Translate "spezifische" to Spanish

DE Mit dem Werbefilter können Sie Nachrichten aus sozialen Netzwerken oder Werbenachrichten automatisch in spezifische Ordner verschieben. Ebenso können Sie Ihre eigenen Filter erstellen oder spezifische E-Mail-Adressen oder Domains sperren.

• Werbefilter können Sie
• sozialen Netzwerken
• Ordner verschieben
• Ebenso können Sie
• eigenen Filter erstellen
• spezifische E-Mail-Adressen
• Domains

DE Maßgeschneiderte SDG-Projekte: Invest India konzipiert und führt proaktiv spezielle Projekte durch, die darauf abzielen, spezifische SDGs zu erreichen und spezifische Probleme Indiens zu lösen

• Maßgeschneiderte SDG-Projekte
• Invest India konzipiert
• führt proaktiv spezielle
• darauf abzielen
• spezifische Probleme Indiens
• lösen

DE Spezifische Zielgruppenliste – Eine spezifische Zielgruppenliste ist eine Liste der bestehenden Nutzer unserer Websites und Services („bestehende Nutzer“)

• Spezifische Zielgruppenliste
• Liste der bestehenden
• unserer Websites
• Services
• bestehende Nutzer

DE Mit dem Werbefilter können Sie Nachrichten aus sozialen Netzwerken oder Werbenachrichten automatisch in spezifische Ordner verschieben. Ebenso können Sie Ihre eigenen Filter erstellen oder spezifische E-Mail-Adressen oder Domains sperren.

• Werbefilter können Sie
• sozialen Netzwerken
• Ordner verschieben
• Ebenso können Sie
• eigenen Filter erstellen
• spezifische E-Mail-Adressen
• Domains

DE Das kostenlose Cloudflare-Plugin für WordPress verkürzt die Seitenladedauer, verbessert SEO und schützt gegen DDoS-Angriffe und WordPress-spezifische Schwachstellen.

• verkürzt die Seitenladedauer
• verbessert SEO
• schützt gegen DDoS-Angriffe
• WordPress-spezifische

DE Fügen Sie spezifische Regeln zu Kunden-Domains hinzu, um eine maximale Anpassung zu erreichen.

• Fügen Sie spezifische
• Kunden-Domains hinzu

DE Mit der Ratenbegrenzung können Sie Schwellenwerte konfigurieren, Antworten definieren und nützliche Einblicke in spezifische URLs von Websites, Anwendungen oder API-Endpunkten erlangen

• Ratenbegrenzung können Sie
• konfigurieren
• Antworten definieren
• URLs von Websites
• Anwendungen
• API-Endpunkten erlangen

DE Verwenden Sie Ihre bestehenden Anbieter von Identitäts- und Schutzlösungen, um für jede App spezifische Authentifizierungs-, Gerätezustands- und Standortanforderungen durchzusetzen.

• Verwenden Sie Ihre
• Anbieter von Identitäts-
• Schutzlösungen
• jede App spezifische
• Gerätezustands-
• Standortanforderungen

DE Je mehr spezifische Fragen auf Deinem Blog beantwortet werden, desto besser Deine Reichweite.

• Je mehr spezifische
• Deinem Blog beantwortet
• desto besser Deine

DE Für weitere spezifische Informationen zu Zeitschriften klicken Sie bitte hier: https://www.elsmediakits.com

• klicken Sie bitte

DE Von Cloudflare erstellte Rulesets für spezifische Content-Management-Systeme, Skriptsprachen und Webanwendungen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.

• Cloudflare erstellte Rulesets
• spezifische Content-Management-Systeme
• Skriptsprachen
• Webanwendungen sind ebenfalls

DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.

• Ressourcen mit ZTNA
• darauf zugreifen
• Identität
• Kontext
• Einhaltung der Richtlinien
• jede spezifische Anfrage

DE Spezifische WAF-Regelwerke können innerhalb von Minuten implementiert werden, einschließlich unseres eigenen Pakets von Drupal-spezifischen WAF-Regeln.

• einschließlich unseres eigenen
• Drupal-spezifischen

DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.

• regelmäßiges Newsletter Ihre
• Liefern Sie zielgerichtete
• jedes spezifische Segment
• Zielgruppe relevant

DE Diese Ziele müssen immer an spezifische Ergebnisse gebunden sein. Hier sind ein paar Beispiele:

• Ziele müssen immer
• spezifische Ergebnisse gebunden
• paar

DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.

• ansehen
• spezifische Organisation
• wichtigsten Dinge
• Social Media erreichen

DE Erstellen Sie spezifische Themen: Der Topic-Baukasten ermöglicht die Erstellung komplexer, relevanter Abfragen, die irrelevante Gespräche ausblenden.

• Erstellen Sie spezifische
• komplexer
• relevanter Abfragen
• irrelevante Gespräche

DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.

• müssen nun spezifische
• erstellen
• abzurufen
• einschließlich der Dinge
• informiert bleiben möchten
• Dinge
• denen Sie lieber
• hören

DE Du kannst für diese Besucher spezifische Anzeigen erstellen 

• spezifische Anzeigen erstellen

DE Anhand dieser Informationen können Sie dann individuelle Social-Media-Kampagnen starten, die auf spezifische Kundenprobleme zugeschnitten sind.

• Anhand dieser Informationen
• dann individuelle Social-Media-Kampagnen
• spezifische Kundenprobleme zugeschnitten

DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes.

• spezifische Merkmale beider
• erklären
• Möglichkeit
• Netflix-Bibliothek zuzugreifen
• Verwendung von VPNs
• Ländern mit repressiven

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

• Betriebssystem
• welchem
• n Betriebssystem
• en
• spezifische VPN kompatibel

DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie beispielsweise die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes

• spezifische Merkmale beider
• erklären
• beispielsweise die Möglichkeit
• Netflix-Bibliothek zuzugreifen
• Verwendung von VPNs
• Ländern mit repressiven

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose RAM-Server verwendet. Dies sind Server, die nur als Leitung und nicht als Festplatte fungieren, auf der Daten gespeichert werden können.

• Festplattenlose Server
• ob das spezifische
• festplattenlose RAM-Server verwendet
• Dies sind Server
• Leitung
• Festplatte fungieren

DE DNS Leak Test: Zeigt an, ob das spezifische VPN einen separaten DNS-Leak-Test bietet.

• DNS Leak Test
• ob das spezifische
• separaten DNS-Leak-Test

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.

• Festplattenlose Server
• ob das spezifische
• festplattenlose Server verwendet
• heißt Server
• denen keine Daten
• gute Methode
• Server vor Hackern

DE Weiterführende, spezifische Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite

• Weiterführende
• FAQ-Seite

DE Viele Webseiten bitten um spezifische persönliche Informationen, bevor Sie Ihr Geld transferieren können

• Viele Webseiten bitten
• spezifische persönliche Informationen
• bevor Sie Ihr

DE Dieser Abschnitt nennt auch spezifische die VPN-Nutzung und Proxy Server.

• VPN-Nutzung
• Proxy

DE Wenn Sie während dieser unsicheren Zeiten Unterstützung benötigen, senden Sie das folgende Formular ein und wir werden uns mit den Optionen befassen. Bitte geben Sie spezifische Details zu Ihrem Problem oder Ihrer Anfrage an, z. B.:

• während dieser unsicheren
• Unterstützung benötigen
• Optionen befassen
• Bitte geben Sie
• Details zu Ihrem

DE Altova-spezifische Erweiterungen zur Diagramm- und Barcodedarstellung

• Barcodedarstellung

DE Dank dieser Funktionalität können komplexe Apps, die die Datenbankstrukturen unbekannter Datenbanken on-the-fly auslesen, erstellt werden. Sie eignet sich besonders gut für IT-spezifische Apps.

• Dank dieser Funktionalität
• komplexe Apps
• Datenbankstrukturen unbekannter Datenbanken
• auslesen
• eignet sich besonders
• IT-spezifische

DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.

• nutzen für allgemeine
• Spezifische Fragen
• Anfragen für unser
• senden Sie bitte

DE Deaktivieren: schaltet die spezifische Regel innerhalb der Gruppe aus.

• Deaktivieren
• schaltet die spezifische
• innerhalb der Gruppe

DE 1. Setze dir spezifische Ziele, die du erreichen möchtest.

• Setze dir spezifische
• erreichen

DE Verkaufe weltweit auf unzähligen Geräten oder wähle spezifische Vertriebsregionen aus.

• Geräten
• wähle spezifische Vertriebsregionen

DE Frage: Was ist die DSGVO-Wirkung auf LUMEN spezifische Produkte?

• Frage
• DSGVO-Wirkung auf LUMEN
• Produkte

DE Klicken Sie auf die jeweiligen Links, um spezifische Informationen für jede der 14 Länder bzw.Regionen zu erhalten.

• jeweiligen Links
• Länder

DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1. 

• vorkonfigurierten Regelsätzen
• Lernen
• Corporate Banking-Anwendungen optimiert
• beschleunigt die Lösung
• Compliance ab Tag

DE Der Schwerpunkt liegt hierbei auf den für die Projektaufgaben benötigten Ressourcen, deren spezifische Verfügbarkeit im kritischen Pfad festgehalten wird

• Schwerpunkt liegt hierbei
• Projektaufgaben benötigten Ressourcen
• deren spezifische Verfügbarkeit
• kritischen Pfad festgehalten

DE Schlüsseln Sie den Plan auf und verteilen Sie spezifische tägliche Aufgaben.

• verteilen Sie spezifische

DE Nutzen Sie Entscheidungstabellen und einen geführten Regeleditor, der unternehmensfreundliche, domain-spezifische Sprachen (DSL) unterstützt.

• Nutzen Sie Entscheidungstabellen
• geführten Regeleditor
• unternehmensfreundliche
• domain-spezifische Sprachen
• DSL

DE Mit JBoss EAP können Entwickler spezifische Branchenanforderungen erfüllen

• spezifische Branchenanforderungen erfüllen

DE Oder verfügen Sie nur über ein paar wenige ganz spezifische Container, die mit Ihren Standard-Workloads ausgeführt werden? Auch dabei können wir helfen.

• paar wenige ganz
• Container
• Ihren Standard-Workloads ausgeführt

DE Prüfen Sie Ihre Bereitstellungen: Nur, weil ein CVE-Eintrag existiert, heißt das noch lange nicht, dass das damit verbundene Risiko auf Ihre spezifische Umgebung oder Bereitstellung zutrifft

• Prüfen Sie Ihre
• weil ein CVE-Eintrag
• damit verbundene Risiko
• spezifische Umgebung
• Bereitstellung zutrifft

DE Wir bieten fachkundige Architektur-, Planungs- und Implementierungsservices, die Ihnen helfen, eine solide EDA-Basis zu schaffen, einzigartige Herausforderungen zu bewältigen und spezifische Ziele zeit- und budgetgerecht zu erreichen.

• bieten fachkundige Architektur-
• Planungs-
• Implementierungsservices
• Ihnen helfen
• spezifische Ziele zeit-

DE Die gesellschaftlichen und ökologischen Herausforderungen auf der Welt verlangen spezifische Zertifizierungswerkzeuge zur Überprüfung sozialer und ökologischer Aspekte bei Unternehmen und Landwirten

• gesellschaftlichen
• Welt verlangen spezifische
• Überprüfung sozialer
• Landwirten

DE Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.

• Dies schließt spezifische
• Führungsteams
• CEO
• direkten Vorgesetzten

DE Bereitstellung von Techniken für Manager zur Nutzung der stärkenorientierten Entwicklung, um spezifische teamrelevante Belange und Probleme anzugehen.

• Bereitstellung von Techniken
• Manager zur Nutzung
• stärkenorientierten Entwicklung
• spezifische teamrelevante Belange
• Probleme

DE Reduzieren Sie das Fehlerrisiko durch integrierte Überwachung lokaler Server und Cloud-Instanzen. Die Überwachungsdaten werden in SUSE Manager in SAP-spezifische Betriebs-Dashboards exportiert oder in andere beliebte Überwachungstools integriert.

• integrierte Überwachung lokaler
• Cloud-Instanzen
• Manager in SAP-spezifische
• exportiert
• andere beliebte Überwachungstools