Hire a translator I am translator

Translate "proporciona" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proporciona" from Portuguese to Italian

Translations of proporciona

"proporciona" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

proporciona a app base come consente degli delle di fornisce garantisce il la lo loro o offre prestazioni qualità questa questo se sia sicurezza solo su ti tuo tuoi tutto un vantaggi è

Translation of Portuguese to Italian of proporciona

Portuguese
Italian

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

IT Questo strumento di monitoraggio DMARC fornisce una visione ottimale degli attacchi di spoofing delle email che avvengono in varie località del mondo e fornisce una visibilità completa sul tuo dominio

Portuguese Italian
ferramenta strumento
dmarc dmarc
proporciona fornisce
ataques attacchi
falsificação spoofing
emails email
vários varie
e e
completa completa
domínio dominio
locais località

PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato fornisce una maggiore produttività, fornendo anche la capacità di curare materiali sensibili al calore

Portuguese Italian
combinação combinazione
fontes sorgenti
uv uv
led led
energia energia
adesivo adesivo
apropriado appropriato
proporciona fornisce
materiais materiali
calor calore

PT As lâmpadas de cura UV LED podem ter uma matriz contínua escalável que proporciona melhor uniformidade ou uma matriz discreta que pode ser escalonada, mas não proporciona a mesma uniformidade de saída.

IT Le lampade di polimerizzazione UV LED possono avere un array continuo scalabile che fornisce una migliore uniformità o un pacchetto di array discreto che può essere scalato, ma non fornisce la stessa uniformità di uscita.

Portuguese Italian
lâmpadas lampade
uv uv
led led
contínua continuo
escalável scalabile
melhor migliore
mas ma

PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.

Portuguese Italian
combinação combinazione
fontes sorgenti
uv uv
led led
energia energia
adesivo adesivo
apropriado appropriato
proporciona offre
materiais materiali
calor calore

PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com os revestimentos adequados proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con i rivestimenti appropriati offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.

Portuguese Italian
combinação combinazione
fontes sorgenti
uv uv
led led
energia energia
revestimentos rivestimenti
adequados appropriati
proporciona offre
materiais materiali
calor calore

PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio

IT Questo strumento di monitoraggio DMARC fornisce una visione ottimale degli attacchi di spoofing delle email che avvengono in varie località del mondo e fornisce una visibilità completa sul tuo dominio

Portuguese Italian
ferramenta strumento
dmarc dmarc
proporciona fornisce
ataques attacchi
falsificação spoofing
emails email
vários varie
e e
completa completa
domínio dominio
locais località

PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare

IT L'analisi integrata di Cloudflare offre informazioni più approfondite sui modelli di traffico, le minacce osservate (e bloccate) e molto altro direttamente dal dashboard o tramite l'API GraphQL di Cloudflare

Portuguese Italian
incorporado integrata
insights informazioni
padrões modelli
tráfego traffico
ameaças minacce
e e
diretamente direttamente
api api

PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.

IT La rete di Cloudflare si estende globalmente in oltre 250 città, permettendo di rimanere fisicamente vicini ai giocatori e di offrire esperienze di gioco con una velocità ineguagliabile.

Portuguese Italian
rede rete
globalmente globalmente
e e
experiências esperienze
cidades città
o rimanere
velocidade velocità

PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.

IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.

Portuguese Italian
interface interfacce
exposição esposizione
ameaças minacce
e e
desempenho prestazioni
da offrono
mais più

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

IT Cloudflare fornisce un gateway Web sicuro che offre una sicurezza completa ovunque si trovino i tuoi utenti.

Portuguese Italian
gateway gateway
abrangente completa
usuários utenti

PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.

IT La rete di Cloudflare apprende dal traffico di milioni di proprietà Internet, consentendo il routing intelligente basato sul machine learning (ML) intorno alla congestione della rete in tempo reale.

Portuguese Italian
aprende apprende
tráfego traffico
roteamento routing
inteligente intelligente
baseado basato
aprendizado learning
máquina machine
ml ml
tempo tempo
real reale
ativos proprietà

PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.

IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.

Portuguese Italian
sucesso success
experiência esperienza
cliente customer
e e
reduz riducendo
propriedade proprietà

PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil

IT L'implementazione di applicazioni tramite container è un modo efficace per fare in modo che il codice di una data applicazione venga eseguito in un ambiente coerente, leggero e portatile

Portuguese Italian
maneira modo
eficaz efficace
código codice
ambiente ambiente
consistente coerente
leve leggero
e e
portátil portatile

PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.

IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.

Portuguese Italian
administração amministrazione
e e
segurança sicurezza
autenticação verifica
saml saml
automatizado automatizzato
usuários utenti

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

IT La funzionalità di report completa garantisce un punto di vista critico sul processo agile. Sostenuto dai dati, le retrospettive oggi sono più guidate e azionate dai dati rispetto al passato.

Portuguese Italian
visão vista
processo processo
ágil agile
são sono
e e
funcionalidade funzionalità
proporciona garantisce
mais più

PT Com a ActiveCampaign, você proporciona suporte automatizado a interações com clientes e ferramentas intuitivas para sua equipe ajudá-los

IT Usa ActiveCampaign per automatizzare le interazioni con i clienti dietro le quinte e mettere a disposizione del tuo team strumenti intuitivi per l'assistenza

Portuguese Italian
suporte assistenza
interações interazioni
e e

PT Uma plataforma de mensageria que proporciona integração em tempo real.

IT Piattaforma di messaggistica che consente l'integrazione in tempo reale.

Portuguese Italian
integração integrazione
tempo tempo
real reale

PT A Venngage proporciona a liberdade de carregar suas próprias imagens e salvá-las em sua biblioteca para que possam ser usadas novamente mais tarde

IT Venngage ti dà la libertà di caricare le tue immagini e di salvarle nella raccolta per usarle di nuovo in altre occasioni

Portuguese Italian
carregar caricare
imagens immagini
e e
mais altre
liberdade libertà

PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.

IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.

Portuguese Italian
impressão stampa
e ed
rápida rapida
descontos sconti

PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.

IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.

Portuguese Italian
otimizado ottimizzati
e e
preço costo
inferior inferiore
um un
boa buon
margem margine
lucro guadagno

PT Livro fotográfico personalizado. A impressão de livros em PDF proporciona a você controle completo | Blurb BR

IT Fotolibri personalizzati. La stampa di libri PDF ti offre la massima liberà di espressione | Blurb IT

Portuguese Italian
personalizado personalizzati
impressão stampa
de di
pdf pdf
proporciona offre

PT O Blurb proporciona integração perfeita com a iBooks Store, com envio em um clique.

IT L'integrazione tra Blurb e l'iBooks Store è fluida: basta un solo clic.

Portuguese Italian
integração integrazione
store store
um un
clique clic

PT A automação do processo digital da Pega com gestão de casos proporciona tudo isso

IT L'automazione dei processi digitali di Pega con la gestione dei casi aiuta a soddisfarne le esigenze

Portuguese Italian
automação automazione
digital digitali
pega pega

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

IT Nessun altro fornitore nel mercato oggi offre questo livello di controllo dell'IA. Grazie alla soluzione pragmatica, affidabile e trasparente di Pega, hai tutto sotto controllo.

Portuguese Italian
outro altro
fornecedor fornitore
mercado mercato
nível livello
e e
transparente trasparente
pega pega

PT Hoje em dia, os clientes esperam que você seja totalmente digital. Se você não proporciona uma experiência perfeita em todos os canais, eles abandonam você na mesma hora.

IT Oggi i clienti si aspettano che tu sia null’altro che perfettamente digitale. Se non sei in grado di offrire un'esperienza senza soluzione di continuità tra i canali, non esiteranno ad andare altrove.

Portuguese Italian
esperam aspettano
digital digitale
experiência esperienza
canais canali

PT Localizado nos Alpes Suíços, este resort de bem-estar proporciona uma escapada inesquecível com sua paisagem impressionante, passagens subterrâneas cheias de cristais e acomodações requintadas imersas na natureza.

IT Incastonato nelle Alpi Svizzere, questo resort benessere è perfetto per una fuga indimenticabile, con panorami mozzafiato, passaggi sotterranei pieni di cristalli e raffinate sistemazioni immerse nella natura.

Portuguese Italian
alpes alpi
suíços svizzere
bem-estar benessere
inesquecível indimenticabile
passagens passaggi
e e
bem perfetto

PT “Isso nos proporciona uma única fonte de fatos, seja para o cliente, o diretor de implementações, nossa equipe de atendimento e suporte ou nossa equipe de vendas

IT “Abbiamo ricevuto una singola origine di verità, sia che si tratti del cliente, del direttore dell'implementazione, del team di assistenza e supporto o del team di vendita

Portuguese Italian
fonte origine
cliente cliente
diretor direttore
equipe team
e e

PT Mas nada proporciona um sentimento melhor do que ter um projeto otimizado, aquele em que você conclui suas tarefas, sente-se produtivo e sabe que está fazendo um bom trabalho”.

IT Invece, riuscire a ottimizzare un progetto, completare un'attività e sentire di essere stati produttivi e di aver svolto un buon lavoro, è una sensazione ineguagliabile”.

Portuguese Italian
mas invece
sentimento sensazione
produtivo produttivi
e e

PT Macquarie proporciona uma nova experiência bancária digital para os clientes

IT Macquarie trasforma l'esperienza di digital banking per i propri clienti

Portuguese Italian
experiência esperienza
digital digital
clientes clienti
bancária banking

PT Macquarie proporciona novos serviços bancários digitais com o Red Hat OpenShift

IT Macquarie trasforma il digital banking con Red Hat OpenShift

Portuguese Italian
digitais digital
hat hat
openshift openshift
bancários banking
com con

PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.

IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi. È un approccio diretto in cui tutto funziona come previsto e che ci consente di monitorare ogni aspetto.

Portuguese Italian
permite consente
picos picchi
clientes clienti
sem senza
funciona funziona
esperado previsto
pode possiamo

PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.

IT Questa piattaforma supporta la gamma più ampia di sistemi operativi e ambienti nel settore e garantisce l’efficienza operativa grazie alla gestione centralizzata e ad alte prestazioni di CipherTrust Manager.

Portuguese Italian
suporta supporta
ampla ampia
gama gamma
sistemas sistemi
e e
ambientes ambienti
indústria settore
gerenciamento gestione
centralizado centralizzata
manager manager
mais più
proporciona garantisce

PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona

IT di eseguire dati importanti o di grandi volumi per applicazioni critiche in tempo reale in modo affidabile sia on-premises che nel cloud. La soluzione fornisce

Portuguese Italian
executem eseguire
volume volumi
aplicativos applicazioni
crítica critiche
tempo tempo
nuvem cloud
proporciona fornisce

PT Nossos clientes normalmente não relatam impacto perceptível no desempenho e a opção Live Data Transformation para o CipherTrust Transparent Encryption proporciona disponibilidade, resiliência e eficiência líderes do setor

IT In generale, i nostri clienti non segnalano alcun impatto percettibile sulle prestazioni e la funzionalità Live Data Transformation della CipherTrust Transparent Encryption offre una disponibilità, resilienza ed efficienza leader nel settore

Portuguese Italian
clientes clienti
impacto impatto
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
proporciona offre
resiliência resilienza
líderes leader
setor settore
disponibilidade disponibilità

PT Esse currículo também proporciona uma base para os alunos que planejam se tornar administradores de sistemas Linux em tempo integral, porque apresenta os principais conceitos de linha de comando e ferramentas em nível empresarial

IT Offre una base per i partecipanti che desiderano diventare amministratori di sistema Linux a tempo pieno presentando i concetti principali relativi alla riga di comando e altri strumenti di livello enterprise

Portuguese Italian
tornar diventare
administradores amministratori
sistemas sistema
linux linux
tempo tempo
integral pieno
principais principali
conceitos concetti
linha riga
comando comando
e e
ferramentas strumenti
nível livello
empresarial enterprise

PT Não há necessidade de compromisso quando você tem opções flexíveis de implementação que protegem a localização dos dados e as necessidades de governança local - tudo isso enquanto proporciona desempenho e escala inigualáveis.

IT Non c'è bisogno di scendere a compromessi quando si dispone di opzioni di distribuzione flessibili che proteggono la posizione dei dati e le esigenze di governance locale - il tutto mentre si forniscono prestazioni e scala senza pari.

Portuguese Italian
compromisso compromessi
implementação distribuzione
dados dati
e e
governança governance
tudo tutto
desempenho prestazioni
escala scala

PT O Red Hat Academy proporciona aos estudantes da East Carolina University a mesma experiência do mundo real com as tecnologias mais recentes.

IT Red Hat Academy fornisce agli studenti della East Carolina University un'esperienza pratica sul campo con le tecnologie di ultima generazione.

Portuguese Italian
hat hat
academy academy
estudantes studenti
carolina carolina
university university
tecnologias tecnologie
mais recentes ultima

PT Em vez de abrir um tíquete, ele proporciona o contato direto entre a Red Hat e nossas equipes

IT Anziché limitarsi ad aprire un ticket, fornisce un punto di contatto singolo fra Red Hat e i nostri team

Portuguese Italian
abrir aprire
proporciona fornisce
contato contatto
hat hat
e e
equipes team
tíquete ticket

PT O Oasi Zegna proporciona a novas gerações de famílias, crianças e apaixonados pelo desporto a oportunidade de uma ligação com a natureza durante todo o ano com pleno respeito pelos ecossistemas locais

IT L’Oasi Zegna offre alle nuove generazioni di famiglie, bambini e sportivi l’opportunità di immergersi nella natura in qualsiasi momento dell’anno, nel pieno rispetto dell’ecosistema locale

Portuguese Italian
proporciona offre
novas nuove
gerações generazioni
famílias famiglie
crianças bambini
e e
natureza natura
ano anno
pleno pieno
respeito rispetto
locais locale
zegna zegna
oportunidade opportunità

PT Em um átrio banhado de luz natural, a magnífica piscina com sistema de nado contracorrente proporciona sessões de natação mais intensas

IT Una magnifica piscina si trova in un atrio con luce naturale ed è dotata di getto d?acqua per consentire di nuotare controcorrente

Portuguese Italian
átrio atrio
luz luce
natural naturale
piscina piscina

PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.

