| android | android |
| e | e |
| telefones | telefoni |
| fabricantes | produttori |
PT Os telefones que executam o Android One são o mais próximo possível do estoque - incluídos os da Nokia e alguns de outros fabricantes, embora sejam raros.
IT Quei telefoni con Android One sono il più vicino possibile allo stock, inclusi quelli di Nokia e un paio di altri produttori, anche se sono rari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| android | android |
| possível | possibile |
| estoque | stock |
| e | e |
| fabricantes | produttori |
PT Há uma variedade maior de fabricantes, o que significa muitos preços e designs diferentes, mas todos com a familiaridade do software Android subjacente, portanto, não há curva de aprendizado real quando se trata de usá-lo.
IT C'è una gamma più ampia di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variedade | gamma |
| fabricantes | produttori |
| significa | significa |
| preços | prezzo |
| e | e |
| designs | design |
| software | software |
| android | android |
| subjacente | sottostante |
| curva | curva |
| aprendizado | apprendimento |
| usá-lo | usarlo |
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera in anticipo rispetto ad Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| tecnologias | tecnologie |
| câmera | fotocamera |
| mas | ma |
| ano | anno |
| recursos | funzionalità |
PT O Android 12 foi finalizado em 4 de outubro de 2021, quando outros fabricantes podem começar a trabalhar nele.
IT Android 12 è diventato definitivo il 4 ottobre 2021, momento in cui altri produttori possono seriamente iniziare a lavorarci.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| outubro | ottobre |
| quando | cui |
| outros | altri |
| fabricantes | produttori |
| podem | possono |
| começar | iniziare |
| a | il |
| foi | diventato |
PT A maioria dos fabricantes não anunciará cronogramas de atualização até o lançamento do Android 12 e esperamos que esses anúncios aconteçam em um futuro muito próximo
IT La maggior parte dei produttori non annuncerà le tempistiche degli aggiornamenti fino a dopo il rilascio di Android 12 e ci aspettiamo che questi annunci avvengano in un futuro molto prossimo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| atualização | aggiornamenti |
| lançamento | rilascio |
| android | android |
| e | e |
| anúncios | annunci |
| muito | molto |
PT Se for lançado, será uma mudança significativa para o Google e Android em geral. O Snapdragon tem sido visto como o chipset padrão escolhido por quase todos os fabricantes, incluindo o Google, por muitos anos.
IT Se alla fine verrà lanciato, segnerebbe una mossa significativa per Google e Android in generale. Snapdragon è stato visto come il chipset predefinito di scelta per quasi tutti i produttori, incluso Google, per molti anni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançado | lanciato |
| será | se |
| significativa | significativa |
| android | android |
| visto | visto |
| escolhido | scelta |
| fabricantes | produttori |
| incluindo | incluso |
| muitos | molti |
| snapdragon | snapdragon |
| chipset | chipset |
PT Outros fabricantes de Android às vezes usam o botão liga / desliga / suspensão para acordar o assistente, então, pressioná-lo por um breve período ativará o Google Assistente em muitos casos
IT Altri produttori di Android a volte usano il pulsante di accensione/spegnimento per riattivare l'assistente, quindi premendolo per un breve periodo si attiverà Google Assistant in molti casi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| usam | usano |
| botão | pulsante |
| breve | breve |
| muitos | molti |
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera in anticipo rispetto ad Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| tecnologias | tecnologie |
| câmera | fotocamera |
| mas | ma |
| ano | anno |
| recursos | funzionalità |
PT Se o Android for sua escolha, então você tem muitos fabricantes e modelos competindo pelo seu negócio.
IT Se Android è la tua scelta, allora hai molti produttori e modelli in lizza per la tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| escolha | scelta |
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| e | e |
| modelos | modelli |
PT No entanto, os parceiros fabricantes do Android foram incluídos no programa beta e devem estar no lançamento oficial antecipado:
IT Tuttavia, i partner dei produttori di Android sono stati inclusi nel programma beta e dovrebbero essere nel primo lancio ufficiale:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| no | nel |
| parceiros | partner |
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| incluídos | inclusi |
| programa | programma |
| beta | beta |
| e | e |
| devem | dovrebbero |
| lançamento | lancio |
| oficial | ufficiale |
PT Durante anos, o Google optou por formar parceria com os fabricantes para criar aparelhos exibindo a forma mais pura do Android, com as últimas inovaçõ...
IT Per anni Google ha scelto di collaborare con i produttori per creare telefoni che sfoggiano la forma più pura di Android, con le ultime innovazioni ev...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| optou | scelto |
| parceria | collaborare |
| fabricantes | produttori |
| pura | pura |
| android | android |
| mais | più |
PT Há uma gama maior de fabricantes, significando muitos pontos de preço e designs diferentes, mas todos com a familiaridade do software Android subjacente, portanto não há uma curva de aprendizado real quando se trata de usá-lo.
IT C'è una maggiore gamma di produttori, il che significa molti punti di prezzo e design diversi, ma tutti con la familiarità del software Android sottostante, quindi non c'è una vera curva di apprendimento quando si tratta di usarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gama | gamma |
| maior | maggiore |
| fabricantes | produttori |
| pontos | punti |
| preço | prezzo |
| e | e |
| designs | design |
| software | software |
| android | android |
| subjacente | sottostante |
| curva | curva |
| aprendizado | apprendimento |
| usá-lo | usarlo |
| real | vera |
PT Os fabricantes do Android são frequentemente mais agressivos com as novas tecnologias, empurrando novos recursos de câmera antes da Apple, mas muitas vezes só mantêm um design por um ano, antes de lançar um novo modelo que é diferente
IT I produttori Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo nuove caratteristiche della fotocamera in anticipo rispetto ad Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello che è diverso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| android | android |
| tecnologias | tecnologie |
| recursos | caratteristiche |
| câmera | fotocamera |
| mas | ma |
PT (Pocket-lint) - Uma nova versão do Android é uma nova oportunidade para os fabricantes de smartphones adicionarem sua própria marca ao sistema operacional personalizável do telefone
IT (Pocket-lint) - Una nuova versione di Android è una nuova opportunità per i produttori di smartphone di aggiungere il proprio timbro al sistema operativo del telefono personalizzabile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| android | android |
| fabricantes | produttori |
| smartphones | smartphone |
| sistema | sistema |
| operacional | operativo |
| personalizável | personalizzabile |
| telefone | telefono |
| oportunidade | opportunità |
PT E com o Android 12 disponível em versão beta para vários terceiros por um bom número de semanas e meses, os fabricantes tiveram muito tempo para mexer, aprimorar e brincar com ele.
IT E con Android 12 che è stato disponibile in forma beta a più terze parti per un buon numero di settimane e mesi, i produttori hanno avuto molto tempo per armeggiare, migliorare e giocare con esso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| android | android |
| disponível | disponibile |
| beta | beta |
| terceiros | terze |
| meses | mesi |
| fabricantes | produttori |
| aprimorar | migliorare |
| brincar | giocare |
PT O Google passou por um extenso programa beta para o Android 12, permitindo aos usuários instalá-lo e testar algumas das novas funcionalidades, ao mesmo tempo em que dá aos fabricantes a oportunidade de começar a atualizar as funções.
IT Google ha avviato un vasto programma di beta per Android 12, consentendo agli utenti di installarlo e di testare alcune delle nuove funzionalità e dando ai produttori la possibilità di iniziare ad aggiornare le funzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| beta | beta |
| android | android |
| permitindo | consentendo |
| usuários | utenti |
| e | e |
| testar | testare |
| novas | nuove |
| fabricantes | produttori |
| começar | iniziare |
| atualizar | aggiornare |
| oportunidade | possibilità |
PT O Android 12 foi final em 4 de outubro de 2021, que é quando outros fabricantes podem começar a trabalhar seriamente nele.
IT Android 12 è diventato definitivo il 4 ottobre 2021, data in cui gli altri produttori possono iniziare a lavorarci seriamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| outubro | ottobre |
| fabricantes | produttori |
| podem | possono |
| começar | iniziare |
| foi | diventato |
| final | definitivo |
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
IT Da un lato, Google potrebbe lavorare sulla sua linea di dispositivi di rilascio, dallaltro potrebbe semplicemente utilizzare una varietà di dispositivi per perfezionare Android per supportare dispositivi provenienti da altri produttori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lado | lato |
| pode | potrebbe |
| trabalhando | lavorare |
| linha | linea |
| dispositivos | dispositivi |
| lançamento | rilascio |
| usando | utilizzare |
| refinar | perfezionare |
| android | android |
| suportar | supportare |
| fabricantes | produttori |
| variedade | varietà |
PT Muitos fabricantes de telefones Android estão optando por Bluetooth e áudio USB-C em seu lugar.
IT Molti produttori di telefoni Android stanno optando per l'audio via Bluetooth e USB-C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| telefones | telefoni |
| android | android |
| optando | optando |
| bluetooth | bluetooth |
| e | e |
PT (Pocket-lint) - Um número considerável de crianças no Reino Unido tem um telefone aos 11 anos, por isso faz muito sentido que os fabricantes de brinquedos combinem aplicativos iOS ou Android com seus produtos
IT (Pocket-lint) - Un numero considerevole di bambini nel Regno Unito ha un telefono alletà di 11 anni, quindi ha molto senso per i produttori di giocattoli combinare app iOS o Android con i loro prodotti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| considerável | considerevole |
| crianças | bambini |
| reino | regno |
| telefone | telefono |
| anos | anni |
| sentido | senso |
| brinquedos | giocattoli |
| aplicativos | app |
| ios | ios |
| ou | o |
| android | android |
PT (“Google”) para uso em um dispositivo móvel com Android (um “Aplicativo Android”) (cada um deles um “Distribuidor de aplicativos”).
IT (“Google”) tramite Google Play per l'uso su un dispositivo mobile Android (“App Android”) (ciascuno definito “Distributore di app”).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| distribuidor | distributore |
PT Dolphin Browser para Android | IPhone & Navegador Android Rápido, Inteligente, Download grátis para telefone
IT Browser Dolphin per Android | Browser iPhone e Android veloce, intelligente, gratuito per il telefono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| rápido | veloce |
| inteligente | intelligente |
| grátis | gratuito |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fabricantes de android fabricantes do android android com android fabricantes principais fabricantes muitos fabricantes poucos fabricantes clientes fabricantes fabricantes possam ajudar fabricantes fabricantes devem maiores fabricantes fabricantes aproveitam primeiros fabricantes alguns fabricantes fabricantes mudando grandes fabricantes vez menos fabricantes respectivos fabricantes fabricantes usam fabricantes inteligentes fabricantes terceirizados incluem fabricantes nossos fabricantes fabricantes contam somos fabricantes fabricantes líderes fabricantes emergentes fabricantes globais fabricantes farmacêuticos fabricantes sempre fabricantes mantêm vários fabricantes fabricantes automotivos fabricantes precisam empresas fabricantes maioria dos fabricantes fabricantes de armas ajudando os fabricantes fabricantes se inscreveram foco dos fabricantes fabricantes assegurem ativamente fabricantes de software android android for android quanto dispositivo é android celular android android excelente android enterprise
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese