DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
Translate "hilfreiche" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hilfreiche" from German to Spanish
Translations of hilfreiche
"hilfreiche" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| hilfreiche | aplicaciones productos útil útiles |
Translation of German to Spanish of hilfreiche
German
Spanish
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| dokumente | documentos |
| practices | prácticas |
| kommentare | comentarios |
| usw | etc |
| hilfreiche | útiles |
| best | las mejores |
| wirklich | realmente |
| einige | algunas |
| gute | gran |
DE "Das Toolkit bietet eine gute Basis für eigene Dokumente. Außerdem werden einige wirklich hilfreiche Best Practices (Dokumentstrukturen, hilfreiche Kommentare usw.) vermittelt."
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| dokumente | documentos |
| practices | prácticas |
| kommentare | comentarios |
| usw | etc |
| hilfreiche | útiles |
| best | las mejores |
| wirklich | realmente |
| einige | algunas |
| gute | gran |
DE Hilfreiche und freundliche Kundenbetreuung
ES Atención al cliente amable y servicial.
| German | Spanish |
|---|---|
| freundliche | amable |
| kundenbetreuung | atención al cliente |
| und | y |
DE Wenn Sie Tipps zur Erstellung von Inhalten für bestimmte soziale Netzwerke suchen, finden Sie im Folgenden einige hilfreiche Ressourcen.
ES Pero si estás buscando una red social específica para crear campañas, también tenemos contenido para eso.
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellung | crear |
| inhalten | contenido |
| suchen | buscando |
| wenn | si |
| für | para |
| soziale | social |
| bestimmte | una |
DE Eine hilfreiche Ressource, die Sie durch den Entfernungsprozess führt, ist der Online-Leitfaden zur Entfernung von Bildern der Cyber Civil Rights Initiative.
ES Una buena fuente para guiarte a través del proceso de eliminación es la guía Cyber Civil Rights Initiative’s Online Removal Guide.
| German | Spanish |
|---|---|
| entfernung | eliminación |
| civil | civil |
| cyber | cyber |
| online | online |
| leitfaden | guía |
| ist | es |
DE Werde Teil unserer aktiven Community und teile Ratschläge, Anregungen und hilfreiche Tipps mit Squarespace-Nutzern und Fachleuten.
ES Únete a nuestra activa comunidad de usuarios y profesionales de Squarespace para obtener asesoramiento, ideas y prácticas recomendadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| werde | obtener |
| aktiven | activa |
| community | comunidad |
| anregungen | ideas |
| fachleuten | profesionales |
| nutzern | usuarios |
| squarespace | squarespace |
| und | y |
| ratschläge | asesoramiento |
| teil | de |
DE In unserem Blog finden Sie hilfreiche Tipps, Tricks und Anleitungen zu MapForce.
ES Consulte nuestro blog y descubra consejos, trucos y guías prácticas para trabajar con MapForce.
| German | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| finden | descubra |
| mapforce | mapforce |
| unserem | nuestro |
| anleitungen | guías |
| und | y |
| zu | para |
| tricks | trucos |
| in | con |
DE Auf dieser Seite finden Sie verschiedene für Ihre Arbeit mit Altova-Produkten hilfreiche Ressourcen.Über das Support-Formular können Sie unser Support-Team kontaktieren
ES Esta página ofrece varios recursos que le ayudarán a trabajar con los productos de Altova.Puede ponerse en contacto con nuestro personal de soporte técnico rellenando un breve formulario
| German | Spanish |
|---|---|
| seite | página |
| altova | altova |
| formular | formulario |
| ressourcen | recursos |
| support | soporte |
| können | puede |
| kontaktieren | contacto |
| arbeit | trabajar |
| unser | nuestro |
| sie | varios |
| mit | de |
| produkten | productos |
DE Richte deinen Account ein, erhalte hilfreiche Abrechnungsinformationen und bleib über Compliance-Richtlinien auf dem Laufenden.
ES Configurar tu cuenta, aprende de la facturación, y manténte al día con las políticas de cumplimiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| richte | configurar |
| account | cuenta |
| richtlinien | políticas |
| compliance | cumplimiento |
| und | y |
| über | de |
DE Indem wir alle deine Kontaktdaten in Mailchimp importieren, können wir dir hilfreiche Einblicke in deine Zielgruppe geben
ES Con solo incorporar a Mailchimp todos los datos de contacto, podremos mostrarte una visión más útil sobre tu público
| German | Spanish |
|---|---|
| kontaktdaten | datos de contacto |
| mailchimp | mailchimp |
| hilfreiche | útil |
| können | podremos |
| alle | todos |
| indem | de |
| deine | tu |
DE Hilfreiche Ressourcen für jede Qualifikationsstufe
ES Recursos útiles para todos los niveles
| German | Spanish |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| für | para |
| hilfreiche | útiles |
| jede | todos los |
DE Dank einem vollständigen Profil- und netzwerkübergreifenden Gesprächsverlauf haben Sie wichtigen Kontext und hilfreiche Referenzen immer zur Hand.
ES Observa un historial de conversaciones completo sobre todos los perfiles y redes para obtener contexto importante y referencias útiles.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kontext | contexto |
| referenzen | referencias |
| profil | perfiles |
| netzwerk | redes |
| hilfreiche | útiles |
| und | y |
| vollständigen | completo |
DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.
ES Añade un menú de depuración a la barra de administrador que muestra consultas, caché, y otra información de depuración útil.
| German | Spanish |
|---|---|
| abfrage | consultas |
| informationen | información |
| anzeigt | muestra |
| cache | caché |
| hilfreiche | útil |
| andere | otra |
| und | y |
DE Onlineshop ? Wenn Du Produkte verkaufen willst, brauchst Du einen Website-Baukasten mit Onlineshopfunktion. Weitere hilfreiche Funktionen wären Zahlungsabwicklung und Produktkataloge.
ES Tienda de comercio electrónico: si planeas vender cosas en línea, necesitas un creador de sitios web que te permita hacerlo. Hay que considerar sub características como procesamiento de pagos y catálogos de productos.
| German | Spanish |
|---|---|
| onlineshop | comercio electrónico |
| brauchst | necesitas |
| zahlungsabwicklung | pagos |
| verkaufen | vender |
| funktionen | características |
| und | y |
| website | web |
| wenn | si |
DE Ich habe einen internen Verweis gesetzt, um dem Leser noch mehr hilfreiche Informationen zum Thema zur Verfügung zu stellen.
ES Ese es un enlace interno que proporciona al lector información adicional sobre el tema que le interesa.
| German | Spanish |
|---|---|
| leser | lector |
| informationen | información |
| thema | tema |
| internen | interno |
| einen | un |
| zu | sobre |
| verfügung | es |
| noch | que |
| zum | al |
| dem | el |
DE 6. Erstell hilfreiche Brückenseiten
ES 6. Crea valiosas páginas transitorias
DE Wofür Du Dich auch entscheidest, sorge dafür, dass sich der umgeschriebene Artikel auch wirklich vom Original unterscheidet. Hier sind ein paar hilfreiche Tipps, die Du im Hinterkopf behalten solltest:
ES Independientemente de lo que uses, asegúrate que el primer artículo que cambies sea muy diferente al original. Aquí hay algunos tips que debes tener en cuenta:
| German | Spanish |
|---|---|
| unterscheidet | diferente |
| tipps | tips |
| wofür | que |
| hier | aquí |
| solltest | debes |
| original | original |
| du | tener |
| artikel | artículo |
| wirklich | muy |
| im | en |
DE Damit Sie den richtigen Weg einschlagen, finden Sie hier einige Tipps und hilfreiche Beispiele, um sicherzustellen, dass Ihr Twitter-Chatbot einfach und unkompliziert ist und die Bedürfnisse Ihrer geschätzten Kunden erfüllt:
ES Para guiarte por el camino correcto, aquí te presentamos una serie de consejos y ejemplos útiles para que te asegures de que tu experiencia de chatbot de Twitter será sencilla y directa, y que satisfará las necesidades de tus queridos clientes:
| German | Spanish |
|---|---|
| tipps | consejos |
| kunden | clientes |
| hilfreiche | útiles |
| chatbot | chatbot |
| beispiele | ejemplos |
| und | y |
| hier | aquí |
| um | para |
| bedürfnisse | necesidades |
DE Geben Sie einfach eine Domain, URL oder einen Suchbegriff ein, und wir führen Sie direkt zu dem Tool, das Sie benötigen, um diese Auszeichnung zu erhalten. So finden Sie hoffentlich viele hilfreiche Tools, von denen Sie bisher noch keine Ahnung hatten.
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
| German | Spanish |
|---|---|
| auszeichnung | premio |
| domain | dominio |
| url | url |
| direkt | directamente |
| tools | herramientas |
| und | y |
| tool | herramienta |
| finden | encuentra |
| geben | para |
| oder | o |
| zu | a |
| viele | numerosas |
| keine | ni |
DE StyleVision bietet hilfreiche Tools für paginierte Medien und ermöglicht das einfache Definieren von Diagrammen und anderen Inhalten.
ES StyleVision ofrece prácticas herramientas para medios impresos y permite definir gráficos y otros contenidos llamativos con total facilidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| einfache | facilidad |
| definieren | definir |
| diagrammen | gráficos |
| stylevision | stylevision |
| bietet | ofrece |
| tools | herramientas |
| medien | medios |
| ermöglicht | permite |
| anderen | otros |
| und | y |
| für | para |
| inhalten | con |
DE In den verbesserten Eingabehilfen sehen Sie eine Beschreibung der vordefinierten Funktionen sowie hilfreiche Informationen während der Eingabe, wodurch Sie schneller und genauer arbeiten können.
ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserten | mejorados |
| beschreibung | descripción |
| genauer | precisión |
| schneller | acelera |
| informationen | información |
| funktionen | funciones |
| und | y |
| in | sobre |
| arbeiten | trabajo |
DE Abonnieren Sie den Altova Blog, wo Sie hilfreiche Beispiele und Anwendungsbeispiele für die Arbeit mit Altova-Server-Produkten finden.
ES Suscríbase al blog de Altova, donde encontrará prácticos ejemplos y casos de uso para trabajar con los productos servidor de Altova.
| German | Spanish |
|---|---|
| abonnieren | suscríbase |
| altova | altova |
| blog | blog |
| server | servidor |
| beispiele | ejemplos |
| und | y |
| wo | donde |
| arbeit | trabajar |
| finden | encontrará |
DE Suchen in XBRL, XBRL-Sortierung - hilfreiche Tools zum Suchen von XBRL-Elementen und zum Ordnen von und Navigieren in großen Dateien
ES Función de búsqueda para localizar elementos XBRL y organizar y navegar por archivos grandes
| German | Spanish |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| ordnen | organizar |
| dateien | archivos |
| elementen | elementos |
| und | y |
| navigieren | navegar |
| großen | grandes |
| suchen | búsqueda |
DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.
ES Las cubiertas de la cámara web y los botones de silencio físicos en los micrófonos actúan como dispositivos de seguridad y recordatorios útiles para pensar en la seguridad, y un trozo de cinta es la mejor solución para usar con una MacBook.
| German | Spanish |
|---|---|
| physische | físicos |
| mikrofonen | micrófonos |
| erinnerungen | recordatorios |
| sicherheit | seguridad |
| stück | trozo |
| lösung | solución |
| macbook | macbook |
| webcam | cámara |
| hilfreiche | útiles |
| und | y |
| ist | es |
| beste | la mejor |
DE Es war eine sehr hilfreiche Grundlage dafür, wie es ist, ein Startup zu haben
ES Fue una base muy útil en lo que realmente es tener una startup
| German | Spanish |
|---|---|
| startup | startup |
| hilfreiche | útil |
| es | lo |
| war | fue |
| sehr | muy |
| ist | es |
DE Du erhältst hilfreiche Tipps und Anleitungen jede Woche direkt in eine Inbox.
ES Encontrarás instructivos útiles en tu bandeja de entrada cada semana.
| German | Spanish |
|---|---|
| woche | semana |
| inbox | bandeja de entrada |
| hilfreiche | útiles |
| in | en |
| eine | de |
DE Die Angabe eines Datums und einer Uhrzeit für beide Arten von Events ist optional, kann aber eine hilfreiche Information für deine Zuschauer sein.
ES Establecer una fecha y una hora para cualquiera de los dos tipos de eventos es opcional, aunque puede ser una información útil para sus espectadores.
| German | Spanish |
|---|---|
| events | eventos |
| optional | opcional |
| information | información |
| zuschauer | espectadores |
| hilfreiche | útil |
| arten | tipos |
| und | y |
| kann | puede |
| ist | es |
| sein | ser |
| uhrzeit | hora |
| beide | de |
DE Cloud-Support wird als Paket mit den Standard-, Premium- und Enterprise-Tarifen angeboten. Der Cloud-Free-Tarif* beinhaltet Zugriff auf hilfreiche Ressourcen.
ES Se incluyen ofertas de soporte de Cloud con los planes Standard, Premium y Enterprise. El plan Free* de Cloud cuenta con acceso a recursos de autoayuda.
| German | Spanish |
|---|---|
| angeboten | ofertas |
| beinhaltet | incluyen |
| zugriff | acceso |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| free | free |
| ressourcen | recursos |
| support | soporte |
| und | y |
| standard | standard |
| paket | plan |
DE Der letzte Abschnitt ist dazu gedacht, herauszufinden, wo die jeweilige Person sich ihre Informationen beschafft, damit du eine hilfreiche Liste von Kanälen erstellen kannst, über die du sie erreichst.
ES En la última sección, averigua de dónde saca la gente la información para crear una valiosa lista de medios en los que seguro que podrás llegar a ellos.
| German | Spanish |
|---|---|
| letzte | última |
| abschnitt | sección |
| kannst | podrás |
| informationen | información |
| erstellen | crear |
| erreichst | llegar |
| wo | dónde |
DE Hier finden Sie einige hilfreiche Informationen zum allgemeinen Lernen der Funktionsweise der iCloud.
ES Aquí hay algunas cosas útiles para aprender en términos más generales sobre cómo funciona iCloud.
| German | Spanish |
|---|---|
| allgemeinen | generales |
| funktionsweise | funciona |
| icloud | icloud |
| hilfreiche | útiles |
| hier | aquí |
| einige | algunas |
| zum | en |
| lernen | aprender |
DE Statten Sie den Bereichen What to Expect on Your Museum Visit (Was Sie bei Ihrem Museumsbesuch erwarten können) und Before You Arrive (Vor der Ankunft) auf der Website 911memorial.org einen Besuch ab, um hilfreiche Informationen zu erhalten.
ES Puede resultar interesante realizar la visita a última hora de la tarde porque las piscinas del Memorial se iluminan por la noche.
| German | Spanish |
|---|---|
| to | a |
| können | puede |
| memorial | memorial |
| und | las |
| einen | de |
DE Wenn du das nicht bist, findest du hier einige hilfreiche Ressourcen:
ES Si no lo está, aquí tiene algunos recursos útiles:
| German | Spanish |
|---|---|
| hier | aquí |
| ressourcen | recursos |
| hilfreiche | útiles |
| einige | algunos |
| wenn | si |
| nicht | no |
DE Hilfreiche Ressourcen für die Strategie zur Integration und Aktivierung Ihrer Daten:
ES Recursos útiles para trazar estrategias sobre cómo integrar y activar sus datos:
| German | Spanish |
|---|---|
| strategie | estrategias |
| integration | integrar |
| aktivierung | activar |
| daten | datos |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| hilfreiche | útiles |
| ihrer | sus |
| zur | sobre |
| für | para |
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist die gesunde Balance. Du musst Deinen Besuchern genügend hilfreiche Informationen zur Verfügung stellen, damit sie die Werbung für Deine Produkte nicht stört.
ES La clave para la optimización de la conversión es encontrar un equilibrio. Asegúrate de proporcionar valor para que las técnicas de conversión que estás usando no irriten a la gente.
| German | Spanish |
|---|---|
| schlüssel | clave |
| balance | equilibrio |
| nicht | no |
| ist | es |
| du | estás |
DE Darum warnt Matthew Miller, Product Management Senior Director bei Tableau, Benutzer auch davor, davon auszugehen, dass jedes schön anzuschauende Daten-Dashboard automatisch hilfreiche Ergebnisse liefert.
ES Es por eso que Matthew Miller, director sénior de administración de productos en Tableau, recomienda a las personas no asumir que cada dashboard atractivo ofrece resultados útiles.
| German | Spanish |
|---|---|
| management | administración |
| senior | sénior |
| director | director |
| tableau | tableau |
| matthew | matthew |
| dashboard | dashboard |
| hilfreiche | útiles |
| darum | por eso |
| ergebnisse | resultados |
| bei | de |
| liefert | ofrece |
| jedes | en |
DE Führungskräfte können daraus ihre Lehren ziehen, um eine Art kulturelle Grundlage für eine produktive und hilfreiche Zusammenarbeit mit Daten zu schaffen
ES Los líderes pueden aprovechar esas lecciones al sentar las bases culturales para una colaboración productiva y valiosa en torno a los datos
| German | Spanish |
|---|---|
| führungskräfte | líderes |
| können | pueden |
| kulturelle | culturales |
| produktive | productiva |
| zusammenarbeit | colaboración |
| und | y |
| um | torno |
| daten | datos |
| zu | a |
| für | para |
DE Dies kann in Form täglicher Stehkonferenzen erfolgen, bei denen jeder die Daten konsultiert und mit seinem jeweiligen Kontextwissen hilfreiche Erkenntnisse aufdeckt
ES Esto puede realizase mediante reuniones diarias en las que todos consulten los datos y utilicen sus conocimientos sobre el contexto para descubrir información útil
| German | Spanish |
|---|---|
| hilfreiche | útil |
| und | y |
| in | en |
| daten | datos |
| kann | puede |
DE Erstelle hochwertige Inhalte, die so besonders sind, dass sie ganz automatisch Backlinks anziehen (z.B. hilfreiche Tools, ansprechende Grafiken, Statistiken, etc.).
ES Crea contenidos de calidad que sean lo suficientemente únicos y originales como para atraer backlinks de forma natural (por ejemplo: desarrollando herramientas, compartiendo gráficos atractivos, estadísticas, etc.)
| German | Spanish |
|---|---|
| hochwertige | calidad |
| inhalte | contenidos |
| backlinks | backlinks |
| anziehen | atraer |
| tools | herramientas |
| ansprechende | atractivos |
| etc | etc |
| erstelle | crea |
| grafiken | gráficos |
| statistiken | estadísticas |
| ganz | para |
| z | y |
| die | de |
DE SEO soll für jeden einfach zugänglich und umsetzbar sein. Bei der Weiterentwicklung unserer Software achten wir deshalb auf eine nutzerfreundliche und intuitive Bedienbarkeit sowie echten Mehrwert durch innovative und hilfreiche Features.
ES Optimizar una web con SEO debería ser fácil y accesible para todas y todos. Es por ello que, además de herramientas verdaderamente útiles y funcionalidades innovadoras, prestamos especial atención a nuestro software y su facilidad de uso.
| German | Spanish |
|---|---|
| seo | seo |
| bedienbarkeit | facilidad de uso |
| innovative | innovadoras |
| software | software |
| hilfreiche | útiles |
| zugänglich | accesible |
| und | y |
| einfach | fácil |
| features | funcionalidades |
| sein | ser |
| deshalb | que |
| soll | debería |
| bei | de |
DE Weitere Informationen zu Visualisierungsformaten und hilfreiche Beispiele finden Sie in diesem Whitepaper.
ES Si desea obtener más información sobre formatos de visualizaciones y ejemplos útiles, lea este informe y márquelo como uno de sus recursos favoritos.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| beispiele | ejemplos |
| finden | más información |
| hilfreiche | útiles |
| informationen | información |
| whitepaper | informe |
| und | y |
| diesem | de |
| zu | sobre |
DE Dockers hat auch eine hilfreiche Größenübersicht und eine umfangreiche Kategorie von Big & Tall-Bekleidung, sodass Sie Ihre Lieblingskleidung von Dockers in der für Sie perfekten Größe finden können.
ES Dockers también tiene una útil guía de tallas y una amplia categoría de ropa Big & Tall, para que pueda encontrar su ropa Dockers favorita en el tamaño perfecto para usted.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfangreiche | amplia |
| kategorie | categoría |
| perfekten | perfecto |
| finden | encontrar |
| hilfreiche | útil |
| bekleidung | ropa |
| big | big |
| und | y |
| größen | tallas |
| auch | también |
| größe | tamaño |
| in | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| fotos | fotos |
| hilfreiche | útiles |
| tipps | consejos |
| und | y |
| zum | al |
| besten | mejores |
| die | es |
| der | el |
DE lifeAR - Die hilfreiche Augmented Reality App
ES lifeAR - La útil aplicación de realidad aumentada
| German | Spanish |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| app | aplicación |
| hilfreiche | útil |
DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier
ES A partir de ahora encontrará las imágenes premiadas de la editorial Tre Torri, una de las más renombradas editoriales alemanas de publicaciones culinarias de alta calidad sobre los temas del arte culinario y el vino. Más información
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| alternativen | más |
| zu | partir |
| finden | encontrará |
| sie | temas |
| liegt | el |
DE Öffnet das Handbuch, um hilfreiche Informationen für einen angegebenen Befehl anzuzeigen: Man
ES Abre el manual para mostrar información útil para un comando especificado: Hombre
| German | Spanish |
|---|---|
| handbuch | manual |
| informationen | información |
| angegebenen | especificado |
| befehl | comando |
| anzuzeigen | mostrar |
| hilfreiche | útil |
| einen | un |
| für | para |
| das | el |
DE Sie finden hier hilfreiche Ressourcen für die IT, mit denen Ihre Organisation in den Genuss moderner BI kommt, gleich, in welcher Phase der Analytics-Journey Sie sich zurzeit befinden.
ES Encuentre recursos valiosos de TI para mejorar su organización con BI moderna donde sea que esté en el proceso de análisis.
| German | Spanish |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| moderner | moderna |
| bi | bi |
| analytics | análisis |
| organisation | organización |
| phase | proceso |
| in | en |
| finden | encuentre |
| it | de |
| kommt | que |
DE Ein erweitertes Selfservice-Modell gepaart mit der zentralen Zielstellung, Benutzern und Datenkonsumenten hilfreiche Daten an die Hand zu geben, soll die Datenkonsistenz verbessern und das Vertrauen in bereitgestellte und heruntergeladene Daten stärken.
ES Se espera que un modelo de autoservicio más amplio, combinado con un enfoque de habilitación para la comunidad de usuarios y consumidores, promuevan la coherencia y la confianza en la información que se comparte y consume.
| German | Spanish |
|---|---|
| benutzern | usuarios |
| vertrauen | confianza |
| modell | modelo |
| selfservice | autoservicio |
| und | y |
| daten | información |
| in | en |
| geben | para |
| verbessern | más |
DE Hilfreiche Artikel für MSPs und andere usecure Partner
ES Artículos útiles para Proveedores de servicios administrados y otros socios de usecure
| German | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| hilfreiche | útiles |
| und | y |
| andere | otros |
| für | de |
DE Unser kurzer Video-Guide bietet dir einige hilfreiche Ratschläge, die Wahl deines Schuhs noch besser einzugrenzen.
ES Nuestro vídeo te dará consejos y ayudará a elegir la zapatilla correcta para tí.
| German | Spanish |
|---|---|
| ratschläge | consejos |
| wahl | elegir |
| video | vídeo |
| bietet | dará |
| unser | nuestro |
| deines | la |
| dir | te |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese