ES Luego, puedes enviar mensajes y ver todos los demás mensajes que otros han publicado en tiempo real (a menos que el propietario haya desactivado el chat, en cuyo caso verás un mensaje indicando que el chat está desactivado).
Translate "desactivado" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "desactivado" from Spanish to German
Translations of desactivado
"desactivado" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of desactivado
Spanish
German
DE Du kannst dann Nachrichten senden und alle anderen Nachrichten, die andere gepostet haben, in Echtzeit sehen (es sei denn, der Besitzer hat den Chat deaktiviert, in diesem Fall siehst du eine Meldung, dass der Chat deaktiviert ist).
| Spanish | German |
|---|---|
| publicado | gepostet |
| propietario | besitzer |
| en | in |
| desactivado | deaktiviert |
| puedes | kannst |
| y | und |
| todos | alle |
| otros | anderen |
| está | ist |
| tiempo real | echtzeit |
| chat | chat |
| mensaje | meldung |
| que | siehst |
| el | fall |
| verás | sehen |
| un | eine |
ES Detectamos que JavaScript está desactivado en tu navegador. ¿Quieres continuar con la versión antigua de Twitter?
DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Möchtest du mit dem klassischen Twitter weitermachen?
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| continuar | weitermachen |
| desactivado | deaktiviert |
| en | in |
| tu | deinem |
| está | ist |
| de | mit |
ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
| Spanish | German |
|---|---|
| apareció | erschien |
| identificación | identifizierung |
| material | material |
| acceso | zugriff |
| desactivado | deaktiviert |
| y | und |
| o | oder |
| de | entfernt |
| antes de | bevor |
ES Advertencia: Javascript parece estar desactivado en este navegador, lo cual podría afectar a la utilización y la funcionalidad del sitio.
DE Warnung: Javascript ist bei diesem Browser deaktiviert. Dies kann Ihre Benutzererfahrung und die Funktionen auf dieser Website beeinträchtigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| advertencia | warnung |
| javascript | javascript |
| desactivado | deaktiviert |
| navegador | browser |
| y | und |
| afectar | beeinträchtigen |
| sitio | website |
| la | die |
| podría | ist |
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| advertencia | warnung |
| desactivado | deaktiviert |
| activa | aktiviere |
| prueba | versuche |
| usamos | wir verwenden |
| navegador | browser |
| y | und |
| o | oder |
| ver | siehst |
| página | seite |
| un | einem |
| otra | anderen |
| en | auf |
| con | mit |
| estar | es |
| la | dein |
ES Hay un grupo de reglas del WAF que Cloudflare no desactiva aunque todo el WAF esté desactivado como los identificadores de regla WP0025B, 100043A y 100030
DE Es gibt einige WAF-Regeln, die Cloudflare nicht deaktiviert, selbst wenn die gesamte Web Application Firewall ausgeschaltet ist. Das gilt etwa für die Regel-IDs WP0025B, 100043A und 100030.
| Spanish | German |
|---|---|
| waf | waf |
| cloudflare | cloudflare |
| reglas | regeln |
| y | und |
| desactivado | deaktiviert |
| regla | regel |
| un | a |
| no | nicht |
| esté | ist |
| a | die |
| hay | es |
| de | für |
ES ¿Está desactivado el WAF en las reglas de página?
DE Ist die Web Application Firewall über die Page Rules ausgeschaltet?
| Spanish | German |
|---|---|
| reglas | rules |
| página | page |
| está | ist |
| de | über |
| el | die |
ES Desactivado: desactiva la regla específica dentro del grupo.
DE Deaktivieren: schaltet die spezifische Regel innerhalb der Gruppe aus.
| Spanish | German |
|---|---|
| desactiva | deaktivieren |
| regla | regel |
| específica | spezifische |
| grupo | gruppe |
| dentro | innerhalb |
| la | der |
ES Si el cliente de correo electrónico de un suscriptor ha desactivado las imágenes, la imagen de rastreo no se cargará, y tu campaña no se registrará como abierta
DE Wenn die Anzeige von Bildern im E-Mail-Client eines Abonnenten deaktiviert ist, kann das Bild nicht hochgeladen werden und die Kampagnen-E-Mail wird somit nicht als geöffnet registriert
| Spanish | German |
|---|---|
| cliente | client |
| suscriptor | abonnenten |
| campaña | kampagnen |
| cargar | hochgeladen |
| registrar | registriert |
| y | und |
| desactivado | deaktiviert |
| si | wenn |
| imagen | bild |
| no | nicht |
| electrónico | e |
| imágenes | bildern |
| correo | |
| de | von |
| como | somit |
| abierta | geöffnet |
ES Outstream Video se reproduce automáticamente con el sonido desactivado cuando aparece en pantalla.
DE Outstream Video Smartads spielen automatisch ohne Ton ab, sobald sie sichtbar sind.
| Spanish | German |
|---|---|
| video | video |
| automáticamente | automatisch |
| en | sobald |
| el sonido | ton |
| el | sie |
ES ¿Qué pasa cuando el plugin está desactivado?
DE Was passiert, wenn ich das Plugin deaktiviere?
| Spanish | German |
|---|---|
| pasa | passiert |
| plugin | plugin |
| qué | was |
| cuando | wenn |
| el | das |
ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.
DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle. Sofern du vor der Optimierung die Backup-Option aktiviert hattest, befinden sich auch die Original-Dateien noch in deiner Installation.
| Spanish | German |
|---|---|
| plugin | plugin |
| optimizadas | optimierten |
| seguridad | backup |
| originales | original |
| activado | aktiviert |
| opción | option |
| imágenes | bilder |
| seguirán | bleiben |
| desactivado | deaktiviert |
| correspondiente | an |
| si | sofern |
| has | du |
| existentes | und |
ES 2. Una vez la ventana de diálogo esté abierta debe hacer click en Barra de Herramientasy Extenciones. Desplácese abajo y consiga Objetos Flash Shockwave. Si está desactivado, usted debe activarlo.
DE 2. Sobald die Dialogbox erscheint, klicken Sie auf Symbolleisten und Erweiterungen. Scrollen Sie in der Liste nach unten, um das “Shockwave Flash Object” zu finden. Wenn es deaktiviert ist, können Sie es aktivieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| click | klicken |
| objetos | object |
| si | wenn |
| y | und |
| desactivado | deaktiviert |
| la | die |
| en | in |
| abajo | unten |
| usted | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| navegador | browsers |
| desactivado | deaktiviert |
| de | den |
ES Cuando escribas el texto alternativo, recuerda que estás escribiendo para las personas que usan lectores de pantalla o que han desactivado las imágenes en el navegador. Ten en cuenta lo siguiente:
DE Denke beim Verfassen von Alternativtext daran, dass du für Menschen schreibst, die unterstützende Screenreader verwenden oder Bilder in ihrem Browser deaktiviert haben. Beachte dabei Folgendes:
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| navegador | browser |
| escribiendo | schreibst |
| personas | menschen |
| usan | verwenden |
| desactivado | deaktiviert |
| lo | daran |
| en | in |
| o | oder |
| de | folgendes |
ES Haz clic en Leyenda y, a continuación, selecciona Desactivado.
DE Klicke auf Beschriftung und wähle Aus.
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| selecciona | wähle |
| clic | klicke |
| en | auf |
ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off
DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen
| Spanish | German |
|---|---|
| apagar | ausschalten |
| seleccionando | auswählen |
| echo | echo |
| show | show |
| pantalla | bildschirm |
| y | und |
| video | video |
| in | in |
| usando | verwenden |
| un | einen |
| o | oder |
| puede | können |
| cualquier momento | jederzeit |
| si | wenn |
| botón | schaltfläche |
ES Exportar contactos desde iCloud (si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero previamente sincronizó sus contactos con iCloud)
DE Exportieren von Kontakten aus iCloud (wenn die Option "Kontakte" deaktiviert wurde, Sie aber Ihre Kontakte zuvor mit iCloud synchronisiert haben)
| Spanish | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| icloud | icloud |
| si | wenn |
| desactivado | deaktiviert |
| pero | aber |
| contactos | kontakte |
| opción | option |
| con | mit |
| previamente | zuvor |
ES Sincronice su iPhone, iPad o iPod con el cifrado desactivado
DE Synchronisieren Sie Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod mit deaktivierter Verschlüsselung
| Spanish | German |
|---|---|
| sincronice | synchronisieren |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| cifrado | verschlüsselung |
| o | oder |
| con | mit |
| el | sie |
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
ES Usted tiene Javascript desactivado. Ciertas partes del sitio no funcionan bien sin él. Para recibir asistencia por sus consultas, obtenga más información en la parte inferior de la página sobre cómo contactarnos.
DE Sie haben JavaScript deaktiviert. Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut. Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bien | gut |
| información | informationen |
| contactarnos | kontakt |
| más información | finden |
| desactivado | deaktiviert |
| partes | teile |
| sitio | website |
| funcionan | funktionieren |
| página | seite |
| no | nicht |
| consultas | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| alarma | alarm |
| contacto | kontakt |
| Spanish | German |
|---|---|
| alarma | alarm |
| agua | wasser |
| Spanish | German |
|---|---|
| alarma | alarm |
| Spanish | German |
|---|---|
| alarma | alarm |
| humo | rauch |
ES Puesto que Dropbox permite controlar a los usuarios cómo quieren organizar y personalizar sus propias cuentas de Dropbox, pueden haber desactivado las notificaciones o haber pasado por alto esa notificación en concreto.
DE Da Dropbox es den Nutzern selbst überlässt, wie sie ihre eigenen Dropbox-Konten organisieren und verwalten, haben sie möglicherweise Benachrichtigungen deaktiviert oder diese eine Benachrichtigung übersehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| usuarios | nutzern |
| cuentas | konten |
| pueden | möglicherweise |
| desactivado | deaktiviert |
| y | und |
| notificaciones | benachrichtigungen |
| organizar | organisieren |
| notificación | benachrichtigung |
| o | oder |
| cómo | wie |
| propias | ihre |
ES : Muestra el tiempo transcurrido del evento. Algunos otros elementos no se pueden mostrar si esto está desactivado.
DE – Die Wiedergabeleiste wird eingeblendet, die die abgelaufene Zeit des Events anzeigt. Einige andere Elemente können nicht angezeigt werden, wenn dies deaktiviert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| evento | events |
| otros | andere |
| algunos | einige |
| si | wenn |
| desactivado | deaktiviert |
| tiempo | zeit |
| elementos | elemente |
| no | nicht |
| pueden | können |
| está | ist |
| el | die |
| muestra | angezeigt |
| esto | dies |
ES , permitimos a nuestros miembros especificar si quieren permitir la descarga. Si has desactivado la descarga, los espectadores no verán el botón "Descargar" en la página de video.
DE können unsere Mitglieder angeben, ob sie Downloads zulassen möchten. Wenn du das Herunterladen deaktiviert hast, sehen Zuschauer den Button „Herunterladen“ nicht auf der Videoseite.
| Spanish | German |
|---|---|
| miembros | mitglieder |
| especificar | angeben |
| quieren | möchten |
| permitir | zulassen |
| espectadores | zuschauer |
| botón | button |
| no | nicht |
| la | das |
| desactivado | deaktiviert |
| descargar | herunterladen |
| nuestros | unsere |
| en | auf |
| si | wenn |
| el | der |
| has | hast |
ES Cuando el administrador define el estado desactivado para un agente, significa que no puede utilizarse en compilaciones. No obstante, si está conectado al servidor, sigue considerándose en línea y consumirá una licencia.
DE Deaktiviert ist ein Status, den ein Administrator einem Agenten zuweist, sodass dieser nicht von Builds verwendet werden kann. Wenn der Agent jedoch mit den Server verbunden ist, gilt er weiterhin als Online-Agent und nimmt eine Lizenz in Anspruch.
| Spanish | German |
|---|---|
| estado | status |
| servidor | server |
| y | und |
| licencia | lizenz |
| administrador | administrator |
| desactivado | deaktiviert |
| conectado | verbunden |
| para | sodass |
| en | in |
| no | nicht |
| está | ist |
| si | wenn |
| el | nimmt |
| un | einem |
| puede | kann |
ES Asegúrese de que Smart Downloads esté desactivado
DE Stellen Sie sicher, dass Smart Downloads deaktiviert ist
| Spanish | German |
|---|---|
| asegúrese | sicher |
| smart | smart |
| desactivado | deaktiviert |
| esté | ist |
| de | stellen |
ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación donde el material estaba antes de que fuera eliminado o de que se desactivara el acceso
DE Identifikation des Materials, das entfernt wurde oder auf welches der Zugriff deaktiviert wurde, sowie die Stelle, an der das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde
| Spanish | German |
|---|---|
| identificación | identifikation |
| acceso | zugriff |
| material | material |
| desactivado | deaktiviert |
| o | oder |
| de | entfernt |
| antes de | bevor |
ES Aunque el modo de depuración está desactivado, algunos JSP son accesibles directamente en el servidor IAS.
DE Obwohl der Debug-Modus deaktiviert ist, kann auf einige JSPs direkt auf dem IAS-Server zugegriffen werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| aunque | obwohl |
| modo | modus |
| desactivado | deaktiviert |
| directamente | direkt |
| servidor | server |
| algunos | einige |
| está | ist |
ES Los destinos que requieran una contraseña serán replicados, pero tendrán credenciales no válidas y permanecerán en un estado desactivado.
DE Ziele, die ein Kennwort erfordern, werden repliziert, weisen aber ungültige Anmeldedaten und den Status „Deaktiviert“ auf.
| Spanish | German |
|---|---|
| destinos | ziele |
| requieran | erfordern |
| contraseña | kennwort |
| credenciales | anmeldedaten |
| estado | status |
| desactivado | deaktiviert |
| en | auf |
| y | und |
| un | ein |
| pero | aber |
| no | die |
| serán | werden |
ES Usted tiene Javascript desactivado. Ciertas partes del sitio no funcionan bien sin él. Para recibir asistencia por sus consultas, obtenga más información en la parte inferior de la página sobre cómo contactarnos.
DE Sie haben JavaScript deaktiviert. Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut. Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bien | gut |
| información | informationen |
| contactarnos | kontakt |
| más información | finden |
| desactivado | deaktiviert |
| partes | teile |
| sitio | website |
| funcionan | funktionieren |
| página | seite |
| no | nicht |
| consultas | sie |
ES Usted tiene Javascript desactivado. Ciertas partes del sitio no funcionan bien sin él. Para recibir asistencia por sus consultas, obtenga más información en la parte inferior de la página sobre cómo contactarnos.
DE Sie haben JavaScript deaktiviert. Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut. Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bien | gut |
| información | informationen |
| contactarnos | kontakt |
| más información | finden |
| desactivado | deaktiviert |
| partes | teile |
| sitio | website |
| funcionan | funktionieren |
| página | seite |
| no | nicht |
| consultas | sie |
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| muestran | angezeigt |
| estado | status |
| disponible | verfügbar |
| y | und |
| volumen | volumens |
| uso | verwendung |
| significa | bedeutet |
| está | ist |
| el | der |
| si | wenn |
ES Antes de agregar canales de Facebook Messenger al espacio de trabajo de agente de Zendesk, asegúrese de que ya se haya desactivado la integración de Facebook Messenger actual y se hayan cerrado los tickets de Facebook Messenger.
DE Bevor Sie Facebook Messenger-Kanäle zum Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten hinzufügen, stellen Sie sicher, dass die aktuelle Facebook Messenger-Integration deaktiviert und Facebook Messenger-Tickets geschlossen sind.
| Spanish | German |
|---|---|
| agregar | hinzufügen |
| canales | kanäle |
| messenger | messenger |
| agente | agenten |
| zendesk | zendesk |
| integración | integration |
| cerrado | geschlossen |
| tickets | tickets |
| desactivado | deaktiviert |
| asegúrese | sicher |
| y | und |
| actual | aktuelle |
| Spanish | German |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| desean | möchten |
| administradores | administratoren |
| desactivado | deaktiviert |
| personal | persönlichen |
| pero | aber |
| de | ihren |
| la | dies |
ES deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave
DE deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Schlüssel deaktiviert
| Spanish | German |
|---|---|
| ha | hat |
| desactivado | deaktiviert |
| clave | schlüssel |
| la | den |
ES El Seguimiento EN VIVO está desactivado por defecto y se puede activar a su propia discreción
DE LIVE Tracking ist standardmäßig deaktiviert und kann nach eigenem Ermessen aktiviert werden
| Spanish | German |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| desactivado | deaktiviert |
| activar | aktiviert |
| discreción | ermessen |
| y | und |
| su | eigenem |
| vivo | live |
| está | ist |
| puede | kann |
ES Usted tiene Javascript desactivado. Ciertas partes del sitio no funcionan bien sin él. Para recibir asistencia por sus consultas, obtenga más información en la parte inferior de la página sobre cómo contactarnos.
DE Sie haben JavaScript deaktiviert. Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut. Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bien | gut |
| información | informationen |
| contactarnos | kontakt |
| más información | finden |
| desactivado | deaktiviert |
| partes | teile |
| sitio | website |
| funcionan | funktionieren |
| página | seite |
| no | nicht |
| consultas | sie |
ES Usted tiene Javascript desactivado. Ciertas partes del sitio no funcionan bien sin él. Para recibir asistencia por sus consultas, obtenga más información en la parte inferior de la página sobre cómo contactarnos.
DE Sie haben JavaScript deaktiviert. Einzelne Teile unserer Website funktionieren ohne sie nicht gut. Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.
| Spanish | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bien | gut |
| información | informationen |
| contactarnos | kontakt |
| más información | finden |
| desactivado | deaktiviert |
| partes | teile |
| sitio | website |
| funcionan | funktionieren |
| página | seite |
| no | nicht |
| consultas | sie |
ES Parece que JavaScript está desactivado en tu navegador.
DE Ihr Browser scheint Javascript deaktiviert zu haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| parece | scheint |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| tu | ihr |
| desactivado | deaktiviert |
| que | zu |
| en | haben |
ES De lo contrario, especialmente con ANC desactivado, es posible que se pregunte si algo salió mal.
DE Andernfalls könnten Sie sich, insbesondere bei ausgeschaltetem ANC, fragen, ob etwas schief gelaufen ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| de lo contrario | andernfalls |
| especialmente | insbesondere |
| si | ob |
| pregunte | fragen |
| de | bei |
| se | sich |
| algo | etwas |
| lo | sie |
ES 5,7 horas de reproducción con ANC desactivado (34 horas en total)
DE 5,7 Stunden Wiedergabe mit ANC aus (34 Stunden insgesamt)
| Spanish | German |
|---|---|
| horas | stunden |
| reproducción | wiedergabe |
| de | mit |
| en total | insgesamt |
ES Aquí se ofrecen dos niveles de ANC: es posible alternar entre estándar y alto (aunque también puede dejarlo desactivado), y puede notar la clara diferencia entre ellos
DE Hier werden zwei ANC-Stufen angeboten - es ist möglich zwischen Standard und Hoch umzuschalten (obwohl Sie es auch weglassen können) - und Sie können den deutlichen Unterschied zwischen ihnen erkennen
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrecen | angeboten |
| niveles | stufen |
| estándar | standard |
| diferencia | unterschied |
| y | und |
| también | auch |
| aquí | hier |
| notar | erkennen |
| alto | hoch |
| aunque | obwohl |
| puede | können |
| de | zwischen |
| posible | möglich |
| es | ist |
| ellos | es |
| la | den |
ES También existe la opción de desactivar el filtro explícito por voz (en caso de que de repente necesite música grosera), pero es mejor dejarlo desactivado; de lo contrario, simplemente se puede desactivar.
DE Es gibt auch die Möglichkeit, den expliziten Filter per Spracheingabe zu deaktivieren (falls Sie plötzlich schwörende Musik benötigen?) - aber es ist am besten, dies wegzulassen - andernfalls kann er einfach deaktiviert werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| desactivar | deaktivieren |
| filtro | filter |
| necesite | benötigen |
| de lo contrario | andernfalls |
| música | musik |
| mejor | besten |
| desactivado | deaktiviert |
| también | auch |
| pero | aber |
| lo | es |
| contrario | zu |
| simplemente | einfach |
| opción | möglichkeit |
| existe | ist |
| de | per |
| el | falls |
| puede | kann |
| caso | die |
ES Mire el ejemplo a continuación, tomado con el modo nocturno desactivado en una oscuridad casi total, luego haga clic en la siguiente imagen para verla y qué dramática es la diferencia.
DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| oscuridad | dunkelheit |
| y | und |
| imagen | bild |
| es | ist |
| mire | sehen |
| clic | klicken |
| diferencia | unterschied |
| con | mit |
| casi | fast |
ES Las claves SSH fortalecen los sistemas productivos contra ataques dirigidos a contraseñas débiles, ya que el acceso basado en contraseñas a los sistemas relevantes está desactivado.
DE Die SSH-Schlüssel stärken die produktiven Systeme gegen Angriffe, die auf schwache Passwörter abzielen, da der passwortbasierte Zugriff auf die entsprechenden Systeme deaktiviert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| claves | schlüssel |
| ssh | ssh |
| sistemas | systeme |
| ataques | angriffe |
| contraseñas | passwörter |
| desactivado | deaktiviert |
| acceso | zugriff |
| está | ist |
| el | der |
| en | auf |
ES A menos que se indique lo contrario, nuestras reuniones se llevan a cabo en inglés.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
DE Sofern nicht anders angegeben, finden unsere Sitzungen in englischer Sprache statt.In unseren Meetings ist die Bildschirmfreigabe deaktiviert und die Verschlüsselung aktiviert
| Spanish | German |
|---|---|
| cifrado | verschlüsselung |
| activado | aktiviert |
| y | und |
| reuniones | meetings |
| desactivado | deaktiviert |
| en | in |
| el | statt |
| de | unseren |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese