PT O Wrike oferece as percepções de que você precisa com relatórios visuais e dinâmicos facilmente compartilháveis com todas as partes interessadas.
Translate "percepções" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "percepções" from Portuguese to Italian
Translations of percepções
"percepções" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| percepções | approfondimenti comprendere dati informazioni |
Translation of Portuguese to Italian of percepções
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| wrike | wrike |
| oferece | offre |
| percepções | approfondimenti |
| relatórios | report |
| visuais | visivi |
| e | e |
| facilmente | facilmente |
| todas | tutte |
| interessadas | interessate |
PT Para oferecer percepções mais robustas e aprofundadas da concorrência, analisamos as médias de redes sociais do nosso banco de dados e criamos referências para ajudar você a medir o sucesso.
IT Per offrirti informazioni ancora più valide e approfondite, abbiamo recuperato le medie delle analisi dei social media dal nostro database, affinché tu possa misurare come te la stai cavando.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | informazioni |
| medir | misurare |
| banco de dados | database |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clic |
| logotipo | logo |
| um | un |
| parceiro | partner |
| percepções | approfondimenti |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| saber | competenze |
PT Percepções do usuário e políticas
IT Informazioni sugli utenti e policy
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utenti |
| e | e |
| políticas | policy |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | fondo |
| consumidores | consumatori |
| américa | america |
| norte | nord |
| reino | regno |
| unido | unito |
| austrália | australia |
| empatia | empatia |
| pega | pega |
PT Receba importantes percepções em tempo real sobre
IT Ottieni approfondimenti in tempo reale sul tuo marchio che
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receba | ottieni |
| percepções | approfondimenti |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Tenha acesso às percepções do consumidor em
IT Ottieni l'accesso alle informazioni sui consumatori sul tuo marchio e sulla concorrenza su Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Linkedin, siti di notizie e forum per capire chi sta parlando di te, il sentimento del marchio e altro ancora.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| consumidor | consumatori |
PT O Smartsheet para PPM oferece às equipes de hoje a agilidade, a velocidade e as percepções acionáveis de que precisam para competir, em uma plataforma unificadora que todos realmente usarão
IT Smartsheet per PPM offre ai team di oggi l'agilità, la velocità e le informazioni utili di cui hanno bisogno per competere, all'interno di una piattaforma unificante che tutti utilizzeranno effettivamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| oferece | offre |
| equipes | team |
| hoje | oggi |
| e | e |
| competir | competere |
| plataforma | piattaforma |
PT Durante o COVID, as percepções sobre a tecnologia mudaram — fique atualizado ao baixar o nosso guia visual, que te ajuda a escolher imagens que criam conexões com os seus consumidores.
IT Il COVID ha causato un mutamento nella percezione della tecnologia: stai al passo con i tempi scaricando la nostra guida, che ti aiuterà a scegliere immagini in grado di coinvolgere i consumatori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| covid | covid |
| tecnologia | tecnologia |
| guia | guida |
| escolher | scegliere |
| consumidores | consumatori |
PT Com a Yotpo, você pode entender o que os clientes estão dizendo sobre seus produtos e sua marca e pode obter percepções úteis para tomar melhores decisões de negócios
IT Trustpilot è uno strumento di gestione delle recensioni dei clienti che aiuta le aziende online a connettersi e a creare rapporti di fiducia con i propri clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| e | e |
| negócios | aziende |
PT Com a Yotpo, você pode entender o que os clientes estão dizendo sobre seus produtos e sua marca e pode obter percepções úteis para tomar melhores decisões de negócios. Usando análise de sentimento e... Leia mais
IT Trustpilot è uno strumento di gestione delle recensioni dei clienti che aiuta le aziende online a connettersi e a creare rapporti di fiducia con i propri clienti. Le aziende utilizzano Trustpilot per... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| e | e |
| negócios | aziende |
| análise | recensioni |
PT A plataforma de inteligência de conversação da ExecVision extrai percepções de conversas com clientes atuais e potenciais para melhorar o desempenho do representante.
IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clientes | utente |
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais... Leia mais
IT Nutshell è il CRM essenziale per i team di vendita. Muoviti più velocemente, lavora in modo più intelligente e concludi più affari con strumenti di prim'ordine, integrazioni che fanno risparmiare... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leia | leggi |
| tendências | tendenze |
| e | e |
| percepções | approfondimenti |
| segurança | sicurezza |
PT Crie facilmente as visualizações e painéis que o ajudarão a extrair as percepções e o valor oculto em seus dados multiestruturados.
IT Crea agevolmente le visualizzazioni e le dashboard con cui estrarre le informazioni strategiche e il valore nascosto nei tuoi dati multistrutturati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| visualizações | visualizzazioni |
| e | e |
| painéis | dashboard |
| extrair | estrarre |
| seus | tuoi |
| facilmente | agevolmente |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bi | bi |
| convencional | convenzionale |
| e | e |
| obtenha | ottieni |
| inteligentes | smart |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| treinamento | formazione |
| matemática | matematica |
| e | e |
| avançada | avanzata |
| extrair | estrarre |
| valor | valore |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organização | azienda |
| sem | senza |
| treinamento | formazione |
| são | sono |
| capazes | in grado di |
| extrair | estrarre |
| valiosas | preziose |
PT Práticas maravilhosas e percepções sobre a atenção plena são compartilhadas para incluir essa prática facilmente em sua vida diária.
IT Pratiche meravigliose e intuizioni sulla consapevolezza vengono condivise per includere facilmente questa pratica nella tua vita quotidiana.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maravilhosas | meravigliose |
| e | e |
| compartilhadas | condivise |
| incluir | includere |
| facilmente | facilmente |
| sua | tua |
| vida | vita |
PT Gerenciamento centralizado com percepções acionáveis para entender os ataques direcionados e atender aos regulamentos de conformidade
IT Gestione centralizzata con informazioni strategiche utili per comprendere gli attacchi mirati e rispettare le regole di conformità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerenciamento | gestione |
| centralizado | centralizzata |
| ataques | attacchi |
| direcionados | mirati |
| regulamentos | regole |
PT Entrevista com líderes de operações sobre ameaças à segurança cibernética da TO e suas percepções
IT Minacce alla sicurezza informatica OT e approfondimenti frutto di un sondaggio presso leader delle operazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| operações | operazioni |
| ameaças | minacce |
| segurança | sicurezza |
| cibernética | informatica |
| e | e |
| percepções | approfondimenti |
PT As percepções são obtidas por meio da análise do comportamento de usuários e dispositivos, e as avaliações das ameaças garantem uma proteção contínua.
IT L’analisi del comportamento degli utenti e dei dispositivi consente approfondimenti e le valutazioni delle minacce garantiscono una protezione continua.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| percepções | approfondimenti |
| análise | analisi |
| comportamento | comportamento |
| usuários | utenti |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| avaliações | valutazioni |
| ameaças | minacce |
| garantem | garantiscono |
| uma | una |
| proteção | protezione |
PT Com 1.500 novas bebidas sendo lançadas todo mês, os produtores de suco 100% de todo o mundo estão colocando inovação no centro da criação de produtos que capitalizam as fortes percepções do suco 100%.
IT Con un lancio di 1.500 nuove bevande al mese, i produttori di succhi 100% in tutto il mondo mettono l'innovazione al centro della creazione di prodotti che sfruttano le solide opinioni riguardo il succo 100%.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novas | nuove |
| todo | tutto |
| mês | mese |
| inovação | innovazione |
| centro | centro |
| criação | creazione |
| fortes | solide |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| maiores | maggiori |
| usando | utilizzando |
| ferramentas | strumenti |
| visualizar | visualizzare |
| e | e |
| analisar | analizzare |
PT Você pode ver os resultados prontamente e ajustar o projeto em uma fase inicial - de acordo com as percepções dos engenheiros, da gerência ou do usuário final.
IT Puoi vedere immediatamente i risultati e modificare il progetto nelle fasi iniziali, in base alle informazioni di tecnici e responsabili o del cliente finale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| resultados | risultati |
| e | e |
| ajustar | modificare |
| projeto | progetto |
| fase | fasi |
| engenheiros | tecnici |
| usuário | cliente |
| final | finale |
PT Utilizar ferramentas visuais para transformar dados em percepções accionáveis
IT Utilizzare strumenti visivi per trasformare i dati in intuizioni utilizzabili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visuais | visivi |
| transformar | trasformare |
| dados | dati |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| incluindo | includono |
| assistentes | assistenti |
| virtuais | virtuali |
| comportamentos | comportamenti |
| e | e |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| oportunidades | opportunità |
PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização
IT Il coinvolgimento dei dipendenti è strettamente correlato alla loro esperienza, che consiste nell’ampia gamma di percezioni e osservazioni che i lavoratori sviluppano mentre interagiscono con un’organizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engajamento | coinvolgimento |
| experiência | esperienza |
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| e | e |
| observações | osservazioni |
| interagem | interagiscono |
| organização | organizzazione |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti, fornisce approfondimenti e scopre storie personali da una serie di...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bem-vindo | benvenuto |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| conversas | conversazioni |
| explora | esplora |
| tópicos | argomenti |
| fornece | fornisce |
| percepções | approfondimenti |
| e | e |
| histórias | storie |
| pessoais | personali |
PT Uau! Isso foi muito dado! Esperamos que você tenha achado tão interessante quanto nós, e talvez até tenha formado suas próprias percepções sobre alguns deles.
IT Whew! Erano molti dati! Ci auguriamo che tu l?abbia trovato interessante come noi, e forse ti sei persino formato le tue intuizioni su alcuni di essi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dado | dati |
| interessante | interessante |
| talvez | forse |
| formado | formato |
PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.
IT Consideriamo queste linee guida come un "documento vivente" che modificheremo e aggiorneremo continuamente in base ai nostri feedback, ai nostri lettori e alla nostra percezione delle nostre mutevoli esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| continuamente | continuamente |
| feedback | feedback |
| leitores | lettori |
| necessidades | esigenze |
PT Os especialistas da vida da criança igualmente participaram em um grupo foco para discutir suas percepções dos benefícios ou dos desafios do pisco de peito vermelho de funcionamento com seus pacientes no hospital.
IT Gli specialisti di vita del bambino egualmente hanno partecipato ad un gruppo di controllo per discutere le loro percezioni dei vantaggi o delle sfide di gestire Robin con i loro pazienti nell'ospedale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialistas | specialisti |
| vida | vita |
| criança | bambino |
| igualmente | egualmente |
| discutir | discutere |
| benefícios | vantaggi |
| ou | o |
| desafios | sfide |
| pacientes | pazienti |
| hospital | ospedale |
| pisco de peito vermelho | robin |
PT Isto pode igualmente fornecer percepções sobre as variações que não reagem às vacinas desenvolvidas
IT Ciò può anche fornire le percezioni circa le varianti che non reagiscono ai vaccini sviluppati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| vacinas | vaccini |
| desenvolvidas | sviluppati |
| pode | può |
| sobre | circa |
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais
IT Nutshell è il CRM essenziale per i team di vendita. Muoviti più velocemente, lavora in modo più intelligente e concludi più affari con strumenti di prim'ordine, integrazioni che fanno risparmiare
PT Percepções do produto, introdução e tutorial detalhado dos especialistas
IT Approfondimenti sul prodotto, introduzione alle funzionalità e tutorial dettagliato degli esperti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| percepções | approfondimenti |
| produto | prodotto |
| introdução | introduzione |
| e | e |
| tutorial | tutorial |
| detalhado | dettagliato |
| especialistas | esperti |
PT Percepções mais profundas e mais exactas utilizando dados comportamentais em tempo real
IT Approfondimenti più profondi e maggiore precisione grazie ai dati comportamentali in tempo reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| percepções | approfondimenti |
| e | e |
| em | in |
PT Se você está procurando por essas percepções mais profundas sobre corrida, então elas estão aqui à sua disposição e geralmente são recursos que você esperaria encontrar em relógios esportivos mais caros.
IT Se stai cercando quegli approfondimenti sulla corsa, allora sono qui a tua disposizione e di solito sono caratteristiche che ti aspetteresti di trovare su orologi sportivi più costosi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| percepções | approfondimenti |
| corrida | corsa |
| disposição | disposizione |
| e | e |
| recursos | caratteristiche |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| caros | costosi |
| mais | più |
PT Mas ele tem quase tudo que você poderia desejar em um relógio de fitness, oferecendo um acompanhamento sólido para a maioria das atividades, bastante em termos de dados, recursos e percepções, e é um relógio leve e confortável para viver.
IT Ma ha praticamente tutto ciò che si può desiderare in un orologio per il fitness, offrendo un solido monitoraggio per la maggior parte delle attività, molti dati, funzionalità e approfondimenti ed è un orologio leggero e comodo con cui convivere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desejar | desiderare |
| um | un |
| relógio | orologio |
| fitness | fitness |
| oferecendo | offrendo |
| acompanhamento | monitoraggio |
| sólido | solido |
| dados | dati |
| percepções | approfondimenti |
| leve | leggero |
| confortável | comodo |
| atividades | attività |
| recursos | funzionalità |
PT Já tínhamos ouvido rumores de que a Apple estava considerando retirar a Touch Bar da linha 2021 do MacBook Pro, e as percepções de analistas da indústria e suas fontes confirmam as afirmações feitas em janeiro.
IT Avevamo già sentito voci secondo cui Apple stava considerando di abbandonare la Touch Bar dalla gamma MacBook Pro 2021 e le informazioni degli analisti del settore e delle loro fonti confermano le affermazioni fatte a gennaio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ouvido | sentito |
| rumores | voci |
| estava | stava |
| considerando | considerando |
| macbook | macbook |
| e | e |
| analistas | analisti |
| indústria | settore |
| fontes | fonti |
| janeiro | gennaio |
PT Tome decisões econômicas da cadeia de suprimentos de mesa com base em nossas amplas percepções de mercado e estratégias de preços transparentes.
IT Prendi decisioni sulla supply chain piana a basso costo in base alle nostre ampie informazioni di mercato e alle strategie di determinazione dei prezzi trasparenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| decisões | decisioni |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| nossas | nostre |
| mercado | mercato |
| e | e |
| estratégias | strategie |
| transparentes | trasparenti |
PT O núcleo do trabalho de nossa equipe é a aceleração digital, uma jornada de criação conjunta comprovada, percepções do setor e prototipagem rápida
IT Il fulcro dell'operato del nostro team è l'accelerazione digitale, un percorso di cocreazione collaudato, insights di settore e prototipazione rapida
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostro |
| equipe | team |
| aceleração | accelerazione |
| digital | digitale |
| jornada | percorso |
| setor | settore |
| e | e |
| prototipagem | prototipazione |
| rápida | rapida |
PT Vale destacar que é importante ter ferramentas que ajudem a facilitar essa tarefa, como relatórios de percepções de fornecedores e mapeamento da cadeia de fornecedores, e que permitam acessar informações relevantes e claras com um só clique.
IT Vale la pena notare che potersi affidare a strumenti che aiutino a rendere più semplice questo compito come insights providers report e supply chain mapping permetterà di accedere a informazioni chiare e rilevanti in un solo clic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| tarefa | compito |
| cadeia | chain |
| claras | chiare |
| um | un |
| clique | clic |
| mapeamento | mapping |
PT Conectando compradores e fornecedores do setor de energia e serviços públicos, o AchillesLive é uma oportunidade de compartilhar percepções e conhecimentos sobre os investimentos de bilhões de euros planejados para os próximos anos.
IT AchillesLive, mettendo in contatto acquirenti e fornitori del settore energetico e delle utilities, è un’eccezionale opportunità per condividere informazioni e conoscenze sugli investimenti multimiliardari previsti per i prossimi anni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compradores | acquirenti |
| e | e |
| fornecedores | fornitori |
| setor | settore |
| uma | un |
| compartilhar | condividere |
| investimentos | investimenti |
| próximos | prossimi |
| anos | anni |
| serviços | utilities |
| oportunidade | opportunità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| coleção | collezione |
| online | online |
| mundo | mondo |
| camadas | strati |
| imagens | immagini |
| terreno | terreni |
| e | e |
| informações | informazioni |
| adicionar | aggiungere |
| contexto | contesto |
| trabalho | lavoro |
| arcgis | arcgis |
PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.
IT Una ricerca dell'Università di Harvard ha rilevato che gli studenti che partecipano a Lions Quest hanno dimostrato una migliore percezione dell’ambiente scolastico complessivo e una migliore percezione della sicurezza a livello fisico ed emotivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| harvard | harvard |
| ambiente | ambiente |
| escolar | scolastico |
| segurança | sicurezza |
| física | fisico |
| emocional | emotivo |
| universidade | università |
PT 11) Manter-se atualizado com as tendências do mercado de IoT e percepções competitivas, envolver grupos de produtos para aprimorar ainda mais as soluções e ofertas de serviços líderes do setor;
IT 11) Tenerti aggiornato con le tendenze del mercato IoT e le informazioni sulla concorrenza, coinvolgere gruppi di prodotti per migliorare ulteriormente le soluzioni leader del settore e le offerte di servizi;
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tendências | tendenze |
| iot | iot |
| e | e |
| envolver | coinvolgere |
| grupos | gruppi |
| líderes | leader |
PT Todos esses mitos são ótimos exemplos das falsas percepções que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades e por que muitas pessoas não a usam em seu máximo proveito
IT Tutti questi miti sono ottimi esempi delle false percezioni che le persone hanno del miglioramento delle competenze e del motivo per cui molte persone non lo usano a proprio vantaggio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mitos | miti |
| exemplos | esempi |
| aprimoramento | miglioramento |
| habilidades | competenze |
| e | e |
| muitas | molte |
| usam | usano |
| falsas | false |
PT Os sistemas tradicionais de gerenciamento de resíduos são ineficientes de uma forma que não oferecem percepções
IT I tradizionali sistemi di gestione dei rifiuti sono inefficienti al punto da non offrire spunti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tradicionais | tradizionali |
| gerenciamento | gestione |
| resíduos | rifiuti |
| são | sono |
| oferecem | offrire |
PT O Infor CRM oferece ferramentas para pessoas, equipes e empresas focadas em aumentar o desempenho de vendas e as percepções para otimizar vendas, marketing e estratégia e execução de serviços. O
IT Infor CRM offre strumenti per privati, team e aziende che si concentrano sull'aumento delle prestazioni di vendita e delle informazioni per ottimizzare le strategie e l'esecuzione di vendite,
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crm | crm |
| oferece | offre |
| e | e |
| empresas | aziende |
| aumentar | aumento |
| otimizar | ottimizzare |
| estratégia | strategie |
| pessoas | privati |
PT O Toucan Toco comunica percepções contextualizadas e acionáveis para usuários não treinados por meio de design integrado e prática de narração de dados.
IT Toucan Toco comunica analisi contestualizzate e fruibili a utenti non esperti, grazie alla progettazione integrata e allo storytelling dei dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| usuários | utenti |
| design | progettazione |
| integrado | integrata |
| dados | dati |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese