PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
Translate "pacífico sul" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pacífico sul" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of pacífico sul
Portuguese
Italian
IT Esposizione Olympic Coast: questa mostra rende omaggio alle migliaia di specie che vivono sulla costa nordoccidentale del Pacifico, tra cui oloturie, anemoni, paguri, stelle marine, lumache di mare e persino la gigantesca piovra del Pacifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homenagem | omaggio |
| espécies | specie |
| vivem | vivono |
| pacífico | pacifico |
| estrelas | stelle |
| e | e |
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
IT Immergiti nel vivace ecosistema costiero del Pacifico nord-occidentale e incontra le balene beluga, i delfini dai fianchi bianchi del Pacifico, i leoni marini e le lontre marine nell'Abbott Oceanarium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vibrante | vivace |
| ecossistema | ecosistema |
| pacífico | pacifico |
| e | e |
| golfinhos | delfini |
| leões | leoni |
| marinhos | marini |
| lontras | lontre |
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
IT Immergiti nel vivace ecosistema costiero del Pacifico nord-occidentale e incontra le balene beluga, i delfini dai fianchi bianchi del Pacifico, i leoni marini e le lontre marine nell'Abbott Oceanarium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vibrante | vivace |
| ecossistema | ecosistema |
| pacífico | pacifico |
| e | e |
| golfinhos | delfini |
| leões | leoni |
| marinhos | marini |
| lontras | lontre |
PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial
IT (60 minuti) Concorde:Esplora la cabina e il ponte di volo del più veloce jet di linea al mondo (60 minuti)Guerra del Pacifico: Unisciti al coraggioso equipaggio dell'USS Intrepid mentre combatte sull'Oceano Pacifico durante la Seconda Guerra Mondiale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| explore | esplora |
| cabine | cabina |
| e | e |
| guerra | guerra |
| pacífico | pacifico |
| tripulação | equipaggio |
| oceano | oceano |
PT O nosso sucesso no Pacífico encorajou-nos a expandir-nos noutras partes do mundo. Abrimos um escritório em Londres em maio e, no mês de dezembro, ganhámos o 68º lugar na lista da Deloitte Technology Fast 500 da região Ásia-Pacífico.
IT Il nostro successo nel Pacifico ci incoraggia a espanderci in altre parti del mondo. A maggio apriamo un ufficio a Londra e entro dicembre guadagniamo il 68° posto nella classifica di Deloitte: Technology Fast 500 Asia Pacific.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sucesso | successo |
| pacífico | pacifico |
| partes | parti |
| escritório | ufficio |
| londres | londra |
| e | e |
| lugar | posto |
| technology | technology |
PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
IT Esposizione Olympic Coast: questa mostra rende omaggio alle migliaia di specie che vivono sulla costa nordoccidentale del Pacifico, tra cui oloturie, anemoni, paguri, stelle marine, lumache di mare e persino la gigantesca piovra del Pacifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| homenagem | omaggio |
| espécies | specie |
| vivem | vivono |
| pacífico | pacifico |
| estrelas | stelle |
| e | e |
PT Limitada pelo Oceano Pacífico a sul e oeste, LA se estende desde o pé das montanhas de Santa Monica ao norte até as montanhas de San Gabriel a leste, com cânions e vales que abrigam uma vasta gama de vida selvagem e maravilhas naturais
IT Delimitata dall'Oceano Pacifico a sud e a ovest, Los Angeles si estende dalle pendici delle montagne di Santa Monica a nord, fino alle montagne di San Gabriel a est, con canyon e valli che ospitano una vasta gamma di fauna selvatica e meraviglie naturali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oceano | oceano |
| pacífico | pacifico |
| sul | sud |
| e | e |
| montanhas | montagne |
| norte | nord |
| vales | valli |
| vasta | vasta |
| gama | gamma |
| selvagem | selvatica |
| maravilhas | meraviglie |
| naturais | naturali |
| monica | monica |
PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.
IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| e | e |
| origens | origini |
| culturas | culture |
| Ásia | asia |
| África | africa |
| américa | america |
| norte | nord |
| pacífico | pacifico |
PT No que diz respeito à qualidade do seu serviço, a companhia foi nomeada inúmeras vezes “Melhor Companhia do Pacífico Sul”, após os estudos realizados junto dos “consumidores” da revista Global Traveler.
IT Per la qualità del suo servizio, la compagnia è stata designata varie volte “Migliore Compagnia del Sud Pacifico” in seguito a diverse indagini “consumatori” della rivista Global Traveler.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviço | servizio |
| companhia | compagnia |
| vezes | volte |
| melhor | migliore |
| pacífico | pacifico |
| sul | sud |
| consumidores | consumatori |
| revista | rivista |
| global | global |
| qualidade | qualità |
PT Ela oferece voos regulares principalmente na Australasia, Pacífico Sul, mas serve também rotas para a Europa, América do Norte e Ásia
IT Essa offre voli di linea principalmente nell'area dell'Australasia e del Pacifico del Sud, ma serve anche rotte verso l'Europa, il Nord America e l'Asia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| principalmente | principalmente |
| pacífico | pacifico |
| sul | sud |
| serve | serve |
| europa | europa |
| américa | america |
| norte | nord |
| e | e |
| Ásia | asia |
PT Artes da África, Oceano e Américas - Arte criada pelo povo da África Subsaariana, Ilhas do Pacífico e América do Norte, Central e do Sul
IT Arti dell'Africa, dell'Oceano e delle Americhe - Arte creata dal popolo dell'Africa subsahariana, delle isole del Pacifico e del Nord, Centro e Sud America
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| África | africa |
| oceano | oceano |
| e | e |
| américas | americhe |
| criada | creata |
| ilhas | isole |
| pacífico | pacifico |
| américa | america |
| norte | nord |
| central | centro |
PT América do Norte/Reino Unido/ Austrália USA Europa Rússia América Central/do Sul Ásia/ Meio Leste/ Ilhas do Pacífico África
IT Nord America/GB/Australia USA Europa Russia America Centrale e del Sud Asia/Medio Oriente/Isole del Pacifico Africa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| américa | america |
| do | del |
| norte | nord |
| austrália | australia |
| usa | usa |
| europa | europa |
| rússia | russia |
| Ásia | asia |
| ilhas | isole |
| pacífico | pacifico |
| África | africa |
| é | oriente |
PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.
IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| família | famiglia |
| e | e |
| origens | origini |
| culturas | culture |
| Ásia | asia |
| África | africa |
| américa | america |
| norte | nord |
| pacífico | pacifico |
PT Depois de apenas cinco anos, a SiteMinder tornou-se uma força não só no Pacífico mas também no Sudeste Asiático, na África do Sul e no Reino Unido
IT Dopo soli 5 anni, SiteMinder è diventata un punto di riferimento non solo nel Pacifico ma anche nel sud-est asiatico, in Sud Africa e nel Regno Unito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anos | anni |
| tornou-se | diventata |
| pacífico | pacifico |
| sudeste | sud-est |
| asiático | asiatico |
| África | africa |
| e | e |
| reino | regno |
| unido | unito |
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
IT Questa fotografia con obiettivo corto delle luci notturne della Terra è stata scattata nellagosto 2015 mentre la stazione sorvolava lOceano Pacifico e lisola di Kiribati, a sud delle Hawaii.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fotografia | fotografia |
| luzes | luci |
| terra | terra |
| foi | stata |
| estação | stazione |
| pacífico | pacifico |
| e | e |
| havaí | hawaii |
PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
IT Ecco una fotografia delle luci notturne della Terra, scattata nellagosto 2015 mentre la stazione sorvolava lOceano Pacifico e lisola di Kiribati, a sud delle Hawaii.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fotografia | fotografia |
| luzes | luci |
| terra | terra |
| estação | stazione |
| pacífico | pacifico |
| e | e |
| havaí | hawaii |
PT Estônia, Finlândia, França, Hong Kong, Japão, Nova Zelândia, Portugal, Rússia, África do Sul, Coreia do Sul, Taiwan
IT Estonia, Finlandia, Francia, Hong Kong, Giappone, Nuova Zelanda, Portogallo, Russia, Sudafrica, Corea del Sud, Taiwan
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finlândia | finlandia |
| frança | francia |
| japão | giappone |
| nova | nuova |
| portugal | portogallo |
| rússia | russia |
| coreia | corea |
| hong | hong |
| kong | kong |
| taiwan | taiwan |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 5 km ao sul de Lanarca, sendo acessível pela autoestrada A-3, em sentido sul.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 3 km a sud di Larnaca ed è accessibile da Larnaca e Ayia Napa attraverso l'autostrada A3.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| acessível | accessibile |
| sendo | auto |
| km | km |
PT Ele é sul-africano e graduado em Comércio e em Contabilidade pela Universidade de Natal, África do Sul
IT È sudafricano e si è laureato in Economia e Contabilità presso l'Università di Natal in Sudafrica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| graduado | laureato |
| contabilidade | contabilità |
| universidade | università |
PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul - Travel Network
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa - Travel Network
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
| network | network |
PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro
IT Il governo olandese ha annunciato mercoledì 20 novembre che ci sarà un divieto di volo per il traffico aereo da tutto il Sud America, il Regno Unito e il Sud Africa dal 23 gennaio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| anunciou | annunciato |
| novembro | novembre |
| voos | volo |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
| janeiro | gennaio |
PT O governo holandês continua a permitir as viagens necessárias a partir da América do Sul, África do Sul e Reino Unido, mas os passageiros devem ter uma razão urgente, tal como um funeral ou razões médicas
IT Il governo olandese sta ancora permettendo i viaggi necessari dal Sud America, Sud Africa e Regno Unito, ma i passeggeri devono avere un motivo urgente, come un funerale o motivi medici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| viagens | viaggi |
| necessárias | necessari |
| américa | america |
| África | africa |
| reino | regno |
| unido | unito |
| passageiros | passeggeri |
| ter | avere |
| razão | motivo |
| urgente | urgente |
| razões | motivi |
PT A beta variação foi detectada primeiramente em África do Sul em outubro de 2020, e, subseqüentemente, espalhou dentro de África do Sul e a outras partes do mundo
IT La beta variante in primo luogo è stata individuata nel Sudafrica nell'ottobre 2020 e, successivamente, si è sparsa in Sudafrica e ad altre parti del mondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beta | beta |
| variação | variante |
| foi | stata |
| primeiramente | primo |
| outubro | ottobre |
| e | e |
| subseqüentemente | successivamente |
| outras | altre |
| partes | parti |
PT Este sul - a variação africana é acreditada para ser aproximadamente 50% mais transmissível em relação às variações precedentes que foram identificadas em África do Sul
IT Questa variante sudafricana è creduta per essere circa 50% più ereditario rispetto alle varianti precedenti che sono state identificate nel Sudafrica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precedentes | precedenti |
| mais | più |
PT Bandeira: Ilhas Geórgia Do Sul E Sandwich Do Sul
IT Bandiera: Georgia Del Sud E Sandwich Australi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bandeira | bandiera |
| geórgia | georgia |
| do | del |
| e | e |
PT A capacidade sul da América do Norte para a América do Sul está diminuindo com algum espaço disponível para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e São Paulo.
IT La capacità del Nord America verso sud verso il Sud America si sta allentando con un po' di spazio disponibile per Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e San Paolo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| américa | america |
| norte | nord |
| espaço | spazio |
| disponível | disponibile |
| santiago | santiago |
| e | e |
| paulo | paolo |
| capacidade | capacità |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Repro é o sistema de pré-qualificação do setor de serviços usado na América do Sul e no Sul da Europa
IT Repro è il sistema di prequalificazione del settore dei servizi pubblici utilizzato in Sud America e in Europa meridionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| setor | settore |
| serviços | servizi |
| usado | utilizzato |
| américa | america |
| e | e |
| europa | europa |
PT Assim que terminou o seu MBA, o CEO da Busbud LP Maurice decidiu tirar algum tempo para viajar de mochila às costas pela América do Sul desde as ponta sul da Argentina até às montanhas do Peru.
IT Subito dopo aver completato il suo MBA, il CEO di Busbud LP Maurice decise di girare, zaino in spalla, tutto il Sud America, dalla punta meridionale dell'Argentina alle montagne del Perù.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mba | mba |
| ceo | ceo |
| mochila | zaino |
| américa | america |
| ponta | punta |
| argentina | argentina |
| montanhas | montagne |
| busbud | busbud |
| peru | perù |
PT Conhecida como Paris da América do Sul pela sua arquitetura modernista, Buenos Aires é a cidade mais visitada na América do Sul e é ideal para visitantes que viajam em lazer em a negócios
IT Nota come la Parigi del Sud America per la sua architettura modernista, Buenos Aires è la città più visitata dell'America meridionale ed è una meta ideale sia per chi viaggia per piacere che per lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paris | parigi |
| américa | america |
| arquitetura | architettura |
| ideal | ideale |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| cidade | città |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT A lei de proteção de informações pessoais (POPI) da África do Sul visa assegurar que as empresas que operam na África do Sul tenham o devido cuidado ao coletar, armazenar ou compartilhar dados pessoais.
IT La legge sudafricana sulla protezione dei dati personali (POPI) mira a garantire che le aziende operanti in Sudafrica prestino la dovuta attenzione nella raccolta, conservazione o condivisione dei dati personali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lei | legge |
| proteção | protezione |
| pessoais | personali |
| assegurar | garantire |
| empresas | aziende |
| devido | dovuta |
| cuidado | attenzione |
| coletar | raccolta |
| armazenar | conservazione |
| compartilhar | condivisione |
PT Repro é o sistema de pré-qualificação do setor de serviços usado na América do Sul e no Sul da Europa
IT Repro è il sistema di prequalificazione del settore dei servizi pubblici utilizzato in Sud America e in Europa meridionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| setor | settore |
| serviços | servizi |
| usado | utilizzato |
| américa | america |
| e | e |
| europa | europa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cooperação | cooperazione |
| e | e |
| fome | fame |
| transformar | trasformare |
| rurais | rurali |
| países | paesi |
| comunidades | comunità |
PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul - Travel Network
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa - Travel Network
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
| network | network |
PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro
IT Il governo olandese ha annunciato mercoledì 20 novembre che ci sarà un divieto di volo per il traffico aereo da tutto il Sud America, il Regno Unito e il Sud Africa dal 23 gennaio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| anunciou | annunciato |
| novembro | novembre |
| voos | volo |
| américa | america |
| reino | regno |
| unido | unito |
| e | e |
| África | africa |
| janeiro | gennaio |
PT O governo holandês continua a permitir as viagens necessárias a partir da América do Sul, África do Sul e Reino Unido, mas os passageiros devem ter uma razão urgente, tal como um funeral ou razões médicas
IT Il governo olandese sta ancora permettendo i viaggi necessari dal Sud America, Sud Africa e Regno Unito, ma i passeggeri devono avere un motivo urgente, come un funerale o motivi medici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| viagens | viaggi |
| necessárias | necessari |
| américa | america |
| África | africa |
| reino | regno |
| unido | unito |
| passageiros | passeggeri |
| ter | avere |
| razão | motivo |
| urgente | urgente |
| razões | motivi |
PT Bandeira: Ilhas Geórgia Do Sul E Sandwich Do Sul
IT Bandiera: Georgia Del Sud E Sandwich Australi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bandeira | bandiera |
| geórgia | georgia |
| do | del |
| e | e |
PT Embora seja visível principalmente do hemisfério sul, dê uma chance se você mora na parte sul do hemisfério norte.
IT Anche se è visibile principalmente dall'emisfero meridionale, dagli una possibilità se vivi nella parte meridionale dell'emisfero settentrionale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seja | se |
| visível | visibile |
| principalmente | principalmente |
| hemisfério | emisfero |
| sul | meridionale |
| uma | una |
| na | nella |
| parte | parte |
| norte | settentrionale |
| chance | possibilità |
PT São Paulo para Rio Grande do Sul ônibus , operados por Une Sul,com parada final em Porto Alegre Bus Station .
IT Il bus da San Paolo a Rio Grande do Sul, operato da Une Sul, arriva alla stazione di Porto Alegre Bus Station.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paulo | paolo |
| grande | grande |
| porto | porto |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
IT Come dice il loro nome, le Isole Australi, situate a sud di Le Isole di Tahiti, sul Tropico del Capricorno, rappresentano l’ultima frontiera della Polinesia Francese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| ilhas | isole |
| localizadas | situate |
| taiti | tahiti |
| representam | rappresentano |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pacífico sul pacífico região ásia pacífico ásia pacífico oceano pacífico indo pacífico horário do pacífico noroeste pacífico pacífico 10 noroeste do pacífico companhia do pacífico origem no pacífico ilhas do pacífico sul ilha sul distrito sul lado sul sul continua tráfego norte sul região sul hemisfério sul sul e margem sul sul devem extremo sul sul teve entrada sul sul oferece área sul áfrica do sul américa do sul centro sul direção sul sul histórico sul desde sul permite sul onde zona sul sul a sul depois sul europa i 35e sul sul coreia sul da europa relax pelo sul sul dos eua carolina do sul nem do sul coreia do sul sul da califórnia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese