Translate "trocar" to Italian

PT No Reino Unido, você pode trocar seus dispositivos com EE , O2 , Three ou Vodafone . Você pode trocar eventos em lojas como Currys PC World .

• Reino Unido
• trocar seus dispositivos
• EE
• Three
• Vodafone
• Currys PC World

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

• nem tem qualquer
• clientes escolhem transmitir
• rotear
• trocar
• armazenar em cache
• meio da Rede
• Cloudflare

PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.

• usa há tanto
• design

PT As tags permitem que você envie um email - com conteúdo condicionado diferente. Use tags para trocar seções de texto ou imagens para que cada contato veja exatamente o que tem interesse.

• conteúdo condicionado diferente
• seções de texto
• contato veja exatamente

PT O ProtonVPN possui um Kill switch integrado e uma opção de trocar de servidor automaticamente quando a conexão cair.

• switch integrado
• opção de trocar
• conexão

PT Por este motivo o proxy é muito útil para driblar bloqueios e barreiras geográficas, mas não para trocar informações confidenciais

• motivo o proxy
• útil para driblar
• barreiras geográficas
• trocar informações confidenciais

PT As equipes podem trocar seu trabalho com segurança e colaborar de maneira eficiente em documentos

• equipes podem trocar
• trabalho com segurança
• colaborar de maneira
• documentos

PT para trocar mensagens instantâneas com sua equipe.

• trocar mensagens instantâneas

PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.

• tentar imitar credenciais
• outro

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

• está nos impedindo
• Manuais de reparo
• fator importante
• gadget é diferente
• Quanto mais difícil
• diagnosticar o problema
• maior a probabilidade
• alguém desistir

PT Toda a sua equipe pode participar de chamadas em vídeo, gerenciar agendas e colaborar com arquivos sem trocar de tela.Explorar apps de produtividade

• participar de chamadas
• vídeo
• gerenciar agendas
• colaborar com arquivos
• apps de produtividade

PT Como trocar as reuniões em tempo real pela assincronia

• trocar as reuniões
• real pela assincronia

PT Sua equipe de desenvolvimento já tem ferramentas preferidas? Sem problemas. É fácil trocar de ferramenta no Open DevOps.

• equipe de desenvolvimento
• ferramentas preferidas
• problemas
• É fácil trocar
• ferramenta no Open

PT E, se você quiser migrar para uma nova plataforma de nuvem ou trocar o banco de dados, a Pega gera códigos otimizados para a nova infraestrutura. Sem necessidade de criar novos códigos.

• trocar o banco
• Pega gera códigos
• nova infraestrutura
• necessidade de criar

PT Ofereça-lhes um serviço de mensagens para que eles possam trocar em torno da sua área de interesse

• Ofereça-lhes um serviço
• área de interesse

PT “Trocar as máquinas virtuais por containers e as aplicações tradicionais por microsserviços é uma grande mudança

• Trocar as máquinas
• containers
• é uma grande

PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.

• criar uma equipe
• digital
• projeto por equipes
• produto
• incrementar as nossas
• aumentar a nossa
• fornecimento

PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.

• instrumentos exatos será
• corretor para outro
• trocar a maior
• principais ativos financeiros

PT Ethereum é uma plataforma online que permite aos usuários trocar blockchains

• online que permite
• usuários trocar blockchains

PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?

• Essa moeda é
• éter
• aqueles que trocar
• moeda são conhecidos
• acontece com Bitcoin
• mineiros

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

• É só trocar
• ouvir o resultado
• inspirar

PT Enquanto aguarda a aprovação do gerente, o pessoal pode iniciar sessão para pedir turnos, cancelar turnos e trocar turnos com os seus colegas.

• gerente
• pessoal pode iniciar
• pedir turnos
• cancelar turnos

PT Você pode intercalar entre as duas visões, assim você pode escrever na visualização Visual, trocar para a visualização HTML e clicar no javascript.

• visões
• escrever na visualização

PT Por que usamos chaves de assinatura de zona e chaves de assinatura de chave separadas? Como discutiremos na próxima seção, é difícil trocar uma KSK antiga ou comprometida

• zona
• chaves de assinatura
• chave separadas
• discutiremos na próxima
• é difícil trocar
• KSK antiga
• comprometida

PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.

• start-up internacional dinâmica
• colegas super agradáveis
• ótimos escritórios
• muita flexibilidade
• ambiente inspirador
• gosta de trocar
• mentes brilhantes
• veio ao lugar

PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).

• palavras
• mídias sociais
• acompanhar suas contas
• é necessário navegar
• longe
• trocar de aplicativo

PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.

• Organizamos
• diferentes comunidades IT
• Encontremo-nos para partilhar
• melhores práticas

PT Dica: o carro vai vacilar e voltar na pista no intervalo de tempo em que você trocar o pé do freio para o acelerador. Não se assuste, mas seja ágil.

• Dica
• carro vai vacilar
• voltar na pista
• trocar o pé
• assuste
• seja

PT Atenção: você tem que ser mais delicado na hora de trocar os pés nos pedais; se optar por usar o freio de mão, tem que mexer as mãos e as pernas ao mesmo tempo. Escolha o método mais confortável e fácil, pois ambos têm o mesmo efeito.

• Atenção
• delicado na hora
• trocar os pés
• pedais
• optar por usar
• freio de mão
• mexer as mãos
• Escolha o método
• confortável
• fácil
• pois ambos têm

PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.

• Gere as tuas
• partir da Wallet
• carteira de última
• Usa-a para comprar
• criptomoedas
• vendê-las
• enviar
• blockchain

PT A partir desse momento, o projeto Ethereum começou a angariar fundos para o seu desenvolvimento, que foram depois devolvidos em ethers aos seus investidores iniciais, para que estes os pudessem trocar no início da rede

• partir desse momento
• projeto Ethereum começou
• desenvolvimento
• foram depois devolvidos
• iniciais
• estes os pudessem
• início da rede

PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de próxima geração. Use-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.

• Gere as tuas
• partir da Wallet
• carteira de próxima
• Use-a para comprar
• criptomoedas
• vendê-las
• enviar
• blockchain

PT Existem algumas esquisitices na interface do usuário, e coisas que poderiam ser mais simples (como trocar de equipe), mas é tão, tão, tão mais rápido de carregar e usar

• Existem algumas esquisitices
• interface do usuário
• coisas que poderiam
• simples
• trocar de equipe
• é tão
• tão
• tão mais rápido
• carregar
• usar

PT Agora temos um espaço onde mais de 500 de nós podemos trocar informações, encontrar qualquer arquivo necessário e colaborar rapidamente quando preciso.

• nós podemos trocar
• encontrar qualquer arquivo

PT Seu app de email é simples e chato demais? Veja como trocar de app de email no seu iPhone e iPad e e mude para o melhor app de email para iOS em apenas alguns passos.

• simples
• chato demais
• Veja como trocar
• iPhone
• iPad

PT Os fóruns, ou quadros de mensagens, são uma ferramenta de comunicação que permite aos participantes interagir uns com os outros e trocar conhecimentos

• fóruns
• quadros de mensagens
• ferramenta de comunicação
• permite aos participantes
• trocar conhecimentos

PT No Please Touch Museum, os hóspedes de tamanho pequeno poderão digitar uma mensagem secreta em código Morse, aprender os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e trocar histórias ao redor de uma fogueira, e muito mais

• Please Touch Museum
• hóspedes de tamanho
• secreta em código
• aprender os fundamentos
• voo
• marshmallow
• fogueira

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

• Adobe Fonts excluir
• coleção uma fonte
• está usando
• ela ainda funcionará
• entanto
• novos nem voltar
• ela se trocar
• outra

PT Essa é uma ótima maneira de obter feedback, trocar pontos de vista sobre tópicos e até mesmo criar enquetes simples sem modificar o conteúdo do próprio mapa.

• maneira de obter
• tópicos
• criar enquetes simples
• modificar o conteúdo
• próprio

PT Distribuir cupons de desconto aos seus clientes nunca foi tão fácil. Os usuários podem acessar todos os cupons disponíveis, guardar para um uso futuro ou trocar de uma só vez.

• fácil
• usuários podem acessar
• cupons disponíveis
• futuro

PT Existem muitas razões pelas quais as pessoas preferem armazenar e trocar documentos em PDF sobre outros formatos de arquivo

• Existem muitas razões
• armazenar
• formatos de arquivo

PT Não é possível trocar os cupons em Serviços Online MAGIX, como o Álbum Online MAGIX, o MAGIX Website Maker, etc

• é possível trocar
• cupons em Serviços
• MAGIX
• Álbum Online MAGIX
• MAGIX Website Maker
• etc

PT Com BPMS, você pode modelar o modo como o trabalho flui em sua organização e, em tempo real, trocar recursos -dentro e fora- não importando onde estejam e sem afetar os processos ativos

• BPMS
• modelar o modo
• organização
• real
• trocar recursos
• dentro
• fora- não importando
• estejam
• afetar os processos

PT Você pode usar e-mails para vender mercadorias, trocar notícias, reduzir o abandono do carrinho de compras ou contar uma história, entre outras coisas.

• mercadorias
• trocar notícias
• reduzir o abandono
• carrinho de compras
• contar uma história

PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo

• desenvolveu um ATM
• onde é possível
• criptomoedas por dinheiro

PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.

• trocar o TeamViewer
• Splashtop
• economia garantida
• Nossos clientes incrivelmente
• elogiam a experiência
• atendimento ao cliente

PT Você pode tentar trocar de servidor novamente. Infelizmente, alguns sites operam uma operação whack-a-mole contínua contra provedores de VPN, fechando o acesso sempre que descobrem novos servidores.

• novamente
• Infelizmente
• alguns sites operam
• operação whack-a-mole contínua
• provedores de VPN
• fechando o acesso
• descobrem novos

PT consultores especialistas, também conhecidos como robôs forex, oferecem uma maneira de trocar os mercados de forma automatizada

• consultores especialistas
• conhecidos como robôs
• oferecem uma maneira
• trocar os mercados
• automatizada

PT Estes robôs podem trocar várias vezes em questão de milissegundos

• milissegundos

PT Você pode chamar um Contrato Futuro de um tipo ?compre agora, pague e trocar depois? de contrato

• chamar um Contrato
• tipo
• compre agora
• pague
• trocar depois
• contrato