IT Consente una trasformazione digitale sicura rielaborando la sicurezza di rete tradizionale e consentendo alle imprese di lavorare in modo sicuro da qualsiasi luogo.

Portuguese Italian
transformação trasformazione
digital digitale
tradicional tradizionale
e e
lugar luogo

PT A telemetria reunida a partir de mais de 5,6 milhões de sensores implantados globalmente proporciona ao FortiGuard Labs uma visibilidade excepcional das ameaças do mundo real

IT I dati telemetrici acquisiti da oltre 5,6 milioni di sensori distribuiti in tutto il mondo offrono a FortiGuard Labs una visibilità eccezionale sulle minacce del mondo reale

Portuguese Italian
sensores sensori
excepcional eccezionale
ameaças minacce
real reale
mais oltre
labs labs
visibilidade visibilità

PT O Blurb proporciona integração perfeita com a Apple Books Store, com envio em um clique.

IT L'integrazione tra Blurb e l'Apple Books Store è fluida: basta un solo clic.

Portuguese Italian
integração integrazione
store store
um un
clique clic
books books

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

IT Invece di utilizzare un singolo repository lato server come codebase "centrale", tramite il fork ogni sviluppatore avrà a disposizione un repository lato server

Portuguese Italian
usar utilizzare
repositório repository
lado lato
servidor server
central centrale
desenvolvedores sviluppatore

PT Escolha implantações tradicionais no local ou a plataforma de nuvem da Pega, com um serviço completo que proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.

IT Potete scegliere tra le tradizionali distribuzioni in sede oppure la piattaforma cloud di Pega, con un servizio rivoluzionario che offre accesso immediato per creare, testare, dispiegare e gestire le applicazioni.

Portuguese Italian
escolha scegliere
implantações distribuzioni
tradicionais tradizionali
local sede
ou oppure
nuvem cloud
um un
acesso accesso
imediato immediato
criar creare
testar testare
e e
gerenciar gestire
pega pega

PT A plataforma na nuvem da Pega proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.

IT La piattaforma cloud di Pega offre accesso immediato per creare, testare, dispiegare e gestire le applicazioni.

Portuguese Italian
nuvem cloud
acesso accesso
imediato immediato
criar creare
testar testare
e e
gerenciar gestire
pega pega

PT Em vez de criar todo um processo, a Pega proporciona ferramentas para os executivos definirem as principais etapas de realização do trabalho.

IT Piuttosto che definire un processo complessivo, Pega offre alle aziende gli strumenti necessari per definire le fasi principali del flusso di lavoro.

Portuguese Italian
um un
proporciona offre
ferramentas strumenti
principais principali
pega pega

PT A Hootsuite possibilita a todas as suas equipes de atendimento ao cliente, marketing e vendas o envolvimento com clientes, o crescimento de seu alcance em mídias sociais e proporciona ideias em tempo real sobre

IT Hootsuite rende più facile il coinvolgimento degli acquirenti da parte di tutti i tuoi team. Gli addetti al marketing, alle vendite e il servizio clienti riusciranno a incrementare la tua portata sui social e a fornire dati e approfondimenti in

Portuguese Italian
equipes team
e e
envolvimento coinvolgimento
alcance portata
hootsuite hootsuite

PT Um restaurante em Phnom Penh serve refeições no escuro, em uma experiência sensorial única, enquanto proporciona emprego para deficientes visuais.

IT Un ristorante di Phnom Penh offre l’esperienza sensoriale unica della cena al buio, offrendo nel contempo lavoro a persone ipovedenti.

Portuguese Italian
restaurante ristorante
escuro buio
experiência esperienza
sensorial sensoriale
proporciona offre
emprego lavoro

PT O novíssimo Westin Carlsbad Resort and Spa é um paraíso litorâneo com quatro piscinas e cinco banheiras de hidromassagem, como a The Cove, que proporciona uma experiência perfeita para as famílias

IT Il nuovissimo Westin Carlsbad Resort and Spa è un paradiso in riva al mare con quattro piscine e cinque vasche idromassaggio Jacuzzi, compresa The Cove, che offre la perfetta esperienza familiare

Portuguese Italian
westin westin
paraíso paradiso
piscinas piscine
proporciona offre
experiência esperienza
perfeita perfetta
spa spa

Showing 50 of 50 translations